《子不语》译文全文是什么？ 袁枚《子不语》译文
\u6587\u8a00\u6587\u5b50\u4e0d\u8bed\u8bd1\u6587 \u5168\u6587 \u8c22\u8c22\u30001.\u9ab7\u9ac5\u62a5\u4ec7
\u3000\u3000\u5e38\u719f\u5b59\u541b\u5bff\uff0c\u6027\u72de\u6076\uff0c\u597d\u6162\u795e\u8650\u9b3c\u3002\u4e0e\u4eba\u6e38\u5c71\uff0c\u80c0\u5982\u5395\uff0c\u620f\u53d6\u8352\u51a2\u9ab7\u9ac5\uff0c\u8e72\u8e1e\u4e4b\uff0c\u4ee4\u541e\u5176\u7caa\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u98df\u4f73\u4e4e\uff1f\u201d\u9ab7\u9ac5\u5f20\u53e3\u66f0\uff1a\u201c\u4f73\u3002\u201d\u541b\u5bff\u5927\u9a87\uff0c\u6025\u8d70\u3002\u9ab7\u9ac5\u968f\u4e4b\u6eda\u5730\uff0c\u5982\u8f66\u8f6e\u7136\u3002\u541b\u5bff\u81f3\u6865\uff0c\u9ab7\u9ac5\u4e0d\u5f97\u4e0a\u3002\u541b\u5bff\u767b\u9ad8\u671b\u4e4b\uff0c\u9ab7\u9ac5\u4ecd\u6eda\u5f52\u539f\u5904\u3002\u541b\u5bff\u81f3\u5bb6\uff0c\u9762\u5982\u6b7b\u7070\uff0c\u9042\u75c5\u3002\u65e5\u9057\u77e2\uff0c\u8f84\u624b\u53d6\u541e\u4e4b\uff0c\u81ea\u547c\u66f0\uff1a\u201c\u6c5d\u98df\u4f73\u4e4e\uff1f\u201d\u98df\u6bd5\u66f4\u9057\uff0c\u9057\u6bd5\u66f4\u98df\uff0c\u4e09\u65e5\u800c\u6b7b\u3002
\u3000\u3000----------------------------------------------------------
\u3000\u3000\u8bd1\u6587\uff1a
\u3000\u3000\u9ab7\u9ac5\u62a5\u4ec7
\u3000\u3000\u5e38\u719f\u6709\u4e2a\u53eb\u5b59\u541b\u5bff\u7684\uff0c\u751f\u6027\u51f6\u6076\uff0c\u6700\u559c\u6b22\u6b3a\u8d1f\u8fb1\u9a82\u9b3c\u795e\u3002\u6709\u4e00\u5929\u548c\u4eba\u53bb\u5c71\u4e0a\u6e38\u73a9\uff0c\u5ffd\u7136\u8179\u80c0\u60f3\u53bb\u62c9\u5c4e\uff0c\u4e13\u95e8\u627e\u4e86\u4e00\u4e2a\u575f\u5893\u91cc\u7684\u9ab7\u9ac5\u5934\u51fa\u6765\uff0c\u8e72\u4e0b\u5c31\u5f80\u91cc\u9762\u62c9\uff0c\u8ba9\u9ab7\u9ac5\u5934\u541e\u6389\u90a3\u4e9b\u7caa\u4fbf\uff0c\u8fd8\u8bf4\uff1a\u201c\u5473\u9053\u4e0d\u9519\u5427\uff1f\u201d\uff0c\u9ab7\u9ac5\u5f20\u5f00\u53e3\u8bf4\uff1a\u201c\u5f88\u597d\uff01\u201d\uff0c\u5f20\u541b\u5bff\u5bb3\u6015\u4e86\uff0c\u8d76\u7d27\u7ad9\u8d77\u6765\u5c31\u8dd1\uff0c\u9ab7\u9ac5\u4e5f\u6eda\u7740\u8ffd\u4e86\u8fc7\u6765\uff0c\u8c61\u4e2a\u8f66\u8f71\u8f98\u4e00\u6837\uff0c\u541b\u5bff\u8dd1\u5230\u4e00\u5ea7\u6865\u4e0a\uff0c\u9ab7\u9ac5\u722c\u4e0d\u4e0a\u53bb\uff0c\u541b\u5bff\u722c\u5230\u9ad8\u5904\u89c2\u5bdf\uff0c\u53d1\u73b0\u9ab7\u9ac5\u5934\u53c8\u6eda\u56de\u539f\u6765\u7684\u575f\u5893\u91cc\u53bb\u4e86\uff0c\u541b\u5bff\u56de\u5230\u5bb6\u91cc\uff0c\u9762\u5982\u6b7b\u7070\uff0c\u5c31\u6b64\u75c5\u4e86\u3002\u6bcf\u5929\u62c9\u5c4e\u4ee5\u540e\uff0c\u5c31\u7528\u624b\u6293\u8d77\u6765\u541e\u6389\uff0c\u81ea\u5df1\u8ddf\u81ea\u5df1\u8bf4\uff1a\u201c\u5473\u9053\u4e0d\u9519\u5427\uff1f\uff01\u201d\uff0c\u5403\u5b8c\u518d\u62c9\uff0c\u62c9\u5b8c\u518d\u5403\uff0c\u4e09\u5929\u4ee5\u540e\uff0c\u6b7b\u6389\u4e86\u3002
\u3000\u30002 \u9ab7\u9ac5\u5439\u6c14
\u3000\u3000\u539f\u6587: \u676d\u5dde\u95f5\u8302\u5609\uff0c\u597d\u5f08\uff0c\u5176\u5e08\u5b59\u59d3\u8005\uff0c\u5e38\u4e0e\u4e4b\u5f08\u3002\u96cd\u6b63\u4e94\u5e74\u516d\u6708\uff0c\u6691\u751a\uff0c\u95f5\u62db\u53cb\u4e94\u4eba\uff0c\u5faa\u73af\u800c\u5f08\u3002\u5b59\u5f08\u6bd5\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u5026\uff0c\u53bb\u4e1c\u53a2\u5c11\u7761\uff0c\u518d\u6765\u51b3\u80dc\u3002\u201d\u5c11\u9877\uff0c\u95fb\u4e1c\u53a2\u6709\u53eb\u53f7\u58f0\u3002\u95f5\u4e0e\u56db\u4eba\u8d8b\u89c6\u4e4b\uff0c\u89c1\u5b59\u4f0f\u5730\u3002\u6d8e\u6cab\u6ee1\u9890\u3002\u996e\u4ee5\u59dc\u6c41\uff0c\u82cf\uff0c\u95ee\u4e4b\u3002\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u5e8a\u4e0a\u7761\u672a\u719f\uff0c\u89c9\u80cc\u95f4\u6709\u4e00\u70b9\u51b7\uff0c\u5982\u80e1\u6843\u5927\uff0c\u6e10\u81f3\u76d8??\u5927\uff0c\u672a\u51e0\u800c\u534a\u5e2d\u7686\u51b7\uff0c\u76f4\u900f\u5fc3\u9aa8\uff0c\u672a\u5f97\u5176\u6545\u3002\u95fb\u5e8a\u4e0b?\u5f17?\u5f17\u7136\u6709\u58f0\uff0c\u4fef\u89c6\u4e4b\uff0c\u4e00\u9ab7\u9ac5\u5f20\u53e3\u9694\u5e2d\u5439\u6211\uff0c\u4e0d\u89c9\u9a87\u7edd\uff0c\u9042\u4ec6\u4e8e\u5730\u3002\u9ab7\u9ac5\u7adf\u4ee5\u5934\u51fb\u6211\u3002\u95fb\u4eba\u6765\uff0c\u59cb\u53bb\u3002\u201d\u56db\u4eba\u54b8\u8bf7\u6398\u4e4b\u3002\u95f5\u5bb6\u5b50\u60e7\u6709\u7978\uff0c\u4e0d\u6562\u6398\uff0c\u9042\u6243\u4e1c\u53a2\u3002
\u3000\u3000\u8bd1\u6587:
\u3000\u3000\u676d\u5dde\u6709\u4e2a\u53eb\u95f5\u8302\u5609\u7684\u4eba\uff0c\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u4e0b\u56f4\u68cb\uff0c\u4ed6\u7684\u8001\u5e08\u59d3\u5b59\uff0c\u7ecf\u5e38\u548c\u4ed6\u5bf9\u5f08\u3002\u6e05\u96cd\u6b63\u4e94\u5e74\u516d\u6708\uff0c\u662f\u4e2a\u5f88\u70ed\u7684\u590f\u5929\uff0c\u95f5\u8302\u5609\u53ec\u96c6\u4e86\u4e94\u4e2a\u670b\u53cb\u5230\u81ea\u5df1\u5bb6\uff0c\u4e92\u76f8\u4e0b\u68cb\uff0c\u91c7\u7528\u7684\u662f\u5faa\u73af\u8d5b\u5236\u3002\u5b59\u8001\u5e08\u4e0b\u5b8c\u68cb\u4ee5\u540e\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u597d\u56f0\u54e6\uff0c\u7b49\u6211\u53bb\u4e1c\u53a2\u623f\u7761\u4e0a\u4e00\u5c0f\u4f1a\u513f\uff0c\u518d\u6765\u548c\u4f60\u4eec\u51b3\u4e00\u80dc\u8d1f\uff01\u201d\uff0c\u8fc7\u4e86\u4e00\u4f1a\u513f\uff0c\u5c31\u542c\u5f97\u4e1c\u53a2\u623f\u6709\u60e8\u53eb\u7684\u58f0\u97f3\u3002\u95f5\u8302\u5609\u548c\u53e6\u5916\u56db\u4eba\u8d76\u7d27\u8dd1\u53bb\u770b\uff0c\u53ea\u89c1\u5b59\u8001\u5e08\u8db4\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u6ee1\u8138\u6d41\u7684\u662f\u53e3\u6c34\uff0c\u6025\u5fd9\u7ed9\u4ed6\u5582\u4e86\u4e00\u4e9b\u59dc\u6c41\uff0c\u603b\u7b97\u9192\u4e86\u8fc7\u6765\uff0c\u5927\u5bb6\u5c31\u95ee\u4ed6\u600e\u4e48\u56de\u4e8b\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5728\u5e8a\u4e0a\u8fd8\u6ca1\u7761\u719f\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u89c9\u5f97\u80cc\u4e0a\u6709\u4e9b\u51b7\uff0c\u51b7\u7684\u5730\u65b9\u5f00\u59cb\u8c61\u6838\u6843\u4e00\u822c\u5927\u5c0f\uff0c\u9010\u6e10\u5c31\u8c61\u76d8\u5b50\u90a3\u4e48\u5927\uff0c\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\u89c9\u5f97\u6574\u5f20\u5e2d\u5b50\u90fd\u51b0\u51b7\u4e86\uff0c\u76f4\u63a5\u6e17\u900f\u5230\u6211\u7684\u5fc3\u91cc\u3001\u9aa8\u5934\u91cc\uff0c\u4e0d\u77e5\u9053\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4f1a\u8fd9\u6837\uff0c\u8fd9\u65f6\u5019\u542c\u89c1\u5e8a\u4e0b\u6709\u547c\u6c14\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u8db4\u4e0b\u53bb\u770b\uff0c\u53ea\u89c1\u4e00\u4e2a\u9ab7\u9ac5\u5f20\u7740\u5634\u9694\u7740\u5e2d\u5b50\u5728\u5439\u6211\uff0c\u771f\u662f\u5413\u6b7b\u6211\u4e86\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u5012\u5728\u5730\u4e0a\uff0c\u90a3\u9ab7\u9ac5\u7adf\u7136\u7528\u5934\u6765\u649e\u6211\uff0c\u542c\u5230\u6709\u4eba\u6765\u4e86\uff0c\u8fd9\u624d\u79bb\u5f00\u3002\u201d\uff0c\u5176\u4ed6\u56db\u4e2a\u4eba\u90fd\u8bf7\u6c42\u6316\u5f00\u6765\u770b\u770b\u3002\u95f5\u5bb6\u7684\u4eba\u5bb3\u6015\u6709\u7978\u5bb3\uff0c\u4e0d\u6562\u8ba9\u6316\uff0c\u4e8e\u662f\u5c31\u5c06\u4e1c\u53a2\u623f\u6c38\u4e45\u7684\u5c01\u5370\u8d77\u6765\u4e86\u3002
\u5b50\u4e0d\u8bed \u8881\u679a
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\uff08\u53c8\u540d\u300a\u65b0\u9f50\u8c10\u300b\uff09\uff0c\u53d6\u610f\u4e8e\u300a\u8bba\u8bed\u300b\u6240\u8c13\u201c\u5b50\u4e0d\u8bed\u602a\u3001\u529b\u3001\u4e71\u3001\u795e\u201d\uff0c\u8868\u660e\u6240\u8bb0\u6b63\u662f\u5b54\u5b50\u6240\u201c\u4e0d\u8bed\u201d\u8005\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u662f\u6e05\u4ee3\u4f5c\u5bb6\u8881\u679a\u7684\u4f5c\u54c1\u3002
\u8881\u679a\u662f\u6e05\u4ee3\u8457\u540d\u8bd7\u4eba\u3001\u8bd7\u8bba\u5bb6\u3002\u5b57\u5b50\u624d\uff0c\u53f7\u7b80\u658b\uff0c\u968f\u56ed\u8001\u4eba\uff0c\u4e16\u79f0\u968f\u56ed\u5148\u751f\uff0c\u665a\u5e74\u81ea\u53f7\u4ed3\u5c71\u5c45\u58eb\u3002\u6d59\u6c5f\u94b1\u5858\u4eba\uff08\u4eca\u676d\u5dde\uff09\u3002\u4e8c\u5341\u4e00\u5c81\u5e94\u535a\u5b66\u5b8f\u8bcd\uff0c\u672a\u4e2d\u3002\u4e8c\u5341\u4e09\u5c81\u4e2d\u4e3e\uff0c\u4e7e\u9686\u56db\u5e74\uff081739\uff09\u4e2d\u8fdb\u58eb\uff0c\u9009\u7ff0\u6797\u9662\u5eb6\u5409\u58eb\u3002\u4e7e\u9686\u4e03\u5e74\u540e\u5386\u4efb\u6ea7\u6c34\u3001\u6c5f\u6d66\u3001\u6cad\u9633\u3001\u6c5f\u5b81\u7b49\u5730\u77e5\u53bf\u3002\u56db\u5341\u5c81\u8f9e\u5b98\uff0c\u5c45\u4e8e\u6c5f\u5b81\uff0c\u5f97\u5c0f\u4ed3\u5c71\u4e4b\u968b\u6c0f\u65e7\u56ed\uff0c\u6539\u4e3a\u968f\u56ed\uff0c\u5d07\u9970\u6c60\u9986\uff0c\u4f18\u6e38\u5176\u4e2d\u8fd1\u4e94\u5341\u5e74\u3002\u6027\u683c\u8c41\u8fbe\uff0c\u559c\u597d\u5c71\u6c34\uff0c\u5e7f\u4ea4\u56db\u65b9\u6587\u58eb\u3002
\u5fc3\u6001
\u5982\u8881\u6c0f\u81ea\u5e8f\u6240\u8a00\uff0c\u8fd9\u662f\u4ed6\u4ece\u4e8b\u6587\u53f2\u4e4b\u4f59\uff0c\u201c\u5e7f\u91c7\u6e38\u5fc3\u9a87\u8033\u4e4b\u4e8b\uff0c\u5984\u8a00\u5984\u542c\uff0c\u8bb0\u800c\u5b58\u4e4b\u201d\u7684\u81ea\u5a31\u4e4b\u4f5c\u3002\u5171\u4e8c\u5341\u56db\u5377\uff0c\u53c8\u6709\u7eed\u96c6\u5341\u5377\uff0c\u5171\u7ea6\u4e00\u5343\u5219\u3002
\u5168\u4e66\u5e76\u65e0\u660e\u786e\u7684\u601d\u60f3\u503e\u5411\uff0c\u53ea\u662f\u8bb0\u5f55\u4e86\u8bb8\u591a\u5947\u7279\u602a\u5f02\u7684\u4f20\u95fb\u6545\u4e8b\uff0c\u4f46\u4f5c\u8005\u8bd9\u8c10\u800c\u653e\u8fbe\u7684\u6027\u683c\u548c\u53cd\u5bf9\u65e7\u4f20\u7edf\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u4ecd\u65f6\u65f6\u6709\u6240\u6d41\u9732\uff0c\u5982\u5632\u8bbd\u5047\u9053\u5b66\u548c\u8150\u5112\u3001\u4e3b\u5f20\u4eba\u6b32\u5408\u7406\u7b49\uff0c\u5bf9\u5b98\u540f\u7684\u8d2a\u66b4\u4e5f\u591a\u6709\u8ba5\u523a\u3002\u5982\u300a\u5168\u59d1\u300b\u4e00\u5219\uff0c\u7cfb\u636e\u5f53\u65f6\u5b9e\u9645\u53d1\u751f\u7684\u4e8b\u4ef6\u6539\u5199\u800c\u6210\uff0c\u8ff0\u8c8c\u7f8e\u7684\u5168\u59d1\u4e0e\u9648\u751f\u79c1\u901a\uff0c\u53d7\u5230\u201c\u81ea\u8d1f\u7406\u5b66\u540d\u201d\u7684\u67d0\u53bf\u4ee4\u7684\u6b8b\u66b4\u51cc\u8fb1\u3002
\u6545\u4e8b\u4e2d\u6709\u4e00\u201c\u4fa0\u58eb\u201d\u5218\u5b5d\u5ec9\u4e0e\u53bf\u4ee4\u4e3a\u6b64\u53d1\u751f\u4e89\u6267\uff0c\u53bf\u4ee4\u79f0\uff1a\u201c\u5168\u59d1\u7f8e\uff0c\u4e0d\u52a0\u6756\uff0c\u4eba\u9053\u6211\u597d\u8272\uff1b\u9648\u67d0\u5bcc\uff0c\u4e0d\u52a0\u6756\uff0c\u4eba\u9053\u6211\u5f97\u94b1\u3002\u201d\u5218\u65a5\u4e4b\u66f0\uff1a\u201c\u4e3a\u7236\u6bcd\u5b98\uff0c\u4ee5\u4ed6\u4eba\u76ae\u8089\uff0c\u535a\u81ea\u5df1\u58f0\u540d\uff0c\u53ef\u4e4e\uff1f\u201d\u5199\u5f97\u76f8\u5f53\u5c16\u9510\u3002\u7ed3\u5c3e\u865a\u6784\u8be5\u53bf\u4ee4\u53d7\u62a5\u5e94\u800c\u6b7b\uff0c\u66f4\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u5bf9\u8fd9\u79cd\u5fc3\u7406\u9634\u6697\u7684\u4f2a\u9053\u5b66\u7684\u6781\u5ea6\u538c\u6076\u3002\u800c\u5168\u59d1\u4e0e\u9648\u751f\uff0c\u5728\u4f5c\u8005\u770b\u6765\u53ea\u662f\u72af\u4e86\u201c\u98ce\u6d41\u5c0f\u8fc7\u201d\uff0c\u5b9e\u9645\u662f\u8868\u793a\u4e86\u540c\u60c5\u7684\u6001\u5ea6\u3002\u53c8\u5982\u300a\u848b\u53a8\u300b\u4e00\u5219\uff0c\u5199\u57ce\u968d\u5e99\u4e2d\u9ed1\u9762\u7682\u96b6\u501f\u53e3\u4e00\u53a8\u5b50\u201c\u51b2\u72af\u57ce\u968d\u4eea\u4ed7\u201d\uff0c\u5077\u5077\u5c06\u4ed6\u62ff\u53bb\uff0c\u6572\u8bc8\u4e86\u4e00\u7b14\u201c\u5b5d\u656c\u4e4b\u793c\u201d\uff0c\u5341\u8db3\u662f\u4eba\u4e16\u95f4\u8fd9\u4e00\u7c7b\u89d2\u8272\u7684\u60ef\u5e38\u884c\u5f84\u3002\u53e6\u5916\u6709\u8bb8\u591a\u5e76\u65e0\u6df1\u610f\u5374\u5199\u5f97\u6ed1\u7a3d\u5e7d\u9ed8\u7684\u5c0f\u6545\u4e8b\uff0c\u4e5f\u5f88\u6709\u8da3\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u7684\u6587\u5b57\uff0c\u9c81\u8fc5\u8c13\u201c\u5c4f\u53bb\u96d5\u9970\uff0c\u53cd\u8fd1\u81ea\u7136\u201d\uff08\u300a\u4e2d\u56fd\u5c0f\u8bf4\u53f2\u7565\u300b\uff09\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u5b9a\u7279\u8272\u3002\u4e0d\u8fc7\uff0c\u5168\u4e66\u7684\u9762\u76ee\u6709\u4e9b\u829c\u6742\uff0c\u6709\u4e9b\u6545\u4e8b\u8bb0\u7537\u5973\u4e4b\u4e8b\u8fc7\u4e8e\u968f\u4fbf\uff0c\u662f\u5176\u4e0d\u8db3\u3002
\u6587\u5b66\u6210\u5c31
\u8881\u679a\u7684\u6587\u5b66\u6210\u5c31\u662f\u591a\u65b9\u9762\u7684\u3002\u4ed6\u65e2\u662f\u8bd7\u4eba\uff0c\u4e5f\u662f\u6563\u6587\u5b66\u5bb6\u3001\u5c0f\u8bf4\u5bb6\u3001\u6587\u5b66\u6279\u8bc4\u5bb6\u3002\u5176\u8bd7\u4e0e\u8d75\u7ffc\u3001\u848b\u58eb\u94e8\u5e76\u79f0\u201c\u4e7e\u9686\u4e09\u5927\u5bb6\u201d\u3002
\u5199\u4f5c\u98ce\u683c
\u8881\u679a\u8bba\u8bd7\u4e3b\u5f20\u6292\u5199\u6027\u60c5\uff0c\u7ee7\u660e\u516c\u5b89\u6d3e\u4e4b\u540e\u63ed\u6a65\u201c\u6027\u7075\u8bf4\u201d\u3002\u8fd9\u79cd\u6587\u5b66\u8bba\u8c03\u4e0e\u5f53\u65f6\u7684\u5434\u656c\u6893\u3001\u66f9\u96ea\u82b9\u3001\u90d1\u71ee\u7b49\u4eba\u7684\u8fdb\u6b65\u6587\u5b66\u601d\u6f6e\u3001\u54f2\u5b66\u601d\u6f6e\u3001\u53f2\u5b66\u601d\u6f6e\u76f8\u4e92\u5bf9\u5e94\u7740\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\u8bd7\u5fc5\u987b\u6709\u8bd7\u4eba\u4e0d\u5931\u8d64\u5b50\u4e4b\u5fc3\u7684\u201c\u771f\u6211\u201d\uff0c\u53cd\u5bf9\u5112\u5bb6\u4f20\u7edf\u8bd7\u8bba\uff0c\u8ba4\u4e3a\u8273\u8bd7\u53ef\u4f5c\u3002\u4ed6\u7684\u8bd7\u8bba\u4e3a\u6e05\u4ee3\u8bd7\u575b\u5e26\u6765\u4e00\u80a1\u6e05\u65b0\u4e4b\u98ce\uff0c\u5bf9\u626b\u9664\u62df\u53e4\u4e4b\u4f5c\u6709\u79ef\u6781\u4f5c\u7528\u3002\u5176\u8bd7\u591a\u6292\u53d1\u4e2a\u4eba\u7684\u95f2\u60c5\u9038\u81f4\u6216\u53f9\u53e4\u8bbd\u4eca\uff0c\u5f80\u5f80\u968f\u6027\u800c\u53d1\uff0c\u5bcc\u4e8e\u60c5\u8da3\u4e0e\u610f\u5883\uff0c\u8ffd\u6c42\u660e\u767d\u6653\u7545\u3001\u6e05\u65b0\u7075\u5de7\u7684\u827a\u672f\u98ce\u683c\u3002\u6563\u6587\u601d\u60f3\u9896\u9510\uff0c\u90e8\u5206\u4f5c\u54c1\u76f4\u63a5\u63ed\u9732\u73b0\u5b9e\u9ed1\u6697\u4e0e\u5b98\u573a\u8150\u8d25\u3002\u6292\u60c5\u4f5c\u54c1\u5219\u60c5\u611f\u771f\u631a\uff0c\u5bcc\u4e8e\u611f\u67d3\u529b\uff0c\u5177\u6709\u6e05\u65b0\u81ea\u7136\uff0c\u6587\u7b14\u751f\u52a8\u7684\u7279\u70b9\u3002\u4ed6\u4e00\u751f\u8457\u8ff0\u5f88\u591a\uff0c\u968f\u56ed\u96c6\u6709\u4e09\u5341\u516d\u79cd\uff0c\u9664\u7b14\u8bb0\u5c0f\u8bf4\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5916\uff0c\u8bd7\u6587\u6709\u300a\u5c0f\u4ed3\u5c71\u623f\u6587\u96c6\u300b\u4e09\u5341\u5377\uff0c\u300a\u8bd7\u96c6\u300b\u4e09\u5341\u4e00\u5377\uff0c\u300a\u5916\u96c6\u300b\u4e03\u5377\uff0c\u6b64\u5916\u8fd8\u6709\u300a\u968f\u56ed\u968f\u7b14\u300b\u3001\u300a\u5c0f\u4ed3\u5c71\u623f\u5c3a\u724d\u300b\u7b49\u3002
\u8881\u679a\u7684\u5c0f\u8bf4\u4ee5\u53d9\u4e8b\u89c1\u957f\uff0c\u901a\u8fc7\u9b3c\u795e\u602a\u5f02\u4e4b\u4e8b\u53cd\u6620\u4e86\u793e\u4f1a\u7684\u591a\u65b9\u9762\uff0c\u7ed3\u96c6\u4e3a\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u3002\u6e05\u4ee3\u6587\u8a00\u5c0f\u8bf4\uff0c\u9664\u4e86\u84b2\u677e\u9f84\u7684\u300a\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u300b\u5916\uff0c\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u548c\u7eaa\u6653\u5c9a\u7684\u300a\u9605\u5fae\u8349\u5802\u7b14\u8bb0\u300b\u6700\u8d1f\u76db\u540d\u3002
\u3010\u5185\u5bb9\u3011
\u76f8\u5173\u8bb0\u8f7d
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u662f\u7b14\u8bb0\u5c0f\u8bf4\u96c6\u3002\u5168\u4e66\u4e8c\u5341\u56db\u5377\u53c8\u7eed\u7f16\u5341\u5377\uff0c\u5171\u4e09\u5341\u56db\u5377\u3002\u300a\u6e05\u671d\u7eed\u6587\u732e\u901a\u8003\u7ecf\u7c4d\u8003\u300b\u8457\u5f55\u3002\u4e66\u540d\u672c\u300a\u8bba\u8bed\u00b7\u8ff0\u800c\u300b\u201c\u5b50\u4e0d\u8bed\u602a\u529b\u4e71\u795e\u201d\u540d\u3002\u4e66\u6210\uff0c\u53d1\u73b0\u5143\u4eba\u65b0\u90e8\u4e2d\u5df2\u6709\u6b64\u4e66\u540d\uff0c\u9042\u6539\u4e3a\u300a\u65b0\u9f50\u8c10\u300b\uff0c\u672c\u4e8e\u300a\u5e84\u5b50\u00b7\u900d\u9065\u6e38\u300b\u201c\u9f50\u8c10\u8005\uff0c\u5fd7\u602a\u8005\u4e5f\u201d\u4e4b\u610f\u3002\u4eff\u516d\u671d\u5fd7\u602a\u5c0f\u8bf4\u53ca\u300a\u804a\u658b\u5fd7\u5f02\u300b\uff0c\u5176\u4e2d\u56e0\u679c\u62a5\u5e94\u3001\u8352\u8bde\u8ff7\u4fe1\u6210\u5206\u8f83\u591a\u3002\u90e8\u5206\u7bc7\u7ae0\u4ece\u5076\u7136\u3001\u730e\u5947\u7684\u89d2\u5ea6\u5199\u4e0d\u6015\u9b3c\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u6587\u7b14\u884c\u4e91\u6d41\u6c34\uff0c\u5341\u5206\u9163\u7545\u3002
\u6210\u4e66\u65f6\u95f4\u53ca\u7248\u672c
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u7684\u6b63\u96c6\u5927\u7ea6\u6210\u4e66\u4e8e\u4e7e\u9686\u4e94\u5341\u4e09\u5e74\uff081788\uff09\u524d\uff0c\u540e\u6765\u53c8\u6709\u4e9b\u9646\u9646\u7eed\u7eed\u7684\u7bc7\u7ae0\uff0c\u6c47\u4e3a\u7eed\u96c6\u3002\u7248\u672c\u5386\u6765\u5f88\u591a\u3002\u6709\u4e7e\u9686\u5609\u5e86\u95f4\u520a\u300a\u968f\u56ed\u4e09\u5341\u79cd\u300b\u672c\uff0c\u5609\u5e86\u4e09\u5341\u5e74\uff081815\uff09\u7f8e\u5fb7\u5802\u520a\u672c\uff0c\u5149\u7eea\u5341\u516b\u5e74\uff081892\uff09\u6392\u5370\u300a\u968f\u56ed\u4e09\u5341\u516b\u79cd\u300b\u672c\uff0c\u300a\u6e05\u4ee3\u7b14\u8bb0\u4e1b\u520a\u300b\u672c\uff0c\u300a\u7b14\u8bb0\u5c0f\u8bf4\u5927\u89c2\u300b\u672c\uff0c1914\u5e74\u4e0a\u6d77\u9526\u7ae0\u4e66\u5c40\u77f3\u5370\u672c\uff1b1986\u5e74\u4e0a\u6d77\u53e4\u7c4d\u51fa\u7248\u793e\u7533\u5b5f\u3001\u7518\u6797\u6574\u7406\u672c\uff0c\u9f50\u9c81\u4e66\u793e\u5d14\u56fd\u5149\u6821\u70b9\u672c\uff0c\u5cb3\u9e93\u4e66\u793e\u6731\u7eaf\u70b9\u6821\u300a\u7eed\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5355\u884c\u672c\u3002
\u6750\u6599\u6765\u6e90
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u7684\u6750\u6599\u591a\u6570\u6765\u81ea\u8881\u679a\u7684\u4eb2\u670b\u597d\u53cb\u53e3\u8ff0\uff0c\u4e5f\u6709\u4e00\u5c0f\u90e8\u5206\u51fa\u81ea\u5f53\u65f6\u5b98\u65b9\u7684\u90b8\u62a5\u6216\u516c\u6587\uff0c\u4e5f\u6709\u91c7\u7528\u4ed6\u4eba\u8457\u4f5c\u7684\u3002\u8fd9\u4e9b\uff0c\u8881\u679a\u90fd\u4f5c\u4e86\u4ea4\u5f85\u3002\u5982\u5377\u4e00\u300a\u5e38\u683c\u8ff0\u51a4\u300b\u5f00\u5934\u5373\u6ce8\u660e\u201c\u4e7e\u9686\u5341\u516d\u5e74\u516b\u6708\u521d\u4e09\u65e5\uff0c\u9605\u90b8\u6284\u201d\uff0c\u5377\u5341\u4e09\u300a\u89c1\u5a18\u5821\u300b\u7ed3\u5c3e\u8bba\u201c\u4e8b\u8f7d\u59dc\u897f\u6e9f\u6587\u96c6\u4e2d\uff0c\u97e9\u5c1a\u4e66\u4e3a\u4e4b\u5893\u201d\u3002\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u6709\u4e9b\u7bc7\u76ee\uff0c\u540c\u65f6\u89c1\u4e8e\u4ed6\u4e66\u3002\u5982\u5377\u5341\u4e09\u300a\u5173\u795e\u4e0b\u4e69\u300b\uff0c\u5377\u5341\u56db\u300a\u9b3c\u6015\u51b7\u6de1\u300b\u5c31\u89c1\u4e8e\u7eaa\u6653\u5c9a\u300a\u9605\u5fae\u8349\u5802\u7b14\u8bb0\u300b\u4e4b\u4e00\u300a\u6ee6\u9633\u6d88\u590f\u5f55\u300b\u3002\u300a\u7eed\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u4e94\u4e2d\u300a\u6587\u4eba\u591c\u6709\u5149\u300b\u3001\u300a\u5b64\u4ed9\u6b63\u8bba\u300b\u3001\u300a\u5510\u516c\u5224\u72f1\u300b\u3001\u300a\u5218\u8fc2\u9b3c\u300b\u3001\u300a\u5b64\u4ed9\u60e7\u5185\u300b\u3001\u300a\u519b\u6821\u59bb\u300b\u7b49\u7bc7\u4e5f\u4e0e\u7eaa\u4e66\u540c\u3002\u5377\u516d\u300a\u5580\u96c4\u300b\u3001\u300a\u602a\u98ce\u300b\u3001\u5377\u5341\u4e94\u300a\u4f5f\uff1c\u89d2\u5947\uff1e\u89d2\u300b\u3001\u300a\u767d\u83b2\u6559\u300b\u3001\u300a\u4f0a\u4e94\u300b\uff0c\u5377\u4e8c\u5341\u4e09\u300a\u591c\u661f\u5b50\u300b\u3001\u300a\u75a1\u533b\u300b\u7b49\u751a\u81f3\u8fde\u6587\u5b57\u4e5f\u90e8\u5206\u4e0e\u7eaa\u4e66\u540c\u3002
\u521b\u4f5c\u4e3b\u65e8
\u5728\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u81ea\u5e8f\u4e2d\uff0c\u8881\u679a\u9c9c\u660e\u5730\u63d0\u5230\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u521b\u4f5c\u4e3b\u65e8\uff1a\u201c\u6587\u53f2\u5916\u65e0\u4ee5\u81ea\u5a31\uff0c\u4e43\u5e7f\u91c7\u6e38\u5fc3\u9a87\u8033\u4e4b\u4e8b\uff0c\u5984\u8a00\u5984\u542c\uff0c\u8bb0\u800c\u5b58\u4e4b\uff0c\u4ee5\u5984\u9a71\u5eb8\uff0c\u4ee5\u9a87\u8d77\u60f0\u201d\u3002\u6b64\u4e66\u4e43\u8881\u679a\u620f\u7f16\u800c\u6210\u3002\u4ed6\u65e0\u975e\u662f\u8bb0\u4e4b\u6765\u81ea\u5a31\u6216\u5a31\u4eba\uff0c\u8d77\u4e2a\u6d88\u9063\u4f5c\u7528\uff0c\u6216\u8005\u80fd\u9676\u51b6\u6027\u60c5\uff0c\u632f\u594b\u7cbe\u795e\u3002\u5728\u8fd9\u4e2a\u521b\u4f5c\u4e3b\u65e8\u7684\u6307\u5f15\u4e0b\uff0c\u5c0f\u8bf4\u4ea6\u5e84\u4ea6\u8c10\uff0c\u6587\u7b14\u7eb5\u6a2a\uff0c\u6781\u4e3a\u81ea\u5982\u3002\u6709\u4e9b\u4f5c\u54c1\uff0c\u6781\u660e\u663e\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u8881\u679a\u53cd\u5bf9\u5c01\u5efa\u8ff7\u4fe1\u7684\u503e\u5411\uff0c\u5c3d\u7ba1\u8881\u679a\u662f\u4ee5\u9b3c\u795e\u6545\u4e8b\u6765\u6f14\u7ece\uff0c\u4f46\u4ed6\u5e76\u4e0d\u662f\u5ba3\u626c\u5c01\u5efa\u8ff7\u4fe1\uff0c\u800c\u662f\u4ee5\u4e00\u79cd\u5bf9\u9b3c\u795e\u3001\u672f\u58eb\u3001\u4f5b\u9053\u8c03\u4f83\u63f6\u63c4\u7684\u53e3\u543b\u6765\u8868\u8fbe\u81ea\u5df1\u7684\u6000\u7591\u3002
\u5982\u300a\u72d0\u4ed9\u5192\u5145\u89c2\u97f3\u4e09\u5e74\u300b\u8bbd\u523a\u4e16\u4eba\u4f9b\u795e\u7948\u4f5b\u7684\u611a\u6627\uff1b\u300a\u51e1\u8089\u8eab\u4ed9\u4f5b\u4ff1\u975e\u771f\u4f53\u300b\u63ed\u9732\u6240\u8c13\u201c\u6d3b\u4f5b\u5347\u5929\u201d\u7684\u7f6a\u884c\uff1b\u300a\u9b3c\u6709\u4e09\u6280\u8fc7\u6b64\u9b3c\u9053\u4e43\u7a77\u300b\u8bf4\u8c41\u8fbe\u5148\u751f\u4e0d\u6015\u9b3c\u7684\u201c\u4e00\u8ff7\u4e8c\u906e\u4e09\u5413\u201d\uff0c\u7ed3\u679c\u9b3c\u53ea\u597d\u8ba8\u9976\uff1a\u201c\u6211\u5b9e\u5728\u8ba1\u7a77\uff0c\u53ea\u6c42\u5148\u751f\u8d85\u751f\u201d\uff1b\u300a\u9e29\u4eba\u53d6\u9999\u706b\u300b\u8bf4\u9053\u58eb\u4e3a\u62db\u5f95\u9999\u5ba2\uff0c\u9a97\u4e00\u65e0\u8d56\u559d\u4e86\u6bd2\u9152\u53bb\u8fb1\u9a82\u5723\u5e1d\u50cf\uff0c\u7ed3\u679c\u4e0d\u4e00\u4f1a\u513f\u5c31\u4e03\u7a8d\u6d41\u8840\u800c\u6b7b\uff0c\u522b\u4eba\u4e0d\u77e5\u60c5\uff0c\u8fd8\u4ee5\u4e3a\u662f\u5723\u5e1d\u663e\u7075\uff0c\u4e8e\u662f\u5e99\u91cc\u9999\u706b\u5927\u76db\uff1b\u300a\u6cbb\u9b3c\u4e8c\u5999\u300b\u4e2d\u5219\u8bf4\u201c\u89c1\u9b3c\u52ff\u6015\uff0c\u4f46\u4e0e\u4e4b\u6597\u3002\u6597\u80dc\u56fa\u4f73\uff0c\u6597\u8d25\u6211\u4e0d\u8fc7\u540c\u4ed6\u4e00\u6837\u201d\uff0c\u5176\u8bbd\u523a\u610f\u5473\u4e0d\u53ef\u8c13\u4e0d\u6d53\u3002\u8881\u679a\u672c\u4eba\u4e5f\u4e0d\u4fe1\u4f5b\uff0c\u5728\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5377\u5341\u4e5d\u300a\u89c2\u97f3\u4f5c\u522b\u300b\u4e2d\uff0c\u6709\u8881\u679a\u201c\u4e0d\u8bb8\u5bb6\u4eba\u5949\u4f5b\u201d\u7684\u8bb0\u8f7d\u3002
\u8868\u73b0\u7684\u4e0d\u6ee1
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u8fd8\u8868\u73b0\u4e86\u5bf9\u7a0b\u6731\u7406\u5b66\u548c\u5c01\u5efa\u793c\u6559\u7684\u4e0d\u6ee1\u3002\u8881\u679a\u63d0\u5021\u8868\u73b0\u4eba\u7684\u771f\u6027\u60c5\uff0c\u56e0\u6b64\u5bf9\u6c49\u5b8b\u4e24\u5b66\u5f88\u6392\u65a5\u3002\u4ed6\u5728\u300a\u9e92\u9e9f\u559d\u51a4\u300b\u4e2d\u6279\u5224\u4e86\u6c49\u5112\u201c\u9020\u4f5c\u6ce8\u758f\uff0c\u7a7f\u51ff\u9644\u4f1a\u201d\uff0c\u53c8\u5e7d\u9ed8\u5730\u52fe\u52d2\u4e86\u5b8b\u5112\u625b\u8d77\u201c\u7a3b\u6876\u201d\uff08\u9053\u7edf\uff09\u201c\u6346\u7f1a\u806a\u660e\u4e4b\u4eba\u201d\u7684\u5f62\u8c61\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4ed6\u53cd\u5bf9\u5b8b\u5112\u63d0\u51fa\u7684\u793c\u6559\u3002\u300a\u66ff\u9b3c\u4f5c\u5a92\u300b\u53cd\u6620\u4e86\u4f5c\u8005\u8d5e\u540c\u5be1\u5987\u518d\u5ac1\u7684\u89c2\u70b9\uff1b\u300a\u88f9\u8db3\u4f5c\u4fd1\u4e4b\u62a5\u300b\u53cd\u5bf9\u5987\u5973\u88f9\u8db3\uff1b\u300a\u6deb\u8c04\u4e8c\u7f6a\u51a5\u8d23\u751a\u8f7b\u300b\u4e3a\u201c\u5987\u5973\u5931\u8282\u8005\u201d\u8fa9\u62a4\uff1b\u300a\u5168\u59d1\u300b\u5199\u4e00\u5bf9\u5e74\u8f7b\u7684\u604b\u4eba\u662f\u5982\u4f55\u88ab\u4e00\u4e2a\u4fe1\u5949\u7406\u5b66\u7684\u5b98\u50da\u7f6e\u4e8e\u6b7b\u5730\u7684\uff1b\u300a\u6c99\u5f25\u601d\u8001\u864e\u300b\u5219\u66f4\u662f\u5e7f\u4e3a\u6d41\u4f20\u3002\u4e00\u4e2a\u5c0f\u6c99\u5f25\u4e09\u5c81\u4e0a\u5c71\u4fee\u884c\uff0c\u4ece\u4e0d\u4e0b\u5c71\uff0c\u957f\u5927\u540e\u968f\u5e08\u7236\u4e0b\u5c71\uff0c\u4ec0\u4e48\u90fd\u4e0d\u8ba4\u8bc6\uff0c\u7985\u5e08\u544a\u8bc9\u4ed6\u5c11\u5973\u662f\u8001\u864e\uff0c\u4e0d\u53ef\u63a5\u8fd1\uff0c\u56de\u5c71\u540e\uff0c\u5c0f\u6c99\u5f25\u8bf4\uff1a\u201c\u4e00\u5207\u7269\u6211\u90fd\u4e0d\u60f3\uff0c\u53ea\u60f3\u90a3\u5403\u4eba\u7684\u8001\u864e\uff0c\u5fc3\u4e0a\u603b\u89c9\u820d\u4ed6\u4e0d\u5f97\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u5bf9\u7981\u6b32\u4e3b\u4e49\u5f62\u8c61\u7684\u8bbd\u523a\u548c\u62a8\u51fb\u3002\u300a\u9b3c\u5dee\u8d2a\u9152\u300b\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u53cd\u5bf9\u95e8\u5f53\u6237\u5bf9\u7684\u5a5a\u59fb\u89c2\u5ff5\uff0c\u5728\u300a\u767d\u8679\u7cbe\u300b\u4e2d\u8bf4\u5f97\u66f4\u660e\u767d\uff1a\u201c\u8026\u4ea6\u4f55\u5e38\u4e4b\u6709\uff0c\u7f18\u4e4b\u6240\u5728\uff0c\u5373\u8026\u5728\u4e5f\u201d\u3002
\u63ed\u9732\u79d1\u4e3e\u5236\u5ea6
\u5bf9\u79d1\u4e3e\u5236\u7684\u8bf8\u591a\u5f0a\u7aef\uff0c\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u4e5f\u6709\u63ed\u9732\u3002\u8881\u679a\u5bf9\u5f85\u79d1\u4e3e\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u4e0e\u5434\u656c\u6893\u548c\u66f9\u96ea\u82b9\u6709\u70b9\u76f8\u4f3c\u3002\u4ed6\u89c9\u5f97\u516b\u80a1\u65f6\u6587\u4e0d\u80fd\u8868\u73b0\u4f5c\u8005\u7684\u4e2a\u6027\uff0c\u4e0e\u6027\u7075\u8bf4\u8ddd\u79bb\u592a\u8fdc\uff0c\u627c\u6740\u4f5c\u8005\u7684\u751f\u547d\u529b\u3002\u90a3\u662f\u201c\u4f18\u5b5f\u8863\u51a0\uff0c\u4ee3\u4eba\u4f5c\u8bed\u201d\u3002\u300a\u5730\u85cf\u738b\u63a5\u5ba2\u300b\u3001\u300a\u79c0\u6c11\u518c\u300b\u90fd\u662f\u5bf9\u516b\u80a1\u6587\u7684\u62a8\u51fb\u3002\u300a\u674e\u502c\u300b\u5199\u67d0\u7763\u5b66\u53d7\u8d43\u4e09\u5343\u800c\u9edc\u843d\u4e86\u4e00\u4f4d\u6709\u624d\u5b66\u7684\u79c0\u624d\uff0c\u81f4\u4f7f\u5176\u6124\u6fc0\u800c\u4ea1\uff1b\u300a\u9648\u5dde\u8003\u9662\u300b\u5219\u97ad\u631e\u4e86\u4e00\u4e2a\u5978\u6740\u4ec6\u5987\uff0c\u975e\u5e38\u6b8b\u5fcd\u7684\u79d1\u4e3e\u4e2d\u4eba\uff1b\u300a\u674e\u751f\u9047\u72d0\u300b\u674e\u751f\u4e0e\u72d0\u5973\u76f8\u7231\uff0c\u72d0\u5973\u624d\u534e\u6a2a\u6ea2\uff0c\u7231\u6559\u674e\u751f\u4f5c\u8bd7\u586b\u8bcd\u3002\u53ea\u8981\u4e00\u63d0\u53ca\u65f6\u6587\uff0c\u72d0\u5973\u5c31\u5341\u5206\u4e0d\u5c51\uff0c\u8bf4\u201c\u6b64\u4e8b\u65e0\u5173\u5b66\u95ee\u201d\u3002\u4e0d\u8bba\u662f\u5bf9\u516b\u80a1\u6587\u8fd8\u662f\u79d1\u4e3e\u5236\u672c\u8eab\uff0c\u8881\u679a\u7684\u6001\u5ea6\u5747\u662f\u5426\u5b9a\u7684\u3002
\u63ed\u9732\u9ed1\u6697\u793e\u4f1a
\u6b64\u5916\uff0c\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u8fd8\u6709\u4e0d\u5c11\u7bc7\u7ae0\u5bf9\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u7684\u9ed1\u6697\u72b6\u51b5\u6709\u6240\u63ed\u9732\u3002\u300a\u960e\u738b\u5347\u6bbf\u5148\u541e\u94c1\u4e38\u300b\uff0c\u65a5\u8d23\u8d2a\u5b98\u201c\u98df\u5343\u4e07\u4eba\u818f\u8840\u201d\u5c31\u662f\u201c\u98df\u4eba\u8089\u201d\uff0c\u9c7c\u8089\u767e\u59d3\uff1b\u300a\u9521\u951e\u4e00\u952d\u9634\u95f4\u51c6\u4e09\u5206\u7528\u300b\u5219\u66b4\u9732\u4e86\u5f53\u65f6\u4f8d\u536b\u52d2\u7d22\u901a\u62a5\u94b1\u7684\u6076\u4e60\uff0c\u201c\u975e\u91cd\u7528\u95e8\u5305\uff0c\u4e0d\u80fd\u901a\u62a5\u201d\uff0c\u300a\u84b2\u7530\u51a4\u72f1\u300b\u5199\u7684\u662f\u5b98\u573a\u660f\u6697\uff0c\u80e1\u4e71\u5224\u6848\u7684\u7f6a\u6076\uff1a\u571f\u8c6a\u738b\u76d1\u751f\u8d3f\u8d42\u53bf\u4ee4\uff0c\u9738\u5360\u4e86\u90bb\u5c45\u8001\u5987\u4eba\u7684\u4e94\u4ea9\u5730\uff0c\u5e76\u6b8b\u5fcd\u5730\u6740\u6b7b\u4e86\u8001\u5987\u4eba\uff0c\u53c8\u8bec\u8c04\u8001\u5987\u4eba\u4e4b\u5b50\u662f\u51f6\u624b\uff0c\u540e\u6765\u8001\u5987\u4eba\u4e4b\u5b50\u4e5f\u88ab\u51cc\u8fdf\u5904\u6b7b\uff1b\u300a\u9b3c\u5356\u7f3a\u300b\u662f\u7528\u9634\u95f4\u4e8b\u6765\u55bb\u8bbd\u9633\u95f4\u4e8b\uff0c\u8bf4\u201c\u51a5\u53f8\u4e8b\u5982\u4eba\u95f4\u201d\uff0c\u4e5f\u9b3b\u5b98\u7f3a\u3002
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u7528\u7280\u5229\u7684\u7b14\u89e6\uff0c\u51e0\u4e4e\u5bf9\u5f53\u65f6\u793e\u4f1a\u4e0a\u7684\u6bcf\u4e2a\u9636\u5c42\u7684\u9634\u6697\u9762\u90fd\u6709\u63ed\u9732\u3002\u5c24\u5176\u5e94\u8be5\u6307\u51fa\u7684\u662f\uff0c\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u8fd8\u4ece\u5b98\u5458\u81ea\u5df1\u7684\u89d2\u5ea6\u6765\u5256\u6790\u793e\u4f1a\uff0c\u53cd\u6620\u4e86\u8881\u679a\u53d7\u5b54\u5b5f\u4e4b\u9053\u201c\u4ec1\u201d\u3001\u201c\u6c11\u4e3a\u8d35\u201d\u601d\u60f3\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u300a\u771f\u9f99\u56fe\u53d8\u5047\u9f99\u56fe\u300b\u4e3b\u5f20\u7231\u60dc\u6c11\u529b\uff0c\u614e\u91cd\u5224\u6848\u3002\u6e38\u4ed9\u4ee4\u201c\u4ee5\u5305\u8001\u81ea\u547d\u201d\uff0c\u5224\u6848\u65f6\u4e0d\u614e\u91cd\uff0c\u4e3b\u89c2\u81c6\u65ad\uff0c\u7ed3\u679c\u9519\u52d8\u4eba\u547d\u3002\u4e8e\u662f\u6e38\u4ed9\u4eba\u6b4c\u66f0\uff1a\u201c\u778e\u8bf4\u5978\u592b\u5bb3\u672c\u592b\uff0c\u771f\u9f99\u56fe\u53d8\u5047\u9f99\u56fe\u3002\u5bc4\u8a00\u4eba\u4e16\u53f8\u6c11\u8005\uff0c\u83ab\u6043\u5b98\u6e05\u80c6\u6c14\u7c97\u3002\u201d\u6b64\u7c7b\u7bc7\u7ae0\u5f88\u6709\u73b0\u5b9e\u610f\u4e49\u3002
\u5185\u5bb9\u7279\u70b9
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5185\u5bb9\u535a\u6742\uff0c\u800c\u4e14\u5927\u591a\u501f\u9b3c\u795e\u602a\u5f02\u6545\u4e8b\u6765\u9488\u782d\u65f6\u4e16\uff0c\u4e00\u822c\u90fd\u5f88\u5f62\u8c61\u751f\u52a8\uff0c\u5165\u6728\u4e09\u5206\u3002\u8fd9\u662f\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u7684\u4e00\u5927\u5199\u4f5c\u7279\u70b9\u3002\u5982\u300a\u5168\u59d1\u300b\u4e00\u6587\u5c31\u9887\u6709\u4ee3\u8868\u6027\u3002\u53bf\u4ee4\u662f\u4e2a\u4ee5\u201c\u4ed6\u4eba\u76ae\u8089\u535a\u81ea\u5df1\u58f0\u540d\u201d\u7684\u65e0\u803b\u4e4b\u5f92\uff0c\u5f53\u4ed6\u5f97\u77e5\u4e00\u5bf9\u9752\u5e74\u7537\u5973\u76f8\u7231\u5e76\u79c1\u901a\uff0c\u5c31\u628a\u4ed6\u4eec\u6293\u8d77\u6765\uff0c\u5404\u6253\u4e86\u56db\u5341\u6756\uff0c\u800c\u4e14\u628a\u5c11\u5973\u5934\u53d1\u526a\u6389\uff0c\u978b\u5b50\u6252\u53bb\uff0c\u540e\u6765\u5f97\u77e5\u4e8c\u4eba\u7adf\u7ed3\u4e3a\u592b\u59bb\uff0c\u5927\u6012\uff0c\u53c8\u628a\u4e8c\u4eba\u6293\u6765\uff0c\u628a\u7537\u5b50\u6253\u6b7b\uff0c\u5973\u5b50\u53d1\u5b98\u5356\uff0c\u8fd8\u632f\u632f\u6709\u8bcd\uff1a\u201c\u5168\u59d1\u7f8e\uff0c\u4e0d\u52a0\u6756\uff0c\u4eba\u9053\u6211\u597d\u8272\uff1b\u9648\u67d0\u5bcc\uff0c\u4e0d\u52a0\u6756\uff0c\u4eba\u9053\u6211\u5f97\u94b1\u3002\u201d\u8fd9\u5c31\u628a\u4e00\u4e2a\u7406\u5b66\u5bb6\u4e0d\u901a\u4eba\u6027\u7684\u9762\u76ee\u6829\u6829\u5982\u751f\u5730\u52fe\u52d2\u4e86\u51fa\u6765\u3002
\u5199\u6cd5\u7279\u70b9
\u5728\u5199\u6cd5\u4e0a\uff0c\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u6587\u7b14\u6e05\u65b0\u81ea\u7136\uff0c\u6734\u5b9e\u65e0\u534e\uff0c\u81ea\u7136\u6d41\u7545\uff0c\u800c\u4e14\u7ae0\u6cd5\u591a\u53d8\u3002\u6709\u7684\u60c5\u8282\u66f2\u6298\uff0c\u4e00\u6ce2\u4e09\u6298\uff0c\u5982\u300a\u5b98\u7656\u300b\u5199\u4e00\u4e2a\u6b7b\u592a\u5b88\u4ecd\u7136\u5927\u8fc7\u5b98\u763e\uff0c\u4e0a\u5802\u7406\u4e8b\uff0c\u62d2\u4e0d\u8ba9\u4f4d\uff0c\u65b0\u592a\u5b88\u70b9\u7834\u4ed6\u6709\u201c\u5b98\u7656\u201d\uff0c\u5e76\u5360\u636e\u5802\u4e0a\u4e0d\u8ba9\uff0c\u6b7b\u592a\u5b88\u65e0\u53ef\u5948\u4f55\uff0c\u201c\u957f\u53f9\u4e00\u58f0\u800c\u901d\u201d\uff1b\u6709\u7684\u610f\u8574\u6df1\u8fdc\uff0c\u8b66\u7b56\u903c\u4eba\uff0c\u5982\u300a\u8bef\u5c1d\u7caa\u300b\u4ee5\u4e00\u7fa4\u4eba\u7684\u5fc3\u6001\u53d8\u5316\u4e3a\u7ebf\u7d22\uff0c\u5199\u4ed6\u4eec\u5403\u4e86\u6cb3\u8c5a\u4e4b\u540e\uff0c\u8ba4\u4e3a\u4e2d\u6bd2\uff0c\u5c31\u5404\u996e\u7caa\u6e05\u4e00\u676f\u6765\u89e3\u6bd2\uff0c\u540e\u6765\u77e5\u9053\u53ea\u662f\u4e00\u573a\u8bef\u4f1a\uff0c\u90fd\u6094\u4e0d\u5f53\u521d\u3002\u6709\u7684\u53d9\u4e8b\u59d4\u5a49\uff0c\u6251\u6714\u8ff7\u79bb\uff0c\u5982\u300a\u4e09\u59d1\u5a18\u300b\u5199\u6355\u6251\u6881\u5b88\u5907\u53d7\u4e0a\u53f8\u63d0\u7763\u7684\u547d\u4ee4\u6765\u6349\u4e09\u59d1\u5a18\uff0c\u6881\u5230\u4e09\u59d1\u5a18\u6240\u5728\u5993\u6240\uff0c\u53d1\u73b0\u4e09\u59d1\u5a18\u4e0e\u4e00\u5c11\u5e74\u996e\u9152\uff0c\u5e76\u5165\u5bdd\uff0c\u89c1\u5230\u6881\uff0c\u4e09\u59d1\u5a18\u5f88\u4ece\u5bb9\uff0c\u5bf9\u5e94\u81ea\u5982\uff0c\u5e76\u8ba9\u5c11\u5e74\u5148\u4ece\u5730\u9053\u9003\u8d70\uff0c\u8fd8\u5bb4\u8bf7\u6881\u7684\u968f\u4ece\uff0c\u76f4\u81f3\u5929\u660e\u624d\u968f\u6881\u884c\u3002\u5feb\u5230\u63d0\u7763\u5e9c\u65f6\uff0c\u63d0\u7763\u4ee4\u4eba\u4f20\u8c15\uff1a\u201c\u8bbf\u95fb\u4e0d\u786e\uff0c\u4f5c\u901f\u91ca\u653e\u3002\u201d\u8fd9\u65f6\uff0c\u4e09\u59d1\u5a18\u7684\u4f8d\u5a62\u5df2\u6765\u4eba\u63a5\u8fce\u3002\u8ba9\u4eba\u73a9\u5473\u518d\u4e09\u3002\u300a\u7d2b\u59d1\u795e\u300b\u3001\u300a\u533b\u5992\u300b\u3001\u300a\u9aa8\u7cbe\u300b\u7b49\uff0c\u4e00\u76ee\u4e86\u7136\uff0c\u522b\u5177\u4e00\u683c\u3002\u8fd8\u6709\u7684\u5f62\u8c61\u751f\u52a8\uff0c\u5883\u754c\u7a7a\u7075\uff0c\u8fd1\u4e8e\u4f20\u5947\uff0c\u5982\u300a\u9b3c\u754f\u4eba\u62fc\u547d\u300b\u5199\u4eba\u7684\u5927\u80c6\u548c\u9c81\u5954\uff0c\u300a\u9648\u6e05\u606a\u516c\u5439\u6c14\u9000\u9b3c\u300b\u5199\u4eba\u4e0e\u9b3c\u7684\u6597\u667a\u6597\u52c7\uff0c\u300a\u9b3c\u5b9d\u5854\u300b\u5199\u5883\u8c61\u7684\u98d8\u5ffd\u51c4\u6e05\u7b49\u3002
\u7f3a\u70b9
\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\u5927\u591a\u662f\u4e9b\u8fdb\u6b65\u4e4b\u4f5c\uff0c\u4f46\u662f\u4e5f\u6709\u4e9b\u5ba3\u626c\u4e86\u5c01\u5efa\u4f26\u7406\u9053\u5fb7\uff0c\u7cdf\u7c95\u4e5f\u4e0d\u5c11\uff0c\u800c\u4e14\u6709\u7684\u5185\u5bb9\u6deb\u8bf2\uff0c\u4e0b\u7b14\u8f7b\u7387\uff0c\u6240\u4ee5\u6e05\u4ee3\u7edf\u6cbb\u8005\u5bf9\u4e4b\u52a0\u4ee5\u7981\u6bc1\uff0c\u884c\u4e4b\u4e8e\u4e16\u7684\u7248\u672c\uff0c\u5185\u5bb9\u5df2\u591a\u6709\u5220\u8282\u3002\u9c81\u8fc5\u5728\u300a\u4e2d\u56fd\u5c0f\u8bf4\u53f2\u7565\u300b\u4e2d\u8bc4\u8bba\u300a\u5b50\u4e0d\u8bed\u300b\uff0c\u8bf4\u201c\u5176\u6587\u5c4f\u53bb\u96d5\u9970\uff0c\u53cd\u8fd1\u81ea\u7136\uff0c\u7136\u8fc7\u4e8e\u7387\u610f\uff0c\u4ea6\u591a\u829c\u79fd\uff0c\u81ea\u9898\u2018\u620f\u7f16\u2019\uff0c\u5f97\u5176\u5b9e\u77e3\u3002\u201d
《子不语》全文：
常熟孙君寿，性狞恶，好慢神虐鬼。与人游山，胀如厕，戏取荒冢骷髅，蹲踞之，令吞其粪，曰：“汝食佳乎？”骷髅张口曰：“佳。”君寿大骇，急走。骷髅随之滚地，如车轮然。君寿至桥，骷髅不得上。君寿登高望之，骷髅仍滚归原处。君寿至家，面如死灰，遂病。日遗矢，辄手取吞之，自呼曰：“汝食佳乎？”食毕更遗，遗毕更食，三日而死。
《子不语》译文：
常熟有个叫孙君寿的，生性凶恶，最喜欢欺负辱骂鬼神。有一天和人去山上游玩，忽然腹胀想去拉屎，专门找了一个坟墓里的骷髅头出来，蹲下就往里面拉，让骷髅头吞掉那些粪便，还说：“味道不错吧？”，骷髅张开口说：“很好！”，张君寿害怕了，赶紧站起来就跑，骷髅也滚着追了过来，象个车轱辘一样，君寿跑到一座桥上，骷髅爬不上去，君寿爬到高处观察，发现骷髅头又滚回原来的坟墓里去了，君寿回到家里，面如死灰，就此病了。每天拉屎以后，就用手抓起来吞掉，自己跟自己说：“味道不错吧？！”，吃完再拉，拉完再吃，三天以后，死掉了。
《子不语》是清朝中叶著名文学家袁枚撰写的一部文言短篇小说集，共二十四卷。书名取意于《论语》所谓"子不语怪、力、乱、神"，表明所记正是孔子所"不语"者。多记述奇闻异事、奇人鬼怪，全篇行文流畅。本书为该书的白话全本翻译本。
《子不语(上下全译)》由袁枚著，陆海明等人译。《子不语》得名于《论语·述而》"子不语怪力乱神"，是清中叶康乾盛世时代的著名文学家袁枚将自己听到举凡神鬼、妖怪、狐仙，甚至奇人奇事，通通整理而成，描述故事简洁明了，刻画人物简练生动，语言朴实而自然。
在不少篇目中，还展现了其放达、诙谐与幽默的语言特色，实不愧为一部由具有深厚艺术功底的文学家所创作的鸿篇巨著。
绛旓細銆愬師鏂囥戝瓙涓嶈鎬佸姏銆佷贡銆佺銆傘愯瘧鏂囥瀛斿瓙涓嶄笌浜鸿璇存紓銆佹毚鍔涖佹倴涔便侀绁炰箣浜銆傘愭敞閲娿戔滆鈥濓紝璁轰篃锛屼笌浜鸿璇淬傗滄濓紝鎸囨紓涔嬩簨銆傗滃姏鈥濓紝姝ゅ搴旀寚鏆村姏鑰岄潪鍕囧姏銆傗滀贡鈥濓紝鎸囨倴涔辩ぜ涔変箣浜嬨傗滅鈥濓紝鎸囬绁炰箣浜嬨傘愯瘎鏋愩戜簩绋嬬殑楂樿冻銆佸寳瀹嬪鑰呰阿鑹綈鏇帮細鈥滃湥浜鸿甯歌屼笉璇紝璇痉...
绛旓細銆婂瓙涓嶈銆嬪叏鏂锛氬父鐔熷瓩鍚涘锛屾х嫗鎭讹紝濂芥參绁炶檺楝笺備笌浜烘父灞憋紝鑳濡傚帟锛屾垙鍙栬崚鍐㈤楂咃紝韫茶笧涔嬶紝浠ゅ悶鍏剁勃锛屾洶锛氣滄睗椋熶匠涔庯紵鈥濋楂呭紶鍙ｆ洶锛氣滀匠銆傗濆悰瀵垮ぇ楠囷紝鎬ヨ蛋銆傞楂呴殢涔嬫粴鍦帮紝濡傝溅杞劧銆傚悰瀵胯嚦妗ワ紝楠烽珔涓嶅緱涓娿傚悰瀵跨櫥楂樻湜涔嬶紝楠烽珔浠嶆粴褰掑師澶勩傚悰瀵胯嚦瀹讹紝闈㈠姝荤伆锛岄亗鐥呫傛棩閬楃煝锛岃緞鎵嬪彇...
绛旓細鐜嬩腑涓炰竵蹇у悗锛堟竻浠ｏ紝瀹樺憳鐨勭埗姣嶄箣涓鍘讳笘涔嬪悗锛屽畼鍛樺繀椤绘殏鍋滆亴鍔″洖瀹跺畧瀛濅竴娈垫椂闂达紝閫氬父涓轰袱骞寸殑鍒跺害锛夛紝浣忓湪鏉窞鐨勭緤甯傜殑鍏閲屽ご銆傛煇澶╋紝浠栧璐熻矗鐑х伀鐨勪竴涓濂崇獊鐒跺掑湪鍦颁笂锛屾槒杩蜂簡寰堜箙鎵嶈嫃閱掕繃鏉ワ紝鐪肩潧鐩存劊鎰ｇ殑锛岃璇濆嵈鏄弧璇細鈥滄垜鏄暥绾㈡棗鏌愰兘缁熷鐨勮摑濮戝銆傚彛娓磋倸瀛愰タ锛岄夯鐑︾粰澶т汉璇翠竴澹帮紝璧跺揩鏉...
绛旓細7路21 瀛愪笉璇佸姏銆佷贡銆佺銆傘愯瘧鏂囥瀛斿瓙涓嶈皥璁烘紓銆佹毚鍔涖佸彉涔便侀绁銆傝繖鍙ヨ瘽浼犵粺鐨勮В閲婂ぇ澶氭槸锛氬瓟瀛愪笉璋堣鎬紓銆佸媷鍔涖佹倴涔便侀绁炰箣浜嬨傚苟缁撳悎锛堟暚楝肩鑰岃繙涔嬶級鎺ㄥ鍑哄瓟瀛愪笉淇￠绁炰箣浜嬶紞锛嶅嵆瀛斿瓙鏄棤绁炶鑰呫傜悊鐢卞涓嬶細浼犵粺鐨勮В閲婅涓猴紝姝ゅ鈥滀笉璇濆甫鏈夊鈥滄姏涔辩鈥濅笉浠ヤ负鐒朵箖鑷冲惁瀹氱殑鎰忔濄
绛旓細璇戞枃:鏉窞鏈変釜鍙椀鑼傚槈鐨勪汉锛岄潪甯稿枩娆笅鍥存锛屼粬鐨勮佸笀濮撳瓩锛岀粡甯稿拰浠栧寮堛傛竻闆嶆浜斿勾鍏湀锛屾槸涓緢鐑殑澶忓ぉ锛岄椀鑼傚槈鍙泦浜嗕簲涓湅鍙嬪埌鑷繁瀹讹紝浜掔浉涓嬫锛岄噰鐢ㄧ殑鏄惊鐜禌鍒躲傚瓩鑰佸笀涓嬪畬妫嬩互鍚庯紝璇达細鈥滄垜濂藉洶鍝︼紝绛夋垜鍘讳笢鍘㈡埧鐫′笂涓灏忎細鍎匡紝鍐嶆潵鍜屼綘浠喅涓鑳滆礋锛佲濓紝杩囦簡涓浼氬効锛屽氨鍚緱涓滃帰鎴挎湁鎯ㄥ彨...
绛旓細涓鏂归潰鍙堜负浠栦滑鐨勮“鑰佽屾亹鎯с傗濆嚭澶勶細鏄ョ鎴樺浗鏃舵湡瀛斿瓙鐨勩婅璇烽噷浠佺瘒銆绗21绔犮鍘熸枃鑺傞夛細瀛愭洶锛氣滃彜鑰呰█涔嬩笉鍑猴紝鑰昏含涔嬩笉閫篃銆傗濆瓙鏇帮細鈥滀互绾︼紝澶变箣鑰呴矞鐭ｃ傗璇戞枃锛氬瓟瀛愯锛氣滃彜浠ｄ汉涓嶈交鏄撴妸璇濊鍑哄彛锛屽洜涓轰粬浠互鑷繁鍋氫笉鍒颁负鍙诲晩銆傗濆瓟瀛愯锛氣滅敤绀兼潵绾︽潫鑷繁锛屾墍鐘殑閿欒灏卞皯浜嗐傗...
绛旓細瀛愪笉璇鐧借瘽鏂鍏ㄦ枃缈昏瘧濡備笅锛1銆佹湁涓澶╋紝瀛斿瓙鍦ㄩ瞾鍥介儕澶栨父瑙堬紝鐪嬪埌涓浣嶅啘澶鍦ㄨ曠敯銆傚瓟瀛愯蛋杩囧幓闂啘澶細鈥滀綘涓浠涔涓嶇敤鐗涙潵鑰曞湴锛岃屾槸鐢ㄩ攧澶村憿锛熲濆啘澶洖绛旇锛氣滃洜涓烘垜瀹剁殑鐗涘凡缁忚佷簡锛屾病鏈夊姏姘旀媺鐘佷簡銆傗濆瓟瀛愬張闂細鈥滈偅浣犱负浠涔堜笉鐢ㄩ搧閿规潵鎸栧湡鍛⑩濄2銆佸啘澶锛氣滃洜涓洪搧閿瑰お閲嶏紝鎴戞嬁涓嶅姩銆傗濆瓟瀛...
绛旓細璇戞枃锛氶瞾鍥芥湁涓瀵圭埗瀛愭彁璧疯瘔璁硷紝搴峰瓙鎯宠鏉鎺変粬浠傚瓟瀛愯锛氣滀笉鑳芥潃銆傝佺櫨濮撲笉浜嗚В鐖跺瓙涔嬮棿鎵撳畼鍙镐笉绗﹀悎閬撲箟杩欑鎯呭喌鐢辨潵宸蹭箙锛岃繖琛ㄦ槑鎵ф斂鑰呭け閬撱傚鏋滄墽鏀胯呮湁閬擄紝杩欐牱鐨勪汉灏变細娌℃湁浜嗐傗濇墦瀹樺徃鐨勭埗瀛愬惉鍒拌繖浜涜瘽鍚庯紝璇锋眰涓嶅啀鎵撳畼鍙搞傚悍瀛愯锛氣滄不鐞嗙櫨濮撹渚濋潬瀛濋亾銆傛潃鎺変竴涓笉瀛濅箣浜猴紝鏉ョ緸杈遍偅浜涚己灏...
绛旓細琚佹灇銆婂瓙涓嶈銆嬭瘧鏂瀛愪笉璇 琚佹灇 銆婂瓙涓嶈銆(鍙堝悕銆婃柊榻愯皭銆),鍙栨剰浜庛婅璇嬫墍璋撯滃瓙涓嶈鎬佸姏銆佷贡銆佺鈥,琛ㄦ槑鎵璁版鏄瓟瀛愭墍鈥滀笉璇濊呫傘婂瓙涓嶈銆嬫槸娓呬唬浣滃琚佹灇鐨勪綔鍝併 琚佹灇鏄竻浠ｈ憲鍚嶈瘲浜恒佽瘲璁哄銆傚瓧瀛
绛旓細涓嶅鏉涓楝艰屾儵鎴掑叾浠栭銆傗濇晠宸︽墜鎶撶潃楝硷紝鍙虫墜鎷夸簡瀹朵汉鐨勭伀鎶婃潵鐑ч銆傝叿鑶婂彂鍑哄０鍝嶏紝椴滆杩稿皠鑰屽嚭锛岃嚟姘旂啅澶┿傚埌浜嗘棭鏅紝鍥涢偦鎯婂鐨勮繃鏉ョ湅锛岄椈鍒拌嚟鍛筹紝娌℃湁涓嶆崅鐫榧诲瓙鐨勩傚湴涓婄殑琛鏈変竴瀵告潵鍘氾紝鍍忚兌涓鏍疯叆鑵伙紝绔熶笉鐭ラ亾鏄粈涔楝笺傜帇钁戜涵鑸嶄汉鍐欎簡銆婃崏楝艰銆鏉ヨ褰曡繖浠朵簨銆
