逝者如斯夫逝的意思
\u901d\u8005\u5982\u65af\u592b\u7684\u901d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u4e00\u3001\u901d\u7684\u91ca\u4e49\uff1a
1\u3001\uff08\u65f6\u95f4\u3001\u6c34\u6d41\u7b49\uff09\u8fc7\u53bb\uff1a\u5c81\u6708\u6613\uff5e\u3002\uff5e\u53bb\u7684\u65f6\u5149\u3002
2\u3001\u6b7b\u4ea1\uff1a\u75c5\uff5e\u3002\u6c38\uff5e\u3002\u957f\uff5e\u3002
\u4e8c\u3001\u901d\u7684\u7ec4\u8bcd\uff1a
\u901d\u6ce2\u3001\u5148\u901d\u3001\u6b92\u901d\u3001\u5d29\u901d\u3001\u4e27\u901d
\u611f\u901d\u3001\u901d\u65e5\u3001\u901d\u5f80\u3001\u901d\u8005\u3001\u6ca6\u901d
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u4e00\u3001\u5b57\u6e90\u6f14\u5316\uff1a
\u4e8c\u3001\u8bf4\u6587\u89e3\u5b57\uff1a
\u6587\u8a00\u7248\u300a\u8bf4\u6587\u89e3\u5b57\u300b\uff1a\u901d\uff0c\u5f80\u4e5f\u3002\u4ece\u8fb5\uff0c\u6298\u58f0\u3002
\u767d\u8bdd\u7248\u300a\u8bf4\u6587\u89e3\u5b57\u300b\uff1a\u901d\uff0c\u5f80\uff0c\u5411\u2026\u2026\u53bb\u3002\u5b57\u5f62\u91c7\u7528\u201c\u8fb5\u201d\u4f5c\u8fb9\u65c1\uff0c\u201c\u6298\u201d\u4f5c\u58f0\u65c1\u3002
\u4e09\u3001\u76f8\u5173\u7ec4\u8bcd\uff1a
1\u3001\u9065\u901d[y\u00e1o sh\u00ec]
\u8c13\u8fdc\u53bb\u3002
2\u3001\u503e\u901d[q\u012bng sh\u00ec]
\u901d\u4e16\u3002
3\u3001\u51cb\u901d[di\u0101o sh\u00ec]
\u6b7b\u4ea1\u3002
4\u3001\u901d\u8a00[sh\u00ec y\u00e1n]
\u5f80\u8005\u4e4b\u8a00\u3002
5\u3001\u4f5b\u901d\u56fd[f\u00f3 sh\u00ec gu\u00f3]
\u5ba4\u5229\u4f5b\u901d\u56fd\u7684\u7701\u79f0\u3002\u4e03\u4e16\u7eaa\u5230\u5341\u4e09\u4e16\u7eaa\u5370\u5ea6\u5c3c\u897f\u4e9a\u82cf\u95e8\u7b54\u814a\u53e4\u56fd\u3002
\u6307\u6d41\u901d\u7684\u65f6\u5149\u3002
逝者如斯夫！【原文】
子在川上曰；“逝者①如斯②夫！不舍昼夜。”
【注释】
①逝者：指流逝的时光。②斯：这里指“川”，即河水。
【译文】
孔子在河边感叹道；“一去不复返的时光就像这河水一样啊！ 日夜不停。”
时光如流水，一去不复返；
往者不可追，来者犹可惜。
逝：流逝。
绛旓細閫濊呭鏂か鐨勯濇剰鎬濇槸绂诲幓銆1銆佸嚭澶勶細銆婅璇峰瓙缃曘嬶細鈥滃瓙鍦ㄥ窛涓婃洶锛氣橀濊呭鏂か锛屼笉鑸嶆樇澶溿傗欌2銆佸嚭澶勯噴涔夛細瀛斿瓙绔欏湪娌宠竟璇达細鈥閫濆幓鐨勬椂鍏夊鍚岃繖娌虫按涓鑸锛佷笉鍒嗘樇澶滃湴鍚戝墠濂旀祦鑰屽幓銆傗濅紶璇村綋骞村瓟瀛愬笀寰掑紵瀛愮珯鍦ㄥ娴佹粩婊旂殑娉楁按锛堢幇鍦ㄧ殑榛勬渤锛夎竟涓婏紝鏈涚潃濂旇吘涓嶆伅鐨勬按娴侊紝鎰熷徆鏃跺厜鏄撻濓紝涓鍘讳笉澶...
绛旓細1銆侀濊呭鏂か鐨勯濋噴涔夛細閫濆幓銆2銆侀濊呭鏂か褰㈠鏃堕棿鍍忔祦姘翠竴鏍蜂笉鍋滃湴娴侀濓紝涓鍘讳笉澶嶈繑锛屾劅鎱ㄤ汉鐢熶笘浜嬪彉鎹箣蹇紝浜︽湁鎯滄椂涔嬫剰鍦ㄥ叾涓銆3銆佲滈濊呭鏂か鈥濆嚭澶勬槸杩欐牱鐨勶細涓鏃ワ紝瀛斿瓙鍜岃佸瓙鍑烘父锛岀湅鍒颁竴鏉″皬婧紝閮芥槸涓鐣劅鎱ㄣ傝佸瓙渚胯鍑轰簡杩欎竴鐣瘽锛氣滀笂鍠勮嫢姘达紝姘村杽鍒╀竾鐗╄屼笉浜夈傗濊屽瓟瀛愯浜嗚繖鏍...
绛旓細缁间笂鎵杩帮紝鈥滈濊呭鏂か鈥濅腑鐨勨滈濃濇剰涓烘秷閫濄侀濆幓锛屼富瑕佺敤鏉ュ舰瀹规椂闂寸殑娴侀銆傝繖鍙ヨ瘽鏄瓟瀛愬鏃堕棿娴佽浆鐨勬劅鎱紝鎻愰啋浜轰滑搴斿綋鐝嶆儨鏃跺厜锛岃鐪熷寰呯敓鍛戒腑鐨勬瘡涓鍒汇
绛旓細鎸囨祦閫濈殑鏃跺厜銆
绛旓細涓銆閫濈殑閲婁箟锛1銆侊紙鏃堕棿銆佹按娴佺瓑锛夎繃鍘伙細宀佹湀鏄擄綖銆傦綖鍘荤殑鏃跺厜銆2銆佹浜★細鐥咃綖銆傛案锝炪傞暱锝炪備簩銆侀濈殑缁勮瘝锛氶濇尝銆佸厛閫濄佹畳閫濄佸穿閫濄佷抚閫 鎰熼濄侀濇棩銆侀濆線銆閫濊銆佹拨閫
绛旓細閫濊呭鏂か锛併愬師鏂囥戝瓙鍦ㄥ窛涓婃洶锛涒滈濊呪憼濡傛柉鈶″か锛佷笉鑸嶆樇澶溿傗濄愭敞閲娿戔憼閫濊咃細鎸囨祦閫濈殑鏃跺厜銆傗憽鏂細杩欓噷鎸団滃窛鈥濓紝鍗虫渤姘淬傘愯瘧鏂囥戝瓟瀛愬湪娌宠竟鎰熷徆閬擄紱鈥滀竴鍘讳笉澶嶈繑鐨勬椂鍏夊氨鍍忚繖娌虫按涓鏍峰晩锛 鏃ュ涓嶅仠銆傗濇椂鍏夊娴佹按锛屼竴鍘讳笉澶嶈繑锛涘線鑰呬笉鍙拷锛屾潵鑰呯姽鍙儨銆
绛旓細鈥滈濊呭鏂か鈥濆嚭鑷婅璇嬶紝褰㈠鏃堕棿鍍忔祦姘翠竴鏍蜂笉鍋滃湴娴侀濓紝涓鍘讳笉澶嶈繑锛屾劅鎱ㄤ汉鐢熶笘浜嬪彉鎹箣蹇紝浜︽湁鎯滄椂涔嬫剰鍦ㄥ叾涓傗憼閫濊咃細鎸囨祦閫濈殑鏃跺厜.鈶℃柉锛氳繖閲屾寚鈥滃窛鈥,鍗虫渤姘.
绛旓細瀛愬湪宸濅笂鏇帮細鈥滈濊呭鏂か锛屼笉鑸嶆樇澶溿傗濈殑杩欏彞璇濅腑閫濊呯殑鎰忔濇槸娴侀濈殑鏃跺厜銆傞濇寚寰锛鎰忔濇槸绂诲幓銆傚瓟瀛愭湁涓鍙ュ悕瑷锛氶濊呭鏂か锛屼笉鑸嶆樇澶溿傝繖鍙ヨ瘽鐨勬剰鎬濇槸鏃堕棿灏卞儚娴佹按閭ｆ牱涓嶆柇鍦版祦閫濓紝璧颁簡涔嬪悗灏卞啀涔熷洖涓嶆潵浜嗭紝鎰熷徆鍦ㄨ繖涓栭棿鎵鏈夌殑浜嬫儏鍙樺寲鐨勯潪甯稿揩銆傚師鏂囧嚭鑷璇瓙缃曠殑鎰忔濇槸瀛斿瓙鍦ㄦ渤杈硅锛氬娴佽...
绛旓細灏辨槸杩囧幓鐨勬剰鎬銆
绛旓細1銆侀濊呭鏂か锛屼笉鑸嶆樇澶溿傞濓細閫濆幓锛屾祦閫濄傝垗锛氳繖閲屼綔鈥滃仠鐣欌濓紝鈥滃仠姝⑩濈殑鎰忔濄2銆佸彞瀛愯В閲婏細閫濆幓鐨勬椂鍏夊氨鍍忚繖娴佹按涓鏍凤紝鍝鐧藉ぉ杩樻槸榛戝閮戒笉浼氬仠姝㈠晩銆
