白话《三国演义》第八十一回
却说刘备打算起兵东征，赵云劝阻说：“现在天下的国贼是曹丕，不是孙权。尤其是曹丕篡汉后，人神共愤，陛下应当早早图谋关中，屯兵渭河上流以讨凶逆，那么关东义士必定会带粮备马来迎接王师。如果不去伐魏而去伐吴，江东拥有长江天险，兵势一开，一时半会分不出胜负，愿陛下再仔细考虑考虑。”刘备说：“孙权杀害了我的兄弟，又有傅士仁、糜芳、潘璋、马忠等都和我有切齿之仇。我恨不能生吃其肉而灭其族，方能洗雪我的愤恨！子龙为什么要阻拦？”赵云说：“汉贼之仇是公事；兄弟之仇是私事，愿陛下以天下为重。”刘备说：“朕不为我二弟报仇，纵然拥有万里江山，又有什么值得炫耀的！”
刘备不听赵云劝阻，下令起兵讨伐东吴，一面发令派使臣前往五溪，借来番兵五万作为策应；一面派使臣前往阆中，拜张飞为车骑将军，领司隶校尉，封西乡侯，兼任阆中牧。使臣带诏书飞马前往阆中。
却说张飞在阆中镇守，听说关羽被东吴杀害后，旦夕间血湿衣襟。众将用酒解劝，张飞酒醉后怒气更大，帐上帐下只要有触犯的立即鞭打，有很多士卒被鞭打而死。张飞每天只是眼望南方切齿瞪眼怒恨，放声痛哭不止。忽然有人报告说使臣来到，张飞慌忙接入，命人开读诏旨。张飞受爵朝北拜谢，设酒宴款待来使。
张飞问使臣：“我二哥被害仇深似海，庙堂之臣为什么不早奏报我兄长兴兵复仇？”使臣说：“有很多大臣劝主公先灭魏而后伐东吴，所以一直没有动兵。”张飞大怒说道：“这是什么话！当年我们兄弟三人桃园结义誓同生死。现在不幸我二哥半途而逝，我怎么能够独享富贵！我要面见天子，愿意作为前部先锋挂孝伐吴，生擒逆贼，祭告我二哥在天之灵，以践前盟！”说完后，就和使臣一起奔成都而去。
却说刘备每天亲自下教场操演军马，准备立即兴师，御驾亲征。公卿大臣都到丞相府中去见诸葛亮，大家说：“天子刚刚登上大位，马上亲统军伍远征，这不是以社稷为重。丞相负责钧衡之职，为什么不去规劝？”诸葛亮说：“我已经苦谏了多次，主公却是不听。今天你们都跟随我到教场前去劝谏。”
当下诸葛亮带领百官去奏报刘备说：“陛下初登宝位，如果想北讨汉贼，以伸张大义于天下，那可以亲统六师。如果只为伐吴，只要命一上将统军讨伐就可以，为什么要亲劳圣驾远征？”刘备看到诸葛亮等人苦谏，头脑开始冷静下来。
忽然有人报告张飞来到，刘备急忙召入。张飞到演武厅后拜伏在地上，抱着刘备双腿大哭，刘备也止不住大哭。张飞问：“陛下今天已经为君，肯定是早忘了桃园之誓！我二哥的仇为什么不报？”刘备说：“很多官员都劝谏阻拦，所以没有轻举妄动。”张飞说：“他们怎么了解我们的昔日之盟？如果陛下不亲自前往，臣我愿意舍弃身躯为我二哥去报仇！如果不能报仇，臣我宁死也不再见陛下！”刘备说：“三弟不要着急，朕和你一起前往报仇。你带领本部军兵自阆州而出，朕自统精兵到江州会合，共同讨伐东吴，以雪我恨！”
张飞临行前，刘备叮嘱说：“朕向来知道你好酒后暴怒鞭打军士，然后再让这些人仍然在左右，这是取祸之道。今后务必要宽容待人，不要再像从前那样。”张飞拜辞离去。
第二天，刘备整兵要起行。学士秦宓奏报说：“陛下舍下万乘之躯，而去徇小义，这是古人所不取，愿陛下三思。”刘备说：“云长和朕就像一人。这是人间大义，我怎么能够忘记！”秦宓伏地不起说：“陛下不听从臣下我的话，恐怕会有闪失。”刘备大怒道：“朕我刚要兴兵，你胆敢说出这么不吉利的话来！”喝令武士推出斩首。
秦宓面不改色，回顾刘备笑道：“臣我死而无恨，只可惜新开创的事业要遭遇颠覆！”众官员都替秦宓求情才得以免死。刘备说：“暂且囚禁起来，等到朕报仇回来后再行发落。”
诸葛亮听说后，立即上表搭救秦宓。表中说：“臣诸葛亮我私下认为吴贼施展奸计，致使荆州有了覆亡之祸。这份哀痛，确实永远不应该忘记。但现在篡夺汉室天下的是曹丕。我认为如果铲除了魏贼后，那么东吴自然就会宾服。愿陛下采纳秦宓的金石之言，蓄养士卒之力，再作其他打算，那是社稷幸甚！天下幸甚！”刘备看完表后扔到上说：“朕意已决，任何人不允许再劝谏！”
刘备命令丞相诸葛亮保太子守卫两川，骠骑将军马超和兄弟马岱协助镇北将军魏延守卫汉中阻挡魏军，虎威将军赵云作为后应负责押运粮草。黄权、程畿（音jī，级）为参谋，马良、陈震掌理文书，黄忠为前部先锋，冯习、张南为副将，傅彤、张翼为中军护尉，赵融、廖淳为后军。川将数百员，会合五溪番将等，共计军兵七十五万，选定定章武元年七月丙寅日出师。
却说张飞回到阆中后，下令军中限三天内治办好白旗白甲，三军挂孝伐吴。第二天，帐下两员末将范疆、张达进入大帐报告说：“白旗白甲一时半会不能筹集到，将军要宽限几天才行。”张飞大怒说道：“我现在就要兴兵报仇，恨不得明天便杀到逆贼境内，你们两个胆敢违抗我的将令！”
张飞喝令武士捆绑在树上各鞭打背杖五十。鞭打完后之后，张飞用手指着范强、张达说：“日期到了马上就要办好！如果谁敢违背了时限，立即斩杀你们两人示众！”直打得两人满口出血。
两人回到营中商议。范疆说：“今天我们受了这刑责，让我们怎样办？张飞这人性如烈火，如果明天不能完成，你和我都会被杀！”张达说：“等到他来杀我们，还不如我们去杀他。”范疆说：“只是我们不能近前。”张达说：“我们两个如果不该死，就让他醉倒在床上；如果我们该死，那么他就不会醉。”两人商议停当。
却说张飞坐在帐中，神思昏乱，行动恍惚，于是问部将：“我今天心惊肉跳，坐卧不安，这是什么情况？”部将回答：“这是因为将军思念关君侯，所以才会这样。”张飞命人拿酒来和部将痛饮，不知不觉大醉，卧到大帐中。
范疆、张达两人探听到消息后，在初更时分各藏短刀，潜入帐中，对把门的说有机密要事禀报，来到床前。原来张飞每天睡觉不合眼，这夜睡在帐中，两贼看到他须竖目张，吓得不敢动手。但听到鼻息如雷，这才敢近前，用短刀刺入张飞腹中。张飞大叫一声而亡，时年五十四岁。后人有诗赞叹道：
却说两贼当夜割下张飞首级，便带着数十人连夜投奔东吴去了。第二天，军兵得知后再追赶不及。这时有关羽的部将吴班从荆州来见刘备，刘备任命为牙门将军，辅佐张飞守卫阆中。当下吴班先发一份表章，奏报刘备，然后命张飞的长子张苞准备棺椁成殓，让张苞的弟弟张绍守卫阆中，张苞亲自去报告刘备。
这时刘备按原定日期出师，大小官员跟随随诸葛亮送出十里才返回。诸葛亮回到成都后怏怏不乐，对众官员说：“如果法孝直健在，必定能够劝阻主上东行。”
却说刘备这夜心惊肉跳，寝卧不安。忽然侍臣奏报说：“阆中张车骑部将吴班，派人送表章来到。”刘备跺脚叹息道：“我的三弟翼德出事了！”等到看完表章，果然是来报告张飞凶信的。刘备放声大哭，昏绝在地上，众将急忙救醒。
第二天，有人报告一队军马急风骤雨样来到，刘备出营观看。不一会，有一员小将白袍银铠，滚鞍下马后伏地号哭，来将正是张苞。张苞说：“范疆、张达杀了我的父亲，带首级投奔东吴去了！”刘备哀痛万分，饮食不进。群臣苦谏道：“陛下想要为二弟报仇，怎么能够自己摧残龙体？”刘备这才开始吃饭。刘备对张苞说：“你和吴班敢领着本部军兵作为先锋，为你的父亲前去报仇吗？”张苞说：“为国为父，万死不辞！”
刘备正要派遣张苞起兵，又有人报告一彪军马风驰电掣样来到，刘备命侍臣前去打探。
不一会功夫，侍臣领着一员小将军进入，白袍银铠，入营伏地大哭。刘备看这人正是关兴。刘备看到关兴后想起了关羽，又放声大哭，众将苦劝。刘备说：“朕我在布衣之时，和云长、翼德结义誓同生死。现在朕为天子，正想和两个兄弟同享富贵，不幸全都死于非命！看到你们两个侄儿，能不断肠！”说完又哭。众将说：“两位将军暂且退出，让圣上将息龙体。”侍臣奏报说：“陛下年过六旬，不要再过于哀痛。”刘备说：“两位兄弟全都已亡，朕我怎么忍心独生！”说完后以头触地大哭。
张苞进入奏报说：“吴班军马已到，小臣我愿请令作为先锋。”刘备立取出先锋印赐给张苞。张苞正想挂印，又有一少年将军愤然出列说：“留下先锋印给我！”众人一看，说话的是关兴。张苞说：“我已经奉诏了。”关兴说：“你有什么本事，敢当此任？”张苞说：“我自幼习学武艺，箭无虚发。”刘备说：“朕我正要观看贤侄武艺，以便裁定优劣。”张苞命令军士在百步之外立起一面旗，旗上画一红心。张苞拈弓取箭，连射三箭，都中红心，众将无不喝彩。
关兴挽弓在手说：“射中红心有什么出奇的？”正说话之间，忽然头顶上一行大雁飞过。关兴指着雁群说：“我要射下这飞雁中的第三只。”一箭射去，那只雁应弦落地，文武官员齐声喝采。张苞大怒，飞身上马，手挺父亲所使的丈八点钢矛，大叫道：“你敢和我比试武艺吗？”关兴也上马，绰起家传大砍刀纵马而出说：“偏偏你能使矛！看我会不会使刀！”
两小将正要交锋，刘备喝道：“二子不得无礼！”关兴、张苞二人慌忙下马，各自扔下兵器，拜伏请罪。刘备说：“朕自从涿郡和你们的父亲结成异姓之交后亲如骨肉。现在你们两人也是昆仲兄弟，应当同心协力共报父仇，怎么会自相争强，失掉大义！你们父亲刚刚亡丧就这样，更何况以后！”两人再拜伏罪。
刘备问：“你们两人谁更年长？”张苞说：“臣我大关兴一岁。”刘备立即命关兴拜张苞为兄长，两人就在帐前折箭为誓，永相救护。刘备下诏派吴班为先锋，命张苞、关兴护驾。水陆并进，船骑双行，浩浩荡荡杀奔东吴而来。
却说范疆、张达把张飞的首级献给孙权后，详细报告了前番事情，孙权听完后就收留了两人。孙权对百官说：“现在刘备继了帝位后，亲统精兵七十余万御驾亲征，声势浩大，我们应当怎么应对？”百官全都大惊失色，面面相觑。
诸葛瑾出列说：“我食君侯之禄，没有什么可以报效的。愿舍弃我这残生去见蜀主，用利害关系说服他，让两国讲和，共同讨伐曹丕之罪。”
孙权大喜，立即派遣诸葛瑾为使者，前去说服刘备罢兵。
黄其军
作于2018年10月6日（古历八月廿七）
白话《三国演义》第八十回
白话《三国演义》第七十九回
白话《三国演义》第七十八回
白话《三国演义》第七十七回
白话《三国演义》第七十六回
急兄仇张飞遇害，雪弟恨先主兴兵
当年桃源三结义，如今折了关公。刘备伤心欲绝，恨不能生啖孙权肉，遂御驾亲征。众人轮番劝说，晓以厉害(鼎足之势)，备略迟疑，张飞赶回，泣日，兄若不便，弟愿前往，不杀吴贼，誓不相见。此话一出，若烈火烹油。备亲出操练军马，飞亦回阆中，整装待发。
张飞死于暴庭。令手下三日内备齐白旗白甲，范疆张达请求宽限时日，飞不由分说，拖出便打，打完下死令，两日不完，随即杀头。二人被逼至死路，干脆诞而走险，趁张飞酣睡，割其首级投东吴。所以说，凡事要给人留条活路。
二弟尸骨未寒，三弟又西去，刘备咬碎牙齿，终日哀嚎，出兵75万，杀奔东吴。随行将军千人，但无赵云、黄忠等上将，诸葛也不随行，如此说，报私仇之事，众人并不赞同，同时刘备威严还不足以令人唯命是从。虽有关兴张苞两员小将，毕竟初生牛犊，不知深浅。如此配置和心态，伐吴注定失败。
绛旓細鍗磋寮犻鍥炲埌闃嗕腑鍚,涓嬩护鍐涗腑闄愪笁澶╁唴娌诲姙濂界櫧鏃楃櫧鐢,涓夊啗鎸傚瓭浼愬惔銆傜浜屽ぉ,甯愪笅涓ゅ憳鏈皢鑼冪枂銆佸紶杈捐繘鍏ュぇ甯愭姤鍛婅:鈥滅櫧鏃楃櫧鐢蹭竴鏃跺崐浼氫笉鑳界闆嗗埌,灏嗗啗瑕佸闄愬嚑澶╂墠琛屻傗濆紶椋炲ぇ鎬掕閬:鈥滄垜鐜板湪灏辫鍏村叺鎶ヤ粐,鎭ㄤ笉寰楁槑澶╀究鏉鍒伴嗚醇澧冨唴,浣犱滑涓や釜鑳嗘暍杩濇姉鎴戠殑灏嗕护!鈥 寮犻鍠濅护姝﹀＋鎹嗙粦鍦ㄦ爲涓婂悇闉墦鑳屾潠浜斿崄銆
绛旓細绗叓鍗佷竴鍥 鎬ュ厔浠囧紶椋為亣瀹 闆紵鎭ㄥ厛涓诲叴鍏靛嵈璇村厛涓绘璧峰叺涓滃緛,璧典簯璋忔洶:鈥滃浗璐间箖鏇规搷,闈炲瓩鏉冧篃銆備粖鏇逛笗绡℃眽,绁炰汉鍏辨掋傞櫅涓嬪彲鏃╁浘鍏充腑,灞叺娓渤涓婃祦,浠ヨ鍑堕,鍒欏叧涓滀箟澹,蹇呰９绮瓥椹互杩庣帇甯;鑻ヨ垗榄忎互浼愬惔,鍏靛娍涓浜,宀傝兘楠よВ銆傛効闄涗笅瀵熶箣銆傗濆厛涓绘洶:鈥滃瓩鏉冨浜嗘湑寮;鍙堝吋鍌呭＋浠併佺硿鑺炽佹綐鐠嬨侀┈蹇犵殕鏈...
绛旓細銆婁笁鍥芥紨涔夈嬬鍏崄涓鍥 銆婁笁鍥芥紨涔夈嬬鍏崄涓鍥烇細锛堝彧鏄竴娈碉級鍗磋寮犻鍦ㄥ笎涓紝绁炴濇槒涔憋紝鍔ㄦ鎭嶆儦锛屼箖闂儴灏嗘洶锛氣滃惥浠婂績鎯婅倝棰狅紝鍧愬崸涓嶅畨锛屾浣曟剰涔燂紵鈥濋儴灏嗙瓟鏇帮細鈥滄鏄悰渚濆康鍏冲叕锛屼互鑷村姝ゃ傗濋浠や汉灏嗛厭鏉ワ紝涓庨儴灏嗗悓楗紝涓嶈澶ч唹锛屽崸浜庡笎涓傝寖銆佸紶浜岃醇锛屾帰鐭ユ秷鎭紝鍒濇洿鏃跺垎锛屽悇钘忕煭鍒...
绛旓細绗叓鍗佷竴鍥锛氭ュ厔浠囧紶椋為伃瀹筹紝闆紵鎭ㄥ厛涓诲叴鍏点傚垬澶囦笉鍚档浜戙佺Е瀹撱佸瓟鏄庝箣鍔濆彂鍏典竷鍗佷簲涓囦紣鍚达紝浠よ钁涗寒淇濆お瀛愬畧瑗垮窛銆傚湪闃嗕腑鐨勫紶椋炴姤浠囧績鍒囷紝涓嬩护鍐涗腑鍦ㄤ笁鏃ュ唴缃姙鐧芥棗鐧界敳锛屾寕瀛濊浼愪笢鍚淬傜浜屽ぉ锛屼袱浣嶉儴灏嗚寖鐤嗐佸紶杈捐涓鏃堕毦浠ョ疆鍔為綈鐧芥棗鐧界敳锛屽笇鏈涜兘瀹介檺鍑犲ぉ銆傚紶椋炰竴鍚ぇ鎬掞紝灏嗕簩浜虹粦鍦ㄦ爲涓婏紝...
绛旓細绗叓鍗佷竴鍥 鎬ュ厔浠囧紶椋為伃瀹 闆紵鎭ㄥ厛涓诲叴鍏礬x0d\x0a \x0d\x0a鍒樺涓嶅惉璧典簯銆佺Е瀹撱佸瓟鏄庝箣鍔濆彂鍏典竷鍗佷簲涓囦紣鍚淬傚紶椋為灜鎸炴湯灏嗚寖鐤嗐佸紶杈,鑼冦乗x0d\x0a寮犲壊寮犻棣栫骇鐚笢鍚淬傚厛涓诲嚭寰,鍚寸彮涓哄厛閿,鍏冲叴,寮犺嫗鎶ら┚銆傚瓩鏉冧娇璇歌憶璋ㄨ鍒榎x0d\x0a澶囦笌涓滃惔鍜屽ソ鍏辫鏇逛笗銆俓x0d\x0a绗叓鍗佷簩鍥 瀛欐潈闄嶉瓘鍙...
绛旓細瀛欐潈闄嶉瓘鍙椾節閿 鍏堜富寰佸惔璧忓叚鍐 璇歌憶璋ㄥ姖鍒樺缃㈠緛鑰屼笉寰楀洖姹熷崡 瀛欐潈瀹虫 璇堥檷浜庨瓘 鏇逛笗娆插潗灞辫铏庢枟 鍏朵腑涓鏂硅触浜嗗氨鎵撹触鐨勪竴鏂 灏佸瓩鏉冧负鍚寸帇鍔犱節閿 鍛藉瓩鏉冩姉铚 鍒樺澶ц祻鍐涢槦 澹叺澹皵楂樻槀 浠庡帆宄″缓骞宠捣 鐩存帴褰濋櫟鐣屽彛 鍏朵腑鍏冲叴 寮犺嫗鍕囦笉鍑忓叾鐖跺ぇ鍙戠濞 鏉鐨勫惔鍏靛眮婊氬翱娴 涓冪櫨浣欓噷缁撹繛鍥涘崄浣...
绛旓細绗叓鍗佷竴鍥 鎬ュ厔浠囧紶椋為亣瀹 闆紵鎭ㄥ厛涓诲叴鍏 鍒樺璇㈤棶鏃ц嚕鏉庝弗铚涓綍鍘讳綍浠庯紝鏉庝弗鍙╂嫓鍔濆叾绉板笣銆傚垬澶囩粓涓烘墍鍔紝鍛藉叾杈呬綈瀛旀槑鏂欑悊铚涓簨鍔°傚缓瀹変簩鍗佸叚骞达紝鍒樺绉板笣锛屽缓绔嬭渶鍥姐傚垬澶囦笅璇忔敾浼愪笢鍚达紝璧典簯瑙愯锛屽姖鍏舵殏缂撳鍚村彂鍏点傚瓟鏄庝篃鍘嗘暟铚鍚翠氦鍏电殑寮婄锛屽垬澶囧彧寰楁殏缂撲紣鍚淬傝渶鍐涘笎涓紝寮犻瀵规殏缂撲紣鍚寸殑...
绛旓細绗鍏崄涓夊洖 鎴樿檸浜厛涓诲緱浠囦汉 澶烘睙鍙ｄ功鐢熷緱澶у皢 榛勫繝绉佽嚜鍑烘垬鏂╁惔灏嗗彶杩癸紝鍚庝腑鍩嬩紡涓鍥炶惀韬骸銆傚厛涓诲ぇ鎴樿檸浜傚叧鍏存柀娼樼拫棣栫骇 鑰屽綊锛岀硿鑺炽佸倕澹粊鏉ラ檷琚墣銆傚瓩鏉冩眰鍜屼笉寰楋紝绛戞敮鎷滈檰閫婁负澶ч兘鐫ｏ紝閫婁护璇稿皢鍧氬畧 鍕挎垬銆傚厛涓绘眰鎴樹笉寰楋紝绉诲浜庡北鏋楁爲鏈ㄩ棿閬挎殤銆傜鍏崄鍥涘洖闄嗛婅惀鐑т竷鐧鹃噷 瀛旀槑...
绛旓細1銆81鍥 鍒樺娆插叴鍏典紣鍚达紝寮犻鍦ㄩ槅涓澶囩櫧鏃楃櫧鐢诧紝鍥犱负閮ㄥ皢鑼冪枂銆佸紶杈炬病鏈夋寜鏈熷畬澶囪岃寮犻姣掓墦锛屼簩浜哄績鎬鎬ㄦ仺锛屽叆甯愬埡鏉寮犻锛岄冨線涓滃惔銆傚垬澶囨劋鎭紝褰撳嵆鐜囬涓冨崄涓囧ぇ鍐涳紝璁ㄤ紣涓滃惔銆2銆82鍥 瀛欐潈娲捐档鍜ㄥ悜鏇逛笗姹傛彺锛屾浌涓曞皝瀛欐潈涓哄惔鐜嬶紝鍔犱節閿°傚瓩鏉冩缃㈠叺涓嶆垬锛屽垬澶囦笉鍏侊紝娲惧叧缇姐佸紶椋炰箣瀛愬叧鍏淬佸紶鑻炰负...
绛旓細鈼绗叓鍗佷竴鍥 21 鎬ュ厔浠囧紶椋為伃瀹 闆紵鎭ㄥ厛涓诲叴鍏 鍒樺涓嶅惉璧典簯銆佺Е瀹撱佸瓟鏄庝箣鍔濆彂鍏典竷鍗佷簲涓囦紣鍚淬 寮犻闉尀鏈皢鑼冪枂銆佸紶杈,鑼冦佸紶鍓插紶椋為绾х尞涓滃惔銆 鍏堜富鍑哄緛,鍚寸彮涓哄厛閿,鍏冲叴,寮犺嫗鎶ら┚銆 瀛欐潈浣胯钁涜皑璇村垬澶囦笌涓滃惔鍜屽ソ鍏辫鏇逛笗銆 鈼忕鍏崄浜屽洖 瀛欐潈闄嶉瓘鍙椾節閿 鍏堜富寰佸惔璧忓叚鍐 璇歌憶璋ㄥ姖鍒樺缃㈠緛鑰屼笉寰...
