文言文《重耳流亡》原文及翻译 古文<重耳之亡>的原文和翻译文
\u6587\u8a00\u6587\u300a\u91cd\u8033\u6d41\u4ea1\u300b\u539f\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\u3010\u539f\u6587\u3011 \u664b\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u4e4b\u53ca\u4e8e\u96be\u4e5f\uff081\uff09\u3002\u664b\u4eba\u4f10\u8bf8\u84b2\u57ce\uff0c\u84b2\u57ce\u4eba\u6b32\u6218\uff0c\u91cd\u8033\u4e0d\u53ef\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u4fdd\u541b\u7236\u4e4b\u547d\u800c\u4eab\u5176\u751f\u7984\uff082\uff09\uff0c\u4e8e\u662f\u4e4e\u5f97\u4eba\u3002\u6709\u4eba\u800c\u6821\uff083\uff09\uff0c \u7f6a\u83ab\u5927\u7109\u3002\u543e\u5176\u5954\u4e5f\u3002\u201d\u9042\u5954\u72c4\u3002\u4ece\u8005\u72d0\u5043\u3001\u8d75\u8870\u3001\u98a0\u9889\u3001\u9b4f\u6b66\u5b50\u3001 \u53f8\u7a7a\u5b63\u5b50\uff084\uff09\u3002 \u72c4\u4eba\u4f10\u5510\u548e\u5982\uff085\uff09\uff0c\u83b7\u5176\u4e8c\u5973\u53d4\u9697\u3001\u5b63\u9697\uff0c\u7eb3\u8bf8\u516c\u5b50\uff0c\u516c\u4e8e\u53d6\u5b63\u9697\uff0c\u751f\u4f2f\u4fe6\u3001\u53d4\u5218\uff086\uff09\u4ee5\u53d4\u9697\u59bb\u8d75\u8870\uff087\uff09\uff0c\u751f\u76fe\u3002\u5c06\u9002\u9f50\uff088\uff09\uff0c\u6e2d\u5b63\u9697\u66f0\uff1a \u201c\u5f85\u6211\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\uff0c\u4e0d\u6765\u800c\u540e\u5ac1\u3002\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\u77e3\uff0c\u53c8\u5982\u662f\u800c\u5ac1\uff0c\u5219\u5c31\u6728\u7109\uff089\uff09\u3002\u8bf7\u5f85\u5b50\u3002\u201d\u5904\u72c4\u5341\u4e8c\u5e74\u800c\u884c\uff0810\uff09\u3002 \u8fc7\u536b\uff0c\u536b\u6587\u516c\u4e0d\u793c\u7109\u3002\u51fa\u4e8e\u4e94\u9e7f\uff0811\uff09\uff0c\u4e5e\u98df\u4e8e\u91ce\u4eba\uff0812\uff09\uff0c\u91ce\u4eba\u4e0e\u4e4b\u5757\u3002\u516c\u5b50\u6012\uff0c\u6b32\u97ad\u4e4b\u3002\u5b50\u72af\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u8d50\u4e5f\uff01\u201d\u7a3d\u9996\u53d7\u800c\u8f7d\u4e4b\u3002 \u53ca\u9f50\uff0c\u9f50\u6853\u516c\u59bb\u4e4b\uff0c\u6709\u9a6c\u4e8c\u5341\u4e58\uff0813\uff09\u3002\u516c\u5b50\u5b89\u4e4b\u3002\u4ece\u8005\u4ee5\u4e3a\u4e0d\u53ef\uff0c \u5c06\u884c\uff0c\u8c0b\u4e8e\u6851\u4e0b\u3002\u8695\u59be\u5728\u5176\u4e0a\uff0814\uff09\uff0c\u4ee5\u544a\u59dc\u6c0f\uff0815\uff09\u3002\u59dc\u6c0f\u6740\u4e4b\uff0c\u800c\u8c13\u516c \u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u6709\u56db\u65b9\u4e4b\u5fd7\uff0c\u5176\u95fb\u4e4b\u8005\uff0c\u543e\u6740\u4e4b\u77e3\u3002\u201d\u516c\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u65e0\u4e4b\u3002\u201d \u59dc\u66f0\uff1a\u201c\u884c\u4e5f\uff01\u6000\u4e0e\u5b89\uff0c\u5b9e\u8d25\u540d\u3002\u201d\u516c\u5b50\u4e0d\u53ef\u3002\u59dc\u4e0e\u5b50\u72af\u8c0b\uff0c\u9189\u800c \u9063\u4e4b\uff0816\uff09\u3002\u9192\uff0c\u4ee5\u6208\u9010\u5b50\u72af\u3002 \u53ca\u66f9\uff0817\uff09\uff0c\u66f9\u5171\u516c\u95fb\u5176\u9a88\u80c1\uff0818\uff09\uff0c\u6b32\u89c2\u5176\u88f8\u3002\u6d74\uff0c\u8584\u800c\u89c2\u4e4b\uff0819\uff09\u50d6\u8d1f\u7f81\u4e4b\u59bb\u66f0\uff0820\uff09\uff1a\u201c\u543e\u89c2\u664b\u516c\u5b50\u4e4b\u4ece\u8005\uff0c\u7686\u8db3\u4ee5\u76f8\u56fd\u3002\u82e5\u4ee5\u76f8\uff0c\u592b\u5b50\u5fc5\u53cd\u5176\u56fd\u3002\u53cd\u5176\u56fd\uff0c\u5fc5\u5f97\u5fd7\u4e8e\u8bf8\u4faf\u3002\u5f97\u5fd7\u4e8e\u8bf8\u5019\u800c\u8bdb\u65e0\u793c\uff0c\u66f9\u5176\u9996\u4e5f\u3002\u4e8e\u76cd\u86a4\u81ea\u8d30\u7109\uff0821\uff09\u201d\u4e43\u9988\u76d8\u98e8\uff0c\u7f6e\u58c1\u7109\uff0822\uff09\u3002\u516c\u5b50\u53d7\u98e8\u53cd\u74a7\u3002 \u53ca\u5b8b\uff0823\uff09\uff0c\u5b8b\u8944\u516c\u8d60\u4e4b\u4ee5\u9a6c\u4e8c\u5341\u4e58\u3002 \u53ca\u90d1\uff0c\u90d1\u6587\u516c\u4ea6\u4e0d\u793c\u7109\u53d4\u8a79\u8c0f\u66f0\uff0824\uff09\uff1a\u201c\u81e3\u95fb\u5927\u4e4b\u6240\u542f\uff0c\u4eba\u5f17\u53ca\u4e5f\uff0c\u664b\u516c\u5b50\u6709\u4e09\u7109\uff0c\u5929\u5176\u6216\u8005\u5c06\u5efa\u8bf8\uff0c\u541b\u5176\u793c\u7109\uff01\u7537\u5973\u540c\u59d3\uff0c\u5176\u751f\u4e0d\u8543\u3002\u664b\u516c\u5b50\uff0c\u59ec\u51fa\u4e5f\uff0825\uff09\uff0c\u800c\u81f3\u4e8e\u4eca\uff0c\u4e00\u4e5f\u3002\u79bb\u5916\u4e4b\u60a3\uff0826\uff09\uff0c\u800c\u5929\u4e0d\u9756\u664b\u56fd\uff0827\uff09\uff0c\u6b86\u5c06\u542f\u4e4b\uff0c\u4e8c\u4e5f\u3002\u6709\u4e09\u58eb\u8db3\u4ee5\u4e0a\u4eba\uff0828\uff09\uff0c\u800c\u4ece\u4e4b\uff0c\u4e09\u4e5f\u3002 \u664b\u3001\u90d1\u540c\u9f50\uff0829\uff09\uff0c\u5176\u8fc7\u5b50\u5f1f\u56fa\u5c06\u793c\u7109\uff0c\u51b5\u5929\u4e4b\u6240\u542f\u4e4e\uff1f\u201d\u5f17\u542c\u3002 \u53ca\u695a\uff0c\u695a\u5b50\u98e8\u4e4b\uff0830\uff09\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u516c\u5b50\u82e5\u53cd\u664b\u56fd\uff0c\u5219\u4f55\u4ee5\u62a5\u4e0d\u8c37\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u5973\u7389\u5e1b\uff0c\u5219\u541b\u6709\u4e4b\uff1b\u7fbd\u6bdb\u9f7f\u9769\uff0c\u5219\u541b\u5730\u751f\u7109\u3002\u5176\u6ce2\u53ca\u664b\u56fd \u8005\uff0831\uff09\uff0c\u541b\u4e4b\u4f59\u4e5f\u3002\u5176\u4f55\u4ee5\u62a5\u541b\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u867d\u7136\uff0c\u4f55\u4ee5\u62a5\u6211\uff1f\u201c\u5bf9\u66f0\uff1a \u201c\u82e5\u4ee5\u541b\u4e4b\u7075\uff0c\u5f97\u53cd\u664b\u56fd\uff0c\u664b\u695a\u6cbb\u5175\uff0832\uff09\uff0c\u9047\u4e8e\u4e2d\u539f\uff0c\u5176\u8f9f\u541b\u4e09\u820d\uff0833\uff09\u3002 \u82e5\u4e0d\u83b7\u547d\uff0c\u5176\u5de6\u6267\u97ad\u5f2d\uff0834\uff09\uff0c\u53f3\u5c5e\u85c1\u8e3a\uff0835\uff09\uff0c\u4ee5\u4e0e\u541b\u5468\u65cb\u3002\u201d\u5b50\u7389\u8bf7\u6740\u4e4b\uff0836\uff09\u3002\u695a\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u664b\u516c\u5b50\u5e7f\u800c\u4fed\uff0c\u6587\u800c\u6709\u793c\u3002\u5176\u4ece\u8005\u8083\u800c\u5bbd\uff0c\u5fe0\u800c\u80fd\u529b\u3002 \u664b\u4faf\u65e0\u4eb2\uff0837\uff09\uff0c\u5916\u5185\u6076\u4e4b\u3002\u543e\u95fb\u59ec\u59d3\u5510\u53d4\u4e4b\u540e\uff0c\u5176\u540e\u8870\u8005\u4e5f\uff0838\uff09\uff0c\u5176\u5c06\u664b\u516c\u5b50\u4e4e\uff01\u5929\u5c06\u5174\u4e4b\uff0c\u8c01\u80fd\u5e9f\u4e4b\uff1f\u8fdd\u5929\uff0c\u5fc5\u6709\u5927\u548e\u3002\u201d\u4e43\u9001\u8bf8 \u79e6\u3002 \u79e6\u4f2f\u7eb3\u5973\u4e94\u4eba\uff0839\uff09\uff0c\u6000\u5b34\u4e0e\u7109\uff0840\uff09\u3002\u5949\u533e\u6c83\u76e5\uff0841\uff09\uff0c\u65e2\u800c\u6325\u4e4b\u3002\u6012\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u664b\uff0c\u5339\u4e5f\uff0c\u4f55\u4ee5\u5351\u6211\uff1f\u201d \u516c\u5b50\u60e7\uff0c\u964d\u670d\u800c\u56da\uff0842\uff09\u3002 \u4ed6\u65e5\uff0c\u516c\u4eab\u4e4b\uff0843\uff09\uff0c\u5b50\u72af\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u4e0d\u5982\u8870\u4e4b\u6587\u4e5f\uff0844\uff09\uff0c\u8bf7\u4f7f\u8870\u4ece\u3002\u201d\u516c \u5b50\u8d4b\u300a\u6cb3\u6c34\u300b\uff0c\u516c\u8d4b\u300a\u516d\u6708\u300b\uff0845\uff09\u3002\u8d75\u8870\u66f0\uff1a\u201c\u91cd\u8033\u62dc\u8d50\uff01\u201d \u516c\u5b50\u964d\uff0c\u62dc\uff0c\u7a3d\u9996\u3002\u516c\u964d\u4e00\u7ea7\u800c\u8f9e\u7109\u3002\u8870\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u79f0\u6240\u4ee5\u4f50\u5929\u5b50\u8005\u547d\u91cd\u8033\uff0c\u91cd\u8033\u6562\u4e0d\u62dc\uff1f\u201d \u3010\u6ce8\u91ca\u3011 \uff081\uff09\u53ca\u4e8e\u96be\uff1a\u9047\u5230\u5371\u96be\u3002\uff082\uff09\u4fdd\uff1a\u4f9d\u4ed7\uff0c\u4f9d\u9760\u3002\uff083\uff09\u6821\uff08jiao\uff09\uff1a\u540c \u201c\u8f83\u201d\uff0c\u8f83\u91cf\u3002\uff084\uff09\u72d0\u5043\uff1a\u91cd\u8033\u7684\u8205\u7236\uff0c\u53c8\u79f0\u5b50\u72af\uff0c\u8205\u72af\u3002\u8d75\u8870\uff1a\u664b\u56fd\u5927\u592b\uff0c \u5b57\u5b50\u4f59\uff0c\u91cd\u8033\u7684\u4e3b\u8981\u8c0b\u58eb\u3002\u98a0\u9889\uff1a\u664b\u56fd\u5927\u592b\u3002\u9b4f\u6b66\u5b50\uff1a\u9b4f\u8bcc\uff08chou\uff09\uff0c\u664b\u56fd\u5927 \u592b \u3002\u53f8\u7a7a\u5b63\u5b50\uff1a\u540d\u80e5\u81e3\uff0c\u664b\u56fd\u5927\u592b\u3002\uff085\uff09\u5510\u548e\uff08qianggao\uff09\u5982\uff1a\u90e8\u65cf\u540d\uff0c\u72c4 \u65cf\u7684\u522b\u79cd\uff0c\u9697\u59d3\u3002\uff086\uff09\u4fe6\uff1a\u8bfbchou\u3002\uff087\uff09\u59bb\uff1a\u5ac1\u7ed9\u3002\uff088\uff09\u9002\uff1a\u53bb\uff0c\u5f80\u3002 \uff089\uff09\u5c31\u6728\uff1a\u8fdb\u68fa\u6750\u3002\uff0810\uff09\u5904\u72c4\uff1a\u4f4f\u5728\u72c4\u56fd\u3002\uff0811\uff09\u4e94\u9e7f\uff1a\u536b\u56fd\u5730\u540d\uff0c\u5728 \u4eca\u6cb3\u5357\u6fee\u9633\u53bf\u5357\u3002\uff0812\uff09\u91ce\u4eba\uff0c\u6307\u519c\u592b\u3002\uff0813\uff09\u4e58\uff1a\u53e4\u65f6\u7528\u56db\u5339\u9a6c\u9a7e\u4e00\u4e58\u8f66\uff0c \u4e8c\u5341\u4e58\u5373\u516b\u5341\u5339\u9a6c\u3002\uff0814\uff09\u8695\u59be\uff1a\u517b\u8695\u7684\u5973\u5974\u3002\uff0815\uff09\u59dc\u6c0f\uff1a\u91cd\u8033\u5728\u9f50\u56fd\u5a36 \u7684\u59bb\u5b50\u3002\u9f50\u662f\u59dc\u59d3\u56fd\uff0c\u6240\u4ee5\u79f0\u59dc\u6c0f\u3002\uff0816\uff09\u9063\uff1a\u9001\u3002\uff0817\uff09\u66f9\uff1a\u8bf8\u4faf\u56fd\u540d\uff0c\u59ec \u59d3\uff0c\u5728\u4eca\u5c71\u4e1c\u5b9a\u9676\u53bf\u897f\u5357\u3002\uff0818\uff09\u9a88\uff08pian\uff09\uff1a\u5e76\u6392\u3002\u80c1\uff1a\u80f8\u90e8\u7684\u4e24\u4fa7\u3002 \uff0819\uff09\u8584\uff1a\u903c\u8fd1\u3002\uff0820\uff09\u50d6\u8d1f\u7f81\uff1a\u66f9\u56fd\u5927\u592b\u3002\uff0821\uff09\u86a4\uff1a\u540c\u201c\u65e9\u201d\u3002\u8d30\uff1a\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002\uff0822\uff09\u76d8\u98e8\uff08sun\uff09\uff1a\u4e00\u76d8\u996d\u3002\u7f6e\u58c1\u7109\uff1a\u5c06\u5b9d\u7389\u85cf\u5728\u996d\u4e2d\u3002\uff0823\uff09\u5b8b\uff1a\u8bf8\u4faf\u56fd \u540d\uff0c\u5b50\u59d3\uff0c\u5728\u4eca\u6cb3\u5357\u5546\u4e18\u3002\uff0824\uff09\u53d4\u8a79\uff1a\u90d1\u56fd\u5927\u592b\u3002\uff0825\uff09\u59ec\u51fa\uff1a\u59ec\u59d3\u7236\u6bcd \u6240\u751f\uff0c\u56e0\u91cd\u8033\u7236\u6bcd\u90fd\u59d3\u59ec\u3002\uff0826\uff09\u79bb\uff1a\u540c\u201c\u7f79\u201d\uff08li\uff09\uff0c\u906d\u53d7\u3002\uff0827\uff09\u9756\uff1a\u5b89\u5b9a\u3002\uff0828\uff09\u4e09\u58eb\uff1a\u6307\u72d0\u5043\u3001\u8d75\u8870\u3001\u8d3e\u4f57\u3002\uff0829\uff09\u9f50\uff08chai\uff09\uff1a\u7c7b\uff0c\u7b49\u3002\uff0830\uff09\u695a\u5b50\uff1a\u6307\u695a\u6210\u738b\uff0c\u98e8\uff08xiang\uff09\uff1a\u8bbe\u9152\u5bb4\u6b3e\u5f85\u3002\uff0831\uff09\u6ce2\u53ca\uff1a\u6d41\u6563\u5230\u3002\uff0832\uff09\u6cbb\u5175\uff1a\u6f14\u7ec3\u519b\u961f\u3002\uff0833\uff09\u8f9f\uff1a\u540c\u201c\u907f\u201d\u3002\u820d\uff1a\u53e4\u65f6\u884c\u519b\u8d70\u4e09\u5341\u91cc\u5c31\u4f11\u606f\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u820d\u4e3a\u4e09 \u5341\u91cc\u3002\uff0834\uff09\u5f2d\uff1a\u5f13\u68a2\u3002\uff0835\uff09\u5c5e\uff08zhu\uff09\uff1a\u4f69\u5e26\u3002\u85c1\uff1a\u7bad\u888b\u3002\u8e3a\uff1a \uff08jian\uff09\uff1a\u5f13\u5957\u3002(36)\u5b50\u7389\uff1a\u695a\u56fd\u4ee4\u5c39\u3002\uff0837\uff09\u664b\u4faf\uff1a\u6307\u664b\u60e0\u516c\u5937\u543e\u3002\uff0838\uff09 \u540e\u8870\uff1a\u8870\u843d\u5f97\u6700\u8fdf\u3002\uff0839\uff09\u79e6\u4f2f\uff1a\u6307\u79e6\u7a46\u516c\u3002\u7eb3\u5973\u4e94\u4eba\uff1a\u9001\u7ed9\u91cd\u8033\u4e94\u4e2a\u5973\u5b50 \u4e3a\u59ec\u59be\u3002\uff0840\uff09\u6000\u5b34\uff1a\u79e6\u7a46\u516c\u7684\u5973\u513f\u3002\uff0841\uff09\u5949\uff1a\u540c\u201c\u6367\u201d\u3002\u533e\uff08yi\uff09\uff1a\u6d17\u624b \u6ce8\u6c34\u7684\u7528\u5177\u3002\u6c83\uff1a\u6dcb\u6c34\u3002\u76e5\uff0c\u6d17\u624b\u3002(42)\u964d\u670d\uff1a\u89e3\u53bb\u8863\u51a0\u3002(43)\u4eab\uff1a\u7528 \u9152\u98df\u5bb4\u8bf7\u3002\uff0844\uff09\u6587\uff1a\u8a00\u8f9e\u7684\u6587\u5f69\uff0c\u6307\u64c5\u957f\u8f9e\u4ee4\u3002\uff0845\uff09\u300a\u6cb3\u6c34\u300b\uff1a\u8bd7\u540d\uff0c\u5df2 \u5931\u4f20\uff0c\u300a\u516d\u6708\u300b\uff1a\u300a\u8bd7\u00b7\u5c0f\u96c5\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u7bc7\u3002 \u3010\u8bd1\u6587\u3011 \u664b\u56fd\u7684\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u906d\u53d7\u5371\u96be\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u664b\u56fd\u519b\u961f\u5230\u84b2\u57ce\u53bb\u8ba8\u4f10\u4ed6\u3002 \u84b2\u57ce\u4eba\u6253\u7b97\u62b5\u6297\uff0c\u91cd\u8033\u4e0d\u540c\u610f\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4f9d\u9760\u541b\u7236\u7684\u547d\u4ee4\u4eab\u6709\u517b\u751f \u7684\u4ff8\u7984\uff0c\u5f97\u5230\u6240\u5c5e\u767e\u6027\u7684\u62e5\u62a4\u3002\u6709\u4e86\u767e\u59d3\u62e5\u62a4\u5c31\u540c\u541b\u7236\u8f83\u91cf\u8d77\u6765, \u6ca1\u6709\u6bd4\u8fd9\u66f4\u5927\u7684\u7f6a\u8fc7\u4e86\u3002\u6211\u8fd8\u662f\u9003\u8d70\u5427\uff01\u201d\u4e8e\u662f\u91cd\u8033\u9003\u5230\u4e86\u72c4\u56fd\u3002 \u540c\u4ed6\u4e00\u5757\u513f\u51fa\u9003\u7684\u4eba\u6709\u72d0\u5043\u3001\u8d75\u8870\u3001\u98a0\u9889\u3001\u9b4f\u6b66\u5b50\u548c\u53f8\u7a7a\u5b63\u5b50\u3002 \u72c4\u56fd\u4eba\u653b\u6253\u4e00\u4e2a\u53eb\u5510\u548e\u5982\u7684\u90e8\u843d\uff0c\u4fd8\u83b7\u4e86\u541b\u957f\u7684\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\u53d4\u9697\u548c\u5b63\u9697\uff0c\u628a\u5979\u4eec\u9001\u7ed9\u4e86\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u3002\u91cd\u8033\u5a36\u4e86\u5b63\u9b44\uff0c\u751f\u4e0b\u4f2f\u4fe6\u548c \u53d4\u5218\u3002\u4ed6\u628a\u53d4\u9697\u7ed9\u4e86\u8d75\u8870\u505a\u59bb\u5b50\uff0c\u751f\u4e0b\u8d75\u76fe\u3002\u91cd\u8033\u60f3\u5230\u9f50\u56fd\u53bb\uff0c\u5bf9 \u5b63\u9b44\u8bf4\uff1a\u201c\u7b49\u6211\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\uff0c\u6211\u4e0d\u56de\u6765\uff0c\u4f60\u518d\u6539\u5ac1\u3002\u201d\u5b63\u9697\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a \u201c\u6211\u5df2\u7ecf\u4e8c\u5341\u4e94\u5c81\u4e86\uff0c\u518d\u8fc7\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\u6539\u5ac1\uff0c\u5c31\u8be5\u8fdb\u68fa\u6750\u4e86\u3002\u8fd8\u662f\u8ba9 \u6211\u7b49\u60a8\u5427\u3002\u201d\u91cd\u8033\u5728\u72c4\u56fd\u4f4f\u4e86\u5341\u4e8c\u5e74\u624d\u79bb\u5f00\u3002 \u91cd\u8033\u7ecf\u8fc7\u536b\u56fd\uff0c\u536b\u6587\u516c\u5b50\u4e0d\u4f9d\u793c\u5f85\u4ed6\u3002\u91cd\u8033\u8d70\u5230\u4e94\u9e7f\uff0c\u5411\u4e61 \u4e0b\u4eba\u8ba8\u996d\u5403\uff0c\u4e61\u4e0b\u4eba\u7ed9\u4e86\u4ed6\u4e00\u5757\u6ce5\u571f\u3002\u91cd\u8033\u5927\u6012\uff0c\u60f3\u7528\u97ad\u5b50\u62bd\u4ed6\u3002 \u72d0\u5043\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4e0a\u5927\u7684\u6069\u8d50\u3002\u91cd\u8033\u53e9\u5934\u8868\u793a\u611f\u8c22\uff0c\u628a\u6ce5\u5757\u63a5\u8fc7\u6765 \u653e\u5230\u4e86\u8f66\u4e0a\u3002 \u91cd\u8033\u5230\u4e86\u9f50\u56fd\uff0c\u9f50\u6853\u516c\u7ed9\u4ed6\u5a36\u4e86\u4e2a\u59bb\u5b50\uff0c\u8fd8\u7ed9\u4e86\u4ed6\u516b\u5341\u5339\u9a6c\u3002 \u91cd\u8033\u5bf9\u8fd9\u79cd\u751f\u6d3b\u5f88\u6ee1\u8db3\uff0c\u4f46\u968f\u884c\u7684\u4eba\u8ba4\u4e3a\u4e0d\u5e94\u8fd9\u6837\u5446\u4e0b\u53bb\uff0c\u60f3\u53bb\u522b\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4fbf\u5728\u6851\u6811\u4e0b\u5546\u91cf\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002\u6709\u4e2a\u517b\u8695\u7684\u5973\u5974\u6b63\u5728\u6851\u6811\u4e0a\uff0c \u56de\u53bb\u628a\u542c\u5230\u7684\u8bdd\u62a5\u544a\u4e86\u91cd\u8033\u7684\u59bb\u5b50\u59dc\u6c0f\u3002\u59dc\u6c0f\u628a\u5973\u5974\u6740\u4e86\uff0c\u5bf9\u91cd\u8033\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6709\u8fdc\u884c\u56db\u65b9\u7684\u6253\u7b97\u5427\uff0c\u5077\u542c\u5230\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u628a\u5979 \u6740\u4e86\u3002\u201d\u91cd\u8033\u8bf4\uff1a\u201c\u6ca1\u6709\u8fd9\u56de\u4e8b\u3002\u201d\u59dc\u6c0f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u8d70\u5427\uff0c\u6000\u604b\u59bb\u5b50\u548c \u5b89\u4e8e\u73b0\u72b6\uff0c\u4f1a\u6bc1\u574f\u4f60\u7684\u529f\u540d\u3002\u201d\u91cd\u8033\u4e0d\u80af\u8d70\u3002\u59dc\u6c0f\u4e0e\u72d0\u5043\u5546\u91cf\uff0c\u7528 \u9152\u628a\u91cd\u8033\u704c\u9189\uff0c\u7136\u540e\u628a\u4ed6\u9001\u51fa\u4e86\u9f50\u56fd\uff0c\u91cd\u8033\u9152\u9192\u4e4b\u540e\uff0c\u62ff\u8d77\u6208\u5c31 \u53bb\u8ffd\u51fb\u72d0\u5043\u3002 \u5230\u4e86\u66f9\u56fd\uff0c\u66f9\u5171\u516c\u542c\u8bf4\u91cd\u8033\u7684\u808b\u9aa8\u957f\u5f97\u8fde\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u60f3\u770b\u770b\u4ed6 \u7684\u88f8\u4f53\u3002\u91cd\u8033\u6d17\u6fa1\u65f6\uff0c\u66f9\u5171\u516c\u8d70\u8fd1\u4e86\u53bb\u770b\u4ed6\u7684\u808b\u9aa8\u3002\u66f9\u56fd\u5927\u592b\u50d6 \u8d1f\u7f81\u7684\u59bb\u5b50\u5bf9\u5979\u4e08\u592b\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u770b\u664b\u56fd\u516c\u5b50\u7684\u968f\u4ece\u4eba\u5458\uff0c\u90fd\u5b9a\u4ee5\u62c5\u5f53 \u6cbb\u56fd\u7684\u5927\u4efb\u3002\u5982\u679c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u8f85\u4f50\u516c\u5b50\uff0c\u516c\u5b50\u4e00\u5b9a\u80fd\u56de\u5230\u664b\u56fd\u5f53\u56fd\u541b\u3002 \u56de\u5230\u664b\u56fd\u5f53\u56fd\u541b\u540e\uff0c\u4e00\u5b9a\u80fd\u5728\u8bf8\u4faf\u4e2d\u79f0\u9738\u3002\u5728\u8bf8\u4faf\u4e2d\u79f0\u9738\u800c\u8ba8\u4f10 \u5bf9\u4ed6\u65e0\u793c\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u66f9\u56fd\u6050\u6015\u5c31\u662f\u5934\u4e00\u4e2a\u3002\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u8d81\u65e9\u5411\u4ed6\u8868 \u793a\u81ea\u5df1\u5bf9\u4ed6\u4e0e\u66f9\u541b\u4e0d\u540c\u5462\uff1f\u201d\u4e8e\u662f\u50d6\u8d1f\u7f81\u5c31\u7ed9\u91cd\u8033\u9001\u53bb\u4e86\u4e00\u76d8\u996d\uff0c \u5728\u996d\u4e2d\u85cf\u4e86\u4e00\u5757\u5b9d\u7389\u3002\u91cd\u8033\u63a5\u53d7\u4e86\u996d\u98df\uff0c\u5c06\u5b9d\u7389\u9000\u8fd8\u4e86\u3002 \u5230\u4e86\u5b8b\u56fd\uff0c\u5b8b\u8944\u516c\u9001\u7ed9\u4e86\u91cd\u8033\u4e8c\u5341\u8f86\u9a6c\u8f66\u3002 \u5230\u4e86\u90d1\u56fd\uff0c\u90d1\u6587\u516c\u4e5f\u4e0d\u4f9d\u793c\u63a5\u5f85\u91cd\u8033\u3002\u5927\u592b\u53d4\u8a79\u529d\u90d1\u6587\u516c\u8bf4\uff1a \u201c\u81e3\u4e0b\u542c\u8bf4\u4e0a\u5929\u6240\u8d5e\u52a9\u7684\u4eba\uff0c\u5176\u4ed6\u4eba\u662f\u8d76\u4e0d\u4e0a\u7684\u3002\u664b\u56fd\u516c\u5b50\u6709\u4e09\u4ef6 \u4e0d\u540c\u5bfb\u5e38\u7684\u4e8b\uff0c\u6216\u8bb8\u4e0a\u5929\u8981\u7acb\u4ed6\u4e3a\u56fd\u541b\uff0c\u60a8\u8fd8\u662f\u4f9d\u793c\u6b3e\u5f85\u4ed6\u5427\uff01\u540c \u59d3\u7684\u7537\u5973\u7ed3\u5a5a\uff0c\u6309\u8bf4\u5b50\u5b59\u540e\u4ee3\u4e0d\u80fd\u660c\u76db\u3002\u664b\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u7684\u7236\u6bcd\u90fd\u59d3 \u59ec\uff0c\u4ed6\u4e00\u76f4\u6d3b\u5230\u4eca\u5929\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e00\u4ef6\u4e0d\u540c\u5bfb\u5e38\u7684\u4e8b\u3002\u906d\u5230\u6d41\u4ea1\u5728\u56fd \u5916\u7684\u707e\u96be\uff0c\u4e0a\u5929\u5374\u4e0d\u8ba9\u664b\u56fd\u5b89\u5b9a\u4e0b\u6765\uff0c\u5927\u6982\u662f\u8981\u4e3a\u4ed6\u5f00\u51fa\u4e00\u6761\u8def \u5427\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e8c\u4ef6\u4e0d\u540c\u5bfb\u5e38\u7684\u4e8b\u3002\u6709\u4e09\u4f4d\u624d\u667a\u8fc7\u4eba\u7684\u8d24\u58eb\u8ddf\u968f\u4ed6\uff0c\u8fd9 \u662f\u7b2c\u4e09\u4ef6\u4e0d\u540c\u5bfb\u5e38\u7684\u4e8b\u3002\u664b\u56fd\u548c\u90d1\u56fd\u662f\u540c\u7b49\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u664b\u56fd\u5b50\u5f1f\u8def \u8fc7\u90d1\u56fd\uff0c\u672c\u6765\u5e94\u8be5\u4ee5\u793c\u76f8\u5f85\uff0c\u4f55\u51b5\u664b\u516c\u5b50\u662f\u4e0a\u5929\u6240\u8d5e\u52a9\u7684\u4eba\u5462\uff1f\u201d \u90d1\u6587\u516c\u6ca1\u6709\u542c\u4ece\u53d4\u8a79\u7684\u529d\u544a\u3002 \u5230\u4e86\u695a\u56fd\uff0c\u695a\u6210\u738b\u8bbe\u5bb4\u6b3e\u5f85\u91cd\u8033\uff0c\u5e76\u95ee\u9053\uff1a\u2018\u5982\u679c\u516c\u5b50\u8fd4\u56de\u664b \u56fd\uff0c\u62ff\u4ec0\u4e48\u6765\u62a5\u7b54\u6211\u5462\uff1f\u201d\u91cd\u8033\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u7f8e\u5973\u3002\u5b9d\u7389\u548c\u4e1d\u7ef8\u60a8\u90fd \u6709\u4e86\uff1b\u9e1f\u7fbd\u3001\u517d\u6bdb\u3001\u8c61\u7259\u548c\u76ae\u9769\uff0c\u90fd\u662f\u8d35\u56fd\u7684\u7279\u4ea7\u3002\u90a3\u4e9b\u6d41\u6563\u5230 \u664b\u56fd\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u60a8\u5269\u4e0b\u7684\u3002\u6211\u62ff\u4ec0\u4e48\u6765\u62a5\u7b54\u60a8\u5462\uff1f\u201d\u695a\u6210\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u5c3d \u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u603b\u5f97\u62ff\u4ec0\u4e48\u6765\u62a5\u7b54\u6211\u5427\uff1f\u201d\u91cd\u8033\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u6258\u60a8\u7684\u798f\uff0c \u6211\u80fd\u8fd4\u56de\u664b\u56fd\uff0c\u4e00\u65e6\u664b\u56fd\u548c\u695a\u56fd\u4ea4\u6218\uff0c\u53cc\u65b9\u519b\u961f\u5728\u4e2d\u539f\u78b0\u4e0a\u4e86\uff0c\u6211 \u5c31\u8ba9\u664b\u519b\u9000\u907f\u4e5d\u5341\u91cc\u5730\u3002\u5982\u679c\u5f97\u4e0d\u5230\u60a8\u9000\u5175\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u6211\u5c31\u53ea\u597d\u5de6 \u624b\u62ff\u7740\u9a6c\u97ad\u548c\u5f13\u68a2\uff0c\u53f3\u8fb9\u6302\u7740\u7bad\u888b\u548c\u5f13\u5957\u5949\u966a\u60a8\u8f83\u91cf\u4e00\u756a\u3002\u201d\u695a\u56fd \u5927\u592b\u5b50\u7389\u8bf7\u6c42\u6210\u738b\u6740\u6389\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u3002\u695a\u6210\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u664b\u516c\u5b50\u5fd7\u5411\u8fdc\u5927\u800c \u751f\u6d3b\u4fed\u6734\uff0c\u8a00\u8f9e\u6587\u96c5\u800c\u5408\u4e4e\u793c\u4eea\u3002\u4ed6\u7684\u968f\u4ece\u6001\u5ea6\u606d\u656c\u800c\u5f85\u4eba\u5bbd\u539a\uff0c \u5fe0\u8bda\u800c\u5c3d\u529b\u3002\u73b0\u5728\u664b\u60e0\u516c\u6ca1\u6709\u4eb2\u8fd1\u7684\u4eba\uff0c\u56fd\u5185\u5916\u7684\u4eba\u90fd\u618e\u6068\u4ed6\u3002\u6211 \u542c\u8bf4\u59d3\u59ec\u7684\u4e00\u65cf\u4e2d\uff0c\u5510\u53d4\u7684\u4e00\u652f\u662f\u8870\u843d\u5f97\u6700\u8fdf\u7684\uff0c\u6050\u6015\u8981\u9760\u664b\u516c \u5b50\u6765\u632f\u5174\u5427\uff1f\u4e0a\u5929\u8981\u8ba9\u4ed6\u5174\u76db\uff0c\u8c01\u53c8\u80fd\u5e9f\u9664\u4ed6\u5462\uff1f\u8fdd\u80cc\u5929\u610f\uff0c\u5fc5 \u5b9a\u4f1a\u906d\u5927\u7978\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u695a\u6210\u738b\u5c31\u6d3e\u4eba\u628a\u91cd\u8033\u9001\u53bb\u4e86\u79e6\u56fd\u3002 \u79e6\u7a46\u516c\u628a\u4e94\u4e2a\u5973\u5b50\u9001\u7ed9\u91cd\u8033\u4f5c\u59ec\u59be\uff0c\u79e6\u7a46\u516c\u7684\u5973\u513f\u6000\u5b34\u4e5f\u5728\u5176\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u6000\u5b34\u6367\u7740\u76db\u6c34\u7684\u5668\u5177\u8ba9\u91cd\u8033\u6d17\u624b\uff0c\u91cd\u8033\u6d17\u5b8c\u4fbf\u6325 \u624b\u8ba9\u6000\u5b34\u8d70\u5f00\u3002\u6000\u8d62\u751f\u6c14\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u79e6\u56fd\u548c\u664b\u56fd\u662f\u540c\u7b49\u7684\uff0c\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48 \u77a7\u4e0d\u8d77\u6211\uff1f\u201d\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u5bb3\u6015\u4e86\uff0c\u8131\u53bb\u8863\u670d\u628a\u81ea\u5df1\u5173\u8d77\u6765\u8868\u793a\u8c22\u7f6a\u3002 \u53c8\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u79e6\u7a46\u516c\u5bb4\u8bf7\u91cd\u8033\u3002\u72d0\u5043\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u8d75\u8870\u90a3\u6837\u64c5\u957f\u8f9e\u4ee4\uff0c\u8ba9\u8d75\u8870\u966a\u4f60\u53bb\u5427\u3002\u201d\u5728\u5bb4\u4f1a\u4e0a\uff0c\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u4f5c\u4e86\u4e00\u9996\u300a\u6cb3 \u6c34\u300b\u8bd7\uff0c\u79e6\u7a46\u516c\u4f5c\u4e86\u300a\u516d\u6708\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u3002\u8d75\u8870\u8bf4\uff1a\u201c\u91cd\u8033\u62dc\u8c22\u541b\u738b\u6069 \u8d50\uff01\u201d\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u8d70\u4e0b\u53f0\u9636\uff0c\u62dc\u8c22\uff0c\u53e9\u5934\u3002\u79e6\u7a46\u516c\u4e5f\u8d70\u4e0b\u4e00\u7ea7\u53f0\u9636\u8868\u793a\u4e0d\u6562\u63a5\u53d7\u53e9\u8c22\u7684\u5927\u793c\u3002\u8d75\u8870\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u738b\u63d0\u51fa\u8981\u91cd\u8033\u62c5\u5f53\u8f85\u4f50\u5468 \u5929\u5b50\u4f7f\u547d\uff0c\u91cd\u8033\u600e\u4e48\u6562\u4e0d\u62dc\u8c22\uff1f\u201d
\u3010\u539f\u6587\u3011
\u664b\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u4e4b\u53ca\u4e8e\u96be\u4e5f\uff081\uff09\u3002\u664b\u4eba\u4f10\u8bf8\u84b2\u57ce\uff0c\u84b2\u57ce\u4eba\u6b32\u6218\uff0c\u91cd\u8033\u4e0d\u53ef\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u4fdd\u541b\u7236\u4e4b\u547d\u800c\u4eab\u5176\u751f\u7984\uff082\uff09\uff0c\u4e8e\u662f\u4e4e\u5f97\u4eba\u3002\u6709\u4eba\u800c\u6821\uff083\uff09\uff0c \u7f6a\u83ab\u5927\u7109\u3002\u543e\u5176\u5954\u4e5f\u3002\u201d\u9042\u5954\u72c4\u3002\u4ece\u8005\u72d0\u5043\u3001\u8d75\u8870\u3001\u98a0\u9889\u3001\u9b4f\u6b66\u5b50\u3001 \u53f8\u7a7a\u5b63\u5b50\uff084\uff09\u3002
\u72c4\u4eba\u4f10\u5510\u548e\u5982\uff085\uff09\uff0c\u83b7\u5176\u4e8c\u5973\u53d4\u9697\u3001\u5b63\u9697\uff0c\u7eb3\u8bf8\u516c\u5b50\uff0c\u516c\u4e8e\u53d6\u5b63\u9697\uff0c\u751f\u4f2f\u4fe6\u3001\u53d4\u5218\uff086\uff09\u4ee5\u53d4\u9697\u59bb\u8d75\u8870\uff087\uff09\uff0c\u751f\u76fe\u3002\u5c06\u9002\u9f50\uff088\uff09\uff0c\u6e2d\u5b63\u9697\u66f0\uff1a \u201c\u5f85\u6211\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\uff0c\u4e0d\u6765\u800c\u540e\u5ac1\u3002\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u6211\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\u77e3\uff0c\u53c8\u5982\u662f\u800c\u5ac1\uff0c\u5219\u5c31\u6728\u7109\uff089\uff09\u3002\u8bf7\u5f85\u5b50\u3002\u201d\u5904\u72c4\u5341\u4e8c\u5e74\u800c\u884c\uff0810\uff09\u3002
\u8fc7\u536b\uff0c\u536b\u6587\u516c\u4e0d\u793c\u7109\u3002\u51fa\u4e8e\u4e94\u9e7f\uff0811\uff09\uff0c\u4e5e\u98df\u4e8e\u91ce\u4eba\uff0812\uff09\uff0c\u91ce\u4eba\u4e0e\u4e4b\u5757\u3002\u516c\u5b50\u6012\uff0c\u6b32\u97ad\u4e4b\u3002\u5b50\u72af\u66f0\uff1a\u201c\u5929\u8d50\u4e5f\uff01\u201d\u7a3d\u9996\u53d7\u800c\u8f7d\u4e4b\u3002
\u53ca\u9f50\uff0c\u9f50\u6853\u516c\u59bb\u4e4b\uff0c\u6709\u9a6c\u4e8c\u5341\u4e58\uff0813\uff09\u3002\u516c\u5b50\u5b89\u4e4b\u3002\u4ece\u8005\u4ee5\u4e3a\u4e0d\u53ef\uff0c \u5c06\u884c\uff0c\u8c0b\u4e8e\u6851\u4e0b\u3002\u8695\u59be\u5728\u5176\u4e0a\uff0814\uff09\uff0c\u4ee5\u544a\u59dc\u6c0f\uff0815\uff09\u3002\u59dc\u6c0f\u6740\u4e4b\uff0c\u800c\u8c13\u516c \u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u6709\u56db\u65b9\u4e4b\u5fd7\uff0c\u5176\u95fb\u4e4b\u8005\uff0c\u543e\u6740\u4e4b\u77e3\u3002\u201d\u516c\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u65e0\u4e4b\u3002\u201d \u59dc\u66f0\uff1a\u201c\u884c\u4e5f\uff01\u6000\u4e0e\u5b89\uff0c\u5b9e\u8d25\u540d\u3002\u201d\u516c\u5b50\u4e0d\u53ef\u3002\u59dc\u4e0e\u5b50\u72af\u8c0b\uff0c\u9189\u800c \u9063\u4e4b\uff0816\uff09\u3002\u9192\uff0c\u4ee5\u6208\u9010\u5b50\u72af\u3002
\u53ca\u66f9\uff0817\uff09\uff0c\u66f9\u5171\u516c\u95fb\u5176\u9a88\u80c1\uff0818\uff09\uff0c\u6b32\u89c2\u5176\u88f8\u3002\u6d74\uff0c\u8584\u800c\u89c2\u4e4b\uff0819\uff09\u50d6\u8d1f\u7f81\u4e4b\u59bb\u66f0\uff0820\uff09\uff1a\u201c\u543e\u89c2\u664b\u516c\u5b50\u4e4b\u4ece\u8005\uff0c\u7686\u8db3\u4ee5\u76f8\u56fd\u3002\u82e5\u4ee5\u76f8\uff0c\u592b\u5b50\u5fc5\u53cd\u5176\u56fd\u3002\u53cd\u5176\u56fd\uff0c\u5fc5\u5f97\u5fd7\u4e8e\u8bf8\u4faf\u3002\u5f97\u5fd7\u4e8e\u8bf8\u5019\u800c\u8bdb\u65e0\u793c\uff0c\u66f9\u5176\u9996\u4e5f\u3002\u4e8e\u76cd\u86a4\u81ea\u8d30\u7109\uff0821\uff09\u201d\u4e43\u9988\u76d8\u98e8\uff0c\u7f6e\u58c1\u7109\uff0822\uff09\u3002\u516c\u5b50\u53d7\u98e8\u53cd\u74a7\u3002
\u53ca\u5b8b\uff0823\uff09\uff0c\u5b8b\u8944\u516c\u8d60\u4e4b\u4ee5\u9a6c\u4e8c\u5341\u4e58\u3002
\u53ca\u90d1\uff0c\u90d1\u6587\u516c\u4ea6\u4e0d\u793c\u7109\u53d4\u8a79\u8c0f\u66f0\uff0824\uff09\uff1a\u201c\u81e3\u95fb\u5927\u4e4b\u6240\u542f\uff0c\u4eba\u5f17\u53ca\u4e5f\uff0c\u664b\u516c\u5b50\u6709\u4e09\u7109\uff0c\u5929\u5176\u6216\u8005\u5c06\u5efa\u8bf8\uff0c\u541b\u5176\u793c\u7109\uff01\u7537\u5973\u540c\u59d3\uff0c\u5176\u751f\u4e0d\u8543\u3002\u664b\u516c\u5b50\uff0c\u59ec\u51fa\u4e5f\uff0825\uff09\uff0c\u800c\u81f3\u4e8e\u4eca\uff0c\u4e00\u4e5f\u3002\u79bb\u5916\u4e4b\u60a3\uff0826\uff09\uff0c\u800c\u5929\u4e0d\u9756\u664b\u56fd\uff0827\uff09\uff0c\u6b86\u5c06\u542f\u4e4b\uff0c\u4e8c\u4e5f\u3002\u6709\u4e09\u58eb\u8db3\u4ee5\u4e0a\u4eba\uff0828\uff09\uff0c\u800c\u4ece\u4e4b\uff0c\u4e09\u4e5f\u3002 \u664b\u3001\u90d1\u540c\u9f50\uff0829\uff09\uff0c\u5176\u8fc7\u5b50\u5f1f\u56fa\u5c06\u793c\u7109\uff0c\u51b5\u5929\u4e4b\u6240\u542f\u4e4e\uff1f\u201d\u5f17\u542c\u3002
\u53ca\u695a\uff0c\u695a\u5b50\u98e8\u4e4b\uff0830\uff09\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u516c\u5b50\u82e5\u53cd\u664b\u56fd\uff0c\u5219\u4f55\u4ee5\u62a5\u4e0d\u8c37\uff1f\u201d\u5bf9\u66f0\uff1a\u201c\u5b50\u5973\u7389\u5e1b\uff0c\u5219\u541b\u6709\u4e4b\uff1b\u7fbd\u6bdb\u9f7f\u9769\uff0c\u5219\u541b\u5730\u751f\u7109\u3002\u5176\u6ce2\u53ca\u664b\u56fd \u8005\uff0831\uff09\uff0c\u541b\u4e4b\u4f59\u4e5f\u3002\u5176\u4f55\u4ee5\u62a5\u541b\uff1f\u201d\u66f0\uff1a\u201c\u867d\u7136\uff0c\u4f55\u4ee5\u62a5\u6211\uff1f\u201c\u5bf9\u66f0\uff1a \u201c\u82e5\u4ee5\u541b\u4e4b\u7075\uff0c\u5f97\u53cd\u664b\u56fd\uff0c\u664b\u695a\u6cbb\u5175\uff0832\uff09\uff0c\u9047\u4e8e\u4e2d\u539f\uff0c\u5176\u8f9f\u541b\u4e09\u820d\uff0833\uff09\u3002 \u82e5\u4e0d\u83b7\u547d\uff0c\u5176\u5de6\u6267\u97ad\u5f2d\uff0834\uff09\uff0c\u53f3\u5c5e\u85c1\u8e3a\uff0835\uff09\uff0c\u4ee5\u4e0e\u541b\u5468\u65cb\u3002\u201d\u5b50\u7389\u8bf7\u6740\u4e4b\uff0836\uff09\u3002\u695a\u5b50\u66f0\uff1a\u201c\u664b\u516c\u5b50\u5e7f\u800c\u4fed\uff0c\u6587\u800c\u6709\u793c\u3002\u5176\u4ece\u8005\u8083\u800c\u5bbd\uff0c\u5fe0\u800c\u80fd\u529b\u3002 \u664b\u4faf\u65e0\u4eb2\uff0837\uff09\uff0c\u5916\u5185\u6076\u4e4b\u3002\u543e\u95fb\u59ec\u59d3\u5510\u53d4\u4e4b\u540e\uff0c\u5176\u540e\u8870\u8005\u4e5f\uff0838\uff09\uff0c\u5176\u5c06\u664b\u516c\u5b50\u4e4e\uff01\u5929\u5c06\u5174\u4e4b\uff0c\u8c01\u80fd\u5e9f\u4e4b\uff1f\u8fdd\u5929\uff0c\u5fc5\u6709\u5927\u548e\u3002\u201d\u4e43\u9001\u8bf8 \u79e6\u3002
\u79e6\u4f2f\u7eb3\u5973\u4e94\u4eba\uff0839\uff09\uff0c\u6000\u5b34\u4e0e\u7109\uff0840\uff09\u3002\u5949\u533e\u6c83\u76e5\uff0841\uff09\uff0c\u65e2\u800c\u6325\u4e4b\u3002\u6012\uff0c\u66f0\uff1a\u201c\u79e6\u664b\uff0c\u5339\u4e5f\uff0c\u4f55\u4ee5\u5351\u6211\uff1f\u201d \u516c\u5b50\u60e7\uff0c\u964d\u670d\u800c\u56da\uff0842\uff09\u3002
\u4ed6\u65e5\uff0c\u516c\u4eab\u4e4b\uff0843\uff09\uff0c\u5b50\u72af\u66f0\uff1a\u201c\u543e\u4e0d\u5982\u8870\u4e4b\u6587\u4e5f\uff0844\uff09\uff0c\u8bf7\u4f7f\u8870\u4ece\u3002\u201d\u516c \u5b50\u8d4b\u300a\u6cb3\u6c34\u300b\uff0c\u516c\u8d4b\u300a\u516d\u6708\u300b\uff0845\uff09\u3002\u8d75\u8870\u66f0\uff1a\u201c\u91cd\u8033\u62dc\u8d50\uff01\u201d
\u516c\u5b50\u964d\uff0c\u62dc\uff0c\u7a3d\u9996\u3002\u516c\u964d\u4e00\u7ea7\u800c\u8f9e\u7109\u3002\u8870\u66f0\uff1a\u201c\u541b\u79f0\u6240\u4ee5\u4f50\u5929\u5b50\u8005\u547d\u91cd\u8033\uff0c\u91cd\u8033\u6562\u4e0d\u62dc\uff1f\u201d
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\uff081\uff09\u53ca\u4e8e\u96be\uff1a\u9047\u5230\u5371\u96be\u3002\uff082\uff09\u4fdd\uff1a\u4f9d\u4ed7\uff0c\u4f9d\u9760\u3002\uff083\uff09\u6821\uff08jiao\uff09\uff1a\u540c \u201c\u8f83\u201d\uff0c\u8f83\u91cf\u3002\uff084\uff09\u72d0\u5043\uff1a\u91cd\u8033\u7684\u8205\u7236\uff0c\u53c8\u79f0\u5b50\u72af\uff0c\u8205\u72af\u3002\u8d75\u8870\uff1a\u664b\u56fd\u5927\u592b\uff0c \u5b57\u5b50\u4f59\uff0c\u91cd\u8033\u7684\u4e3b\u8981\u8c0b\u58eb\u3002\u98a0\u9889\uff1a\u664b\u56fd\u5927\u592b\u3002\u9b4f\u6b66\u5b50\uff1a\u9b4f\u8bcc\uff08chou\uff09\uff0c\u664b\u56fd\u5927 \u592b \u3002\u53f8\u7a7a\u5b63\u5b50\uff1a\u540d\u80e5\u81e3\uff0c\u664b\u56fd\u5927\u592b\u3002\uff085\uff09\u5510\u548e\uff08qianggao\uff09\u5982\uff1a\u90e8\u65cf\u540d\uff0c\u72c4 \u65cf\u7684\u522b\u79cd\uff0c\u9697\u59d3\u3002\uff086\uff09\u4fe6\uff1a\u8bfbchou\u3002\uff087\uff09\u59bb\uff1a\u5ac1\u7ed9\u3002\uff088\uff09\u9002\uff1a\u53bb\uff0c\u5f80\u3002 \uff089\uff09\u5c31\u6728\uff1a\u8fdb\u68fa\u6750\u3002\uff0810\uff09\u5904\u72c4\uff1a\u4f4f\u5728\u72c4\u56fd\u3002\uff0811\uff09\u4e94\u9e7f\uff1a\u536b\u56fd\u5730\u540d\uff0c\u5728 \u4eca\u6cb3\u5357\u6fee\u9633\u53bf\u5357\u3002\uff0812\uff09\u91ce\u4eba\uff0c\u6307\u519c\u592b\u3002\uff0813\uff09\u4e58\uff1a\u53e4\u65f6\u7528\u56db\u5339\u9a6c\u9a7e\u4e00\u4e58\u8f66\uff0c \u4e8c\u5341\u4e58\u5373\u516b\u5341\u5339\u9a6c\u3002\uff0814\uff09\u8695\u59be\uff1a\u517b\u8695\u7684\u5973\u5974\u3002\uff0815\uff09\u59dc\u6c0f\uff1a\u91cd\u8033\u5728\u9f50\u56fd\u5a36 \u7684\u59bb\u5b50\u3002\u9f50\u662f\u59dc\u59d3\u56fd\uff0c\u6240\u4ee5\u79f0\u59dc\u6c0f\u3002\uff0816\uff09\u9063\uff1a\u9001\u3002\uff0817\uff09\u66f9\uff1a\u8bf8\u4faf\u56fd\u540d\uff0c\u59ec \u59d3\uff0c\u5728\u4eca\u5c71\u4e1c\u5b9a\u9676\u53bf\u897f\u5357\u3002\uff0818\uff09\u9a88\uff08pian\uff09\uff1a\u5e76\u6392\u3002\u80c1\uff1a\u80f8\u90e8\u7684\u4e24\u4fa7\u3002 \uff0819\uff09\u8584\uff1a\u903c\u8fd1\u3002\uff0820\uff09\u50d6\u8d1f\u7f81\uff1a\u66f9\u56fd\u5927\u592b\u3002\uff0821\uff09\u86a4\uff1a\u540c\u201c\u65e9\u201d\u3002\u8d30\uff1a\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002\uff0822\uff09\u76d8\u98e8\uff08sun\uff09\uff1a\u4e00\u76d8\u996d\u3002\u7f6e\u58c1\u7109\uff1a\u5c06\u5b9d\u7389\u85cf\u5728\u996d\u4e2d\u3002\uff0823\uff09\u5b8b\uff1a\u8bf8\u4faf\u56fd \u540d\uff0c\u5b50\u59d3\uff0c\u5728\u4eca\u6cb3\u5357\u5546\u4e18\u3002\uff0824\uff09\u53d4\u8a79\uff1a\u90d1\u56fd\u5927\u592b\u3002\uff0825\uff09\u59ec\u51fa\uff1a\u59ec\u59d3\u7236\u6bcd \u6240\u751f\uff0c\u56e0\u91cd\u8033\u7236\u6bcd\u90fd\u59d3\u59ec\u3002\uff0826\uff09\u79bb\uff1a\u540c\u201c\u7f79\u201d\uff08li\uff09\uff0c\u906d\u53d7\u3002\uff0827\uff09\u9756\uff1a\u5b89\u5b9a\u3002\uff0828\uff09\u4e09\u58eb\uff1a\u6307\u72d0\u5043\u3001\u8d75\u8870\u3001\u8d3e\u4f57\u3002\uff0829\uff09\u9f50\uff08chai\uff09\uff1a\u7c7b\uff0c\u7b49\u3002\uff0830\uff09\u695a\u5b50\uff1a\u6307\u695a\u6210\u738b\uff0c\u98e8\uff08xiang\uff09\uff1a\u8bbe\u9152\u5bb4\u6b3e\u5f85\u3002\uff0831\uff09\u6ce2\u53ca\uff1a\u6d41\u6563\u5230\u3002\uff0832\uff09\u6cbb\u5175\uff1a\u6f14\u7ec3\u519b\u961f\u3002\uff0833\uff09\u8f9f\uff1a\u540c\u201c\u907f\u201d\u3002\u820d\uff1a\u53e4\u65f6\u884c\u519b\u8d70\u4e09\u5341\u91cc\u5c31\u4f11\u606f\uff0c\u6240\u4ee5\u4e00\u820d\u4e3a\u4e09 \u5341\u91cc\u3002\uff0834\uff09\u5f2d\uff1a\u5f13\u68a2\u3002\uff0835\uff09\u5c5e\uff08zhu\uff09\uff1a\u4f69\u5e26\u3002\u85c1\uff1a\u7bad\u888b\u3002\u8e3a\uff1a \uff08jian\uff09\uff1a\u5f13\u5957\u3002(36)\u5b50\u7389\uff1a\u695a\u56fd\u4ee4\u5c39\u3002\uff0837\uff09\u664b\u4faf\uff1a\u6307\u664b\u60e0\u516c\u5937\u543e\u3002\uff0838\uff09 \u540e\u8870\uff1a\u8870\u843d\u5f97\u6700\u8fdf\u3002\uff0839\uff09\u79e6\u4f2f\uff1a\u6307\u79e6\u7a46\u516c\u3002\u7eb3\u5973\u4e94\u4eba\uff1a\u9001\u7ed9\u91cd\u8033\u4e94\u4e2a\u5973\u5b50 \u4e3a\u59ec\u59be\u3002\uff0840\uff09\u6000\u5b34\uff1a\u79e6\u7a46\u516c\u7684\u5973\u513f\u3002\uff0841\uff09\u5949\uff1a\u540c\u201c\u6367\u201d\u3002\u533e\uff08yi\uff09\uff1a\u6d17\u624b \u6ce8\u6c34\u7684\u7528\u5177\u3002\u6c83\uff1a\u6dcb\u6c34\u3002\u76e5\uff0c\u6d17\u624b\u3002(42)\u964d\u670d\uff1a\u89e3\u53bb\u8863\u51a0\u3002(43)\u4eab\uff1a\u7528 \u9152\u98df\u5bb4\u8bf7\u3002\uff0844\uff09\u6587\uff1a\u8a00\u8f9e\u7684\u6587\u5f69\uff0c\u6307\u64c5\u957f\u8f9e\u4ee4\u3002\uff0845\uff09\u300a\u6cb3\u6c34\u300b\uff1a\u8bd7\u540d\uff0c\u5df2 \u5931\u4f20\uff0c\u300a\u516d\u6708\u300b\uff1a\u300a\u8bd7\u00b7\u5c0f\u96c5\u300b\u4e2d\u7684\u4e00\u7bc7\u3002
\u3010\u8bd1\u6587\u3011
\u664b\u56fd\u7684\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u906d\u53d7\u5371\u96be\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u664b\u56fd\u519b\u961f\u5230\u84b2\u57ce\u53bb\u8ba8\u4f10\u4ed6\u3002 \u84b2\u57ce\u4eba\u6253\u7b97\u62b5\u6297\uff0c\u91cd\u8033\u4e0d\u540c\u610f\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4f9d\u9760\u541b\u7236\u7684\u547d\u4ee4\u4eab\u6709\u517b\u751f \u7684\u4ff8\u7984\uff0c\u5f97\u5230\u6240\u5c5e\u767e\u6027\u7684\u62e5\u62a4\u3002\u6709\u4e86\u767e\u59d3\u62e5\u62a4\u5c31\u540c\u541b\u7236\u8f83\u91cf\u8d77\u6765, \u6ca1\u6709\u6bd4\u8fd9\u66f4\u5927\u7684\u7f6a\u8fc7\u4e86\u3002\u6211\u8fd8\u662f\u9003\u8d70\u5427\uff01\u201d\u4e8e\u662f\u91cd\u8033\u9003\u5230\u4e86\u72c4\u56fd\u3002 \u540c\u4ed6\u4e00\u5757\u513f\u51fa\u9003\u7684\u4eba\u6709\u72d0\u5043\u3001\u8d75\u8870\u3001\u98a0\u9889\u3001\u9b4f\u6b66\u5b50\u548c\u53f8\u7a7a\u5b63\u5b50\u3002
\u72c4\u56fd\u4eba\u653b\u6253\u4e00\u4e2a\u53eb\u5510\u548e\u5982\u7684\u90e8\u843d\uff0c\u4fd8\u83b7\u4e86\u541b\u957f\u7684\u4e24\u4e2a\u5973\u513f\u53d4\u9697\u548c\u5b63\u9697\uff0c\u628a\u5979\u4eec\u9001\u7ed9\u4e86\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u3002\u91cd\u8033\u5a36\u4e86\u5b63\u9b44\uff0c\u751f\u4e0b\u4f2f\u4fe6\u548c \u53d4\u5218\u3002\u4ed6\u628a\u53d4\u9697\u7ed9\u4e86\u8d75\u8870\u505a\u59bb\u5b50\uff0c\u751f\u4e0b\u8d75\u76fe\u3002\u91cd\u8033\u60f3\u5230\u9f50\u56fd\u53bb\uff0c\u5bf9 \u5b63\u9b44\u8bf4\uff1a\u201c\u7b49\u6211\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\uff0c\u6211\u4e0d\u56de\u6765\uff0c\u4f60\u518d\u6539\u5ac1\u3002\u201d\u5b63\u9697\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a \u201c\u6211\u5df2\u7ecf\u4e8c\u5341\u4e94\u5c81\u4e86\uff0c\u518d\u8fc7\u4e8c\u5341\u4e94\u5e74\u6539\u5ac1\uff0c\u5c31\u8be5\u8fdb\u68fa\u6750\u4e86\u3002\u8fd8\u662f\u8ba9 \u6211\u7b49\u60a8\u5427\u3002\u201d\u91cd\u8033\u5728\u72c4\u56fd\u4f4f\u4e86\u5341\u4e8c\u5e74\u624d\u79bb\u5f00\u3002
\u91cd\u8033\u7ecf\u8fc7\u536b\u56fd\uff0c\u536b\u6587\u516c\u5b50\u4e0d\u4f9d\u793c\u5f85\u4ed6\u3002\u91cd\u8033\u8d70\u5230\u4e94\u9e7f\uff0c\u5411\u4e61 \u4e0b\u4eba\u8ba8\u996d\u5403\uff0c\u4e61\u4e0b\u4eba\u7ed9\u4e86\u4ed6\u4e00\u5757\u6ce5\u571f\u3002\u91cd\u8033\u5927\u6012\uff0c\u60f3\u7528\u97ad\u5b50\u62bd\u4ed6\u3002 \u72d0\u5043\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u662f\u4e0a\u5927\u7684\u6069\u8d50\u3002\u91cd\u8033\u53e9\u5934\u8868\u793a\u611f\u8c22\uff0c\u628a\u6ce5\u5757\u63a5\u8fc7\u6765 \u653e\u5230\u4e86\u8f66\u4e0a\u3002
\u91cd\u8033\u5230\u4e86\u9f50\u56fd\uff0c\u9f50\u6853\u516c\u7ed9\u4ed6\u5a36\u4e86\u4e2a\u59bb\u5b50\uff0c\u8fd8\u7ed9\u4e86\u4ed6\u516b\u5341\u5339\u9a6c\u3002 \u91cd\u8033\u5bf9\u8fd9\u79cd\u751f\u6d3b\u5f88\u6ee1\u8db3\uff0c\u4f46\u968f\u884c\u7684\u4eba\u8ba4\u4e3a\u4e0d\u5e94\u8fd9\u6837\u5446\u4e0b\u53bb\uff0c\u60f3\u53bb\u522b\u7684\u5730\u65b9\uff0c\u4fbf\u5728\u6851\u6811\u4e0b\u5546\u91cf\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u3002\u6709\u4e2a\u517b\u8695\u7684\u5973\u5974\u6b63\u5728\u6851\u6811\u4e0a\uff0c \u56de\u53bb\u628a\u542c\u5230\u7684\u8bdd\u62a5\u544a\u4e86\u91cd\u8033\u7684\u59bb\u5b50\u59dc\u6c0f\u3002\u59dc\u6c0f\u628a\u5973\u5974\u6740\u4e86\uff0c\u5bf9\u91cd\u8033\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u6709\u8fdc\u884c\u56db\u65b9\u7684\u6253\u7b97\u5427\uff0c\u5077\u542c\u5230\u8fd9\u4ef6\u4e8b\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u5df2\u7ecf\u628a\u5979 \u6740\u4e86\u3002\u201d\u91cd\u8033\u8bf4\uff1a\u201c\u6ca1\u6709\u8fd9\u56de\u4e8b\u3002\u201d\u59dc\u6c0f\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u8d70\u5427\uff0c\u6000\u604b\u59bb\u5b50\u548c \u5b89\u4e8e\u73b0\u72b6\uff0c\u4f1a\u6bc1\u574f\u4f60\u7684\u529f\u540d\u3002\u201d\u91cd\u8033\u4e0d\u80af\u8d70\u3002\u59dc\u6c0f\u4e0e\u72d0\u5043\u5546\u91cf\uff0c\u7528 \u9152\u628a\u91cd\u8033\u704c\u9189\uff0c\u7136\u540e\u628a\u4ed6\u9001\u51fa\u4e86\u9f50\u56fd\uff0c\u91cd\u8033\u9152\u9192\u4e4b\u540e\uff0c\u62ff\u8d77\u6208\u5c31 \u53bb\u8ffd\u51fb\u72d0\u5043\u3002
\u5230\u4e86\u66f9\u56fd\uff0c\u66f9\u5171\u516c\u542c\u8bf4\u91cd\u8033\u7684\u808b\u9aa8\u957f\u5f97\u8fde\u5728\u4e00\u8d77\uff0c\u60f3\u770b\u770b\u4ed6 \u7684\u88f8\u4f53\u3002\u91cd\u8033\u6d17\u6fa1\u65f6\uff0c\u66f9\u5171\u516c\u8d70\u8fd1\u4e86\u53bb\u770b\u4ed6\u7684\u808b\u9aa8\u3002\u66f9\u56fd\u5927\u592b\u50d6 \u8d1f\u7f81\u7684\u59bb\u5b50\u5bf9\u5979\u4e08\u592b\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u770b\u664b\u56fd\u516c\u5b50\u7684\u968f\u4ece\u4eba\u5458\uff0c\u90fd\u5b9a\u4ee5\u62c5\u5f53 \u6cbb\u56fd\u7684\u5927\u4efb\u3002\u5982\u679c\u8ba9\u4ed6\u4eec\u8f85\u4f50\u516c\u5b50\uff0c\u516c\u5b50\u4e00\u5b9a\u80fd\u56de\u5230\u664b\u56fd\u5f53\u56fd\u541b\u3002 \u56de\u5230\u664b\u56fd\u5f53\u56fd\u541b\u540e\uff0c\u4e00\u5b9a\u80fd\u5728\u8bf8\u4faf\u4e2d\u79f0\u9738\u3002\u5728\u8bf8\u4faf\u4e2d\u79f0\u9738\u800c\u8ba8\u4f10 \u5bf9\u4ed6\u65e0\u793c\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u66f9\u56fd\u6050\u6015\u5c31\u662f\u5934\u4e00\u4e2a\u3002\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48\u4e0d\u8d81\u65e9\u5411\u4ed6\u8868 \u793a\u81ea\u5df1\u5bf9\u4ed6\u4e0e\u66f9\u541b\u4e0d\u540c\u5462\uff1f\u201d\u4e8e\u662f\u50d6\u8d1f\u7f81\u5c31\u7ed9\u91cd\u8033\u9001\u53bb\u4e86\u4e00\u76d8\u996d\uff0c \u5728\u996d\u4e2d\u85cf\u4e86\u4e00\u5757\u5b9d\u7389\u3002\u91cd\u8033\u63a5\u53d7\u4e86\u996d\u98df\uff0c\u5c06\u5b9d\u7389\u9000\u8fd8\u4e86\u3002
\u5230\u4e86\u5b8b\u56fd\uff0c\u5b8b\u8944\u516c\u9001\u7ed9\u4e86\u91cd\u8033\u4e8c\u5341\u8f86\u9a6c\u8f66\u3002
\u5230\u4e86\u90d1\u56fd\uff0c\u90d1\u6587\u516c\u4e5f\u4e0d\u4f9d\u793c\u63a5\u5f85\u91cd\u8033\u3002\u5927\u592b\u53d4\u8a79\u529d\u90d1\u6587\u516c\u8bf4\uff1a \u201c\u81e3\u4e0b\u542c\u8bf4\u4e0a\u5929\u6240\u8d5e\u52a9\u7684\u4eba\uff0c\u5176\u4ed6\u4eba\u662f\u8d76\u4e0d\u4e0a\u7684\u3002\u664b\u56fd\u516c\u5b50\u6709\u4e09\u4ef6 \u4e0d\u540c\u5bfb\u5e38\u7684\u4e8b\uff0c\u6216\u8bb8\u4e0a\u5929\u8981\u7acb\u4ed6\u4e3a\u56fd\u541b\uff0c\u60a8\u8fd8\u662f\u4f9d\u793c\u6b3e\u5f85\u4ed6\u5427\uff01\u540c \u59d3\u7684\u7537\u5973\u7ed3\u5a5a\uff0c\u6309\u8bf4\u5b50\u5b59\u540e\u4ee3\u4e0d\u80fd\u660c\u76db\u3002\u664b\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u7684\u7236\u6bcd\u90fd\u59d3 \u59ec\uff0c\u4ed6\u4e00\u76f4\u6d3b\u5230\u4eca\u5929\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e00\u4ef6\u4e0d\u540c\u5bfb\u5e38\u7684\u4e8b\u3002\u906d\u5230\u6d41\u4ea1\u5728\u56fd \u5916\u7684\u707e\u96be\uff0c\u4e0a\u5929\u5374\u4e0d\u8ba9\u664b\u56fd\u5b89\u5b9a\u4e0b\u6765\uff0c\u5927\u6982\u662f\u8981\u4e3a\u4ed6\u5f00\u51fa\u4e00\u6761\u8def \u5427\uff0c\u8fd9\u662f\u7b2c\u4e8c\u4ef6\u4e0d\u540c\u5bfb\u5e38\u7684\u4e8b\u3002\u6709\u4e09\u4f4d\u624d\u667a\u8fc7\u4eba\u7684\u8d24\u58eb\u8ddf\u968f\u4ed6\uff0c\u8fd9 \u662f\u7b2c\u4e09\u4ef6\u4e0d\u540c\u5bfb\u5e38\u7684\u4e8b\u3002\u664b\u56fd\u548c\u90d1\u56fd\u662f\u540c\u7b49\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u664b\u56fd\u5b50\u5f1f\u8def \u8fc7\u90d1\u56fd\uff0c\u672c\u6765\u5e94\u8be5\u4ee5\u793c\u76f8\u5f85\uff0c\u4f55\u51b5\u664b\u516c\u5b50\u662f\u4e0a\u5929\u6240\u8d5e\u52a9\u7684\u4eba\u5462\uff1f\u201d \u90d1\u6587\u516c\u6ca1\u6709\u542c\u4ece\u53d4\u8a79\u7684\u529d\u544a\u3002
\u5230\u4e86\u695a\u56fd\uff0c\u695a\u6210\u738b\u8bbe\u5bb4\u6b3e\u5f85\u91cd\u8033\uff0c\u5e76\u95ee\u9053\uff1a\u2018\u5982\u679c\u516c\u5b50\u8fd4\u56de\u664b \u56fd\uff0c\u62ff\u4ec0\u4e48\u6765\u62a5\u7b54\u6211\u5462\uff1f\u201d\u91cd\u8033\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u7f8e\u5973\u3002\u5b9d\u7389\u548c\u4e1d\u7ef8\u60a8\u90fd \u6709\u4e86\uff1b\u9e1f\u7fbd\u3001\u517d\u6bdb\u3001\u8c61\u7259\u548c\u76ae\u9769\uff0c\u90fd\u662f\u8d35\u56fd\u7684\u7279\u4ea7\u3002\u90a3\u4e9b\u6d41\u6563\u5230 \u664b\u56fd\u7684\uff0c\u90fd\u662f\u60a8\u5269\u4e0b\u7684\u3002\u6211\u62ff\u4ec0\u4e48\u6765\u62a5\u7b54\u60a8\u5462\uff1f\u201d\u695a\u6210\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u5c3d \u7ba1\u5982\u6b64\uff0c\u603b\u5f97\u62ff\u4ec0\u4e48\u6765\u62a5\u7b54\u6211\u5427\uff1f\u201d\u91cd\u8033\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u6258\u60a8\u7684\u798f\uff0c \u6211\u80fd\u8fd4\u56de\u664b\u56fd\uff0c\u4e00\u65e6\u664b\u56fd\u548c\u695a\u56fd\u4ea4\u6218\uff0c\u53cc\u65b9\u519b\u961f\u5728\u4e2d\u539f\u78b0\u4e0a\u4e86\uff0c\u6211 \u5c31\u8ba9\u664b\u519b\u9000\u907f\u4e5d\u5341\u91cc\u5730\u3002\u5982\u679c\u5f97\u4e0d\u5230\u60a8\u9000\u5175\u7684\u547d\u4ee4\uff0c\u6211\u5c31\u53ea\u597d\u5de6 \u624b\u62ff\u7740\u9a6c\u97ad\u548c\u5f13\u68a2\uff0c\u53f3\u8fb9\u6302\u7740\u7bad\u888b\u548c\u5f13\u5957\u5949\u966a\u60a8\u8f83\u91cf\u4e00\u756a\u3002\u201d\u695a\u56fd \u5927\u592b\u5b50\u7389\u8bf7\u6c42\u6210\u738b\u6740\u6389\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u3002\u695a\u6210\u738b\u8bf4\uff1a\u201c\u664b\u516c\u5b50\u5fd7\u5411\u8fdc\u5927\u800c \u751f\u6d3b\u4fed\u6734\uff0c\u8a00\u8f9e\u6587\u96c5\u800c\u5408\u4e4e\u793c\u4eea\u3002\u4ed6\u7684\u968f\u4ece\u6001\u5ea6\u606d\u656c\u800c\u5f85\u4eba\u5bbd\u539a\uff0c \u5fe0\u8bda\u800c\u5c3d\u529b\u3002\u73b0\u5728\u664b\u60e0\u516c\u6ca1\u6709\u4eb2\u8fd1\u7684\u4eba\uff0c\u56fd\u5185\u5916\u7684\u4eba\u90fd\u618e\u6068\u4ed6\u3002\u6211 \u542c\u8bf4\u59d3\u59ec\u7684\u4e00\u65cf\u4e2d\uff0c\u5510\u53d4\u7684\u4e00\u652f\u662f\u8870\u843d\u5f97\u6700\u8fdf\u7684\uff0c\u6050\u6015\u8981\u9760\u664b\u516c \u5b50\u6765\u632f\u5174\u5427\uff1f\u4e0a\u5929\u8981\u8ba9\u4ed6\u5174\u76db\uff0c\u8c01\u53c8\u80fd\u5e9f\u9664\u4ed6\u5462\uff1f\u8fdd\u80cc\u5929\u610f\uff0c\u5fc5 \u5b9a\u4f1a\u906d\u5927\u7978\u3002\u201d\u4e8e\u662f\u695a\u6210\u738b\u5c31\u6d3e\u4eba\u628a\u91cd\u8033\u9001\u53bb\u4e86\u79e6\u56fd\u3002
\u79e6\u7a46\u516c\u628a\u4e94\u4e2a\u5973\u5b50\u9001\u7ed9\u91cd\u8033\u4f5c\u59ec\u59be\uff0c\u79e6\u7a46\u516c\u7684\u5973\u513f\u6000\u5b34\u4e5f\u5728\u5176\u4e2d\uff0c\u6709\u4e00\u6b21\uff0c\u6000\u5b34\u6367\u7740\u76db\u6c34\u7684\u5668\u5177\u8ba9\u91cd\u8033\u6d17\u624b\uff0c\u91cd\u8033\u6d17\u5b8c\u4fbf\u6325 \u624b\u8ba9\u6000\u5b34\u8d70\u5f00\u3002\u6000\u8d62\u751f\u6c14\u5730\u8bf4\uff1a\u201c\u79e6\u56fd\u548c\u664b\u56fd\u662f\u540c\u7b49\u7684\uff0c\u4f60\u4e3a\u4ec0\u4e48 \u77a7\u4e0d\u8d77\u6211\uff1f\u201d\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u5bb3\u6015\u4e86\uff0c\u8131\u53bb\u8863\u670d\u628a\u81ea\u5df1\u5173\u8d77\u6765\u8868\u793a\u8c22\u7f6a\u3002
\u53c8\u6709\u4e00\u5929\uff0c\u79e6\u7a46\u516c\u5bb4\u8bf7\u91cd\u8033\u3002\u72d0\u5043\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u8d75\u8870\u90a3\u6837\u64c5\u957f\u8f9e\u4ee4\uff0c\u8ba9\u8d75\u8870\u966a\u4f60\u53bb\u5427\u3002\u201d\u5728\u5bb4\u4f1a\u4e0a\uff0c\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u4f5c\u4e86\u4e00\u9996\u300a\u6cb3 \u6c34\u300b\u8bd7\uff0c\u79e6\u7a46\u516c\u4f5c\u4e86\u300a\u516d\u6708\u300b\u8fd9\u9996\u8bd7\u3002\u8d75\u8870\u8bf4\uff1a\u201c\u91cd\u8033\u62dc\u8c22\u541b\u738b\u6069 \u8d50\uff01\u201d\u516c\u5b50\u91cd\u8033\u8d70\u4e0b\u53f0\u9636\uff0c\u62dc\u8c22\uff0c\u53e9\u5934\u3002\u79e6\u7a46\u516c\u4e5f\u8d70\u4e0b\u4e00\u7ea7\u53f0\u9636\u8868\u793a\u4e0d\u6562\u63a5\u53d7\u53e9\u8c22\u7684\u5927\u793c\u3002\u8d75\u8870\u8bf4\uff1a\u201c\u541b\u738b\u63d0\u51fa\u8981\u91cd\u8033\u62c5\u5f53\u8f85\u4f50\u5468 \u5929\u5b50\u4f7f\u547d\uff0c\u91cd\u8033\u600e\u4e48\u6562\u4e0d\u62dc\u8c22\uff1f\u201d
原文：晋公子重耳之及于难也，晋人伐诸蒲城。蒲城人欲战。重耳不可，曰：「保君父之命而享其生禄，于是乎得人。有人而校，罪莫大焉。吾其奔也。」遂奔狄。从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子。狄人伐啬咎如，获其二女：叔隗、季隗，纳诸公子。
公子取季隗，生伯儵、叔刘，以叔隗妻赵衰，生盾。将适齐，谓季隗曰：「待我二十五年，不来而后嫁。」对曰：「我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉。请待子。」处狄十二年而行。
过卫。卫文公不礼焉。出于五鹿，乞食于野人，野人与之块，公子怒，欲鞭之。子犯曰：「天赐也。」稽首，受而载之。
及齐，齐桓公妻之，有马二十乘，公子安之。从者以为不可。将行，谋于桑下。蚕妾在其上，以告姜氏。姜氏杀之，而谓公子曰：「子有四方之志，其闻之者吾杀之矣。」公子曰：「无之。」姜曰：』行也。怀与安，实败名。」公子不可。姜与子犯谋，醉而遣之。醒，以戈逐子犯。
及曹，曹共公闻其骈胁。欲观其裸。浴，薄而观之。僖负羁之妻曰：「吾观晋公子之从者，皆足以相国。若以相，夫子必反其国。反其国，必得志于诸侯。得志于诸侯而诛无礼，曹其首也。子盍蚤自贰焉。」乃馈盘飨，置璧焉。公子受飨反璧。
及宋，宋襄公赠之以马二十乘。
及郑，郑文公亦不礼焉。叔詹谏曰：「臣闻天之所启，人弗及也。晋公子有三焉，天其或者将建诸，君其礼焉。男女同姓，其生不蕃。晋公子，姬出也，而至于今，一也。离外之患，而天不靖晋国，殆将启之，二也。有三士足以上人而从之，三也。晋、郑同侪，其过子弟，固将礼焉，况天之所启乎？」弗听。
及楚，楚之飨之，曰：「公子若反晋国，则何以报不谷？」对曰：「子女玉帛则君有之，羽毛齿革则君地生焉。其波及晋国者，君之馀也，其何以报君？」曰：「虽然，何以报我？」对曰：「若以君之灵，得反晋国，晋、楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。若不获命，其左执鞭弭、右属櫜健，以与君周旋。」
子玉请杀之。楚子曰：「晋公子广而俭，文而有礼。其从者肃而宽，忠而能力。晋侯无亲，外内恶之。吾闻姬姓，唐叔之后，其后衰者也，其将由晋公子乎。天将兴之，谁能废之。违天必有大咎。」乃送诸秦。秦伯纳女五人，怀嬴与焉。奉也活盥，既而挥之。怒曰：「秦、晋匹也，何以卑我！」公子惧，降服而囚。
他日，公享之。子犯曰：「吾不如衰之文也。请使衰从。公子赋《河水》，公赋《六月》。赵衰曰：「重耳拜赐。」公子降，拜，稽首，公降一级而辞焉。衰曰：「君称所以佐天子者命重耳，重耳敢不拜。」
译文：
晋公子重耳遇到祸难的时候，晋献公（重耳的父亲）派兵到蒲城来进攻，蒲城人要奋起迎战，重耳不同意，说：“我是依仗着父亲的赐予而能享受养生的俸禄，因此才得到百姓的拥护。有了百姓的拥戴就去反抗父亲，这是极大的罪恶。我还是远走高飞吧。”
于是投奔到狄人那里。跟随他的有狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、司空季子。狄人攻打廧咎如这个部族，俘虏了他的两个女儿叔隗、季隗，送给公子重耳。公子娶季隗，生下伯儵，叔刘；把叔隗嫁给赵衰，生下盾。公子要到齐国去，对季隗说：“等我二十五年，没有回来再改嫁吧。”
季隗回答说：“我已经二十五岁了，再过二十五年，就要进棺材了，请让我等你吧。”公子在狄人那里住了十二年，然后离开。
经过卫国，卫文公并不以礼相待。经过五鹿时，向乡下人要饭。乡下人却给他土块。公子怒从心起，要鞭打那人。子犯说：“这是上天赏赐给你土地啊。”子犯以稽qǐ 首这种最庄重的礼节接受了土块，然后装上车子。
到了齐国，齐桓公把女儿许配给他为妻，配了八十匹马。公子安心地居住下来。跟从的人们认为这不行的，准备离去，在桑树下商量。采桑养蚕的侍妾正好在树上，听到了他们的谈话，把这事告诉了姜氏。姜氏杀了她，对公子说：“你有远大的志向，那个听到的人，我已经杀掉了。”
公子说：“没有这样的事。”姜氏说：“走吧！留恋妻子贪图安逸，实在会有损前途。”公子不肯。姜氏和子犯商量，灌醉了公子，然后打发他走。他醒了以后，拿起长戈追逐子犯。
到了曹国，曹共公听说他的两根肋骨连接在一起，便想看看他的裸体以知究竟。乘着他洗澡的时候，凑近偷看。
僖负羁的妻子说：“我观察晋公子的随从，都是足可以助他做国君的。如果用他们相助，他一定能返回他的祖国。返回他的祖国，必定能在诸侯中称霸，然后诛杀没有礼节的人，曹共公必然首当其冲。你为什么不早点向重耳表示恭敬呢？”
于是向公子馈赠一盘食品，把玉璧藏在食物里面。公子接受了食品，把玉璧还回来。到了宋国，宋襄公赠送他八十匹马。
到了郑国，郑文公也没有给予礼遇。郑文公的弟弟叔詹劝谏说：“我听说上天帮助的人，别人就赶不上了，晋公子有三点，上天或许将立他为国君吧？您最好还是以礼相待吧。父母同姓，他们的子孙将不会繁盛。晋公子，是姬姓女子所生，所以能活到今天，这是一。
遭受逃亡在外的祸患，而上天使晋国不安定，大概将要帮助他了，这是第二。有狐偃、赵衰、贾佗这三个能力在众人之上的人跟从他，这是三。晋国，是与郑国同等的国家，他们的子弟路过这里，本就该以礼相待，何况是上天所要帮助的人呢？”郑文公不听。
到了楚国，楚成王设宴招待他，说：“公子如果返回晋国，那么用什么来报答我呢？”重耳回答说：“子女玉帛，都是君王拥有的；鸟羽、皮毛、象牙、犀革，都是君王的土地所生长的。那些波及晋国的，已经是君王所剩下的。我能用什么来报答君王呢？”
楚成王说：“尽管你这样说得有理，我还是要问你究竟怎样报答我？”重耳回答说：“如果托大王的福，能够返回晋国，一旦晋楚两国交战，在中原相遇，那我军就首先后退九十里。假如还得不到你退兵的命令，那么就左手执鞭持弓，右边挂着箭袋，跟君王较量。”
子玉请求杀掉他。成王说：“晋公子胸怀大而生活简朴，文辞华美而合乎礼仪。他的随从恭敬而宽厚，忠诚而有能力。晋侯没有亲近的人，国内国外都讨厌他。我听说姬姓终唐叔的后代，他们最后要衰亡，大概是由于晋公子的原因吧。上天将要使他兴起，谁能废掉他呢？违背上天，必定有大的灾祸。”
于是把晋公子送到秦国。秦穆公送给重耳五个女人为姬妾，怀嬴也在其中。怀嬴手捧盛水器具侍奉公子盥洗，重耳盥洗完毕，挥手让怀嬴离开。怀嬴发火了，说：“秦晋两国地位平等，为什么看低我？”公子害怕了，脱掉上衣，把自己囚禁起来，表示谢罪。
有一天，秦穆公设宴招待重耳，子犯说：“我不如赵衰那样有文采，请派赵衰跟你去赴宴。”重耳在宴会上赋了《河水》，秦穆公赋《六月》。赵衰说：“重耳拜谢恩赐！”公子推到台阶之下，拜，叩首。秦穆公走下一级台阶辞谢。赵衰说：“君王把辅佐天子的事命令重耳，重耳怎敢不拜谢呢？”
扩展资料：
这篇文章节选自春秋末期左丘明的《左传·僖公·僖公二十三年》，讲述了公子重耳的流亡经历，实际上也勾画出了春秋列国间错综复杂的矛盾和斗争，揭示了春秋时代诸侯国贵族家庭内部的斗争，真切地刻画了重耳由一个贵公子步向成熟的过程，并且交代了晋国在春秋列国中的地位和影响。
运用多种手法描写人物，细节描写把人物的性格表现的淋漓尽致。语言简洁晓畅，极具概括性。
重耳由一个养尊处优、无所事事的贵族公子哥儿，到后来成为春秋时代威名远播的霸主，几乎可以说这都得益于他在国外流亡19年的经历中所遭受的磨难。正如先贤们所说的：天将降大任于斯人焉，必先苦其心志，劳其筋骨。只有历经磨难，才具有担当重任的资历。重耳的经历恰恰说明了这一点。
对人物深入细致的刻画，是《左传》文学性的一大表现，通过人物言行简要的记述，便将人物写得栩栩如生，跃然纸上，性格鲜明突出，而在《晋公子重耳之亡》中则以重耳最为生动。
作为编年体史书，不能像纪传体史书那样将历史人物的毕生活动集中在一篇传记之中，让读者看到人物的全貌，这对于人物的刻画是十分不利的，但是作者却把重耳性格的变化发展蕴藏在一个个的事例之中。
【原文】
晋公子重耳之及于难也（1）。晋人伐诸蒲城，蒲城人欲战，重耳不可，曰：“保君父之命而享其生禄（2），于是乎得人。有人而校（3）， 罪莫大焉。吾其奔也。”遂奔狄。从者狐偃、赵衰、颠颉、魏武子、 司空季子（4）。
狄人伐唐咎如（5），获其二女叔隗、季隗，纳诸公子，公于取季隗，生伯俦、叔刘（6）以叔隗妻赵衰（7），生盾。将适齐（8），渭季隗曰： “待我二十五年，不来而后嫁。”对曰：“我二十五年矣，又如是而嫁，则就木焉（9）。请待子。”处狄十二年而行（10）。
过卫，卫文公不礼焉。出于五鹿（11），乞食于野人（12），野人与之块。公子怒，欲鞭之。子犯曰：“天赐也！”稽首受而载之。
及齐，齐桓公妻之，有马二十乘（13）。公子安之。从者以为不可， 将行，谋于桑下。蚕妾在其上（14），以告姜氏（15）。姜氏杀之，而谓公 子曰：“子有四方之志，其闻之者，吾杀之矣。”公子曰：“无之。” 姜曰：“行也！怀与安，实败名。”公子不可。姜与子犯谋，醉而 遣之（16）。醒，以戈逐子犯。
及曹（17），曹共公闻其骈胁（18），欲观其裸。浴，薄而观之（19）僖负羁之妻曰（20）：“吾观晋公子之从者，皆足以相国。若以相，夫子必反其国。反其国，必得志于诸侯。得志于诸候而诛无礼，曹其首也。于盍蚤自贰焉（21）”乃馈盘飨，置壁焉（22）。公子受飨反璧。
及宋（23），宋襄公赠之以马二十乘。
及郑，郑文公亦不礼焉叔詹谏曰（24）：“臣闻大之所启，人弗及也，晋公子有三焉，天其或者将建诸，君其礼焉！男女同姓，其生不蕃。晋公子，姬出也（25），而至于今，一也。离外之患（26），而天不靖晋国（27），殆将启之，二也。有三士足以上人（28），而从之，三也。 晋、郑同齐（29），其过子弟固将礼焉，况天之所启乎？”弗听。
及楚，楚子飨之（30），曰：“公子若反晋国，则何以报不谷？”对曰：“子女玉帛，则君有之；羽毛齿革，则君地生焉。其波及晋国 者（31），君之余也。其何以报君？”曰：“虽然，何以报我？“对曰： “若以君之灵，得反晋国，晋楚治兵（32），遇于中原，其辟君三舍（33）。 若不获命，其左执鞭弭（34），右属藁踺（35），以与君周旋。”子玉请杀之（36）。楚子曰：“晋公子广而俭，文而有礼。其从者肃而宽，忠而能力。 晋侯无亲（37），外内恶之。吾闻姬姓唐叔之后，其后衰者也（38），其将晋公子乎！天将兴之，谁能废之？违天，必有大咎。”乃送诸 秦。
秦伯纳女五人（39），怀嬴与焉（40）。奉匾沃盥（41），既而挥之。怒，曰：“秦晋，匹也，何以卑我？” 公子惧，降服而囚（42）。
他日，公享之（43），子犯曰：“吾不如衰之文也（44），请使衰从。”公 子赋《河水》，公赋《六月》（45）。赵衰曰：“重耳拜赐！”
公子降，拜，稽首。公降一级而辞焉。衰曰：“君称所以佐天子者命重耳，重耳敢不拜？”
【注释】
（1）及于难：遇到危难。（2）保：依仗，依靠。（3）校（jiao）：同 “较”，较量。（4）狐偃：重耳的舅父，又称子犯，舅犯。赵衰：晋国大夫， 字子余，重耳的主要谋士。颠颉：晋国大夫。魏武子：魏诌（chou），晋国大 夫 。司空季子：名胥臣，晋国大夫。（5）唐咎（qianggao）如：部族名，狄 族的别种，隗姓。（6）俦：读chou。（7）妻：嫁给。（8）适：去，往。 （9）就木：进棺材。（10）处狄：住在狄国。（11）五鹿：卫国地名，在 今河南濮阳县南。（12）野人，指农夫。（13）乘：古时用四匹马驾一乘车， 二十乘即八十匹马。（14）蚕妾：养蚕的女奴。（15）姜氏：重耳在齐国娶 的妻子。齐是姜姓国，所以称姜氏。（16）遣：送。（17）曹：诸侯国名，姬 姓，在今山东定陶县西南。（18）骈（pian）：并排。胁：胸部的两侧。 （19）薄：逼近。（20）僖负羁：曹国大夫。（21）蚤：同“早”。贰：不一致。（22）盘飨（sun）：一盘饭。置壁焉：将宝玉藏在饭中。（23）宋：诸侯国 名，子姓，在今河南商丘。（24）叔詹：郑国大夫。（25）姬出：姬姓父母 所生，因重耳父母都姓姬。（26）离：同“罹”（li），遭受。（27）靖：安定。（28）三士：指狐偃、赵衰、贾佗。（29）齐（chai）：类，等。（30）楚子：指楚成王，飨（xiang）：设酒宴款待。（31）波及：流散到。（32）治兵：演练军队。（33）辟：同“避”。舍：古时行军走三十里就休息，所以一舍为三 十里。（34）弭：弓梢。（35）属（zhu）：佩带。藁：箭袋。踺： （jian）：弓套。(36)子玉：楚国令尹。（37）晋侯：指晋惠公夷吾。（38） 后衰：衰落得最迟。（39）秦伯：指秦穆公。纳女五人：送给重耳五个女子 为姬妾。（40）怀嬴：秦穆公的女儿。（41）奉：同“捧”。匾（yi）：洗手 注水的用具。沃：淋水。盥，洗手。(42)降服：解去衣冠。(43)享：用 酒食宴请。（44）文：言辞的文彩，指擅长辞令。（45）《河水》：诗名，已 失传，《六月》：《诗·小雅》中的一篇。
【译文】
晋国的公子重耳遭受危难的时候，晋国军队到蒲城去讨伐他。 蒲城人打算抵抗，重耳不同意，说：“我依靠君父的命令享有养生 的俸禄，得到所属百性的拥护。有了百姓拥护就同君父较量起来, 没有比这更大的罪过了。我还是逃走吧！”于是重耳逃到了狄国。 同他一块儿出逃的人有狐偃、赵衰、颠颉、魏武子和司空季子。
狄国人攻打一个叫唐咎如的部落，俘获了君长的两个女儿叔隗和季隗，把她们送给了公子重耳。重耳娶了季魄，生下伯俦和 叔刘。他把叔隗给了赵衰做妻子，生下赵盾。重耳想到齐国去，对 季魄说：“等我二十五年，我不回来，你再改嫁。”季隗回答说： “我已经二十五岁了，再过二十五年改嫁，就该进棺材了。还是让 我等您吧。”重耳在狄国住了十二年才离开。
重耳经过卫国，卫文公子不依礼待他。重耳走到五鹿，向乡 下人讨饭吃，乡下人给了他一块泥土。重耳大怒，想用鞭子抽他。 狐偃说：“这是上大的恩赐。重耳叩头表示感谢，把泥块接过来 放到了车上。
重耳到了齐国，齐桓公给他娶了个妻子，还给了他八十匹马。 重耳对这种生活很满足，但随行的人认为不应这样呆下去，想去别的地方，便在桑树下商量这件事。有个养蚕的女奴正在桑树上， 回去把听到的话报告了重耳的妻子姜氏。姜氏把女奴杀了，对重耳说：“你有远行四方的打算吧，偷听到这件事的人，我已经把她 杀了。”重耳说：“没有这回事。”姜氏说：“你走吧，怀恋妻子和 安于现状，会毁坏你的功名。”重耳不肯走。姜氏与狐偃商量，用 酒把重耳灌醉，然后把他送出了齐国，重耳酒醒之后，拿起戈就 去追击狐偃。
到了曹国，曹共公听说重耳的肋骨长得连在一起，想看看他 的裸体。重耳洗澡时，曹共公走近了去看他的肋骨。曹国大夫僖 负羁的妻子对她丈夫说：“我看晋国公子的随从人员，都定以担当 治国的大任。如果让他们辅佐公子，公子一定能回到晋国当国君。 回到晋国当国君后，一定能在诸侯中称霸。在诸侯中称霸而讨伐 对他无礼的国家，曹国恐怕就是头一个。你为什么不趁早向他表 示自己对他与曹君不同呢？”于是僖负羁就给重耳送去了一盘饭， 在饭中藏了一块宝玉。重耳接受了饭食，将宝玉退还了。
到了宋国，宋襄公送给了重耳二十辆马车。
到了郑国，郑文公也不依礼接待重耳。大夫叔詹劝郑文公说： “臣下听说上天所赞助的人，其他人是赶不上的。晋国公子有三件 不同寻常的事，或许上天要立他为国君，您还是依礼款待他吧！同 姓的男女结婚，按说子孙后代不能昌盛。晋公子重耳的父母都姓 姬，他一直活到今天，这是第一件不同寻常的事。遭到流亡在国 外的灾难，上天却不让晋国安定下来，大概是要为他开出一条路 吧，这是第二件不同寻常的事。有三位才智过人的贤士跟随他，这 是第三件不同寻常的事。晋国和郑国是同等的国家，晋国子弟路 过郑国，本来应该以礼相待，何况晋公子是上天所赞助的人呢？” 郑文公没有听从叔詹的劝告。
到了楚国，楚成王设宴款待重耳，并问道：‘如果公子返回晋 国，拿什么来报答我呢？”重耳回答说：“美女。宝玉和丝绸您都 有了；鸟羽、兽毛、象牙和皮革，都是贵国的特产。那些流散到 晋国的，都是您剩下的。我拿什么来报答您呢？”楚成王说：“尽 管如此，总得拿什么来报答我吧？”重耳回答说：“如果托您的福， 我能返回晋国，一旦晋国和楚国交战，双方军队在中原碰上了，我 就让晋军退避九十里地。如果得不到您退兵的命令，我就只好左 手拿着马鞭和弓梢，右边挂着箭袋和弓套奉陪您较量一番。”楚国 大夫子玉请求成王杀掉公子重耳。楚成王说：“晋公子志向远大而 生活俭朴，言辞文雅而合乎礼仪。他的随从态度恭敬而待人宽厚， 忠诚而尽力。现在晋惠公没有亲近的人，国内外的人都憎恨他。我 听说姓姬的一族中，唐叔的一支是衰落得最迟的，恐怕要靠晋公 子来振兴吧？上天要让他兴盛，谁又能废除他呢？违背天意，必 定会遭大祸。”于是楚成王就派人把重耳送去了秦国。
秦穆公把五个女子送给重耳作姬妾，秦穆公的女儿怀嬴也在其中，有一次，怀嬴捧着盛水的器具让重耳洗手，重耳洗完便挥 手让怀嬴走开。怀赢生气地说：“秦国和晋国是同等的，你为什么 瞧不起我？”公子重耳害怕了，脱去衣服把自己关起来表示谢罪。
又有一天，秦穆公宴请重耳。狐偃说：“我比不上赵衰那样擅长辞令，让赵衰陪你去吧。”在宴会上，公子重耳作了一首《河 水》诗，秦穆公作了《六月》这首诗。赵衰说：“重耳拜谢君王恩 赐！”公子重耳走下台阶，拜谢，叩头。秦穆公也走下一级台阶表示不敢接受叩谢的大礼。赵衰说：“君王提出要重耳担当辅佐周 天子使命，重耳怎么敢不拜谢？”
原文:(晋公子重耳)过卫，卫文公不理焉。出于五鹿，乞食与野人，野人与之块。公子怒，欲鞭之。子犯曰：“天赐也”。稽首，受而载之。
翻译：重耳经过卫国，卫文公不依礼待他，重耳走到五鹿，向乡下人讨饭吃，乡下人给他了一块泥土。重耳大怒，用鞭子抽他 。狐偃说：“这是上天的恩赐。 ”重耳叩头表示感谢，把泥块接过来，放在了车上
绛旓細鐢崇敓鐨勫紵寮閲嶈(鍗鏅嬫枃鍏)鍑哄钂,鐚叕鍛藉浜烘姭鏀绘墦钂,閲嶈宠秺澧欒岄,琚姭杩戒笂鐮嶆帀涓鍙瀛愩傛檵鐚叕姝,閲嶈崇殑寮熷紵澶峰惥缁т綅鑰屼负鎯犲叕,鎯犲叕鍙堟淳鎶埌鐙勮拷鏉閲嶈,閲嶈冲啀閫,娴佷骸鍥藉鍗佷節骞村悗鍥炲浗涓烘檵鏂囧叕銆傚張閬儬鍏棫鑷ｅ悤銆乢璋嬫潃銆傝繖绡囨枃瀛楀啓浜嗗浜烘姭鈥斺斿媰_(di)鍚戞檵鏂囧叕鎻愪緵鎯呮姤銆佸姪鍏堕伩闅惧钩涔辩殑杩囩▼銆傚媰_...
绛旓細閲嶈閫冨嚭鏅嬪浗锛岀嫄棰溿佷粙瀛愭帹绛夐殢琛屽埌瀹嬪浗锛屽畫瑗勫叕璧犻┈浜屽崄涔橈紝鍒伴儜鍥斤紝閮戞枃鍏笉绀硷紝鍒伴綈鍥斤紝榻愬浗鍥藉悰灏嗗コ鍎垮珌缁欓噸鑰筹紝閲嶈充竴搴﹀瘜璐碉紝涓嶅啀鑰冮噺鍥炴檵鍥斤紝鑰岄綈鍥藉叕涓诲拰澶ц嚕鍋峰伔灏嗗叾鐏岄唹閫佸嚭榻愬浗锛岄噸鑰冲張鍒版鍥斤紝妤氬浗澶ц嚕瀛愭娆叉潃涔嬶紝鑰屾鎴愮帇鏁叾涓轰笂瀹 缁忚繃閲嶉噸鑻﹂毦锛62宀佺殑閲嶈冲湪绉﹀浗甯姪涓嬭繑鍥炴檵鍥斤紝...
绛旓細缈昏瘧 10 2016-08-24 鍚涚О鎵浠ヤ綈澶╁瓙鑰呭懡閲嶈 缈昏瘧 3 2016-06-25 缈昏瘧鎴愪腑鏂:鏅,閮戝悓渚傚叾杩囧瓙寮熷浐灏嗙ぜ鐒 5 2015-08-25 閲嶈宠繃閮戠殑鏁呬簨 5 2017-11-30 鏂囪█鏂囥婇噸鑰虫祦浜°嬪師鏂囧強缈昏瘧銆 1 2015-11-10 鍙婇儜,閮戞枃鍏害涓嶇ぜ鐒夌殑鐒夋槸浠涔堟剰鎬 2015-09-27 瀛愮泹楠氳嚜璐扮剦?鐢ㄧ幇浠ｈ瘽鎬庝箞缈昏瘧 4...
绛旓細缁忚繃鍗浗锛屽崼鏂囧叕涓嶅姞绀奸亣銆傜粡杩囦簲楣挎椂锛屽悜涔′笅浜鸿楗備埂涓嬩汉缁欎粬涓鍧楁偿鍦熴傚叕瀛愬彂鎬掞紝瑕侀灜鎵撲粬銆傚瓙鐘锛氣滆繖鏄笂澶╄祼涓庣殑鍟!鈥濆叕瀛愬彥鐫澶存帴鍙楋紝鎶婃偿鍦熻涓婅溅瀛愩閲嶈鍒拌揪榻愬浗锛岄綈妗撳叕涔熺粰浠栧ǘ濡伙紝鏈夐┈鍏崄鍖广傚叕瀛愬畨浜庨綈鍥界殑鐢熸椿銆傝窡闅忕殑浜鸿涓鸿繖鏍蜂笉琛岋紝鍑嗗绂诲幓锛屽湪妗戞爲涓嬪晢閲忥紝鍏昏殨鐨勪緧濡炬濂...
绛旓細鏅嬫枃鍏噸鑰虫枃瑷鏂囩炕璇濡備笅锛氭檵鏂囧叕鍙噸鑰崇殑鍘熷洜鏄細姘戦棿鏈変紶璇撮噸鑰充负閲嶇灣瀛愩傜洰鏈夊弻鐬筹紝鎵浠ュ彨閲嶈炽傛檵鏂囧叕锛堝叕鍏冨墠697骞达紵鈥斿叕鍏冨墠628骞达級锛屽К濮撴檵姘忥紝鍚嶉噸鑰筹紝鏄腑鍥芥槬绉嬫椂鏈熸檵鍥界殑绗簩鍗佷簩浠诲悰涓伙紝鍏厓鍓636骞磋嚦鍓628骞村湪浣嶏紝鏅嬬尞鍏箣瀛愶紝姣嶄翰涓虹嫄濮鏅嬫枃鍏枃娌绘鍔熷崜钁楋紝鏄槬绉嬩簲闇镐腑绗簩浣嶉湼涓...
绛旓細鏁呬簨鍑鸿嚜銆婂乏浼犅峰儢鍏簩鍗佷簩骞淬嬨傛垚璇滈閬夸笁鑸嶁濇瘮鍠讳笉涓庝汉鐩镐簤鎴栦富鍔ㄨ姝ャ 2. 銆婇閬夸笁鑸銆嬫枃瑷鏂囩炕璇 鍒颁簡妤氬浗,妤氭垚鐜嬭瀹存寰閲嶈,骞堕棶閬:鈥滃鏋滃叕瀛愯繑鍥炴檵鍥,鎷夸粈涔堟潵鎶ョ瓟鎴戝憿?鈥濋噸鑰冲洖绛旇:鈥滅敺濂充粏浜恒佸疂鐜変笣缁,鎮ㄩ兘鏈変簡;楦熺窘銆佸吔姣涖佽薄鐗欏拰鐨潻,閮芥槸璐靛浗鐨勭壒浜с傞偅浜涙祦鏁ｅ埌鏅嬪浗鐨,閮芥槸鎮ㄥ墿涓嬬殑...
绛旓細鍖楅瓘璐炬濆嫲銆婇綈姘戣鏈嬮噷璇:鈥滃彇鏌虫灊钁楁埛涓,鐧鹃涓嶅叆瀹躲傗濇竻鏄庢棦鏄鑺,鍊兼鏌虫潯鍙戣娊鏃惰妭,浜轰滑鑷劧绾风悍鎻掓煶鎴存煶浠ヨ緹閭簡銆傜浉鍏充紶璇 鍏充簬瀵掗,鏈夎繖鏍蜂竴涓紶璇: 娓呮槑鑺傜浉浼犳槬绉嬫垬鍥芥椂浠,鏅嬬尞鍏殑濡冨瓙楠婂К涓轰簡璁╄嚜宸辩殑鍎垮瓙濂氶綈缁т綅,灏辫姣掕璋嬪澶瓙鐢崇敓,鐢崇敓琚艰嚜鏉銆傜敵鐢熺殑寮熷紵閲嶈,涓轰簡韬查伩绁稿,娴佷骸鍑鸿蛋銆傚湪...
绛旓細澶уか鍙旇┕鍔濋儜鏂囧叕璇达細 鈥滆嚕涓嬪惉璇翠笂澶╂墍璧炲姪鐨勪汉锛屽叾浠栦汉鏄刀涓嶄笂鐨勩傛檵鍥藉叕瀛愭湁涓変欢 涓嶅悓瀵诲父鐨勪簨锛屾垨璁镐笂澶╄绔嬩粬涓哄浗鍚涳紝鎮ㄨ繕鏄緷绀兼寰呬粬鍚э紒鍚 濮撶殑鐢峰コ缁撳锛屾寜璇村瓙瀛欏悗浠ｄ笉鑳芥槍鐩涖傛檵鍏瓙閲嶈鐨勭埗姣嶉兘濮 濮紝浠栦竴鐩存椿鍒颁粖澶╋紝杩欐槸绗竴浠朵笉鍚屽甯哥殑浜嬨傞伃鍒娴佷骸鍦ㄥ浗 澶栫殑鐏鹃毦锛屼笂澶╁嵈涓...
绛旓細绠′徊銆侀毎鏈嬭窡鐫妗撳叕璁ㄤ紣瀛ょ锛屾槬澶╁幓锛屽啲澶╁洖鏉ャ傝糠浜嗚矾锛岀浠茶锛氣滆侀┈鐨勬櫤鎱у彲浠ュ埄鐢ㄣ傚氨鏀捐侀┈骞朵笖璺熺潃瀹冿紝缁堜簬鎵惧埌浜嗚矾锛屽湪灞变腑琛岃蛋娌℃湁姘达紝闅版湅璇达細鈥滆殏铓佸啲澶╀綇鍦ㄥ北鐨勯槼闈紝澶忓ぉ浣忓湪灞辩殑闃撮潰锛岃殎澹ら珮杈句竴瀵革紝涓嬮潰涓浠炵殑鍦版柟灏辨湁姘淬傗濅簬鏄寲鍦帮紝缁堜簬鎵惧埌浜嗘按銆
绛旓細9. 鏅嬫枃鍏拰缇よ嚕鍦ㄤ粙瀛愭帹鐨勫潫鍓嶇キ濂狅紝鐪嬪埌鑰佹煶鏍戝娲伙紝渚垮皢瀹冨懡鍚嶄负鈥滄竻鏄庢煶鈥濓紝骞跺皢杩欎竴澶╁畾涓烘竻鏄庤妭銆10. 鏅嬫枃鍏皢琛涔︿綔涓鸿嚜宸辨墽鏀跨殑搴у彸閾紝鍕ゆ斂娓呮槑锛屼娇鍥藉绻佽崳鏄岀洓銆11. 鐧惧瀵逛粙瀛愭帹鐨勮础鐚拰鏃犵鐨勭簿绁炴繁鎰熸暚浣╋紝姣忓勾鍦ㄤ粬鐨勯濅笘绾康鏃ョ姝㈢儫鐏紝骞跺埗浣溾滀箣鎺ㄧ嚂鈥濅互鍙敜浠栫殑鐏甸瓊銆12. 瀵掗...
