personal和private的区别是什么？
private和personal主要有3点区别：意思不同、读音不同、侧重点不同。
1、意思不同
private指“私立的，私有的，私人的”，与“公立的，公有的，公共的”相对。personal指“本人的”“亲自的，人身的”，与“由他人代表的，不涉及个人的”相对立。
2、读音不同
private的读音：英 ['praɪvət] 美 ['praɪvət]
personal的读音：英 ['pɜːsənl] 美 ['pɜːrsənl]
3、侧重点不同
private：private指属于私人所有或具有私营性质，以区别于集体或公共的，有时含不公开的意味。
personal：personal指属于或关于某人或某些特定的人，以区别于其他人。
绛旓細绉佷汉鐨勮嫳鏂囨槸personal鍜宲rivate銆備竴銆乸ersonal 鑻 ['pɜːsənl]锛岀編 ['pɜːrsənl]adj. 绉佷汉鐨勶紱涓汉鐨 n. 锛堟姤鍒婏級绉佷汉涓撴爮 鐭锛1銆乸ersonal account涓汉璐︽埛 2銆乸ersonal acquaintance涓汉鐨勭浉璇 3銆乸ersonal affairs绉佷簨 浜屻乸rivate 鑻 ['praɪv<...
绛旓細绉佷汉鐢ㄨ嫳璇槸 private鎴personal銆傝缁嗚В閲婏細private 鑻盵ˈpraɪvət] 缇嶽ˈpraɪvɪt]adj. 绉佹湁鐨勶紝绉佷汉鐨; 绉樺瘑鐨; 鍐呭績鐨; 骞虫皯鐨勶紝鏃犲畼鑱岀殑锛屽＋鍏电殑;n. 鍒楀叺锛屽＋鍏碉紝[闄哴浜岀瓑鍏; 銆堝彜銆夌浜猴紝涓汉;[渚嬪彞]Bupa runs private hospitals in Br...
绛旓細private鍜宲ersonal鐨勫尯鍒湪浜庡惈涔夈佷晶閲嶇偣銆佸簲鐢ㄥ満鍚堝拰甯歌鎼厤涓嶅悓銆1銆佸惈涔変笉鍚 personal adj.涓汉鐨勶紱绉佸瘑鐨勶紱韬綋鐨勶紱n.绉佷汉淇℃伅鍙戝竷锛岀浜哄箍鍛婏紱private adj.绉佹湁鐨勶紝鑷敤鐨勶紱鍗曠嫭鐨勶紱绉佷笅杈呭鐨勶紱n.浜岀瓑鍏碉紱2銆佷晶閲嶇偣涓嶅悓 personal渚ч噸鍦ㄥ唴瀹规柟闈笌涓汉鐨勭浉鍏虫э紝閫氬父涓庝汉韬浉鍏筹紝鍙兘鐢ㄤ簬浜恒俻rivate...
绛旓細private鍜宲ersonal鐨勫尯鍒槸涓嶅悓鐨勫惈涔夊拰鐢ㄦ硶锛屽叿浣撳唴瀹瑰涓嬶細1銆佲減rivate鈥濋氬父鎸囩殑鏄浜虹殑銆佷釜浜虹殑銆佺涓嬬殑鎴栫鏈夌殑锛屽畠鍙互鐢ㄦ潵褰㈠灞炰簬涓汉鎴栦粎涓轰竴閮ㄥ垎浜烘墍鏈夌殑浜嬬墿锛屼緥濡傦紝绉佷汉璐骇銆佺浜虹┖闂存垨绉佷汉淇℃伅锛屽畠杩樺彲浠ユ寚闈炲叕寮鐨勬垨绉樺瘑鐨勶紝渚嬪锛宲rivate鏂囦欢鎴杙rivate浜嬪姟銆傚湪鍐涗簨涓婏紝鈥減rivate鈥濅篃鎸囧＋鍏...
绛旓細private鍜宲ersonal涓昏鏈3鐐瑰尯鍒細鎰忔濅笉鍚屻佽闊充笉鍚屻佷晶閲嶇偣涓嶅悓銆1銆佹剰鎬濅笉鍚 private鎸団滅绔嬬殑锛岀鏈夌殑锛岀浜虹殑鈥濓紝涓庘滃叕绔嬬殑锛屽叕鏈夌殑锛屽叕鍏辩殑鈥濈浉瀵广俻ersonal鎸団滄湰浜虹殑鈥濃滀翰鑷殑锛屼汉韬殑鈥濓紝涓庘滅敱浠栦汉浠ｈ〃鐨勶紝涓嶆秹鍙婁釜浜虹殑鈥濈浉瀵圭珛銆2銆佽闊充笉鍚 private鐨勮闊筹細鑻 ['praɪvə...
绛旓細private鍜宲ersonal鐨勫尯鍒涓嬶細1銆佸惈涔変笉鍚岋細private鎸囧睘浜庣浜烘墍鏈夋垨鍏锋湁绉佽惀鎬ц川锛屼互鍖哄埆浜庨泦浣撴垨鍏叡鐨勶紝鏈夋椂鍚笉鍏紑鐨勬剰鍛炽俻ersonal鎸囧睘浜庢垨鍏充簬鏌愪汉鎴栨煇浜涚壒瀹氱殑浜猴紝浠ュ尯鍒簬鍏朵粬浜恒俻ersonal寮鸿皟鐨勬槸浜嬬墿鍦ㄥ唴瀹逛笂涓庝釜浜虹殑鐩稿叧鎬с傚畠鏄笌鍏蜂綋鐨勬煇涓汉鐩稿叧鑰屼笉涓庡叾浠栦汉鐩稿叧锛岄檮鐫浜庝釜浜猴紝鏈夊緢寮虹殑浜鸿韩...
绛旓細绉佷汉鐨勮嫳鏂囦负Personal銆1銆丳ersonal鐨勯噴涔夛細Personal鏄竴涓嫳鏂囧崟璇嶏紝鍚嶈瘝銆佸舰瀹硅瘝锛屼綔鍚嶈瘝鏃舵剰鎬濇槸鈥滐紙鎶ョ焊绉佷汉骞垮憡鏍忓唴鐨勶級绉佷汉骞垮憡锛岀浜轰俊鎭彂甯冣濓紝浣滃舰瀹硅瘝鏃舵剰鎬濇槸鈥滀釜浜虹殑锛涗汉闄呯殑锛涚浜虹殑鈥濄private鐨勬剰鎬濇湁adj.绉佹湁鐨勶紝绉佷汉鐨勶紱绉樺瘑鐨勶紱鍐呭績鐨勶紱骞虫皯鐨勶紝鏃犲畼鑱岀殑锛屽＋鍏电殑n.鍒楀叺锛屽＋鍏碉紝浜岀瓑鍏...
绛旓細private鐨勬剰鎬濇槸锛1銆乤dj.绉佹湁鐨;绉佺敤鐨;鑷敤鐨;涓轰竴閮ㄥ垎浜虹殑;绉佷汉鐨;绉樺瘑鐨;鍐呭績鐨;闅愮鐨;绉佷笅鐨 渚嬪彞锛Private individuals with money to lend are more difficult to find than traditional lenders.鏈夐挶鍊熺殑涓汉姣斾紶缁熺殑鏀捐捶鑰呮洿闅炬壘銆2銆乶.浜岀瓑鍏碉紝鍒楀叺(绾у埆鏈浣庣殑澹叺)渚嬪彞锛欻e was a ...
绛旓細1銆佹牴鎹煡璇㈢簿鑻卞鏁欑綉鏄剧ず锛private涓personal鐨勫尯鍒湁锛屽惈涔変笉鍚岋紝private鎸囧睘浜庣浜烘墍鏈夋垨鍏锋湁绉佽惀鎬ц川锛屼互鍖哄埆浜庨泦浣撴垨鍏叡鐨勶紝鏈夋椂鍚笉鍏紑鐨勬剰鍛筹紝personal鎸囧睘浜庢垨鍏充簬鏌愪汉鎴栨煇浜涚壒瀹氱殑浜猴紝浠ュ尯鍒簬鍒汉銆2銆佷晶閲嶇偣涓嶅悓锛宲rivate渚ч噸浜嬬墿鍦ㄦ潈灞炴柟闈㈢殑绉佹湁鎬э紝personal渚ч噸浜嬬墿鍦ㄥ唴瀹规柟闈笌涓汉鐨勭浉鍏虫с
绛旓細personal鍜宲rivate鐨勫尯鍒細personal渚ч噸浜嬬墿鍦ㄥ唴瀹规柟闈笌涓汉鐨勭浉鍏虫э紝閫氬父涓庝汉韬浉鍏筹紝鍙兘鐢ㄤ簬浜猴紱private渚ч噸浜嬬墿鍦ㄦ潈灞炴柟闈㈢殑绉佹湁鎬э紝涓巔ublic鐩稿锛屼笉浣嗗彲浠ョ敤浜庝汉锛岃繕鍙互鐢ㄤ簬缁勭粐鏈烘瀯銆俻ersonal鍜宲rivate浠嬬粛 涓銆乸ersonal 1銆佽闊 鑻 [?p??s?nl] 缇 [?p??rs?nl]2銆侀噴涔 adj. 涓汉鐨;绉佷汉鐨;...
