求文言文中的而.其.以三字的所有意义和用法 文言文中“而”字的用法和意义

\u6587\u8a00\u6587\u4e2d\u201c\u4e0e.\u6613.\u5fae\u201d\u4e09\u5b57\u7684\u7528\u6cd5

\u8fd9\u4e09\u4e2a\u5b57\u7684\u7b80\u5355\u7528\u6cd5\u8981\u7f57\u5217\u4e0b\u4e5f\u662f\u5f88\u591a\u7684\uff0c\u9898\u4e3b\u8981\u95ee\u5177\u4f53\u7528\u6cd5\u6700\u597d\u7ed9\u51fa\u53e5\u5b50\uff0c\u5426\u5219\u5217\u51fa\u6765\u4f60\u770b\u770b\uff1a

\u4e0e
(1) \u4e0e y\u00fa
(2) \u540c\u201c\u6b24\u201d [same as \u201c\u6b24\u201d]
\u6c42\u4e4b\u4e0e?\u6291\u4e0e\u4e4b\u4e0e?\u2014\u2014\u300a\u8bba\u8bed\u300b
(3) \u53e6\u89c1 y\u01d4;y\u00f9
\u57fa\u672c\u8bcd\u4e49
\u25ce \u4e0e
\u4e0e y\u01d4
\u3008\u52a8\u3009
(1) (\u4f1a\u610f\u3002\u5c0f\u7bc6\u5b57\u5f62,\u201c\u4e00\u3001\u52fa\u201d\u5408\u8d77\u6765,\u8868\u793a\u8d50\u4e88\u522b\u4eba\u4e1c\u897f\u3002\u201c\u4e0e\u201d,\u4ece\u4e0e,\u4ece\u8201( y\u00fa),\u5171\u540c\u62ac\u8d77,\u4e0e,\u7ed9\u4e88\u3002\u5408\u8d77\u6765\u8868\u5055\u540c\u3001\u670b\u53cb\u3002\u672c\u4e49:\u8d50\u4e88,\u65bd\u4e88,\u7ed9\u4e88)
(2) \u540c\u672c\u4e49 [give grant;offer]
\u4e0e,\u8d50\u4e5f,\u901a\u4f5c\u201c\u4e0e\u201d\u3002\u2014\u2014\u300a\u6b63\u5b57\u901a\u300b
\u6211\u6301\u767d\u74a7\u4e00\u53cc,\u6b32\u732e\u9879\u738b,\u7389\u6597\u4e00\u53cc,\u6b32\u4e0e \u4e9a\u7236\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b
(3) \u53c8
\u5219\u4e0e\u6597\u536e\u9152\u3002
\u53d6\u4e0e\u8005,\u4e49\u4e4b\u8868\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u6c49\u00b7 \u53f8\u9a6c\u8fc1\u300a\u62a5\u4efb\u5b89\u4e66\u300b
\u4e0e\u8863\u88f3,\u540f\u62a4\u8fd8\u4e4b\u4e61\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u67f3\u5b97\u5143\u300a\u7ae5\u533a\u5bc4\u4f20\u300b
\u6709\u5f20\u6c0f\u85cf\u4e66\u751a\u5bcc\u3002\u5f80\u501f,\u4e0d\u4e0e,\u5f52\u800c\u5f62\u8bf8\u68a6\u3002\u2014\u2014 \u6e05\u00b7 \u8881\u679a\u300a\u9ec4\u751f\u501f\u4e66\u8bf4\u300b
(4) \u53c8\u5982:\u8d60\u4e0e(\u8d60\u7ed9);\u4ea4\u4e0e(\u4ea4\u7ed9);\u4e0e\u4eba\u65b9\u4fbf;\u4e0e\u53d7\u540c\u79d1(\u884c\u8d3f\u548c\u53d7\u8d3f\u7684\u4eba\u53d7\u5230\u540c\u7b49\u7684\u5904\u7f5a);\u4e0e\u864e\u6dfb\u7ffc(\u7ed9\u8001\u864e\u6dfb\u4e0a\u4e86\u7fc5\u8180\u3002\u6bd4\u55bb\u7ed9\u529b\u91cf\u6216\u624d\u80fd\u5f88\u5f3a\u7684\u4ee5\u52a9\u529b,\u4f7f\u5176\u66f4\u5f3a)
(5) \u4ea4\u5f80;\u4ea4\u597d [get along with;be friendly with]
\u5b70\u80fd\u76f8\u4e0e\u65e0\u76f8\u4e0e\u3002\u2014\u2014\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u5927\u5b97\u5e08\u300b\u3002\u91ca\u6587:\u201c\u72b9\u4eb2\u4e5f\u3002\u201d
\u751f\u4e0e\u6765\u65e5\u3002\u2014\u2014\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u66f2\u793c\u300b\u3002\u6309,\u72b9\u4ea4\u4e5f\u3002
(6) \u53c8\u5982:\u76f8\u4e0e(\u5f7c\u6b64\u5f80\u6765;\u76f8\u4e92)
(7) \u5956\u8d4f [reward]
\u4e0a\u4ee5\u529f\u52b3\u4e0e,\u5219\u6c11\u6218;\u4e0a\u4ee5\u300a\u8bd7\u300b\u300a\u4e66\u300b\u4e0e,\u5219\u6c11\u5b66\u95ee\u3002\u2014\u2014\u300a\u5546\u541b\u4e66\u300b
(8) \u53c8\u5982:\u4e0e\u5956;\u4e0e\u6d25\u8d34
(9) \u5e2e\u52a9;\u63f4\u52a9 [help]
\u541b\u4e0d\u4e0e\u80dc\u8005,\u800c\u4e0e\u4e0d\u80dc\u8005\u3002\u2014\u2014\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u9f50\u7b56\u300b\u3002\u6ce8:\u201c\u72b9\u52a9\u4e5f\u3002\u201d
\u5308\u5974\u58e4\u754c\u517d\u5708,\u5b64\u5f31\u65e0\u4e0e,\u6b64\u56f0\u4ea1\u4e4b\u65f6\u4e5f\u3002\u2014\u2014 \u6c49\u00b7 \u6853\u5bbd\u300a\u76d0\u94c1\u8bba\u300b
(10) \u53c8\u5982:\u4e0e\u52a9(\u8d5e\u52a9);\u4e0e\u70b9(\u8c13\u5b54\u5b50\u8d5e\u8d4f\u66fe\u70b9\u7684\u60f3\u6cd5\u3002\u540e\u7528\u4ee5\u6307\u957f\u8005\u7684\u8d5e\u52a9)
(11) \u968f\u4ece;\u968f\u7740 [follow]
\u6853\u516c\u77e5\u5929\u4e0b\u8bf8\u4faf\u591a\u4e0e\u5df1\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u56fd\u8bed\u300b
(12) \u53c8\u5982:\u4e0e\u4e16\u63a8\u79fb(\u968f\u7740\u4e16\u9053\u7684\u53d8\u5316\u800c\u53d8\u5316\u4ee5\u5408\u65f6\u5b9c);\u4e0e\u4e16\u6c89\u6d6e(\u968f\u6ce2\u9010\u6d41);\u4e0e\u65f6\u5055\u884c(\u53d8\u901a\u9010\u65f6)
(13) \u5408\u4e4e [conform with]\u3002\u5982:\u4e0e\u4eba(\u5408\u4e4e\u6c11\u610f\u8005\u5f97\u4eba\u5fc3);\u4e0e\u5730(\u51e1\u5408\u4e4e\u5730\u9053\u8005,\u5219\u5f97\u5730\u5229);\u4e0e\u5929(\u51e1\u5408\u4e4e\u5929\u9053\u8005,\u5219\u5f97\u5929\u52a9)
(14) \u7b49\u5019,\u7b49\u5f85 [wait]
\u65e5\u6708\u901d\u77e3,\u5c81\u4e0d\u6211\u4e0e?\u2014\u2014\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u9633\u8d27\u300b
(15) \u5982:\u5c81\u4e0d\u6211\u4e0e
(16) \u5141\u8bb8 [permit]
\u5b50\u66f0:\u201c\u4e0e\u5176\u8fdb\u4e5f,\u4e0d\u4e0e\u5176\u9000\u4e5f\u3002\u201d\u2014\u2014\u300a\u8bba\u8bed\u300b
(17) \u53c8\u5982:\u4e0e\u544a(\u51c6\u5047)
(18) \u4ea4\u4ed8,\u507f\u8fd8 [pay]
\u5c81\u4f59\u4e0d\u5165,\u8d37\u94b1\u8005\u591a\u4e0d\u80fd\u4e0e\u5176\u606f,\u5ba2\u5949\u5c06\u4e0d\u7ed9\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u300b
(19) \u53c8\u5982:\u4e0e\u5229\u606f
(20) \u4eb2\u8fd1 [be friend with]
\u516c\u5148\u4e0e\u767e\u59d3\u800c\u85cf\u5176\u5175\u3002\u2014\u2014\u300a\u7ba1\u5b50\u300b
\u8bcd\u6027\u53d8\u5316

\u25ce \u4e0e
\u4e0e y\u01d4
\u3008\u540d\u3009
(1) \u515a\u4e0e;\u670b\u515a [clique]
\u4e0e,\u515a\u4e0e\u4e5f\u3002\u4ece\u8201\u4ece\u4e0e\u3002\u4e0e\u58f0\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bf4\u6587\u300b
\u654c\u591a\u5219\u529b\u5206,\u4e0e\u4f17\u5219\u5175\u5f4a\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u300b
\u7fa4\u81e3\u8fde\u4e0e\u6210\u670b\u3002\u2014\u2014\u300a\u6c49\u4e66\u300b
(2) \u76df\u56fd,\u53cb\u90a6 [allied country]
\u738b\u593a\u4e4b\u4eba,\u9738\u593a\u4e4b\u4e0e,\u7586\u593a\u4e4b\u5730\u3002\u2014\u2014\u300a\u8340\u5b50\u300b
(3) \u53c8\u5982:\u4e0e\u56fd(\u76df\u56fd;\u53cb\u90a6)
(4) \u7c7b;\u540c\u7c7b [kind]
\u592b\u793c\u4e4b\u7acb\u6210\u8005\u4e3a\u996b,\u662d\u660e\u5149\u8282\u800c\u5df2,\u5c11\u66f2\u4e0e\u7109\u3002\u2014\u2014\u300a\u56fd\u8bed\u300b
\u25ce \u4e0e
\u4e0e y\u01d4
\u3008\u4ecb\u3009
(1) \u8ddf;\u548c;\u53ca [with;to]
\u4e0e\u81e3\u800c\u5c06\u56db\u77e3\u3002\u2014\u2014\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u9b4f\u7b56\u300b
\u5b70\u4e0e\u541b\u5c11\u957f\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u9879\u7fbd\u672c\u7eaa\u300b
\u4e0e\u57ce\u4e3a\u6b89\u3002\u2014\u2014\u6e05\u00b7 \u4faf\u65b9\u57df\u300a\u58ee\u6094\u5802\u6587\u96c6\u300b
\u4e0e\u6b66\u660c\u9769\u547d\u4e4b\u5f79\u5e76\u5bff\u3002\u2014\u2014\u5b59\u6587\u300a\u9ec4\u82b1\u5188\u4e03\u5341\u4e8c\u70c8\u58eb\u4e8b\u7565\u00b7\u5e8f\u300b
(2) \u53c8\u5982:\u8fd9\u6240\u623f\u5b50\u4e0e\u4f60\u521a\u624d\u770b\u8fc7\u7684\u90a3\u4e00\u6240\u5b8c\u5168\u4e00\u6837
(3) \u4e3a,\u66ff [for]\u3002\u5982:\u4e0e\u6211\u60f3\u60f3
(4) \u79bb\u5f00 [from]\u3002\u5982:\u4e0e\u4e16\u9694\u7edd;\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c
(5) \u5bf9\u4e8e;\u4e8e [to]
\u541b\u4e4b\u59cb\u5165\u4eac\u4e5f,\u4e0e\u8a00\u7687\u4e0a\u65e0\u6743\u2026\u541b\u4e0d\u4e4b\u4fe1\u3002\u2014\u2014\u6e05\u00b7 \u6881\u542f\u8d85\u300a\u8c2d\u55e3\u540c\u4f20\u300b
\u25ce \u4e0e
\u4e0e y\u01d4

\u548c;\u540c [and]\u3002\u5982:\u7236\u4eb2\u4e0e\u6bcd\u4eb2;\u4eba\u7fa4\u662f\u4f55\u7b49\u5174\u594b\u4e0e\u6fc0\u52a8;\u6210\u4e0e\u4e0d\u6210,\u5728\u6b64\u4e00\u4e3e
\u25ce \u4e0e
\u4e0e y\u01d4
\u3008\u52a9\u3009
(1) \u4e0e\u591a\u7528\u4e8e\u8f7b\u5fae\u7684\u7591\u95ee\u3002\u5417
\u6c42\u4e4b\u4e0e?\u6291\u4e0e\u4e4b\u4e0e?\u2014\u2014\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5b66\u800c\u300b
\u7136\u5219\u5e08\u6108\u4e0e?\u2014\u2014\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u5148\u8fdb\u300b
\u5c82\u975e\u58eb\u4e4b\u613f\u4e0e?\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u8521\u6cfd\u4f20\u300b
\u800c\u541b\u9006\u5be1\u4eba\u8005,\u8f7b\u5be1\u4eba\u4e0e\u3002\u2014\u2014\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u9b4f\u7b56\u300b



\u6613 y\u00ec
\u3008\u52a8\u3009
(1) (\u8c61\u5f62\u3002\u672c\u4e49:\u8725\u6613)
(2) \u6362,\u4ea4\u6362 [exchange]
\u5bd2\u6691\u6613\u8282\u3002\u2014\u2014\u300a\u5217\u5b50\u00b7\u6c64\u95ee\u300b
\u5be1\u4eba\u6b32\u4ee5\u767e\u91cc\u4e4b\u5730\u6613\u5b89\u9675\u3002\u2014\u2014\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u9b4f\u7b56\u300b
\u4ee5\u5927\u6613\u5c0f\u3002
\u5f17\u6562\u6613\u3002
\u6613\u5be1\u4eba\u4e4b\u74a7\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u5ec9\u9887\u853a\u76f8\u5982\u5217\u4f20\u300b
\u695a\u4eba\u56f4 \u5b8b,\u6613\u5b50\u800c\u98df\u3002\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u54c0\u516c\u516b\u5e74\u300b
\u79fb\u98ce\u6613\u4fd7\u3002\u2014\u2014\u674e\u65af\u300a\u8c0f\u9010\u5ba2\u4e66\u300b
\u8d35\u4eba\u8fc7\u800c\u89c1\u4e4b,\u6613\u4e4b\u4ee5\u767e\u91d1,\u732e\u8bf8\u671d\u3002\u2014\u2014\u660e\u00b7 \u5218\u57fa\u300a\u90c1\u79bb\u5b50\u00b7\u5343\u91cc\u9a6c\u7bc7\u300b
(3) \u53c8\u5982:\u6613\u7b4b\u7ecf(\u8bb2\u6b66\u672f\u7684\u4e66,\u6258\u540d\u5357\u671d\u6881\u4ee3\u8fbe\u6469\u548c\u5c1a\u6240\u4f5c);\u6613\u7ba6(\u6362\u7af9\u5e2d\u3002\u6bd4\u55bb\u884c\u5c06\u6b7b\u4ea1);\u6613\u8d27(\u4ea4\u6362\u8d27\u7269);\u6613\u5730(\u4e92\u6362\u6240\u5904\u7684\u5730\u4f4d;\u4ea4\u6362\u571f\u5730);\u6613\u8eab(\u6362\u4f4d)
(4) \u6539\u53d8,\u66f4\u6539 [change]
\u72f1\u8bcd\u65e0\u6613\u3002\u2014\u2014\u6e05\u00b7 \u65b9\u82de\u300a\u72f1\u4e2d\u6742\u8bb0\u300b
(5) \u53c8\u5982:\u6613\u5b57(\u6539\u6362\u540d\u5b57);\u6613\u7ba6(\u66f4\u6362\u7af9\u5e2d);\u6613\u8f99(\u6539\u53d8\u884c\u8f66\u9053\u8def);\u6613\u5fc3(\u6539\u53d8\u5fc3\u5fd7;\u6539\u53d8\u60f3\u6cd5);\u6613\u521d(\u6539\u53d8\u521d\u8877);\u6613\u9769(\u6539\u9769,\u53d8\u9769);\u6613\u8282(\u6539\u53d8\u6c14\u8282\u64cd\u5b88)
(6) \u66ff\u4ee3 [replace]
\u4e0a\u53e4\u7a74\u5c45\u800c\u91ce\u5904,\u540e\u4e16\u5723\u4eba\u6613\u4e4b\u4ee5\u5bab\u5ba4\u3002\u2014\u2014\u300a\u6613\u00b7\u7cfb\u8f9e\u4e0b\u300b
\u5317\u90fd\u653f\u53d8,\u4ee5\u66b4\u6613\u66b4\u8005\u6570\u77e3!\u2014\u2014\u7ae0\u70b3\u9e9f\u300a\u81f4\u6bb5\u797a\u745e\u4e66\u300b
(7) \u53c8\u5982:\u6613\u4ee3(\u66f4\u6362\u671d\u4ee3)
(8) \u8513\u5ef6;\u4f20\u64ad [spread]
\u7edd\u5176\u672c\u6839,\u52ff\u80fd\u4f7f\u80fd\u6b96,\u754f\u5176\u6613\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u4e1c\u89c2\u6c49\u8bb0\u300b
(9) \u53c8\u5982:\u6613\u79cd(\u8513\u5ef6\u5176\u79cd)
(10) \u6cbb,\u6574\u6cbb [renovate;dredge]
\u6613\u5176\u7530\u7574,\u8584\u5176\u7a0e\u655b,\u6c11\u53ef\u4f7f\u5bcc\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u5b5f\u5b50\u300b
(11) \u8f7b\u89c6\u3002\u542b\u6709\u201c\u4e0d\u4ee5\u4e3a\u610f\u201d\u7684\u610f\u601d [make light of;despise]
\u6613\u6162\u4e4b\u5fc3\u5165\u4e4b\u77e3\u3002\u2014\u2014\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u4e50\u8bb0\u300b\u3002\u6ce8:\u201c\u6613,\u8f7b\u6613\u4e5f\u3002\u201d
\u662f\u4e8e\u5723\u4eba\u4e5f,\u80e5\u6613\u6280\u517f\u3002\u2014\u2014\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u5e94\u5e1d\u738b\u300b\u3002\u91ca\u6587\u5f15\u5d14\u6ce8:\u201c\u6613,\u76f8\u8f7b\u6613\u4e5f\u3002\u201d
\u6613\u8005\u4f7f\u503e\u3002\u2014\u2014\u300a\u6613\u00b7\u7cfb\u8f9e\u4e0b\u300b\u3002\u6ce8;\u201c\u6613,\u6162\u6613\u4e5f\u3002\u201d
\u540f\u6c11\u6162\u6613\u4e4b\u3002\u2014\u2014\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u738b\u5609\u4f20\u300b
\u5bc4\u4f2a\u513f\u557c,\u6050\u6817,\u4e3a\u513f\u72b6\u3002\u8d3c\u6613\u4e4b,\u5bf9\u996e\u9152,\u9189\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u67f3\u5b97\u5143\u300a\u7ae5\u533a\u5bc4\u4f20\u300b
\u662f\u4ee5\u53e4\u4e4b\u6613\u8d22,\u975e\u4ec1\u4e5f,\u8d22\u591a\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u00b7\u4e94\u8839\u300b
\u8bcd\u6027\u53d8\u5316
\u25ce \u6613 y\u00ec
\u3008\u5f62\u3009
(1) \u5bb9\u6613\u3002\u4e0e\u201c\u96be\u201d\u76f8\u5bf9 [easy]
\u8d35\u8d27\u800c\u6613\u571f\u3002\u2014\u2014\u300a\u56fd\u8bed\u00b7\u664b\u8bed\u4e03\u300b
\u4e0d\u5e84\u4e0d\u656c\u800c\u6613\u6162\u4e4b\u5fc3\u5165\u4e4b\u77e3\u3002\u2014\u2014\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u4e50\u8bb0\u300b
\u7269\u5e7d\u5174\u6613\u60ec,\u4e8b\u80dc\u8da3\u5f25\u6d53\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u5c91\u53c2\u300a\u79cb\u591c\u5bbf\u4ed9\u6e38\u5bfa\u5357\u300b
\u4e8b\u6709\u96be\u6613\u3002\u2014\u2014\u6e05\u00b7 \u5f6d\u7aef\u6dd1\u300a\u4e3a\u5b66\u4e00\u9996\u793a\u5b50\u4f84\u300b
\u5b66\u6709\u96be\u6613\u3002
(2) \u53c8\u5982:\u6613\u4e0e(\u5bb9\u6613\u5bf9\u4ed8);\u6613\u53ef(\u5bb9\u6613);\u6613\u4eba(\u53ef\u4ee5\u8f7b\u6613\u5bf9\u4ed8\u7684\u4eba);\u6613\u6613(\u6781\u5bb9\u6613);\u6613\u5982\u53cd\u638c
(3) \u7b80\u6613,\u7b80\u7701 [simple and easy]
\u683e\u8303\u6613\u884c\u4ee5\u8bf1\u4e4b\u3002\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u300b
(4) \u5e73\u5766 [level]
\u7f81\u575a\u8f94,\u9644\u6613\u8def\u3002\u2014\u2014\u300a\u6587\u9009\u00b7\u679a\u4e58\u00b7\u4e03\u53d1\u300b
(5) \u53c8\u5982:\u6613\u91ce(\u5e73\u5766\u7684\u539f\u91ce);\u6613\u9053(\u5e73\u8def);\u6613\u5730(\u5e73\u5730)
(6) \u5e73\u6613 [unassuming]\u3002\u5982:\u6613\u76f4(\u5e73\u6613\u6b63\u76f4)
(7) \u548c\u853c [amiable]\u3002\u5982:\u6613\u606c(\u548c\u60a6\u606c\u6de1);\u6613\u4e2d(\u548c\u60a6\u5176\u5fc3)
\u25ce \u6613 y\u00ec
\u3008\u540d\u3009
(1) \u53e4\u4ee3\u6307\u9634\u9633\u53d8\u4ee3\u6d88\u957f\u7684\u73b0\u8c61 [change]
\u738b\u8005\u4e58\u65f6,\u5723\u4eba\u4e58\u6613\u3002\u2014\u2014\u300a\u7ba1\u5b50\u300b
(2) \u53e4\u4ee3\u535c\u7b6e\u4e66,\u5305\u62ec\u300a\u8fde\u5c71\u300b\u3001\u300a\u5f52\u85cf\u300b\u3001\u300a\u5468\u6613\u300b,\u5408\u79f0\u4e09\u6613 [divination book]
(3) \u300a\u5468\u6613\u300b\u7684\u7b80\u79f0 [the Book of Changes]
\u300a\u6613\u300b,\u4e66\u540d\u4e5f\u3002\u5176\u5366\u672c\u4f0f\u7fb2\u6240\u753b,\u6709\u4ea4\u6613\u3001\u53d8\u6613\u4e4b\u4e49,\u6545\u8c13\u4e4b\u300a\u6613\u300b\u3002\u2014\u2014\u6731\u71b9\u300a\u5468\u6613\u672c\u4e49\u5e8f\u300b
\u672c\u4e4b\u6613\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u67f3\u5b97\u5143\u300a\u67f3\u6cb3\u4e1c\u96c6\u300b
(4) \u53c8\u5982:\u300a\u6613\u300b\u4e4b\u516b\u50cf(\u300a\u6613\u7ecf\u300b\u4e2d\u7528\u516b\u79cd\u7b26\u53f7(\u516b\u5366)\u4ee3\u8868\u516b\u79cd\u81ea\u7136\u754c\u4e2d\u7684\u73b0\u8c61)
(5) \u53e4\u4ee3\u5360\u535c\u5b98\u540d [divination officer]
\u6614\u8005\u5723\u4eba\u5efa\u9634\u9633\u5929\u571f\u4e4b\u60c5,\u7acb\u4ee5\u4e3a\u300a\u6613\u300b,\u6613\u62b1\u9f9f\u5357\u9762,\u5929\u5b50\u5377\u5195\u5317\u9762\u3002\u2014\u2014\u300a\u793c\u8bb0\u300b
(6) \u535c\u7b6e\u4e4b\u8c61,\u53e4\u4ee3\u4ee5\u793a\u5409\u51f6\u7978\u798f [divination image]
\u535c\u6613\u3001\u8c08\u661f\u3001\u770b\u76f8\u2026\u665a\u751f\u90fd\u7565\u77e5\u9053\u4e00\u4e8c\u3002\u2014\u2014\u300a\u5112\u6797\u5916\u53f2\u300b
(7) \u5f39\u594f\u5f26\u4e50\u5668\u62fd\u6cd5\u4e4b\u4e00,\u5373\u4e2d\u6307\u5411\u5916,\u62e8\u52a8\u7434\u5f26 [one of ingering]
(8) \u901a\u201c\u57f8\u201d\u3002\u8fb9\u754c [border]
\u89c2\u56fd\u4e4b\u6cbb\u4e71\u81e7\u5426,\u81f3\u4e8e\u7586\u6613\u800c\u7aef\u5df2\u89c1\u77e3\u3002\u2014\u2014\u300a\u8340\u5b50\u00b7\u5bcc\u56fd\u300b
\u516d\u4e94,\u4e27\u7f8a\u4e8e\u6613,\u65e0\u6094\u3002\u2014\u2014\u300a\u6613\u00b7\u5927\u58ee\u300b
\u6b96\u4e8e\u7586\u6613\u3002\u2014\u2014\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u98df\u8d27\u5fd7\u4e0a\u300b
\u543e\u6613\u4e45\u8fdc\u3002\u2014\u2014\u300a\u6c49\u4e66\u00b7\u793c\u4e50\u5fd7\u300b
(9) \u5dde\u540d [Yi prefecture]\u3002\u6cbb\u6240\u5728\u4eca\u6cb3\u5317\u7701\u6613\u53bf
(10) \u6613\u6c34\u7684\u7b80\u79f0 [Yi River]\u3002\u5728\u73b0\u5728\u6cb3\u5317\u7701\u897f\u90e8,\u53d1\u6e90\u4e8e\u6613\u53bf,\u5728\u5b9a\u5174\u53bf\u6c47\u5165\u5357\u62d2\u9a6c\u6cb3
\u79e6\u5175\u65e6\u66ae\u6e21 \u6613\u6c34\u3002\u2014\u2014\u300a\u6218\u56fd\u7b56\u00b7\u71d5\u7b56\u300b
\u6613,\u51fa \u4ee3\u5dde,\u7ecf \u4fdd\u5b9a\u4e4b \u6613\u5dde\u3001 \u5b89\u5dde\u81f3 \u9ad8\u9633,\u4e0b\u4e0e \u66f9\u3001 \u5f90\u3001 \u6ecb\u3001 \u6c99\u8bf8\u6cb3\u5408\u3002\u2014\u2014 \u660e\u00b7 \u5f90\u5411\u5fd7\u300a\u8bfb\u4e66\u672d\u8bb0\u300b
(11) \u59d3


\u5fae w\u0113i
\u3008\u52a8\u3009
(1) (\u4f1a\u610f\u3002\u4ece\u5f73( ch\u00ec);--( w\u0113i)\u58f0\u3002\u672c\u4e49:\u9690\u79d8\u5730\u884c\u8d70)
(2) \u540c\u672c\u4e49 [walk clandestinely]
\u5fae,\u9690\u884c\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bf4\u6587\u300b
\u5d14\u677c\u5fae\u9006\u5149\u3002\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u8944\u516c\u5341\u4e5d\u5e74\u300b
(3) \u53c8\u5982:\u5fae\u884c(\u4fbf\u88c5\u51fa\u884c,\u4e0d\u60f3\u8ba9\u4eba\u77e5\u5176\u5c0a\u8d35\u7684\u8eab\u5206)
(4) \u85cf\u533f,\u9690\u853d [hide]
\u5176\u5f92\u5fae\u4e4b\u3002\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u54c0\u516c\u5341\u516d\u5e74\u300b
\u5fae\u800c\u81e7\u3002\u2014\u2014\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u5b66\u8bb0\u300b
(5) \u53c8\u5982:\u5fae\u6ca1(\u9690\u6ca1);\u5fae\u5978(\u9690\u85cf\u7684\u90aa\u6076);\u5fae\u9635(\u9690\u853d\u7684\u5175\u529b);\u5fae\u60c5(\u9690\u85cf\u800c\u4e0d\u663e\u9732\u7684\u611f\u60c5);\u5fae\u610f(\u9690\u85cf\u4e4b\u610f);\u5fae\u9053(\u9690\u853d\u6216\u504f\u50fb\u7684\u5c0f\u8def)
(6) \u4f3a\u5bdf,\u4fa6\u5bdf [spy]\u3002\u5982:\u5fae\u6355(\u4f3a\u5bdf\u6355\u83b7)
(7) \u8870\u5fae,\u8870\u843d [decline]
\u56fa\u4ee5\u5fae\u77e3\u3002\u2014\u2014\u5b8b\u00b7 \u82cf\u8f7c\u300a\u6559\u6218\u5b88\u300b
(8) \u53c8\u5982:\u5fae\u7f3a(\u8870\u8d25\u6b8b\u7f3a);\u5fae\u706d(\u8870\u8d25\u706d\u7edd)
(9) \u65e0,\u6ca1\u6709 [have not]\u3002\u5982:\u5fae\u65f6(\u5c1a\u672a\u51fa\u540d\u7684\u65f6\u5019)
(10) \u975e,\u4e0d\u662f [no,not]
\u867d\u5fae\u664b\u800c\u5df2\u3002\u2014\u2014\u300a\u793c\u8bb0\u00b7\u6a80\u5f13\u4e0b\u300b
\u5fae\u6211\u65e0\u9152,\u4ee5\u6556\u4ee5\u6e38\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bd7\u00b7\u90b6\u98ce\u00b7\u67cf\u821f\u300b
\u5fae\u592b\u4eba\u4e4b\u529b\u4e0d\u53ca\u6b64\u3002\u2014\u2014\u300a\u5de6\u4f20\u00b7\u50d6\u516c\u4e09\u5341\u5e74\u300b
\u795e\u519c\u9ec4\u5e1d,\u72b9\u6709\u53ef\u975e,\u5fae\u72ec \u821c\u6c64\u3002\u2014\u2014\u300a\u5415\u6c0f\u6625\u79cb\u00b7\u79bb\u4fd7\u300b
(11) \u53c8\u5982:\u5fae\u4e0e(\u4e0d\u5e94\u8be5\u8fd9\u6837);\u5fae\u72ec(\u4e0d\u5355\u662f,\u4e0d\u4ec5\u4ec5)
\u8bcd\u6027\u53d8\u5316
\u25ce \u5fae w\u0113i
\u3008\u5f62\u3009
(1) \u5fae\u5c0f;\u8f7b\u5fae [minute;tiny]
\u5fae,\u5c0f\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u5e7f\u96c5\u00b7\u91ca\u8bc2\u4e8c\u300b
\u53f6\u516c\u5b50\u9ad8\u5fae\u5c0f\u77ed\u7620\u3002\u2014\u2014\u300a\u8340\u5b50\u00b7\u975e\u76f8\u300b\u3002\u6ce8:\u201c\u5fae,\u7ec6\u4e5f\u201d\u3002
\u540d\u5fae\u800c\u4f17\u5be1\u3002\u2014\u2014\u300a\u4e09\u56fd\u5fd7\u00b7\u8bf8\u845b\u4eae\u4f20\u300b
\u5fae\u98ce\u9f13\u6d6a\u3002\u2014\u2014\u5b8b\u00b7 \u82cf\u8f7c\u300a\u77f3\u949f\u5c71\u8bb0\u300b
\u5fae\u6ce2\u5165\u7109\u3002
\u5cad\u5ce4\u5fae\u8349\u3002\u2014\u2014\u5b8b\u00b7 \u6c88\u62ec\u300a\u68a6\u6eaa\u7b14\u8c08\u300b
\u53c8\u5982:\u5fae\u6059(\u5c0f\u75c5);\u5fae\u884c(\u5c0f\u5f84;\u4fbf\u88c5\u51fa\u884c);\u5fae\u96e8(\u7ec6\u96e8);\u5fae\u8511(\u6307\u6781\u5fae\u5c0f\u7684\u4e1c\u897f);\u5fae\u4eea(\u8c26\u8f9e\u3002\u5fae\u4e0d\u8db3\u9053\u7684\u793c\u7269);\u5fae\u5ff1(\u4e00\u70b9\u513f\u8bda\u610f;\u4e9b\u987b\u8bda\u5fc3);\u5fae\u8bcd(\u9690\u7ea6\u7684\u8ba5\u55bb);\u5fae\u529b(\u5fae\u5c0f\u7684\u529b\u91cf);\u5fae\u529f(\u7ec6\u5c0f\u7684\u529f\u52b3)
(2) \u5351\u8d31 [humble]
\u865e\u821c\u4fa7\u5fae\u3002\u2014\u2014\u300a\u4e66\u00b7\u5e8f\u300b
\u520d\u835b\u4e4b\u5fae\u3002\u2014\u2014\u6e05\u00b7 \u5218\u5f00\u300a\u95ee\u8bf4\u300b
\u53c8\u5982:\u5fae\u65f6(\u5c1a\u672a\u51fa\u540d\u7684\u65f6\u5019);\u5fae\u4ecb(\u5351\u8d31\u800c\u803f\u76f4);\u5fae\u540d(\u5fae\u8d31\u4e4b\u540d);\u5fae\u95e8(\u5351\u5fae\u7684\u95e8\u7b2c)
(3) \u4e0d\u660e;\u660f\u6697 [dim]\u3002\u5982:\u5fae\u5149(\u5fae\u5f31\u7684\u5149\u7ebf);\u5fae\u660e(\u5fae\u5f31\u7684\u5149\u4eae);\u5fae\u7707(\u773c\u778e);\u5fae\u706f(\u6697\u6de1\u7684\u706f\u5149)
(4) \u65e5\u6708\u4e8f\u7f3a\u7684 [wane]
\u65e5\u5c45\u6708\u8bf8,\u80e1\u8fed\u800c\u5fae\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bd7\u00b7\u90b6\u98ce\u00b7\u67cf\u821f\u300b
(5) \u7cbe\u5999 [elegant;exquisite]
\u53e3\u591a\u5fae\u8f9e\u3002\u2014\u2014\u300a\u767b\u5f92\u5b50\u00b7\u597d\u8272\u8d4b\u300b
\u8bf8\u4faf\u6709\u80fd\u5fae\u5999\u4ee5\u8282\u3002\u2014\u2014\u300a\u8340\u5b50\u00b7\u8bae\u5175\u300b
\u5176\u8f9e\u5fae\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u00b7\u5c48\u539f\u8d3e\u751f\u5217\u4f20\u300b
\u25ce \u5fae w\u0113i
\u3008\u526f>
(1) \u79d8\u5bc6,\u5077\u5077 [clandestinely]
\u5fae\u89c6\u5176\u7761\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u67f3\u5b97\u5143\u300a\u7ae5\u533a\u5bc4\u4f20\u300b
\u4e8e\u6b64\u5fae\u7f3a\u3002\u2014\u2014\u6e05\u00b7 \u8881\u679a\u300a\u796d\u59b9\u6587\u300b
\u5fae\u95fb\u6709\u9f20\u3002\u2014\u2014\u300a\u865e\u521d\u65b0\u5fd7\u00b7\u79cb\u58f0\u8bd7\u81ea\u5e8f\u300b
\u53c8\u5982:\u5fae\u4f3a(\u6697\u4e2d\u4f3a\u5bdf);\u5fae\u653b(\u6697\u4e2d\u4fb5\u5bb3);\u5fae\u9006(\u6697\u4e2d\u8fce\u56de);\u5fae\u77e5(\u6697\u4e2d\u63a2\u6089);\u5fae\u968f(\u6697\u4e2d\u8ddf\u968f);\u5fae\u5bdf(\u6697\u4e2d\u4fa6\u5bdf );\u5fae\u8c0b(\u5bc6\u8c0b);\u5fae\u8bbd(\u6697\u4e2d\u8bbd\u55bb);\u5fae\u9a8c(\u6697\u4e2d\u4fa6\u5bdf);\u5fae\u6263(\u6697\u4e2d\u8be2\u95ee)
(2) \u7a0d\u5fae,\u7a0d\u7a0d [slightly]
\u4f46\u5fae\u9894\u4e4b\u3002\u2014\u2014\u5b8b\u00b7 \u6b27\u9633\u4fee\u300a\u5f52\u7530\u5f55\u300b
\u571f\u818f\u5fae\u6da6\u3002\u2014\u2014\u660e\u00b7 \u8881\u5b8f\u9053\u300a\u6ee1\u4e95\u6e38\u8bb0\u300b
\u5fae\u7b11\u9ed8\u53f9\u3002\u2014\u2014\u300a\u865e\u521d\u65b0\u5fd7\u00b7\u79cb\u58f0\u8bd7\u81ea\u5e8f\u300b
\u5a49\u8d1e\u5fae\u53f9\u3002\u2014\u2014\u6e05\u00b7 \u5f90\u73c2\u300a\u6e05\u7a17\u7c7b\u949e\u00b7\u6218\u4e8b\u7c7b\u300b
\u53c8\u5982:\u5fae\u95fb(\u9690\u7ea6\u542c\u5230);\u5fae\u9732(\u5fae\u5fae\u663e\u9732)
(3) \u8981\u6ca1\u6709,\u8981\u4e0d\u662f [but for;if it were not for]
\u5fae\u65af\u4eba,\u543e\u8c01\u4e0e\u5f52\u3002\u2014\u2014\u5b8b\u00b7 \u8303\u4ef2\u6df9\u300a\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u300b
\u25ce \u5fae w\u0113i
\u3008\u540d\u3009
(1) \u53e4\u5355\u4f4d\u540d [wei,measure unit]
(2) \u53e4\u4ee3\u6781\u5c0f\u7684\u91cf\u5ea6\u5355\u4f4d\u3002\u4e00\u5bf8\u7684\u767e\u5206\u4e4b\u4e00,\u6216\u4e00\u4e24\u7684\u767e\u4e07\u5206\u4e4b\u4e00
\u5ffd,\u5341\u5fae\u3002\u5fae,\u5341\u7ea4\u3002\u2014\u2014\u300a\u5bdf\u5fae\u7b97\u7ecf\u300b
(3) \u89d2\u5ea6\u3001\u5f27\u5ea6\u7684\u5355\u4f4d,\u4e00\u79d2\u7684\u516d\u5341\u5206\u4e4b\u4e00
(4) \u79d8\u5bc6\u4e4b\u4e8b [secret]
\u592b\u7530\u5b50\u5c06\u6709\u5927\u4e8b,\u800c\u6211\u793a\u4e4b\u77e5\u5fae,\u6211\u5fc5\u5371\u77e3\u3002\u2014\u2014\u300a\u97e9\u975e\u5b50\u300b
(5) \u53e4\u8bf8\u4faf\u56fd\u540d [Wei state]
(6) \u6bb7\u4ee3\u757f\u5185\u4e4b\u5c01\u5730
\u5e1d\u4e59\u957f\u5b50\u66f0 \u5fae\u5b50\u542f\u3002\u2014\u2014\u300a\u53f2\u8bb0\u300b
(7) \u6bb7\u5468\u65f6\u897f\u5357\u5937\u4e4b\u56fd
\u53ca\u5eb8\u3001\u2026 \u5fae\u3001\u2026\u4eba\u3002\u2014\u2014\u300a\u4e66\u00b7\u7267\u8a93\u300b

\u6587\u8a00\u6587\u4e2d\u800c\u5b57\u7684\u7528\u6cd5 \u201c\u820d\u751f\u800c\u53d6\u4e49\u201d\u4e2d\u7684\u201c\u800c\u201d\u8868\u5e76\u5217\u3002\u4ece\u8bed\u6cd5\u89d2\u5ea6\u770b\uff0c\u201c\u800c\u201d\u8fde\u63a5\u524d\u540e\u4e24\u4e2a\u52a8\u5bbe\u7ed3\u6784\u201c\u820d\u751f\u201d\u201c\u53d6\u4e49\u201d\uff0c\u65e0\u8f7b\u91cd\u4e4b\u5206\uff0c\u66f4\u65e0\u9012\u8fdb\uff0c\u8f6c\u6298\u5173\u7cfb\u3002\u201c\u820d\u751f\u800c\u53d6\u4e49\u201d\u89e3\u91ca\u4e3a\u820d\u5f03\u751f\u547d\u9009\u62e9\u9053\u4e49\u3002
\u4e0b\u9762\u662f\u201c\u800c\u201d\u7528\u6cd5\u603b\u7ed3\uff01
1.\u7b2c\u4e8c\u4eba\u79f0\u4ee3\u8bcd
2.\u4e00\u822c\u4f5c\u5b9a\u8bed \u4f8b\uff0c\u67d0\u6240\uff0c\u800c\u6bcd\u7acb\u4e8e\u5179\u3002
3.\u526f\u8bcd\uff0c\u8bd1\u4e3a\u201c\u5c31\uff0c\u624d\u201d\u3002 \u7136\u5219\u4f55\u65f6\u800c\u4e50\u8036\uff1f
4.\u8fde\u8bcd\uff0c\u5e76\u5217\u5173\u7cfb\uff0c\u4e00\u822c\u4e0d\u8bd1\u3002 \u87f9\u516d\u8dea\u800c\u4e8c\u87af\u3002 \u9012\u8fdb\u5173\u7cfb\uff0c\u8bd1\u4e3a\u201c\u5e76\u4e14\u201d\u6216\u201c\u800c\u4e14\u201d\u3002 \u541b\u5b50\u535a\u5b66\u800c\u65e5\u53c2\u7701\u4e4e\u5df1\u3002
5.\u627f\u63a5\u5173\u7cfb\uff0c\u8bd1\u4e3a\u201c\u5c31\u201d\u201c\u63a5\u7740\u201d\u6216\u4e0d\u8bd1\u3002 \u543e\u65b9\u5fc3\u52a8\u6b32\u8fd8\uff0c\u800c\u5927\u58f0\u53d1\u4e8e\u6c34\u4e0a\u3002
6.\u8f6c\u6298\u5173\u7cfb\uff0c\u8bd1\u4e3a\u201c\u4f46\u662f\u201d\u6216\u201c\u5374\u201d\u3002 \u9752\uff0c\u53d6\u4e4b\u4e8e\u84dd\uff0c\u800c\u9752\u4e8e\u84dd\u3002 \u5047\u8bbe\u5173\u7cfb\uff0c\u8bd1\u4e3a\u201c\u5982\u679c\u201d\u6216\u201c\u5047\u5982\u201d\u3002 \u6b7b\u800c\u6709\u77e5\uff0c\u5176\u51e0\u4f55\u79bb\uff1f
7.\u4fee\u9970\u5173\u7cfb\uff0c\u8fde\u63a5\u72b6\u8bed\u4e0e\u4e2d\u5fc3\u8bcd\uff0c\u53ef\u8bd1\u4e3a\u201c\u5730\u201d\u4e5f\u53ef\u4e0d\u8bd1\u3002 \u543e\u5c1d\u7ec8\u65e5\u800c\u601d\uff0c\u4e0d\u5982\u987b\u81fe\u4e4b\u6240\u5b66\u4e5f\u3002 \u56e0\u679c\u5173\u7cfb\uff0c\u8bd1\u4e3a\u201c\u56e0\u800c\u201d\u3002 \u4f59\u4ea6\u6094\u5176\u968f\u4e4b\u800c\u4e0d\u5f97\u53ca\u592b\u6e38\u4e4b\u4e50\u4e5f\u3002
8.\u8868\u6bd4\u55bb\uff0c\u8bd1\u4e3a\u201c\u5982\u540c\u201d\u3002 \u519b\u60ca\u800c\u574f\u90fd\u820d\u3002 \u672c\u6587\u5171\u752825\u4e2a\u201c\u800c\u201d\u5b57\uff0c\u8868\u793a\u524d\u540e\u8bcd\u53e5\u5e76\u5217\u3001\u627f\u63a5\u3001\u4fee\u9970\u3001\u8f6c\u6298\u7b49\u5173\u7cfb\uff0c\u60f3\u4e00\u60f3\u4e0b\u5217\u8bed\u53e5\u4e2d\u201c\u800c\u201d\u5b57\u7684\u7528\u6cd5\uff0c\u4f53\u4f1a\u5b83\u4eec\u5404\u81ea\u8bed\u6c14\u7684\u8f7b\u91cd\uff0c\u63a2\u7a76\u201c\u800c\u201d\u8f7b\u91cd\u97f3\u6717\u8bfb\u7684\u89c4\u5f8b\u3002
(1)\u3001\u592a\u5b88\u4e0e\u5ba2\u6765\u996e\u4e8e\u6b64\u2026\u2026\u800c\u5e74\u53c8\u6700\u9ad8\uff08\u9012\u8fdb\u3001\u91cd\u8bfb\uff09
(2)\u3001\u82e5\u592b\u2026\u2026\u5ca9\u7a74\u669d \uff08\u627f\u63a5\u3001\u8f7b\u8bfb\uff09
(3)\u3001\u671d\u800c\u5f80\uff0c\u66ae\u800c\u5f52 \uff08\u4fee\u9970\u3001\u8f7b\u8bfb\uff09
(4)\u3001\u6eaa\u6df1\u800c\u9c7c\u80a5 \uff08\u5e76\u5217\u3001\u8f7b\u8bfb\uff09
(5)\u3001\u79bd\u9e1f\u2026\u2026\u800c\u4e0d\u77e5\u4eba\u4e4b\u4e50
\u52a9\u8bcd
\u7f6e\u4e8e\u8868\u793a\u65f6\u95f4\u7684\u526f\u8bcd\u8bcd\u5c3e\uff0c\u5408\u6210\u4e00\u4e2a\u8bcd\uff0c\u8868\u793a\u65f6\u95f4\u77ed\uff0c\u901a\u5e38\u8bd1\u4e3a\u201c\u4e0d\u4e45\u201d\u201c\u4e00\u4f1a\u513f\u201d\u3002
\u5df2\u800c\u5915\u9633\u5728\u5c71\u3002\u2014\u2014\u5510\u00b7 \u6b27\u9633\u4fee\u300a\u9189\u7fc1\u4ead\u8bb0\u300b
\u65e2\u800c\u513f\u9192\uff0c\u5927\u557c\u3002\u2014\u2014\u300a\u53e3\u6280\u300b
2.\u8bed\u6c14\u52a9\u8bcd\uff0c\u65e0\u5b9e\u9645\u610f\u601d\uff0c\u4e00\u822c\u4e0d\u8bd1\u3002
\u6709\u4e00\u8a00\u800c\u53ef\u4ee5\u7ec8\u8eab\u884c\u4e4b\u8005\u4e4e\u2014\u2014\u300a\u5341\u5219\u300b
\u56fa\u5b9a\u8bcd\u7ec4
1.\u201c\u800c\u5df2\u201d\u7528\u4e8e\u53e5\u672b\uff0c\u8868\u793a\u9650\u6b62\u7684\u8bed\u6c14\u8bcd\uff0c\u5f53\u662f\u7531\u8fde\u8bcd\u201c\u800c\u201d\u548c\u52a8\u8bcd\u201c\u5df2\u201d\u51dd\u56fa\u800c\u6210\uff0c\u76f8\u5f53\u4e8e\u201c\u7f62\u4e86\u201d\u3002
\u64a4\u5c4f\u89c6\u4e4b\uff0c\u4e00\u4eba\u3001\u4e00\u684c\u3001\u4e00\u6905\u3001\u4e00\u6247\u3001\u4e00\u629a\u5c3a\u800c\u5df2\u3002.\u2014\u2014\u300a\u53e3\u6280\u300b
\u95fb\u9053\u6709\u5148\u540e\uff0c\u672f\u4e1a\u6709\u4e13\u653b\uff0c\u5982\u662f\u800c\u5df2\u3002.\u2014\u2014\u300a\u5e08\u8bf4\u300b
2.\u201c\u800c\u6216\u201d\u53ef\u8bd1\u4e3a\u201c\u6709\u65f6\u5019\u201d\u3002
\u800c\u6216\u957f\u70df\u4e00\u7a7a\u7693\u6708\u5343\u91cc\u3002\u2014\u2014\u8303\u4ef2\u6df9\u300a\u5cb3\u9633\u697c\u8bb0\u300b

一.【而】
(一)用作连词。
1.表示并列关系。一般不译,有时可译为“又” 。
①蟹六跪而二螯,非蛇鳝之穴无可寄者(《劝学》)
②剑阁峥嵘而崔嵬,一夫当关,万夫莫开(《蜀道难》)
③北救赵而西却秦,此五霸之伐也(《信陵君窃符救赵》)
2.表示递进关系。可译为"并且"或"而且"。
①君子博学而日参省乎己。(《劝学》)
②楚怀王贪而信张仪,遂绝齐(《屈原列传》)
③回视日观以西峰,或得日,或否,绛皜驳色,而皆若偻(《登泰山记》)
④以其求思之深而无不在也(《游褒禅山记》)
3.表示承接关系。可译为"就""接着",或不译。
①故舍汝而旅食京师,以求斗斛之禄(《陈情表》)
②置之地,拔剑撞而破之。(《鸿门宴》)
③人非生而知之者,孰能无惑(《师说》)
4.表示转折关系。可译为"但是""却"。
①青,取之于蓝,而青于蓝(《劝学》)
②有如此之势,而为秦人积威之所劫(《六国论》)
③信也,吾兄之盛德而夭其嗣乎(《陈情表》)
5.表示假设关系。可译为"如果""假如"。
①诸君而有意,瞻予马首可也。(《冯婉贞》)
②死而有知,其几何离(《祭十二郎文》)
6.表示修饰关系,即连接状语。可不译。
①吾尝跂而望矣,不如登高之博见也(《劝学》)
②填然鼓之,兵刃既接,弃甲曳兵而走(《寡人之于国也》)
③项王按剑而跽曰:“客何为者?”(《鸿门宴》)
7.表示因果关系,
①余亦悔其随之而不得极夫游之乐也(《游褒禅山记》)
②表恶其能而不用也(《赤壁之战》)
8.表示目的关系,
①缦立远视,而望幸焉(《阿房宫赋》)
②籍吏民,封府库,而待将军(《鸿门宴》)
(二)通“尔”,用作代词,第二人称,译为"你的";偶尔也作主语,译为"你"。
①而翁归,自与汝复算耳(《促织》)
②妪每谓余曰:“某所,而母立于兹(《项脊轩志》)
(三)通“如”:好像,如同。
①军惊而坏都舍。(《察今》)
【而已】放在句末,表示限止的语气助词,相当于“罢了”。
①未几而摇头顿足者,得数十人而已(《虎丘记》)
②闻道有先后,术业有专攻,如是而已(《师说》)
③我决起而飞,枪榆枋而止,时则不至,而控于地而已矣(《逍遥游》)
【而后】才,方才。
①臣鞠躬尽瘁,死而后已。
②三月而后成。
【而况】即“何况”,用反问的语气表示更进一层的意思。
①今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也。而况石乎!
②技经肯綮之未尝,而况大軱乎!
臣虽下愚,知其不可,而况于明哲乎(《谏太宗十思疏》)
【既而】不久,一会儿。
①既而以吴民之乱请于朝,按诛五人(《五人墓碑记》)
②既而得其尸于井,因而化怒为悲,抢呼欲绝(《促织》)
③既而将诉于舅姑,舅姑爱其子,不能御(《柳毅传》)

二..【以】
(一)介词
1.表示工具。译为:拿,用,凭着。
①愿以十五城请易璧。(《廉颇蔺相如列传》)
②士大夫终不肯以小舟夜泊绝璧之下。(《石钟山记》)
2.表示凭借。译为:凭,靠。
①以勇气闻于诸侯。(《廉颇蔺相如列传》)
②久之,能以足音辨人。(《项脊轩志》)
③皆好辞而以赋见称。(《屈原列传》)
3.表示所处置的对象。译为:把。
①操当以肃还付乡党。(《赤壁之战》)
4.表示时间、处所。译为:于,在,从。
①以八月十三斩于市。
②以崇祯十七年夏,自京师徒步入华山为黄冠。
③果予以未时还家,而汝以辰时气绝。
5.表示原因。译为:因为,由于。
①赵王岂以一璧之故欺秦邪?(《廉颇蔺相如列传》)
②卒以吾郡这发愤一击,不敢复有株治。(《五人墓碑记》)
③怀王以不知忠臣之分,故内惑于郑袖,外欺于张仪。(《屈原列传》)
6.表示依据。译为:按照,依照,根据。
①今以实校之。(《赤壁之战》)
②余船以次俱进。(《赤壁之战》)
说明:“以”字的宾语有时可以前置,有时可以省略。
①以一当十(成语)
②夜以继日(成语)
③秋以为期(《诗经·氓》)
(二)连词。
1.表示并列或递进关系。可译为“而”“又”“而且”“并且”等,或者省去。
①夫夷以近,则游者众。(《游褒禅山记》)
②忽魂悸以魄动。(《梦游天姥吟留别》)

三.其
⑴用作第三人称,表示领属关系,相当于“他、她、它(们)的。”例:①其子曰:“不筑,必将有益。”(其:他的。)②恐前后受其敌。(其:它们的。)③其夫呓语。(其:她的。)④吾有卿之名,而无其实。(其:它的)⑤郯子之徒,其贤不及孔子。(其:他们的。)⑥其钗环裙袄,三人皆是一样的妆饰。(他:她们的。)
⑵其中,其中的。例:①蜀之鄙有二僧,其一贫,其一富。②于乱石间择其一二扣之。③其不率教者常有一二。
⑶活用作第一人称。相当于“我(的)”、“自己(的)。”例:①并自为其名。②舍其文轩。③既其出。(其:我们)④而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。⑤品其名位,犹不失下曹从事。(其:我的)⑥将不胜其忿而蚁附之。⑦不敢以其富贵骄士。⑧遂前其足。⑨庐陵文天祥自序其诗,名曰《指南录》。⑩亦各言其志也!
⑷用作第三人称,相当于“他、她、它(们)。”例:①妻跪问其故。?②念悲其远也。(其:她)③向其先表之时可导也。(其:他们)④望请其指教。(其:她们)⑤成以其小,劣之。(其:它)⑥矗不知其几千万落。(其:它们)
⑸在句中表示反问语气,相当于“难道”、"怎么"。例:①以残年余力,曾不能毁山之一毛,其如土石何?(其如土石何:又能拿这些泥士石头怎么样。)②其孰能讥之乎?③且行千里,其谁不知?④其为死君乎?
⑹指示人、事、物,多表示远指,相当于“那”之类的词。例:①其不设色者:曰水墨。(其:那。)②怀其璧。(其:那块)③既其出,则或咎其欲出者。(本义项指后一个“其”:那个。)④其极刑,曰:“顺我,即先刺心;事则四肢解尽,心犹不死。”(其:一说如果。)⑤不嫁义郎体,其往欲何云?(其往:其后,将来)⑥未必有其实。(其:那样。)
⑺表示选择关系,相当于"是......还是......".例:其真无马邪?其真不知马也?
⑻指示人、事、物,有时表示近指,相当于“这”之类的词。例:①有蒋氏者,专其利三世矣。(其:这种)②今存其本不忍废。(其:这)③此其患不见於今,而将见於他日。(此其:这种。此、其同义连用。)
⑼在句中表示祈使语气,相当于“可”、“还是”。例:①寡人欲以五百里之地易安陵,安陵君其许寡人!(其:可要)②依新已五岁,转眼成人。汝其善抚之。(其:可要。一说表示期望。)③攻之不克,围之不继,吾其还也。(其:还是)④与尔三矢,尔其无忘乃父之志!(其:可,一定。这里有命令的意味。)
⑽在句中表示揣测语气,相当于“恐怕”、“或许”、“不概”、“可能”。例:①其自桓叔以下,嘉吾子之赐。②圣人之所以为圣,愚人之所以为愚,其皆出于此乎?③则齐国其庶几乎?
(11)表示假设关系,相当于“如果”。例:①其业有不精,德有不成者,非天质之卑,则心不若余之专耳。②其若是,孰能御之?

基本字义

1. 古同“尔”,代词,你或你的:“~翁归,自与汝复算耳”。
2. 连词(a.表平列,如“多~杂”。b.表相承,如“取~代之”。c.表递进,如“~且”。d.表转折,如“似是~非”。e.连接肯定和否定表互为补充,如“浓~不烈”。f.连接状语和中心词表修饰,如“侃侃~谈”。g.插在主语谓语中间表假设,如“人~无信,不知其可”)。
3. 表(从……到……):从上~下。

详细字义
〈名〉

1. (象形。小篆字形,象胡须形。上面的“一”表示鼻端,“|”表示人中;下面分内外两层,外层象两腮的胡子,内层象生在嘴下的胡子。“而”是汉字部首之一。本义:颊毛) 同本义 [bristles on the jaws]
而,颊毛也。——《说文》

<连>

1. 从古沿用下来的连词,可连接词、短语和分句,表示多种关系 [and;furthermore;moreover;but also;into the bargain;if;in case;however]
2. 表示并列关系
永州之野产异蛇,黑质而白章。—— 唐· 柳宗元《捕蛇者说》
3. 表示递进关系
君子博学而日参省乎己。——《荀子·劝学》
4. 表示承接关系
余方心动欲还,而大声发于水上。——宋· 苏轼《石钟山记》
5. 表示转折关系
青,取之于蓝,而青于蓝。——《荀子·劝学》
6. 表示假设关系
诸君而(如果)有意;瞻余马首可也。——清· 徐珂《清稗类钞·战事类》
7. 表示修饰关系,连接状语
吾恂恂而起。——唐· 柳宗元《捕蛇者说》

1. 你;你的 [you;your]
予岂不知而作。——《诗·大雅·桑柔》
余知而无罪也。——《左传·昭公二十年》
子归,殁而父母之世。——《国语·吴语》
尽于酒肉,入于鼻口矣,而何足以知其所自来?——《庄子·徐无鬼》
而翁归,自与汝复算耳。——《聊斋志异·促织》
2. 又如:而翁(你的父亲)
3. 这样,此 [this]
同是被逼迫,君而妾亦然。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
4. 又如:而夫(此人;这人)

〈助〉

1. 表示偏正关系,相当于“之”,“的” [of]
虞之与 虢,相恃而势。——《淮南子·人间》
2. 与“上”、“下”、“前”、“后”、“来”、“往”连用,相当于“以”
形而上者谓之道,形而下者谓之器。——《易·系辞上》

1. 用于句中,表示反问,相当于“难道”,“岂” [how could;how is it possible]
为仁由己,而由人乎哉?——《论语·颜渊》
2. 用于句末,相当于“耳”,“哪”
已而已而,今之从政者殆而。——《论语·微子》

〈动〉

1. 如,好象 [seem;like]
溺死者千有余人,军惊而坏都舍。——《吕氏春秋》
2. 另见 néng

常用词组

1. 而后 érhòu
[then;after that] 以后;后来;然后
鸣呼!今而后(以后)吾将再病,教从何处呼汝耶。——清· 袁枚《祭妹文》
如优孟摇头而歌,而后可以得志。—— 清· 黄宗羲《柳敬亭传》
大家先议一议,而后正式表决
2. 而或 érhuò
[sometimes;every now and then;at times;every so often] 有时候
而或长烟一空,皓月千里。——宋· 范仲淹《岳阳楼记》
3. 而今 érjīn
[now] 现在,目前
而今迈步从头越。——毛泽东《忆秦娥·娄山关》
4. 而况 érkuàng
[let alone;to say nothing of] 连词。何况
今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎。——宋· 苏轼《石钟山记》
5. 而立 érlì
[thirty years of age] 指年至三十,学有成就。后来用“而立”指人三十岁
三十而立。——《论语·为政》
而立之年
6. 而且 érqiě
[and;(not only…) but] 表示并列互相补充或递进
他学习积极而且虚心
7. 而外 érwài
[other than] ……之外
除此而外,别无他求
8. 而已 éryǐ
[that is all] ——用在陈述句末,表示限止语气,相当于“罢了”,常跟“只”、“不过”、“仅仅”等连用,对句意起冲淡作用
撤屏视之,一人、一桌、一椅、一扇、一抚尺而己。——《虞初新志·秋声诗自序》
而 néng
详细字义

1. 能够 [can]
桀纣幽厉……不而矫其耳目之欲。——《墨子·非命下》
不逢汤武与 恒缪兮,也孰去而知之?《楚辞·九章·惜往日》

  • 鏂囪█鏂囦腑鐨鈥滀互鈥瀛楃殑鎵鏈夋剰鎬
    绛旓細鈶存垜浠ユ棩濮嬪嚭鏃跺幓浜鸿繎銆傗懙鑷d互鐜嬩箣鏀诲畫涔燂紝涓轰笌姝ゅ悓绫汇傗懚鑰佽嚕浠ュ涓洪暱瀹夊悰璁$煭涔熴傗懛鐨嗕互缇庝簬寰愬叕銆傗懜鑰屽皬鍎掕瑙勭剦浠ュ悰鑷d箣涔夋棤鎵閫冧簬澶╁湴涔嬮棿銆5銆佸嚟锛岄潬銆備緥锛氣懘浠ユ垜閰屾补鐭ヤ箣銆傗懙浠ュ悰涔嬪姏锛屾浘涓嶈兘鎹熼瓉鐖朵箣涓樸傗懚鍩熸皯涓嶄互灏佺枂涔嬬晫銆傗懛鑰屽畨闄典互浜斿崄閲屼箣鍦板瓨鑰咃紝寰掍互鏈夊厛鐢熶篃銆傗懜浠...
  • 鑰屽瓧鏂囪█鏂
    绛旓細3. 鈥滆屸濆瓧鍦鏂囪█鏂囦腑鐨鍑犵鎰忔濆強渚嬪彞 1.杩炶瘝,鍙繛鎺ヨ瘝銆佺煭璇拰鍒嗗彞,琛ㄧず澶氱鍏崇郴2. 琛ㄧず骞跺垪鍏崇郴姘稿窞涔嬮噹浜у紓铔,榛戣川鑰岀櫧绔犮 鈥斺斿攼路 鏌冲畻鍏...鈥斺斻婅瘲路澶ч泤路妗戞煍銆嬩綑鐭ヨ屾棤缃篃銆傗斺斻婂乏浼犅锋槶鍏簩鍗佸勾銆嬪瓙褰,娈佽岀埗姣嶄箣涓栥 鈥斺斻婂浗璇峰惔璇嬪敖浜庨厭鑲,鍏ヤ簬榧诲彛鐭,鑰屼綍瓒充互鐭鍏舵墍鑷潵...
  • 鑰鏂囪█鏂
    绛旓細2. 銆鑰屽瓧鍦鏂囪█鏂囦腑鐨鐢ㄦ硶鍜屾剰鎬濄 鈥滆屸濆湪鍙ゆ眽璇(鏂囪█鏂)涓敤娉曟槸姣旇緝澶嶆潅鐨,瀹冩湁涓や釜璇婚煶茅r鍜宯茅ng;瀹冨湪鏈夌殑鍙ュ瓙閲屽彲浠ユ槸瀹炶瘝,鍦ㄥ彟涓涓彞瀛愰噷鍙堝彲浠ユ槸铏氳瘝;浣滃疄璇嶅彲浠ユ槸鍚嶈瘝,鍙互鏄姩璇,鍙互鏄唬璇;浣滆櫄璇嶆椂鍙互鏄繛璇,鍙互鏄姪璇.瀹冪殑鎰忔濆拰鐢ㄦ硶澶ф鏈夊崄鍑犱釜. 涓嬮潰鎴戞妸棣栭夌殑鍙ゆ眽璇伐鍏蜂功鈥斺斻婅緸婧...
  • 鈥滆屸濆湪鍙ゆ枃涓鏈夊嚑绉嶆剰鎬?
    绛旓細鈥滆屸濆湪鍙ゆ枃涓殑鎰忔濆涓嬶細1銆佺敤浣滃悕璇嶏紝鎰忔濇槸锛氶姣涳紱鑳¢』銆傚嚭澶勶細鍛峰懆鍏棪銆婂懆绀•鑰冨伐璁般嬶細鈥滀綔鍏堕徎涔嬭屻傗濋噴涔夛細鍒帀浠栫殑鑳¢』銆2銆佺敤浣滀唬璇嶃佹剰鎬濇槸锛氶氣滃皵鈥濅綘锛屼綘鐨勩傚嚭澶勶細鏄幝峰磾閾c婅鐜嬪繝鑲冨叕缈变簨銆嬶細鈥滆岀縼闀块摠锛岃縼鎴戜含鑱岋紝鍒欐睗鏈濆渚嶆瘝銆傗濋噴涔夛細浣犵埗浜插仛鍚忛儴鐨勯暱瀹...
  • 鑰屽湪鏂囪█鏂囬噷鐨鎰忔
    绛旓細鈷 濡傛灉銆備緥濡:銆婅璇•鍏骄銆:鈥滅姘忚岀煡绀,瀛颁笉鐭ョぜ?鈥 [璇慮:鈥滃鏋滆绠′徊鎳傚緱绀,閭h繕鏈夎皝涓嶆噦寰楃ぜ鍛?鈥 3. 鈥滆屸濆瓧鍦鏂囪█鏂囦腑鐨鍑犵鎰忔...銆婇奔鎴戞墍娆蹭篃銆:鍛煎懙鐫缁欎綘鍚,璧拌矾鐨勪汉涓嶈兘鎺ュ彈銆 鈶㈡毊鑰屾灉澶т骸鍏惰储銆傘婃櫤瀛愮枒閭汇:鏅氫笂鏋滅劧浠栦滑瀹朵涪浜嗚澶氳储鐗┿ 浜屻佽姘斿壇璇:灏 鈶犲嬁浠...
  • 鎵鐢鏂囪█鏂
    绛旓細璧锋洶:鈥滃緟鍏岄銆傗 鏁呬汉鑷虫毊涓嶆潵,璧蜂笉椋熷緟涔嬨傛槑鏃ユ棭,銆 3. 鈥滄墍鈥濆湪鏂囪█鏂囬噷鏈夊摢浜涙剰鎬 鎵1.鐢ㄤ綔鍔╄瘝銆 缁忓父鏀惧湪鍔ㄨ瘝鍓,鍚屽姩璇嶇粨鍚,缁勬垚鈥滄墍鈥濆瓧缁撴瀯銆傗滄墍鈥濆瓧缁撴瀯鏄悕璇嶆х煭璇,琛ㄧず鈥滄墍鈥︹︾殑浜衡濄佲滄墍鈥︹︾殑浜嬬墿鈥濄佲滄墍鈥︹︾殑鎯呭喌鈥濈瓑銆 渚嬪: 鏁呬綑铏芥剼,鍗掕幏鏈夋墍闂汇(銆婇佷笢闃抽┈鐢熷簭銆...
  • 鑰屽湪鏂囪█鏂囩殑鎰忔
    绛旓細2. 銆鑰屽瓧鍦鏂囪█鏂囦腑鐨鐢ㄦ硶鍜屾剰鎬濄 鈥滆屸濆湪鍙ゆ眽璇(鏂囪█鏂)涓敤娉曟槸姣旇緝澶嶆潅鐨,瀹冩湁涓や釜璇婚煶茅r鍜宯茅ng;瀹冨湪鏈夌殑鍙ュ瓙閲屽彲浠ユ槸瀹炶瘝,鍦ㄥ彟涓涓彞瀛愰噷鍙堝彲浠ユ槸铏氳瘝;浣滃疄璇嶅彲浠ユ槸鍚嶈瘝,鍙互鏄姩璇,鍙互鏄唬璇;浣滆櫄璇嶆椂鍙互鏄繛璇,鍙互鏄姪璇.瀹冪殑鎰忔濆拰鐢ㄦ硶澶ф鏈夊崄鍑犱釜. 涓嬮潰鎴戞妸棣栭夌殑鍙ゆ眽璇伐鍏蜂功鈥斺斻婅緸婧...
  • 鑰岀殑鏂囪█鏂鐢ㄦ硶鏈夊摢浜
    绛旓細渚:鈶犳棦鑰屼互鍚存皯涔嬩贡璇蜂簬鏈,鎸夎瘺浜斾汉(銆婁簲浜哄纰戣銆) 鈶℃棦鑰屽緱鍏跺案浜庝簳,鍥犺屽寲鎬掍负鎮,鎶㈠懠娆茬粷(銆婁績缁囥) 鈶㈡棦鑰屽皢璇変簬鑸呭,鑸呭鐖卞叾瀛,涓嶈兘寰(銆婃煶姣呬紶銆) 3. 鍒濅腑鏂囪█鏂囬噷鈥滆屸瀛楃殑鐢ㄦ硶鏈夊摢浜 鑰(1) 绗簩浜虹О浠h瘝, 涓鑸綔瀹氳鏌愭墍,鑰屾瘝绔嬩簬鍏广 ( 2 ) 鍓瘝,璇戜负鈥滃氨,鎵嶁濄傜劧鍒欎綍鏃惰...
  • 鏂囪█鏂囦腑,鈥滀箣鈥濃滆屸濃滀互鈥濊繖涓変釜瀛楃殑鐢ㄦ硶銆
    绛旓細锛2锛変粙缁嶅姩浣滆涓烘墍鍑熺殑鏉′欢锛屽彲璇戜负鈥滃嚟鍊熲濃滄寜鐓р濃滀緷闈犫濈瓑銆傗憼绛栦箣涓嶄互鍏堕亾锛岄涔嬩笉鑳藉敖鍏舵潗锛堛婇┈璇淬嬶級鈶′互娈嬪勾浣欏姏锛屾浘涓嶈兘姣佸北涔嬩竴姣涳紙銆婃剼鍏Щ灞便嬶級鈶㈠煙姘戜笉浠ュ皝鐤嗕箣鐣岋紝鍥哄浗涓嶄互灞辨邯涔嬮櫓锛屽▉澶╀笅涓嶄互鍏甸潻涔嬪埄锛堛娿堝瓱瀛愩変簩绔犮嬶級锛3锛夎〃绀哄姩浣滆涓虹殑鏂瑰紡锛屽彲璇戜綔鈥滄妸鈥...
  • 鏂囪█鏂囩殑鑰屽瓧
    绛旓細鈥斺斻婅璇烽娓娿 (2) 鐢ㄤ簬鍙ユ湯,鐩稿綋浜庘滆斥,鈥滃摢鈥 宸茶屽凡鑰,浠婁箣浠庢斂鑰呮畣鑰屻 鈥斺斻婅璇峰井瀛愩 浣滃姩璇嶇敤 (1) 濡,濂藉儚 婧烘鑰呭崈鏈変綑浜,鍐涙儕鑰屽潖閮借垗銆傗斺斻婂悤姘忔槬绉嬨嬨 3. 鏂囪█鏂囦腑鈥滆屸濆瓧鏈夊摢鍑犵鐢ㄦ硶 銆愯屻 (涓)鐢ㄤ綔杩炶瘝銆 1.琛ㄧず骞跺垪鍏崇郴銆備竴鑸笉璇,鏈夋椂鍙瘧涓衡滃張鈥 銆
  • 扩展阅读:文言文现代文互翻译器 ... 《士别三日》文言文 ... 文言文在线翻译入口 ... 得到 文言文 ... 文言文骂人 ... 原文及译文全部 ... 孟母三迁文言文完整版 ... 最全版原文及译文 ... 《狼三则》其三 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网