NBA小牛队的队名叫了很多年,为何要改名字叫独行侠? nba独行侠是哪个队改名

NBA\u5c0f\u725b\u961f\u4e3a\u4ec0\u4e48\u6539\u4e3a\u4e86\u72ec\u884c\u4fa0\u961f\uff1f

\u4e09\u4e2a\u6708\u524d\u5c0f\u725b\u5b98\u65b9\u4e0e\u817e\u8baf\u4f53\u80b2\u8054\u5408\u63a8\u51fa\u7684\u5168\u65b0\u4e2d\u6587\u961f\u540d\u5f81\u96c6\u6d3b\u52a8\uff0c\u7ecf\u8fc7\u7403\u8ff7\u63d0\u6848\uff0c\u5b98\u65b9\u7b5b\u9009\uff0c\u7c89\u4e1d\u6295\u7968\u7b49\u4e00\u7cfb\u5217\u73af\u8282\uff0c\u201c\u72ec\u884c\u4fa0\u201d\u6700\u7ec8\u80dc\u51fa\u3002\u201c\u5c0f\u725b\u201d\u4f5c\u4e3a\u7403\u961f\u7684\u4e2d\u6587\u961f\u540d\u5c06\u6210\u4e3a\u5386\u53f2\uff0c\u201c\u72ec\u884c\u4fa0\u201d\u6210\u4e3aDallas Mavericks\u65b0\u7684\u4e2d\u6587\u6807\u8bc6\u3002
\u201c\u5c0f\u725b\u201d\u8fd9\u4e2a\u540d\u5b57\u4eceNBA\u8fdb\u5165\u4e2d\u56fd\u4ee5\u6765\u4e00\u76f4\u6cbf\u7528\u81f3\u4eca\uff0c\u5df2\u7ecf\u4f34\u968f\u7403\u961f20\u4f59\u5e74\uff0c\u4e3a\u4ec0\u4e48\u7a81\u7136\u8981\u6539\u540d\u5462\uff1f\u8fd9\u8981\u4ece\u7403\u961f\u7684\u82f1\u6587\u540d\u8bf4\u8d77\uff0cDallas Mavericks\uff0cDallas\u5c31\u4e0d\u5fc5\u591a\u8bf4\u5c31\u662f\u8fbe\u62c9\u65af\uff0c\u800cMavericks\u5176\u5b9e\u6765\u6e90\u4e8e\u59d3\u6c0f\uff0c19\u4e16\u7eaa\u5fb7\u5dde\u6700\u5927\u7684\u5730\u4e3b\u53eb Samuel Maverick\u30021845 \u5e74\uff0c\u6709\u4eba\u6b20Maverick \u5f88\u591a\u94b1\uff0cMaverick \u53bb\u6536\u8d26\u65f6\uff0c\u6b20\u94b1\u7684\u4e00\u65b9\u6ca1\u6709\u73b0\u91d1\u507f\u8fd8\uff0c\u5c31\u4ee5 400 \u5934\u725b\u4f5c\u4e3a\u8865\u507f\u3002\u5f53\u65f6\u4e3a\u4e86\u533a\u5206\u725b\u7684\u5f52\u5c5e\u6743\uff0c\u725b\u8eab\u4e0a\u7684\u90fd\u4f1a\u88ab\u70d9\u4e0a\u70d9\u5370\uff0c\u8fd9\u6837\u53ea\u8981\u770b\u5230\u725b\u8eab\u4e0a\u7684\u70d9\u5370\u5c31\u53ef\u4ee5\u77e5\u9053\u662f\u8c01\u5bb6\u7684\u725b\uff0c\u5f53\u5730\u62e5\u6709\u725b\u7684\u4eba\u90fd\u8fd9\u6837\u505a\uff0c Maverick \u5374\u4e0d\u5c51\u5982\u6b64\uff0c\u4e45\u800c\u4e45\u4e4b\uff0c\u5f53\u5730\u7684\u4eba\u5c31\u5c06\u6ca1\u6709\u70d9\u5370\u7684\u725b\u79f0\u4f5c Maverick \u7684\u725b\uff0c\u6700\u7ec8\u8fd9\u79cd\u53eb\u6cd5\u7adf\u6e10\u6e10\u5730\u4f20\u904d\u4e86\u5168\u7f8e\uff0c\u6700\u7ec8\u88ab\u5217\u5165\u4e86\u5b57\u5178\u3002\u884d\u751f\u51fa\u65b0\u7684\u610f\u601d\uff0c\u6210\u4e86\u5f3a\u58ee\u3001\u81ea\u7531\u3001\u5f00\u62d3\u7684\u540c\u4e49\u8bcd\uff0c\u5176\u6db5\u610f\u53ef\u4ee5\u89e3\u8bfb\u4e3a\u725b\u6c14\uff0c\u5374\u7edd\u4e0d\u662f\u5c0f\u725b\u3002\u4e5f\u96be\u602a\uff0c\u65e0\u8bba\u7403\u961f\u8001\u677f\u5e93\u73ed\uff0c\u8fd8\u662f\u5f53\u5bb6\u7403\u661f\u8bfa\u7ef4\u8328\u57fa\uff0c\u5f53\u4ed6\u4eec\u77e5\u9053\u4e2d\u6587\u961f\u540d\u662f\u201c\u5c0f\u725b\u201d\u65f6\uff0c\u90fd\u611f\u5230\u5f88\u4e0d\u6ee1\u610f\u3002
\u7403\u961f\u63a8\u51fa\u5f81\u96c6\u65b0\u4e2d\u6587\u961f\u540d\u6d3b\u52a8\u540e\uff0c\u5f88\u591a\u7403\u8ff7\u70ed\u60c5\u53c2\u4e0e\uff0c\u5e76\u63d0\u4f9b\u4e86\u8bb8\u591a\u5efa\u8bae\u3002\u5728\u7ecf\u8fc7\u7b5b\u9009\u540e\uff0c\u201c\u72ec\u884c\u4fa0\u201d\u3001\u201c\u70c8\u9a79\u201d\u548c\u201c\u72c2\u9a6c\u201d\u6210\u4e3a\u4e09\u4e2a\u5019\u9009\u961f\u540d\uff0c\u8fdb\u5165\u7968\u9009\u73af\u8282\uff0c\u6700\u7ec8\u201c\u72ec\u884c\u4fa0\u201d\u5728\u6295\u7968\u4e2d\u80dc\u51fa\u3002

NBA\u72ec\u884c\u4fa0\u662f\u8fbe\u62c9\u65af\u5c0f\u725b\u961f\u6539\u540d\u7684\u3002
\u5c0f\u725b\u961flogo\u662f\u5339\u9a6c\uff0c\u82f1\u6587Mavericks\u4e5f\u548c\u5c0f\u725b\u65e0\u5173\u3002\u5728\u4e2d\u56fdNBA\u7403\u8ff7\u7684\u773c\u4e2d\uff0c\u63d0\u5230\u8fbe\u62c9\u65af\uff0c\u51e0\u4e4e\u5c31\u7b49\u540c\u4e8e\u8bf4\u51fa\u5c0f\u725b\u961f\u7684\u540d\u5b57\u3002\u813e\u6c14\u706b\u7206\u4f46\u70ed\u7231\u7403\u961f\u7684\u8001\u677f\u5e93\u73ed\u3001\u98d8\u9038\u6d12\u8131\u7684\u5929\u738b\u8bfa\u7ef4\u65af\u57fa\u3001\u4e2d\u56fd\u7403\u5458\u7684\u5386\u53f2\u7b2c\u4e00\u7ad9\u2026\u2026\u4eff\u4f5b\u90fd\u878d\u8fdb\u4e86\u5c0f\u725b\u8fd9\u4e24\u4e2a\u5b57\u91cc\uff0c\u4f34\u968f\u4e86\u4e00\u4ee3\u4eba\u7684\u56de\u5fc6\u3002
\u4e0d\u8fc7\u5c31\u57282018\u5e741\u67084\u65e5\uff0c\u5c0f\u725b\u961f\u6539\u540d\u4e86\uff0c\u65b0\u540d\u5b57\u662f\u2014\u2014\u201c\u8fbe\u62c9\u65af\u72ec\u884c\u4fa0\u201d\u3002\u76ee\u524d\uff0cNBA\u4e2d\u6587\u5b98\u7f51\u4e5f\u5c06\u5c0f\u725b\u7684\u961f\u540d\u6539\u6210\u4e86\u201c\u72ec\u884c\u4fa0\u201d\u3002
\u6b63\u5982\u7403\u961f\u8001\u677f\u5e93\u73ed\u6240\u8a00\uff0c\u4ed6\u5e0c\u671b\u65b0\u4e2d\u6587\u540d\u80fd\u591f\u66f4\u52a0\u7a81\u51fa\u7403\u961f\u672c\u8eab\u7684\u7cbe\u795e\u7279\u8d28\u3002\u201c\u6211\u4eec\u662f\u8fbe\u62c9\u65af\uff0c\u6211\u4eec\u66fe\u7ecf\u8d62\u5f97\u8fc7\u51a0\u519b\uff0c\u80fd\u91cf\u3001\u529b\u91cf\u3001\u4ee5\u53ca\u53d7\u4eba\u5c0a\u91cd\u2014\u2014\u8fd9\u662f\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u65b0\u4e2d\u6587\u961f\u540d\u80fd\u591f\u4f20\u8fbe\u7684\u610f\u601d\u3002\u201d

在此前NBA的小牛队其实中国人错误的译名叫法其实NBA的队名一直是allas Mavericks,中文的译名小牛不能带给能量、力量以及受人尊重。他们希望新中文队名能够传达这些意思。

其实,allas Mavericks,这是源于Maverick这个英文单词的两个释义,其一,它是指没打上烙印的小牲畜,这是小牛译名的由来,其二,是这个词的引申义,指特立独行的人,而独行侠这个译名显然是由这个引申义得出的。

allas Mavericks的中文译名正式从达拉斯小牛更名为达拉斯独行侠,不但达到了纠正错误译名的效果,而且扩大了球队在中国的影响力和知名度,增进了中国球迷对这支球队的认识和了解,可谓一举多得。

那么,还有哪些在NBA中改名的球队,我们一起来了解一下吧。

费城76人队,这个队名之所以在中国被误译为“76人”,是因为国人有看到“er”就翻译成“人”的习惯。

华盛顿奇才队,成立于1961年并加盟NBA,曾用过的队名有:芝加哥包装工队、芝加哥西风队、巴尔的摩子弹、首都子弹队和华盛顿子弹队,直到1997年,球队才更名为华盛顿奇才队并沿用至今。等等,这些都是一些改过名字的球队。

不过,NBA球队很少改名字,但是我想一些球队改名字其实是为了更好的寓意。



因为之前NBA的小牛队一直是一个错误的叫法,为了能够带给大家一些能量和力量上的鼓励。

可能是小牛队显得没那么正式,而独行侠就光从字面上就显得比小牛队,要威武霸气很多。

因为其实当时说是小牛队是我们中国人的错误叫法,其实他真正翻译后就是叫独行侠。

NBA小牛队改名叫独行侠。是他们突然性起抢到这个名字吧,也具有代表意义

  • NBA灏忕墰闃熺殑闃熷悕鍙簡寰堝骞,涓轰綍瑕佹敼鍚嶅瓧鍙嫭琛屼緺?
    绛旓細2. 杈炬媺鏂皬鐗涢槦鐨勬洿鍚嶆槸涓轰簡鏇村ソ鍦板弽鏄犵悆闃熺壒璐锛屽苟鎻愬崌鍦ㄤ腑鍥藉競鍦虹殑褰卞搷鍔涖傛柊闃熷悕鈥鐙渚鈥濇崟鎹夊埌浜哅avericks涓璇嶇殑涓や釜鍚箟锛氭湭鎵撶儥鍗扮殑鐗茬暅鍜岀壒绔嬬嫭琛岀殑浜恒3. 鏇村悕涓衡滆揪鎷夋柉鐙渚犫濅笉浠呮洿姝d簡闃熷悕锛岃繕鎵╁ぇ浜嗙悆闃熷湪涓浗鐨勭煡鍚嶅害鍜屽奖鍝嶅姏锛屽姞娣变簡涓浗鐞冭糠瀵圭悆闃熺殑鐞嗚В銆4. NBA涓繕鏈夊叾浠栨敼鍚嶇殑鐞...
  • 鐙渚犱互鍓嶅彨浠涔
    绛旓細1銆丯BA鐙渚犱互鍓嶅彨杈炬媺鏂皬鐗涢槦銆傗滃皬鐗涒濊繖涓悕瀛椾粠NBA杩涘叆涓浗浠ユ潵涓鐩存部鐢ㄨ嚦浠婏紝宸茬粡浼撮殢鐞冮槦20浣欏勾锛屼负浠涔堢獊鐒惰鏀瑰悕鍛紵杩欒浠庣悆闃熺殑鑻辨枃鍚嶈璧凤紝DallasMavericks锛孌allas灏变笉蹇呭璇村氨鏄揪鎷夋柉锛岃孧avericks鍏跺疄鏉ユ簮浜庡姘忥紝19涓栫邯寰峰窞鏈澶х殑鍦颁富鍙玈amuelMaverick銆1845骞达紝鏈変汉娆燤averick寰堝閽憋紝Maverick...
  • NBA灏忕墰闃熺殑闃熷悕鍙簡寰堝骞,涓轰綍瑕佹敼鍚嶅瓧鍙嫭琛屼緺?
    绛旓細鍦ㄦ鍓峃BA鐨勫皬鐗涢槦鍏跺疄涓浗浜洪敊璇殑璇戝悕鍙硶锛鍏跺疄NBA鐨勯槦鍚嶄竴鐩存槸allas Mavericks锛屼腑鏂囩殑璇戝悕灏忕墰涓嶈兘甯︾粰鑳介噺銆佸姏閲忎互鍙婂彈浜哄皧閲嶃備粬浠笇鏈涙柊涓枃闃熷悕鑳藉浼犺揪杩欎簺鎰忔濄傚叾瀹烇紝allas Mavericks锛岃繖鏄簮浜嶮averick杩欎釜鑻辨枃鍗曡瘝鐨勪袱涓噴涔夛紝鍏朵竴锛屽畠鏄寚娌℃墦涓婄儥鍗扮殑灏忕壊鐣滐紝杩欐槸灏忕墰璇戝悕鐨勭敱鏉ワ紝鍏朵簩锛屾槸杩...
  • 杈炬媺鏂负浠涔堟敼鍚嶇嫭琛屼緺?
    绛旓細杈炬媺鏂皬鐗涢槦琚垜浠彨浜嗗緢澶氬勾锛鍙浠婂嵈鏀瑰悕涓虹嫭琛屼緺锛岃繖璁╁緢澶氫汉閮芥劅鍒伴潪甯歌帿鍚嶅叾濡欙紝姣曠珶褰撳ぇ瀹朵範鎯簡灏忕墰闃熺殑绉板懠宸蹭箙锛岀獊鐒舵敼涓涓柊鍚嶅瓧鑷劧鏈夌偣璁╀汉闅句互鎺ュ彈锛屾洿浣曞喌杩樻敼涓涓拰涔嬪墠瀹屽叏娌℃湁鐗垫壇鐨勫悕瀛楋紝閭d箞杈炬媺鏂殑鑰佹澘搴撶彮缂樹綍瑕佹敼涓涓腑鏂囧悕鍛紝涓哄暐涔熷彧鏈変粬浼氭彁鍑鸿繖绉嶆兂娉曪紝杩欎富瑕佹湁涓や釜鍘熷洜銆...
  • 涓轰粈涔堣揪鎷夋柉灏忕墰鏀逛负鐙渚?
    绛旓細鑰屼笖涓嶄粎浠呬簬姝わ紝鍦∟BA涔嬩腑杩樻湁涓鏀悆闃熷彨鍋氬叕鐗涢槦锛岃岃嚜宸辩殑闃熶紞鍙仛灏忕墰闃燂紝杩欏湪姘斿娍涓婂氨姣斿叕鐗涢槦寮变簡涓鎴紝宀備笉鏄獊鍑鸿嚜宸辨贩鐨勪笉濂斤紵浜庢槸鐙渚鐨勮佹澘渚块夋嫨鏇存敼鍚嶅瓧銆傜嫭琛屼緺鐨勮佹澘涔熸槸涓涓晢涓氬鎵嶏紝鏃㈢劧鏄潰瀵逛腑鍥藉競鍦虹殑锛岄偅涔堜粠鏌愪竴鏂归潰渚跨敱涓浗甯傚満鍐冲畾锛屼簬鏄簱鐝湪涓浗甯傚満寮濮嬩竴杞綉缁滄姇绁紝杩欎笉...
  • 濡備綍璇勪环灏忕墰闃鏇村悕鐙渚?
    绛旓細鍥炵瓟锛氬寳浜競1鏈4鏃ユ秷鎭,灏忕墰灏嗗湪浠婂ぉ鐨勬瘮璧涗腑涓诲満瀵归樀鍕囧+,鎹倝,灏忕墰灏嗗湪杩欏満姣旇禌鏈熼棿鍏竷鐞冮槦鐨勪腑鏂囧悕銆傚湪姝や箣鍓,灏忕墰鏇剧粰鍑轰簡鈥鐙渚鈥濄佲滅儓椹光濄佲滅媯椹濅笁涓悕瀛椾緵鐞冭糠浠繘琛屾姇绁ㄩ夋嫨,鏈缁堚滅嫭琛屼緺鈥濊儨鍑恒傝揪鎷夋柉灏忕墰杩欎釜涓枃闃熷悕閮藉彨浜30骞翠簡,涓嶈繃灏忕墰鑰佹澘搴撶彮杩欐灏辨槸瑕佹敼鍚,寮灞曚簡杩欐鏀瑰悕娲...
  • NBA涓悇涓闃熺殑闃熷悕鐨勭敱鏉ユ槸浠涔?
    绛旓細17.灏忕墰闃 锛 1980骞3鏈堬紝鐞冮槦鑰佹澘鍦ㄥ緛闆嗘潵鐨勫ぇ绾﹀洓鍗冨叚鐧句釜鍚嶇О涓紝閫変腑鈥滃皬鐗涒濅负鐞冮槦鐨勯槦鍚銆18.閲戝潡闃 锛 鍘熷悕鈥滀腹浣涚伀绠槦鈥濓紝鏄疉BA鍒涘鐞冮槦涔嬩竴銆1974骞村姞鍏NBA鍚庢敼鍚嶄负鈥滈噾鍧楅槦鈥濓紝鍥犱负19涓栫邯缇庡浗瀹跺瑗块儴杩涜澶у紑鍙戞椂锛屾浘鍦ㄤ腹浣涘彂鐜颁簡閲戠熆銆19.妫灄鐙奸槦 锛 浠ユ槑灏艰嫃杈惧湴鍖烘暟閲忎紬澶氱殑涓绉嶉噹鐢...
  • 杈炬媺鏂灏忕墰闃熺殑闃熷悕鍙樺寲濮嬫湯鏄庢牱鐨?
    绛旓細鍦NBA鐨勫箍闃斿ぉ鍦颁腑锛屼竴涓湁瓒g殑璇濋寮曡捣浜嗙悆杩蜂滑鐨勫叧娉ㄢ斺斾负浠涔堟浘缁忕殑杈炬媺鏂皬鐗涢槦浼氱粡鍘嗕竴鍦哄井濡欑殑鏇村悕涔嬫梾锛熻鎴戜滑涓璧锋帰绱㈣繖娈垫晠浜嬬殑鏉ラ緳鍘昏剦銆傛渶鍒濓紝杈炬媺鏂灏忕墰闃熺殑闃熷悕婧愪簬鍏舵爣蹇楁х殑闃熷窘鈥斺斾竴椤剁墰浠斿附锛岃繖涓舰璞℃棦浣撶幇浜嗚タ閮ㄧ墰浠旂殑璞儏锛屽張涓嶅け鐞冮槦鐨勭嫭鐗归瓍鍔涖傜劧鑰岋紝褰2000骞翠嚎涓囧瘜缈侀┈鍏嬄...
  • 灏忕墰闃熺殑闃熷悕鐢辨潵
    绛旓細1980骞3鏈堬紝WBAP鐢靛彴灞曞紑浜NBA鏂板啗寰佸悕娲诲姩銆傛鍚庝笉涔咃紝涓浠界敱4600澶氫釜鍚嶅瓧缁勬垚鐨勫悕鍗曚氦鍒颁簡浜斾汉浠茶鍥㈢殑闈㈠墠銆備徊瑁佸洟鍦ㄥ叾涓寫鍑轰簡灏忕墰銆佷簤璁鸿呭拰鐗瑰揩涓変釜鍚嶅瓧渚涚悆闃熻佹澘鍞愮撼寰仿峰崱鐗规寫閫夈傛渶鍚锛屽皬鐗鎴愪负浜嗙悆闃熺殑鍚嶅瓧銆侻avericks搴旇瑙i噴涓烘棫鏃惰タ閮ㄦ病鏈夌儳涓婄儥鍗扮殑灏忕墰锛堥┈锛夋垨鏄闃熻糠閫旂殑灏忕墰锛堥┈锛夈
  • nba鐙渚犻槦鍘熸潵鍙粈涔
    绛旓細涓嶈繃灏卞湪2018骞1鏈4鏃ワ紝灏忕墰闃熸敼鍚嶄簡锛屾柊鍚嶅瓧鏄斺斺杈炬媺鏂嫭琛屼緺鈥濄傜洰鍓嶏紝NBA涓枃瀹樼綉涔熷皢灏忕墰鐨勯槦鍚嶆敼鎴愪簡鈥滅嫭琛屼緺鈥濄傛濡傜悆闃熻佹澘搴撶彮鎵瑷锛屼粬甯屾湜鏂颁腑鏂囧悕鑳藉鏇村姞绐佸嚭鐞冮槦鏈韩鐨勭簿绁炵壒璐ㄣ傗滄垜浠槸杈炬媺鏂紝鎴戜滑鏇剧粡璧㈠緱杩囧啝鍐涳紝鑳介噺銆佸姏閲忋佷互鍙婂彈浜哄皧閲嶁斺旇繖鏄垜浠笇鏈涙柊涓枃闃熷悕鑳藉浼犺揪鐨勬剰鎬濄
  • 扩展阅读:nba所有的队伍名字大全 ... 现在nba最强的队伍 ... 勇士交易到小牛的队员 ... 历年小牛队员名单 ... 篮球小说主角去的小牛队 ... 小牛队历届队员名单 ... 03年小牛队阵容名单 ... 小牛队历届阵容 ... nba各个球队的队史 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网