七夕李商隐这首诗的意思

原文:

七夕                            唐代:李商隐

鸾扇斜分凤幄开,星桥横过鹊飞回。 

争将世上无期别,换得年年一度来。

译文:七月七日晚仰望天空,遥想牛郎织女在天上相会的美好情景:织女已经过河,并且走出凤幄,分开障扇,与牛郎相会;

乌鹊完成填河铺桥的任务之后,全都撤回去了。这时不由得联想到自己爱妻早亡,唯有自己独留人间,再也无法与她相会,此时无比的渴望能像牛郎织女那样每年与亡妻相会一次。

创作背景:七月七日,牛郎、织女相会,这个传说中优美的爱情故事,令历代诗人吟咏不已,令感情孤寂的人心醉神驰。

约大中七年(853年)农历七月七日的夜晚,诗人仰望天空,遥想牛女相聚的情景,不由想起了自己的爱妻早亡,于是创作了此诗来追悼亡妻。



  • 涓冨鏉庡晢闅愮殑銆婁竷澶曘嬬炕璇
    绛旓細鏉庡晢闅愮殑銆涓冨銆嬬炕璇戝涓嬶細楦炬墖鏂滃垎鍑ゅ箘寮锛屾槦妗ユí杩囬箠椋炲洖銆備簤灏嗕笘涓婃棤鏈熷埆锛屾崲寰楀勾骞翠竴搴︽潵銆傜炕璇戜负锛氱唬鐫楦鹃笩鐨勬帉鎵囨枩鐫鎾戝紑浜嗭紝澶╃┖涓殑楣婃ˉ妯繃锛岀墰閮庣粐濂崇浉浼氬悗鍙堥浜嗗洖鍘汇備汉浠簤鐫瑕佹妸杩欎笘涓婃棤闄愮殑鍒锛屾崲寰楁瘡骞翠竴娆$殑閲嶉杩欓銆婁竷澶曘嬫槸鏉庡晢闅愪互涓冨涓洪鍒涗綔鐨涓棣栬瘲锛岃瘲涓弿缁樹簡...
  • 涓冨鏉庡晢闅愯繖棣栬瘲鐨勬剰鎬
    绛旓細鎰忔锛氬垎寮楦炬墖璧拌繘浜嗗笎绡凤紝鎼暱妗ョ殑鍠滈箠浠凡缁忓畬宸ャ傛庢牱鑳藉皢涓栦笂鐨勬鍒紝鍘绘崲寰楁瘡骞存墠涓娆$殑鐩搁紵鍘熻瘲锛涓冨 鍞愪唬锛鏉庡晢闅 楦炬墖鏂滃垎鍑ゅ箘寮锛屾槦妗ユí杩囬箠椋炲洖銆備簤灏嗕笘涓婃棤鏈熷埆锛屾崲寰楀勾骞翠竴搴︽潵銆傞妇锛坙u谩n锛夋墖锛氫笂闈㈢唬鏈夊嚖鍑板浘妗堢殑鎺屾墖銆傞妇锛屽嚖鍑颁竴绫荤殑楦熴傛墖锛屾寚鎺屾墖锛屽彜鏃舵ā浠块泬灏捐屽埗鎴愮殑...
  • 涓冨鍙よ瘲鐨勬剰鎬
    绛旓細銆涓冨銆嬪師鏂囧強璇戞枃涓猴細楦炬墖鏂滃垎鍑ゅ箘寮锛屾槦妗ユí杩囬箠椋炲洖銆傝瘧鏂囷細鍒嗗紑楦炬墖璧拌繘浜嗗笎绡凤紝鎼暱妗ョ殑鍠滈箠浠凡缁忓畬宸ャ備簤灏嗕笘涓婃棤鏈熷埆銆傛崲寰楀勾骞翠竴搴︽潵銆傝瘧鏂囷細鎬庢牱鑳藉皢涓栦笂鐨勬鍒紝鍘绘崲寰楁瘡骞存墠涓娆$殑鐩搁紵銆婁竷澶曘嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉庡晢闅鍒涗綔鐨涓棣栬瘲銆傛璇楀厛閬ユ兂鐗涢儙缁囧コ鍦ㄥぉ涓婄浉浼氾紝鍐嶈仈鎯冲埌鑷繁鐖卞鏃╀骸...
  • 涓冨琛ㄨ揪浜鏉庡晢闅鎬庢牱鐨勬濇兂鎰熻璇
    绛旓細銆涓冨銆嬭〃杈句簡鏉庡晢闅鎬濆康浜″鐨勬偛鐥涗箣鎯呫傘婁竷澶曘嬪攼浠 鏉庡晢闅 鍘熸枃锛氶妇鎵囨枩鍒嗗嚖骞勫紑锛屾槦妗ユí杩囬箠椋炲洖銆備簤灏嗕笘涓婃棤鏈熷埆锛屾崲寰楀勾骞翠竴搴︽潵銆傝瘧鏂囷細鍒嗗紑楦炬墖璧拌繘浜嗗笎绡凤紝鎼暱妗ョ殑鍠滈箠浠凡缁忓畬宸ャ傛庢牱鑳藉皢涓栦笂鐨勬鍒紝鍘绘崲寰楁瘡骞存墠涓娆$殑鐩搁紵
  • 鏉庡晢闅愪竷澶鍘熸枃鍙婄炕璇戣祻鏋
    绛旓細鏉庡晢闅愪竷澶[鍘熸枃]杈涙湯澶 浣滆:鍞:鏉庡晢闅 鎭愭槸浠欏濂藉埆绂伙紝鏁呮暀杩㈤掍綔浣虫湡銆傜敱鏉ョⅶ钀介摱娌崇晹锛屽彲瑕侀噾椋庣帀闇叉椂銆傛竻婕忔笎绉荤浉鏈涗箙锛屽井浜戞湭鎺ヨ繃鏉ヨ繜銆傚矀鑳芥棤鎰忛叕涔岄箠锛屾儫涓庤湗铔涗篂宸т笣銆傝瘧鏂 鍒嗗紑楦炬墖璧拌繘浜嗗笎绡凤紝鎼暱妗ョ殑鍠滈箠浠凡缁忓畬宸ャ傛庢牱鑳藉皢涓栦笂鐨勬鍒紝鍘绘崲寰楁瘡骞存墠涓娆$殑鐩搁?[璧忔瀽]纰ц惤閾舵渤涔嬬晹...
  • 銆涓冨銆嬩腑鈥滀簤灏嗕笘涓婃棤鏈熷埆,鎹㈠緱骞村勾涓搴︽潵?鈥
    绛旓細銆涓冨銆杩欓璇琛ㄨ揪浜嗕綔鑰鏉庡晢闅瀵逛骸濡荤殑娣卞垏鎬鎭嬩箣鎯呫傘婁竷澶曘嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉庡晢闅愬垱浣滅殑涓棣栦竷瑷璇楋紝姝よ瘲鍏堥仴鎯崇墰閮庣粐濂冲湪澶╀笂鐩镐細锛屽啀鑱旀兂鍒拌嚜宸辩埍濡绘棭浜¤屾复鏈涜兘姣忓勾涓庝骸濡荤浉浼氫竴娆°傚叏璇楁兂璞′赴瀵岋紝璇█绮剧編锛屾劅鎯呮繁鍘氥傚叏璇楀師鏂囧涓嬶細楦炬墖鏂滃垎鍑ゅ箘寮锛屾槦妗ユí杩囬箠椋炲洖銆備簤灏嗕笘涓婃棤鏈熷埆锛屾崲寰楀勾骞翠竴...
  • 涓冨鏉庡晣闅愮殑鍙よ瘲缈昏瘧鍙婂師鏂
    绛旓細鎹紶锛屾潕鍟嗛殣鏇剧粡娣辩埍鐫涓浣嶅コ瀛愶紝浣嗗洜涓虹绉嶅師鍥犳棤娉曚笌濂瑰湪涓璧枫傝繖绉嶇棝鑻﹀拰閬楁喚涓鐩翠即闅忕潃浠栫殑涓鐢熴傚湪涓冨鑺傜殑澶滄櫄锛屼粬鎯宠捣浜嗚嚜宸辩殑鐖辨儏缁忓巻锛屾劅鎱ㄤ竾鍒嗐備簬鏄紝浠栧啓涓嬩簡杩欓銆婁竷澶曘嬶紝琛ㄨ揪浜嗗鐖辨儏鐨勬墽鐫鍜岃拷姹傦紝鍚屾椂涔熻〃杈句簡瀵逛汉鐢熺殑娣卞埢鎬濊冨拰鎰熸偀銆傘婁竷澶曘杩欓璇鏄鏉庡晢闅愮殑涓汉缁忓巻鍜屾儏鎰熺敓娲荤殑...
  • 涓冨鍞鏉庡晢闅愮殑鎰忔
    绛旓細杩欐槸涓棣栨蹇典骸濡荤殑璇椼傞妇鎵囨枩鍒嗗嚖骞勫紑锛屾槦妗ユí杩囬箠椋炲洖銆 浜夊皢涓栦笂鏃犳湡鍒紝鎹㈠緱骞村勾涓搴︽潵銆傛璇楀墠浜屽彞鍐欒瘲浜哄湪涓冩湀涓冩棩鏅氫笂浠版湜澶╃┖锛岄仴鎯崇墰閮庣粐濂冲湪澶╀笂鐩镐細鐨勭編濂芥儏鏅細缁囧コ宸茬粡杩囨渤锛屽苟涓旇蛋鍑哄嚖骞勶紝鍒嗗紑闅滄墖锛屼笌鐗涢儙鐩镐細锛涗箤楣婂畬鎴愬~娌抽摵妗ョ殑浠诲姟涔嬪悗锛屽叏閮芥挙鍥炲幓浜嗐傝瘲浜轰笉鐢卞緱鑱旀兂鍒拌嚜宸...
  • 鏉庡晢闅愮殑涓冨涓績鎬濇兂銆
    绛旓細鏉庡晢闅銆涓冨銆嬩腑蹇冩濇兂锛氫富瑕佸瘎鎵樹簡鏉庡晢闅愬濡诲瓙鐨勬蹇碉紝鐗涢儙缁囧コ閮借兘骞村勾鐩镐細涓娆★紝浣嗕粬鍜屽瀛愬嵈涓嶈兘銆傝〃杈句簡瀵逛骸濡荤殑娣卞垏鎬鎭嬨傘婁竷澶曘嬫槸鍞愪唬璇椾汉鏉庡晢闅愬垱浣滅殑涓棣栦竷瑷璇楋紝鍏ㄨ瘲鍘熸枃濡備笅锛氶妇鎵囨枩鍒嗗嚖骞勫紑锛屾槦妗ユí杩囬箠椋炲洖銆備簤灏嗕笘涓婃棤鏈熷埆锛屾崲寰楀勾骞翠竴搴︽潵銆傜櫧璇濇枃閲婁箟锛氬垎寮楦炬墖璧拌繘浜嗗笎绡凤紝鎼...
  • 涓冨鏉庡晢闅愮殑缈昏瘧鍜屽師鏂
    绛旓細娉ㄩ噴锛氱害澶т腑涓冨勾鎴栧叓骞涓冨浣溿傝瘲鍐欏洜浼ゆ偧浜″寮曡捣鐨勬劅鎱ㄣ傛槦妗ワ細鍗抽箠妗ャ傞煩閯傘婂瞾鍗庣邯涓姐嬪嵎涓夊紩銆婇淇楅氥:鈥滅粐濂充竷澶曞綋娓℃渤锛屽熼箠涓烘ˉ銆傛棤鏈熷埆锛氭寚(澶闂寸殑)姝诲埆銆傝祫鏂欐嫇灞曪細銆婁竷澶曘鐨勬剰鎬锛氱唬鐫寮笩鐨勬帉鎵囨枩鐫鎾戝紑浜嗭紝寮墖浼拌鏄寚鍙よ鎴忛噷锛岀殗甯濆嚭鏉ユ椂锛岃韩鍚庣敱瀹コ宸﹀彸鎵撶潃鐨勯暱鏌勫渾鎵...
  • 扩展阅读:李白最吓人的一首古诗 ... 七夕的古诗10首 ... 李商隐最难的一首诗 ... 七夕 唐 杜甫 ... 李商隐《七夕》 ... 鹊桥仙秦观原文和译文 ... 秦观《鹊桥仙七夕》 ... 七夕 李商隐翻译赏析 ... 《七夕》古诗的意思 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网