查良铮翻译了那些外国作品？ 雪莱的诗谁翻译的最好
\u7a46\u65e6\u4e3a\u4ec0\u4e48\u88ab\u79f0\u4e3a\u73b0\u4ee3\u8bd7\u6b4c\u7b2c\u4e00\u4eba\u4eba\u4eec\u7ed9\u4e88\u7a46\u65e6\u7684\u79f0\u53f7\u4e2d\uff0c\u9664\u4e86\u8bd7\u4eba\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\uff0c\u5c31\u662f\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u30021954\u5e74\u4ee5\u540e\uff0c\u7a46\u65e6\u9010\u6e10\u6682\u505c\u4e86\u5199\u8bd7\u521b\u4f5c\uff0c\u5f00\u59cb\u5c06\u76ee\u5149\u8f6c\u79fb\u5230\u7ffb\u8bd1\u56fd\u5916\u540d\u8457\u4e0a\u6765\uff0c\u5f53\u5e74\u666e\u5e0c\u91d1\u7684\u4f5c\u54c1\uff0c\u5927\u90e8\u5206\u662f\u7ecf\u7a46\u65e6\u7ffb\u8bd1\u800c\u6765\u3002 \u3000\u3000\u5357\u5f00\u5927\u5b66\u539f\u56fe\u4e66\u9986\u9986\u957f\u51af\u627f\u67cf\u6559\u6388\u544a\u8bc9\u8bb0\u8005\uff1a\u201c1962\u5e74\uff0c\u6211\u5728\u5357\u5f00\u5927\u5b66\u5386\u53f2\u7cfb\u5de5\u4f5c\u3002\u5f53\u65f6\u7f8e\u56fd\u53f2\u7814\u7a76\u9700\u8981\u7ffb\u8bd1\u4eba\u5458\uff0c\u6211\u4ece\u56fe\u4e66\u9986\u628a\u7a46\u65e6\u8bf7\u5230\u5386\u53f2\u7cfb\u5e2e\u5fd9\u3002\u5728\u77ed\u77ed\u76842\u4e2a\u6708\u4e2d\uff0c\u7a46\u65e6\u7ed9\u6211\u4eec\u8bb2\u8ff0\u4e86\u5f88\u591a\u77e5\u8bc6\u3002\u7a46\u65e6\u5bf9\u6211\u4eec\u5e74\u8f7b\u4eba\u7279\u522b\u597d\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u95ee\u9898\u8bf7\u6559\uff0c\u4ed6\u603b\u662f\u8010\u5fc3\u89e3\u7b54\uff0c\u4ece\u4e0d\u6446\u957f\u8005\u7684\u67b6\u5b50\u3002\u53ef\u60dc\uff0c\u7531\u4e8e\u6761\u4ef6\u7684\u9650\u5236\uff0c\u6211\u4eec\u6ca1\u80fd\u8bf7\u4ed6\u7ed9\u6211\u4eec\u591a\u8bb2\u4e00\u4e9b\u8bd7\u6b4c\u521b\u4f5c\u3002\u201d \u3000\u30001947\u5e74\u81f31953\u5e74\uff0c\u7a46\u65e6\u7559\u5b66\u7f8e\u56fd\u3002\u4eff\u4f5b\u662f\u6709\u4e86\u9884\u611f\uff0c\u4e5f\u4eff\u4f5b\u662f\u4e0a\u5929\u4e3a\u4e86\u7ed9\u4ed6\u5c06\u6765\u7684\u574e\u5777\u547d\u8fd0\u63d0\u4f9b\u4e00\u4e9b\u6170\u85c9\uff0c\u7a46\u65e6\u5728\u829d\u52a0\u54e5\u8bfb\u4e66\u7684\u65f6\u5019\u5e76\u6ca1\u6709\u628a\u592a\u591a\u7684\u65f6\u95f4\u82b1\u5728\u4e13\u4e1a\u4e0a\uff0c\u800c\u662f\u5b5c\u5b5c\u4e0d\u5026\u5730\u5b66\u4e60\u4fc4\u8bed\u3002\u5f53\u4ed6\u56de\u56fd\u5e76\u53d7\u5230\u6253\u51fb\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4fc4\u8bed\u4ee5\u53ca\u4ed6\u65e9\u5c31\u9a7e\u8f7b\u5c31\u719f\u7684\u82f1\u8bed\u6210\u4e86\u4ed6\u60df\u4e00\u7684\u5bc4\u6258\u3002\u4ed6\u7ffb\u8bd1\u4e86\u666e\u5e0c\u91d1\u7684\u6570\u767e\u9996\u6292\u60c5\u8bd7\u548c\u4e18\u7279\u5207\u592b\u8bd7\u9009\u3001\u62dc\u4f26\u8bd7\u9009\u3001\u96ea\u83b1\u8bd7\u9009\u3001\u6d4e\u6148\u8bd7\u9009\u3001\u82f1\u56fd\u73b0\u4ee3\u8bd7\u9009\u7b49\uff0c\u665a\u5e74\u8fd8\u5b8c\u6210\u4e86\u62dc\u4f26\u7684\u5de8\u8457\u300a\u5510\u749c\u300b\u2014\u2014\u2014\u4e00\u90e8\u88ab\u738b\u4f50\u826f\u8a89\u4e3a\u4e0d\u900a\u4e8e\u539f\u6587\u7684\u5b8c\u7f8e\u957f\u8bd7\u3002 \u3000\u3000\u7a46\u65e6\u5728\u665a\u5e74\u7ffb\u8bd1\u7684\u4e00\u672c\u513f\u7ae5\u6587\u5b66\u300a\u7f57\u5bbe\u6c49\u4f20\u5947\u300b\u6709\u70b9\u5076\u7136\u6027\uff0c\u4e5f\u5e26\u6709\u82e6\u6da9\u5473\u3002\u300a\u7f57\u5bbe\u6c49\u4f20\u5947\u300b\u6709\u4e24\u70b9\u5f15\u4eba\u6ce8\u610f\u3002\u4e00\u662f\u82f1\u56fd\u5987\u5b7a\u7686\u77e5\u7684\u7eff\u6797\u597d\u6c49\u7f57\u5bbe\u6c49\u7684\u8001\u6545\u4e8b\uff0c\u7528\u5c11\u5e74\u513f\u7ae5\u559c\u95fb\u4e50\u89c1\u7684\u65b9\u5f0f\u53d9\u8bf4\uff1b\u4e8c\u662f\u8fd9\u4e2a\u8bd1\u672c\u662f\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u3001\u7ffb\u8bd1\u5bb6\u7a46\u65e6\u6240\u8bd1\u7684\u7b2c25\u672c\u8bd1\u8457\uff0c\u4e5f\u662f\u6700\u540e\u4e00\u672c\u8bd1\u8457\u3002\u7a46\u65e6\u662f\u4e13\u4e3a\u5e2e\u52a9\u5176\u957f\u5973(\u5f53\u65f6\u521d\u4e2d\u521a\u6bd5\u4e1a)\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u800c\u7ffb\u8bd1\u6b64\u4e66\u7684\u3002 \u3000\u30001974\u5e74\uff0c\u4ed6\u4ecd\u5728\u63a5\u53d7\u201c\u7ba1\u5236\u52b3\u52a8\u201d\uff0c\u5176\u7231\u5973\u5c0f\u7457(\u67e5\u7457)\u88ab\u5206\u914d\u5230\u5929\u6d25\u7b2c13\u5851\u6599\u5382\u5f53\u5de5\u4eba\uff0c\u4ed6\u8f85\u5bfc\u5979\u4e1a\u4f59\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\uff0c\u53ea\u5e0c\u671b\u5973\u513f\u65e5\u540e\u6216\u8bb8\u80fd\u201c\u505a\u4e2a\u7ffb\u8bd1\u201d\u3002\u6700\u521d\u4ee5\u300a\u6797\u80af\u4f20\u300b\u505a\u6559\u6750\uff0c\u540e\u6765\u53c8\u968f\u624b\u7ffb\u8bd1\u8fd9\u672c\u7f57\u5bbe\u6c49\u6545\u4e8b\u4f5c\u4e3a\u8f85\u5bfc\u6750\u6599\u3002\u4ed6\u53ea\u521d\u8bd1\u4e86\u5168\u4e6626\u7ae0\u4e2d\u768415\u7ae0\uff0c\u540e\u56e0\u5fd9\u4e8e\u5176\u4ed6\u4e8b\u60c5\u800c\u672a\u80fd\u8bd1\u5b8c\u30021977\u5e742\u6708\uff0c\u7a46\u65e6\u56e0\u7a81\u60a3\u5fc3\u808c\u6897\u585e\uff0c\u62a2\u6551\u65e0\u6548\u79bb\u4e16\u3002
\u96ea\u83b1\u8bd7\u6b4c\u7ffb\u8bd1\u6700\u597d\u7684\u662f\u67e5\u826f\u94ee\uff0c\u6c5f\u67ab\u3002
20\u4e16\u7eaa50\u5e74\u4ee3\u8d77\uff0c\u7a46\u65e6\u5f00\u59cb\u4ece\u4e8b\u5916\u56fd\u8bd7\u6b4c\u7684\u7ffb\u8bd1\uff0c
\u76f8\u5173\u4e66\u7c4d
\u4e3b\u8981\u8bd1\u4f5c\u6709\u4fc4\u56fd\u666e\u5e0c\u91d1\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u6ce2\u5c14\u5854\u74e6\u300b\u3001\u300a\u9752\u94dc\u9a91\u58eb\u300b\u3001\u300a\u666e\u5e0c\u91d1\u6292\u60c5\u8bd7\u96c6\u300b\u3001\u300a\u666e\u5e0c\u91d1\u6292\u60c5\u8bd7\u4e8c\u96c6\u300b\u3001\u300a\u6b27\u6839\u00b7\u5965\u6d85\u91d1\u300b\u3001\u300a\u9ad8\u52a0\u7d22\u7684\u4fd8\u864f\u300b\u3001\u300a\u52a0\u752b\u5229\u9882\u300b\uff0c\u82f1\u56fd\u96ea\u83b1\u7684\u300a\u4e91\u96c0\u300b\u3001\u300a\u96ea\u83b1\u6292\u60c5\u8bd7\u9009\u300b\uff0c\u82f1\u56fd\u62dc\u4f26\u7684\u300a\u5510\u749c\u300b\u3001\u300a\u62dc\u4f26\u6292\u60c5\u8bd7\u9009\u300b\u3001\u300a\u62dc\u4f26\u8bd7\u9009\u300b\uff0c\u82f1\u56fd\u300a\u5e03\u83b1\u514b\u8bd7\u9009\u300b\u3001\u300a\u6d4e\u6148\u8bd7\u9009\u300b\u3002\u300a\u522b\u6797\u65af\u57fa\u8bba\u6587\u5b66\u300b\uff0c\u8fd9\u4e9b\u8bd1\u672c\u5747\u6709\u8f83\u5927\u7684\u5f71\u54cd\u3002
\u897f \u98ce \u9882
\u96ea\u83b1
\u4e00
\u527d\u608d\u7684\u897f\u98ce\u554a,\u4f60\u662f\u66ae\u79cb\u7684\u547c\u5438,
\u56e0\u4f60\u65e0\u5f62\u7684\u5b58\u5728,\u67af\u53f6\u56db\u5904\u9003\u7a9c,
\u5982\u540c\u9b54\u9b3c\u89c1\u5230\u4e86\u5deb\u5e08,\u7eb7\u7eb7\u8eb2\u907f;
\u90a3\u4e9b\u67af\u53f6,\u6709\u9ed1\u6709\u767d,\u6709\u7ea2\u6709\u9ec4,
\u50cf\u906d\u53d7\u4e86\u761f\u75ab\u7684\u7fa4\u4f53,\u54e6,\u4f60\u5440,
\u897f\u98ce,\u4f60\u8ba9\u79cd\u7c7d\u5c55\u5f00\u7ff1\u7fd4\u7684\u7fc5\u8180,
\u98de\u843d\u5230\u9ed1\u6697\u7684\u51ac\u5e8a,\u51b0\u51b7\u5730\u8eba\u4e0b,
\u50cf\u4e00\u5177\u5177\u5c38\u4f53\u6df1\u846c\u4e8e\u575f\u5893,\u76f4\u5230
\u4f60\u90a3\u851a\u84dd\u8272\u7684\u9633\u6625\u59d0\u59b9\u51ef\u65cb\u5f52\u5bb6,
\u5411\u7761\u68a6\u4e2d\u7684\u5927\u5730\u5439\u54cd\u4e86\u5979\u7684\u53f7\u89d2,
\u50ac\u4fc3\u84d3\u857e,\u6709\u5982\u9a71\u4f7f\u5403\u8349\u7684\u7fa4\u7f8a,
\u8ba9\u6f2b\u5c71\u904d\u91ce\u6ce8\u6ee1\u751f\u547d\u7684\u82b3\u9999\u8272\u8c03;
\u527d\u608d\u7684\u7cbe\u7075,\u4f60\u7684\u8eab\u5f71\u904d\u53ca\u56db\u65b9,
\u54e6,\u542c\u5427,\u4f60\u65e2\u5728\u6bc1\u574f,\u53c8\u5728\u4fdd\u85cf!
英国拜伦的《唐璜》《拜伦抒情诗选》《拜伦诗选》，英国布莱克的《布莱克诗选》济慈的《济慈诗选》。
1、《唐璜》
《唐璜》是长篇诗体小说，作者是拜伦。
该小说通过主人公唐璜在西班牙、希腊、土耳其、俄国和英国等不同国家的生活经历展现了19世纪初欧洲的现实生活，讽刺批判了“神圣同盟”和欧洲反动势力。
2、《拜伦抒情诗选》
《拜伦抒情诗选》共六十二首（段），二千二百馀行。不但包括了拜伦抒情短诗中的所有精品，还从拜伦的多种长诗和诗剧中选译了若干精彩的插曲或片段。
3、《拜伦诗选》
《拜伦诗选》是2009年4月广西师范大学出版社出版的图书，作者是拜伦（英）。这本诗集塑造了一批“拜伦式英雄”，揭露了社会的黑暗和丑陋，表达了对自由的渴望。
4、《布莱克诗选》
《布莱克诗选》是2011年11月21日由外语教学与研究出版社出版的图书，作者是（英）布莱克（BlakeWilliam）。本书收录袁可嘉译的《天真之歌》、查良铮译的《诗的素描》以及部分散篇，以双语形式呈现，还配有大量布莱克的画作，极具可读性。
5、《济慈诗选》
《英诗经典名家名译:济慈诗选(英汉对照)》收录了济慈最负盛名的6首颂、48首十四行诗、11首抒情诗和1首叙事诗，译文选用了国内最获好评的屠岸译本。
参考资料来源：百度百科-查良铮
一、查良铮翻译的外国作品：
20世纪50年代起，穆旦开始从事外国诗歌的翻译，主要译作有俄国普希金的作品《波尔塔瓦》、《青铜骑士》、《普希金抒情诗集》、《普希金抒情诗二集》、《欧根·奥涅金》、《高加索的俘虏》、《加甫利颂》，英国雪莱的《云雀》、《雪莱抒情诗选》，英国拜伦的《唐璜》、《拜伦抒情诗选》、《拜伦诗选》，英国《布莱克诗选》、《济慈诗选》。《别林斯基论文学》，这些译本均有较大的影响。
二、人物简介：
穆旦(1918-1977)，原名查良铮，曾用笔名梁真，出生于天津，祖籍浙江省海宁市袁花镇。爱国主义诗人、翻译家。
1940年在西南联大毕业后留校任教。1949年赴美国留学，入芝加哥大学英国文学系学习。1952年获文学硕士学位。1953年回国后，任南开大学外文系副教授。1958年受到政治迫害，调图书馆工作。1977年因心脏病突发去世。
穆旦于40年代出版了《探险者》、《穆旦诗集( 1939~1945)》、《旗》三部诗集，将西欧现代主义和中国诗歌传统结合起来，诗风富于象征寓意和心灵思辨，是"九叶诗派"的代表性诗人。20世纪80年代之后，许多现代文学专家推其为现代诗歌第一人，亦是九叶诗派成员之一。国外诗歌翻译工作，译本在国内翻译文中有较大影响。
20世纪50年代起，穆旦开始从事外国诗歌的翻译，主要译作有俄国普希金的作品《波尔塔瓦》、《青铜骑士》、《普希金抒情诗<b></b>集》、《普希金抒情诗二集》、《欧根·奥涅金》、《高加索的俘虏》、《加甫利颂》，英国雪莱的《云雀》、《雪莱抒情诗选》，英国拜伦的《唐璜》、《拜伦抒情诗选》、《拜伦诗选》，英国《布莱克诗选》、《济慈诗选》。所译的文艺理论著作有苏联季摩菲耶夫的《文学概论》（《文学原理》第一部）、《文学原理（文学的科学基础）》、《文学发展过程》、《怎样分析文学作品》和《别林斯基论文学》，这些译本均有较大的影响。 遗憾的是自从20世纪50年代开始，穆旦就停止了诗歌的创作而倾毕生之力从事翻译，有人对此的看法是他是江郎才尽，13岁时穆旦就已经开始了诗歌的写作。当然这也不能不说是一种明哲保身之举，因为那时的政治气候所致。穆旦完成了一个独立诗人所能做的，他理应被授予中国最独立的诗人！
麻烦采纳，谢谢!
绛旓細4銆併婂竷鑾卞厠璇楅夈銆婂竷鑾卞厠璇楅夈嬫槸2011骞11鏈21鏃ョ敱澶栬鏁欏涓庣爺绌跺嚭鐗堢ぞ鍑虹増鐨勫浘涔︼紝浣滆呮槸锛堣嫳锛夊竷鑾卞厠锛圔lakeWilliam锛夈傛湰涔︽敹褰曡鍙槈璇戠殑銆婂ぉ鐪熶箣姝屻嬨佹煡鑹摦璇戠殑銆婅瘲鐨勭礌鎻忋嬩互鍙婇儴鍒嗘暎绡囷紝浠ュ弻璇舰寮忓憟鐜帮紝杩橀厤鏈夊ぇ閲忓竷鑾卞厠鐨勭敾浣滐紝鏋佸叿鍙鎬с5銆併婃祹鎱堣瘲閫夈嬨婅嫳璇楃粡鍏稿悕瀹跺悕璇:娴庢厛璇楅(...
绛旓細鑷20涓栫邯50骞翠唬璧凤紝绌嗘棪渚挎姇韬簬澶栧浗璇楁瓕鐨勭炕璇戜簨涓氾紝鍏剁炕璇戜綔鍝佹兜鐩栧箍娉涳紝鍖呮嫭淇勫浗鏅笇閲戠殑銆婃尝灏斿鐡︺嬨併婇潚閾滈獞澹嬬瓑澶氶儴缁忓吀锛屽銆婃櫘甯岄噾鎶掓儏璇楅泦銆嬨併婃鏍孤峰ゥ娑呴噾銆嬬瓑锛屼互鍙娿婇珮鍔犵储鐨勪繕铏忋嬨併婂姞鐢埄棰傘嬬瓑銆備粬鍦ㄨ嫳鍥借瘲姝屾柟闈篃鏈夊崜瓒婅础鐚紝缈昏瘧浜嗛洩鑾辩殑銆婁簯闆銆嬪拰銆婇洩鑾辨姃鎯呰瘲閫夈锛屼互鍙婃嫓浼︾殑...
绛旓細浠栫殑涓昏璇戣憲鍖呮嫭銆婃櫘甯岄噾鍙欎簨璇楅夐泦銆嬨併婃鏍孤峰ゥ娑呴噾銆嬨併婇洩鑾辨姃鎯呰瘲閫夈嬨併婃嫓浼﹁瘲閫夈嬩互鍙娿婂攼鐠溿嬬瓑銆備粬鏃╁湪浜斿崄骞翠唬涓湡锛屼究缈昏瘧浜嗘櫘甯岄噾鐨勩婃櫘甯岄噾鎶掓儏璇椾竴闆嗐嬪拰銆婃櫘甯岄噾鎶掓儏璇椾簩闆嗐嬶紝杩欎袱閮ㄤ綔鍝佷簬1957骞村湪涓婃捣鏂版枃鑹哄嚭鐗堢ぞ鍑虹増銆備綔涓轰竴浣嶇炕璇戝ぇ瀹讹紝鏌ヨ壇閾湪缈昏瘧澶栧浗璇楁瓕鏃讹紝鍑熷淇勮鐨勭簿閫...
绛旓細涓昏璇戜綔鏈変縿鍥芥櫘甯岄噾鐨勪綔鍝併婇潚閾滈獞澹嬨婃櫘甯岄噾鎶掓儏璇楅泦銆锛岃嫳鍥介洩鑾辩殑銆婁簯闆銆嬨婇洩鑾辨姃鎯呰瘲閫夈嬶紝鑻卞浗鎷滀鸡鐨銆婂攼鐠溿銆婃嫓浼︽姃鎯呰瘲閫夈銆婃嫓浼﹁瘲閫夈锛岃嫳鍥姐婂竷鑾卞厠璇楅夈嬨婃祹鎱堣瘲閫夈嬨
绛旓細闄や簡鑷繁鐨勫垱浣滐紝绌嗘棪杩樺炬敞浜嗗ぇ閲忕殑绮惧姏鍦ㄧ炕璇戝鍥借瘲姝屼笂锛浠栫炕璇戜簡鏅笇閲戙佹嫓浼︺侀洩鑾便佹祹鎱堛佸竷鑾卞厠銆佷笜鐗瑰垏澶瓑澶氫綅涓栫晫鐭ュ悕璇椾汉鐨勪綔鍝锛屽皢浠栦滑鐨勮壓鏈簿楂撳紩鍏ヤ腑鍥斤紝浣垮緱涓浗璇昏呮湁鏈轰細鎺ヨЕ鍒版洿涓哄箍闃旂殑璇楁瓕鏂囧寲銆傜﹩鏃︾殑璇楁瓕鍜岀炕璇戜綔鍝佷笉浠呬赴瀵屼簡涓浗鏂囧鐨勫疂搴擄紝涔熶负涓浗璇昏呮墦寮浜嗛氬悜涓栫晫璇楁瓕鐨勪竴鎵囩獥锛...
绛旓細銆婃鏍孤峰ゥ娑呴噾銆(1957)鍒欐槸浠栫炕璇戠殑淇勫浗鏂囧宸ㄨ憲锛屾繁鍙楄鑰呭枩鐖便1980骞达紝浠栫殑璇戜綔銆婂攼鐠溿鍑虹増锛屽皢鑻卞浗鏂囧鐨勭懓瀹濆紩鍏ヤ腑鍥借鑰呯殑瑙嗛噹銆傚浜庤嫳鍥界幇浠ｈ瘲鐨勪粙缁嶏紝浠栦篃涓嶉仐浣欏姏锛岀紪绾備簡銆婅嫳鍥界幇浠ｈ瘲閫夈(1985)锛屼负璇昏呮墦寮浜嗕竴鎵囦簡瑙ｈタ鏂硅瘲姝岀殑鏂扮獥鍙ｃ傜﹩鏃︾殑璇戞枃璐＄尞鍚屾牱涓嶅彲蹇借锛屻婄﹩鏃﹁瘧鏂囬泦銆(2005)...
绛旓細鍏朵腑鍖呮嫭銆婃櫘甯岄噾鎶掓儏璇椾竴闆嗐嬪拰銆婃櫘甯岄噾鎶掓儏璇椾簩闆嗐,鐢变笂娴锋柊鏂囪壓鍑虹増绀句簬1957骞村嚭鐗堬紟鍏跺悗浜屽崄骞撮棿,鏌ヨ壇閾户缁互浠嬬粛浼樼澶栧浗璇楁瓕涓哄繁浠伙紟闀垮瀛ょ伅,浠栧湪缈昏瘧鎷滀鸡宸ㄨ憲銆婂攼鐠溿鐨勫悓鏃,鍙堝琛ヤ慨璁簡鏅笇閲戞姃鎯呰瘲鍏卞洓鐧句綑棣,鎬讳负涓闆嗭紟 璇戣瘲鏈槸涓妗╁悆鍔涜岄毦寰楄濂界殑宸ヤ綔,璇戞櫘甯岄噾鐨勮瘲灏辨洿鍔犲姝や簡锛庤瘧...
绛旓細50骞翠唬璧凤紝绌嗘棪寮濮嬩粠浜嬪鍥借瘲姝岀殑缈昏瘧锛屼富瑕佽瘧浣滄湁淇勫浗鏅笇閲戠殑浣滃搧銆婃尝灏斿鐡︺嬨併婇潚閾滈獞澹嬨併婃櫘甯岄噾鎶掓儏璇楅泦銆嬨併婃櫘甯岄噾鎶掓儏璇椾簩闆嗐嬨併婃鏍孤峰ゥ娑呴噾銆嬨併婇珮鍔犵储鐨勪繕铏忋嬨併婂姞鐢埄棰傘嬶紝鑻卞浗闆幈鐨勩婁簯闆銆嬨併婇洩鑾辨姃鎯呰瘲閫夈嬶紝鑻卞浗鎷滀鸡鐨銆婂攼鐠溿銆併婃嫓浼︽姃鎯呰瘲閫夈嬨銆婃嫓浼﹁瘲閫夈锛岃嫳鍥姐...
绛旓細闆幈璇楁瓕缈昏瘧鏈濂界殑鏄鏌ヨ壇閾锛屾睙鏋20涓栫邯50骞翠唬璧凤紝绌嗘棪寮濮嬩粠浜澶栧浗璇楁瓕鐨勭炕璇戯紝鐩稿叧涔︾睄 涓昏璇戜綔鏈変縿鍥芥櫘甯岄噾鐨浣滃搧銆婃尝灏斿鐡︺嬨併婇潚閾滈獞澹嬨併婃櫘甯岄噾鎶掓儏璇楅泦銆嬨併婃櫘甯岄噾鎶掓儏璇椾簩闆嗐嬨併婃鏍孤峰ゥ娑呴噾銆嬨併婇珮鍔犵储鐨勪繕铏忋嬨併婂姞鐢埄棰傘嬶紝鑻卞浗闆幈鐨勩婁簯闆銆嬨併婇洩鑾辨姃鎯呰瘲閫夈嬶紝鑻卞浗鎷滀鸡鐨...
绛旓細绌嗘棪锛屽師鍚鏌ヨ壇閾锛屽嚭鐢熶簬娴欐睙娴峰畞锛屾槸涓浗鐜颁唬钁楀悕璇椾汉鍜岀炕璇戝銆備粬鐨勪唬琛浣滃搧闆銆婇噹鍏姐嬮泦缁撲簡60棣栬瘲浣滃拰9绡囨枃璁猴紝鏃╂湡鐨勮瘲姝屽銆婇噹鍏姐嬪拰銆婂悎鍞便嬫繁鍙楃幇浠ｆ淳椋庢牸褰卞搷锛屽睍鐜颁簡浠栫嫭鐗圭殑鍒涗綔椋庢牸銆備粬鐨缈昏瘧浣滃搧锛屽鏅笇閲戝拰闆幈鐨勮瘲闆嗭紝涔熷箍鍙楄鑰呭枩鐖便傘婇噹鍏姐嬬殑缂栭夊伐浣滅敱浜湁鏋侀珮鏉冨▉鐨勪腑鍥界幇浠ｆ枃瀛...
