哈姆雷特电影哪部最符合莎士比亚的原剧本 宾虚：五次搬上银幕的，哪部最忠于原著
\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u54ea\u4e2a\u7535\u5f71\u7248\u672c\u5fe0\u4e8e\u539f\u8457\uff1f\uff1f1948\u7684\u300a\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u300b\u5fe0\u4e8e\u539f\u8457\u3002\u300a\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u300b\u662f\u7531Two Cities Films Ltd\u51fa\u54c1\uff0c\u52b3\u4f26\u65af\u00b7\u5965\u5229\u5f17\u5bfc\u6f14\uff0c\u52b3\u4f26\u65af\u00b7\u5965\u5229\u5f17\u3001\u7b80\u00b7\u897f\u8499\u65af\u7b49\u4eba\u4e3b\u6f14\u7684\u4e00\u90e8\u5267\u60c5\u7247\u3002\u8be5\u7247\u4e8e1948\u5e745\u67084\u65e5\u5728\u82f1\u56fd\u4e0a\u6620\u3002
\u5f71\u7247\u6539\u7f16\u81ea\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u620f\u5267\u300a\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u300b\uff0c\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4e39\u9ea6\u738b\u5b50\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u56e0\u4e3a\u53d4\u53d4\u7be1\u4f4d\uff0c\u4ece\u800c\u66ff\u7236\u62a5\u4ec7\u7684\u6545\u4e8b\u3002\u8be5\u7247\u83b7\u5f97\u7b2c21\u5c4a\u7f8e\u56fd\u5965\u65af\u5361\u91d1\u50cf\u5956\u6700\u4f73\u5f71\u7247\u5956
\u6269\u5c55\u8d44\u6599
\u539f\u8457\u300a\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u300b\u8bb2\u8ff0\u4e86\u4e39\u9ea6\u738b\u5b50\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u5728\u5fb7\u56fd\u5a01\u767b\u5821\u5927\u5b66\u5c31\u8bfb\u65f6\u7a81\u7136\u63a5\u5230\u7236\u4eb2\u7684\u6b7b\u8baf\uff0c\u56de\u56fd\u5954\u4e27\u65f6\u63a5\u8fde\u9047\u5230\u4e86\u53d4\u7236\u514b\u52b3\u72c4\u65af\u5373\u4f4d\u548c\u53d4\u7236\u4e0e\u6bcd\u4eb2\u4e54\u7279\u9c81\u5fb7\u5728\u7236\u4eb2\u846c\u793c\u540e\u4e00\u4e2a\u6708\u5306\u5fd9\u7ed3\u5a5a\u7684\u4e00\u8fde\u4e32\u4e8b\u53d8\uff0c\u8fd9\u4f7f\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u5145\u6ee1\u4e86\u7591\u60d1\u548c\u4e0d\u6ee1\u3002
\u7d27\u63a5\u7740\uff0c\u5728\u970d\u62c9\u65ed\u548c\u52c3\u90a3\u591a\u7ad9\u5c97\u65f6\u51fa\u73b0\u4e86\u7236\u4eb2\u8001\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u7684\u9b3c\u9b42\uff0c\u8bf4\u660e\u81ea\u5df1\u662f\u88ab\u514b\u52b3\u72c4\u65af\u6bd2\u6b7b\u5e76\u8981\u6c42\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u4e3a\u81ea\u5df1\u590d\u4ec7\u3002\u968f\u540e\uff0c\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u5229\u7528\u88c5\u75af\u63a9\u62a4\u81ea\u5df1\u5e76\u901a\u8fc7"\u620f\u4e2d\u620f"\u8bc1\u5b9e\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u53d4\u7236\u7684\u786e\u662f\u6740\u7236\u4ec7\u4eba\u3002
\u7531\u4e8e\u9519\u8bef\u5730\u6740\u6b7b\u4e86\u5fc3\u7231\u7684\u5965\u83f2\u8389\u4e9a\u7684\u7236\u4eb2\u6ce2\u7f57\u6d85\u65af\uff0c\u514b\u52b3\u72c4\u65af\u8bd5\u56fe\u501f\u82f1\u738b\u624b\u9664\u6389\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\uff0c\u4f46\u54c8\u59c6\u96f7\u7279\u8d81\u673a\u9003\u56de\u4e39\u9ea6\uff0c\u5374\u5f97\u77e5\u5965\u83f2\u8389\u4e9a\u81ea\u6740\u5e76\u4e0d\u5f97\u4e0d\u63a5\u53d7\u4e86\u4e0e\u5176\u5144\u96f7\u6b27\u63d0\u65af\u7684\u51b3\u6597\u3002
\u7531\u5bfc\u6f14\u5a01\u5ec9\u00b7\u60e0\u52d2\u6267\u5bfc\uff0c\u67e5\u5c14\u987f\u00b7\u6d77\u65af\u987f\u3001\u4f11\u00b7\u683c\u91cc\u592b\u65af\u3001\u6770\u514b\u00b7\u970d\u91d1\u65af\u7b49\u4e3b\u6f14\u76841959\u5e74\u7248\u300a\u5bbe\u865a\u300b\u5df2\u6210\u4e3a\u7535\u5f71\u53f2\u4e0a\u4e0d\u673d\u7684\u4f20\u5947\u3002\u8be5\u7247\u83b7\u5f97\u7b2c32\u5c4a\u5965\u65af\u536112\u9879\u63d0\u540d\uff0c\u6700\u7ec8\u62ff\u4e0b\u6700\u4f73\u5f71\u7247\u3001\u6700\u4f73\u5bfc\u6f14\u3001\u6700\u4f73\u7537\u4e3b\u89d2\u3001\u6700\u4f73\u7537\u914d\u89d2\u3001\u6700\u4f73\u6539\u7f16\u5267\u672c\u7b4911\u5ea7\u91d1\u50cf\u5956\uff0c\u521b\u4e0b\u5965\u65af\u5361\u5386\u53f2\u4e0a\u8fc4\u4eca\u6700\u9ad8\u5f97\u5956\u7eaa\u5f55\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u7531\u4fc4\u7f57\u65af\u5bfc\u6f14\u63d0\u83ab\u00b7\u8d1d\u514b\u66fc\u8d1d\u6258\u592b\u6267\u5bfc\uff0c\u6770\u514b\u00b7\u4f11\u65af\u987f\u3001\u6258\u6bd4\u00b7\u51ef\u8d1d\u5c14\u3001\u6469\u6839\u00b7\u5f17\u91cc\u66fc\u7b49\u4e3b\u6f14\u76842016\u5e74\u7248\u300a\u5bbe\u865a\u300b\uff0c\u81f3\u5c11\u5e94\u8be5\u5f97\u5230\u201c\u52c7\u6c14\u53ef\u5609\u201d\u7684\u5609\u5956\u3002
\u300a\u5bbe\u865a\u300b\u4e4b\u6240\u4ee5\u4e00\u6b21\u6b21\u88ab\u6539\u7f16\u6210\u7535\u5f71\uff0c\u5f97\u76ca\u4e8e\u5e9e\u5927\u7684\u8bfb\u8005\u7fa4\u30021880\u5e74\u51fa\u7248\u7684\u5c0f\u8bf4\u300a\u5bbe\u865a\uff1a\u57fa\u7763\u7684\u6545\u4e8b\u300b\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f19\u4e16\u7eaa\u7f8e\u56fd\u6700\u7545\u9500\u7684\u5c0f\u8bf4\uff0c\u4e5f\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f19\u4e16\u7eaa\u7f8e\u56fd\u6700\u5177\u5f71\u54cd\u529b\u7684\u57fa\u7763\u6559\u4e66\u7c4d\u3002\u8fd9\u91cc\u8fd8\u6709\u4e00\u4e2a\u5c0f\u82b1\u7d6e\u53ef\u4ee5\u5f70\u663e\u7f8e\u56fd\u51fa\u7248\u4e1a\u4e0e\u7535\u5f71\u4e1a\u7684\u8054\u52a8\u6548\u5e94\uff0c\u7535\u5f71\u300a\u4e71\u4e16\u4f73\u4eba\u300b\u7684\u6210\u529f\uff0c\u4ee4\u539f\u8457\u300a\u98d8\u300b\u4e00\u5ea6\u6210\u4e3a20\u4e16\u7eaa\u7f8e\u56fd\u6700\u7545\u9500\u7684\u5c0f\u8bf4\uff0c\u4f46\u57281960\u5e74\u300a\u5bbe\u865a\u300b\u6536\u83b711\u4e2a\u5965\u65af\u5361\u201c\u5c0f\u91d1\u4eba\u201d\u540e\u4e0d\u4e45\uff0c\u300a\u5bbe\u865a\u300b\u5c0f\u8bf4\u5c31\u8fc5\u901f\u8d85\u8d8a\u300a\u98d8\u300b\u6210\u4e3a\u5f53\u65f6\u7f8e\u56fd\u6700\u7545\u9500\u7684\u5c0f\u8bf4\u3002\u5e0c\u671b\u8fd9\u4e2a\u56de\u7b54\u5bf9\u4f60\u6709\u5e2e\u52a9
1948版电影
基本信息
内容类型：剧情片 故事片 所属国别：英国 原文语种：英文 配音语种：中文 原著作者：威廉·莎士比亚（William Shakespeare） 导演：劳伦斯·奥利维尔(Laurence Olivier) 主演：劳伦斯·奥利维尔(Laurence Olivier) 摄影：Desmond Dickinson 作曲：威廉华尔顿 (William Walton) 出品：J. Arthur Rank Films Pilgrim Pictures Rank Film Organization [uk] Two Cities Films Ltd. [uk] 摄制日期：1948年 更多中文片名：王子复仇记 更多外文片名：Amlet（Greece ，reissue title)；Amleto（Italy）Amletos（Greece） 片长：155 min 色彩：黑白 混音：单声道 级别：Australia:G / UK:U / Argentina:13 / Finland:K-12 / USA:Approved 制作成本：￡500,000 (estimated) 制作周期：1947年4月 - 1947年11月 摄制格式：35 mm 洗印格式：35 mm
演职员表
导演： 劳伦斯·奥利弗 Laurence Olivier 编剧： 威廉·莎士比亚 William Shakespeare ....原著 (play) 劳伦斯·奥利弗 Laurence Olivier ....uncredited 主演： 劳伦斯·奥利弗 Laurence Olivier ....Hamlet（Prince of Denmark） 简·西蒙斯 Jean Simmons ....Ophelia, daughter of Polonius 安东尼·奎尔 Anthony Quayle ....Marcellus
剧情简介
丹麦王子哈姆雷特的父王在花园中打盹时突然神秘死去，皇叔继位并娶母后为妻，令哈姆雷特深觉羞愧与愤怒。他对父亲的死因有所怀疑，忧郁过度，终日愁容满面。某夜他遇见父王鬼魂诉冤，终于知道原来是皇叔为篡位娶嫂而毒害亲兄。为报父仇他假装发疯以避开皇叔监视，并请戏班进宫表演一出与父王被杀经过十分相似的戏剧，逼使叔父原形毕露，结果他却误杀恋人奥菲莉亚的父亲，导致她因此发疯坠河而死。他的母亲后来也误饮毒酒身亡。优柔寡断的王子终于在怒不可遏之下杀死万恶的叔叔。 这是一部真正拍出莎剧古典戏味的代表作，由劳伦斯·奥立佛自导自演，曾获奥斯卡最佳影片金像奖。 共分为十幕： 1、深夜显幽灵 2、先王揭阴谋 3、装疯伤情人 4、演戏巧试探 5、寡断失良机 6、误杀情人父 7、海上得脱险 8、情人断芳魂 9、墓地起冲突 10、悲情大结局 全片成功地突破舞台剧局限，在场景设计和镜头运动上都充分发挥了电影的映象魅力。奥立佛的念白和表情同样精彩，将王子的性格悲剧诠释得丝丝入扣，吉恩．西蒙丝饰演奥菲莉亚则纯美至极。 “有人因天性不良而丧失理智，或因积习难返而抱憾终身，虽有纯洁的道德，亦无法补救”，本片是莎士比亚作品搬上银幕上，成就最高影片，荣获奥斯卡最佳影片、最佳男主角两项大奖，提名最佳导演、最佳女配角。
幕后制作
公认的最经典版本，荣获威尼斯金狮奖和第21届奥斯卡最佳影片、最佳男主角等5项大奖。奥利佛的形象塑造深入人心，孙道临的配音版也非常出色。1969英国版长114分钟，导演托尼·理查森，主演尼克·威廉森、安东尼·霍普金斯等，由舞台版改编而成，但效果并不理想，只有奥菲丽娅一角独具特色。1990版（135分钟）是现代普通观众最容易接受的版本，导演佛朗哥·泽菲雷里拍过多部沙翁名剧，主演梅尔·吉布森。该版本拍摄于苏格兰北部，吉布森的表演充满活力，人物塑造更具当代感。1996年布拉纳版的最大特色是：第一，它对莎翁台词没有做任何删减，这在电影版中属首次（但市面上有两个半小时的压缩版）；第二，它汇聚了众多大腕，像罗宾·威廉斯、比利·克里斯多、查尔顿·海斯顿、法国大明星杰拉·德巴杜均在片中客串。布拉纳的哈姆雷特不是忧郁型的，而更偏火爆型。片长共238分钟。导演和主角凯尼斯·布拉纳被公认为当代莎剧的最权威诠释者。其他主演包括凯特·温斯莱特、朱丽·克里斯蒂、戴瑞克·杰寇比等英国大腕。2000版111分钟，主演伊森·霍克，剧情搬到了纽约，丹麦变成了丹麦公司，王子化身成独立影像制片人，颇具创意和实验性。另外有一个2001年版本也将故事搬到现代，主演兼导演是坎贝尔·斯格特。
劳伦斯演的，孙道临配音的，五六十年代的了吧。
无论哪部都有改动，最接近的是1996年的电影版。另外，最忠实于原著的是BBC拍摄的电视戏剧版。
绛旓細1948鐗鐢靛奖 鍩烘湰淇℃伅 鍐呭绫诲瀷锛氬墽鎯呯墖 鏁呬簨鐗 鎵灞炲浗鍒細鑻卞浗 鍘熸枃璇锛氳嫳鏂 閰嶉煶璇锛氫腑鏂 鍘熻憲浣滆咃細濞佸粔路鑾庡＋姣斾簹锛圵illiam Shakespeare锛 瀵兼紨锛氬姵浼︽柉路濂ュ埄缁村皵(Laurence Olivier) 涓绘紨锛氬姵浼︽柉路濂ュ埄缁村皵(Laurence Olivier) 鎽勫奖锛欴esmond Dickinson 浣滄洸锛氬▉寤夊崕灏旈】 (Willia...
绛旓細2.銆婄綏瀵嗘涓庢湵涓藉彾銆嬶紙Romeo and Juliet锛夛細杩欎釜缁忓吀鐨勭埍鎯呮晠浜嬪凡缁忚鎷嶆垚浜嗗閮ㄧ數褰憋紝鍖呮嫭1968骞寸殑寮楁湕瑗挎柉路绂忕壒路绉戞尝鎷夌増锛屼互鍙1996骞寸殑鍗柉鐞嗙増銆3.銆婃潕灏旂帇銆锛圞ing Lear锛夛細杩欎釜鎮插墽涔熸浘澶氭琚惉涓婇摱骞曪紝鍏朵腑鏈钁楀悕鐨勬槸1971骞寸殑褰煎緱路甯冮瞾鍏嬬増鍜2018骞寸殑鐞嗘煡寰仿疯壘灏旂壒鏇肩増銆4.銆婇害鍏嬬櫧銆锛圡acbet...
绛旓細銆婁贡銆嬫敼缂栬嚜銆婃潕灏旂帇銆锛屽湪榛戞辰鏄庣殑鑾庡＋姣斾簹涓栫晫涓紝涓昏宸茬粡鍏ㄩ儴鍙樻垚浜嗘棩鏈汉锛屼粬浠┛鐫鏈ㄥ伓涓鏍风鍙峰寲鐨勬湇瑁咃紝韪╃潃鑻嶅噳鎱屼贡鐨勯紦鐐癸紝寮曢鎴戜滑鎱㈡參杩涘叆涓涓崚鑽変笡鐢熴佸嵄鏈哄洓浼忕殑涓栫晫锛屽氨鍍忋婁贡銆嬩腑閭ｅ彞钁楀悕鐨勫彴璇嶆墍璇达細鈥滀笉瑕佸摥锛岃繖灏辨槸浜洪棿銆傗
绛旓細鐜嬪瓙澶嶄粐璁版槸鑾庡＋姣斾簹鐨勩婂搱濮嗚幈鐗广锛屽張鍙婄帇瀛愬浠囪銆嬨傘婂搱濮嗛浄鐗广嬫槸鑾庡＋姣斾簹鎵鏈変綔鍝佷腑鏈闀跨殑涓閮紝涔熸槸鑾庡＋姣斾簹鏈钁楀悕鐨勪綔鍝併傝繖鍑烘垙璁茬殑鏄厠鍔崇媱鏂殑鑸呰垍锛屼粬鏉瀹充簡鍝堝闆风壒鐨勭埗浜诧紝澶哄彇浜嗙帇浣嶏紝鍜屼粬鐨勫瀛愪箶鐗归瞾寰风粨濠氾紝鍝堝闆风壒鐜嬪瓙涓轰粬鐨勮垍鑸呮姤浠囥傘婂搱濮嗚幈鐗广嬪唴瀹逛粙缁嶅強瑙ｆ瀽锛氬湪姝ゆ垙鍓т腑锛屼竴鍒囩姜...
绛旓細銆鍝堝闆风壒锛Hamlet锛夈嬫槸鐢辫嫳鍥藉墽浣滃濞佸粔路鑾庡＋姣斾簹浜1599骞磋嚦1602骞撮棿鍒涗綔鐨勪竴閮ㄦ偛鍓т綔鍝併傚彇鏉愪簬涓归害鐜嬪瓙涓虹埗鎶ヤ粐鐨勫彜鑰佷紶璇淬備腹楹﹀浗鐜嬫毚姣欙紝鍥界帇鐨勫紵寮熺户鎵夸簡鐜嬩綅锛岃繕濞朵簡鏃ф棩鐨勭帇瀚傘傜帇瀛愬搱濮嗛浄鐗瑰湪鐥涜嫤涓鍒颁簡鐖朵翰鐨勯榄傦紝楝奸瓊鍛婅瘔鐜嬪瓙鑷繁鏄湪鐫℃ⅵ涓寮熷紵澶哄幓浜嗙敓鍛姐佺帇浣嶅拰濡诲瓙锛屽苟鍢卞拹缁欏搱濮嗛浄鐗...
绛旓細鑾庡＋姣斾簹涓鐪嬶紝鍓ф湰鍚嶅彨銆婁腹楹︾帇瀛鍝堝闆风壒澶嶄粐璁般嬶紝椤挎椂涓鑲″咖浼ょ殑鎯呯华琚笂蹇冨ご銆傚師鏉ワ紝鑾庡＋姣斾簹鍜屼粬鐨勫瀛愭湁3涓瀛愶紝杩欎竴骞存鏄粬閭ｆ繁鐖辩殑鎯熶竴鐨勫効瀛愬搱濮嗗凹鐗瑰幓涓5鍛ㄥ勾銆傜湅杩囧墽鏈紝浠栧喅蹇冨皢鍒氫綔閲嶆柊鏀瑰啓锛屼互鎶掑彂鑷繁蹇冧腑鐨勬劅鎯呫傚彲鎬滅殑鍝堝灏肩壒锛岀幇鍦ㄦ湁瓒冲鐨勭悊鐢卞畨鎭湴涓嬶紝鍥犱负浠栭偅浼熷ぇ鐨勭埗浜插湪浠栫寮...
绛旓細銆婂搱濮嗛浄鐗广鏄敱濞佸粔路鑾庡＋姣斾簹鍒涗綔浜1599骞磋嚦1602骞撮棿鐨勪竴閮ㄦ偛鍓т綔鍝併傛垙鍓ц杩颁簡鍙斿彅鍏嬪姵鐙勬柉璋嬪浜嗗搱濮嗛浄鐗圭殑鐖朵翰锛岀鍙栦簡鐜嬩綅锛屽苟濞朵簡鍥界帇鐨勯仐瀛涔旂壒椴佸痉锛涘搱濮嗛浄鐗圭帇瀛愬洜姝や负鐖剁帇鍚戝彅鍙斿浠囥傘婂搱濮嗛浄鐗广嬫槸鑾庡＋姣斾簹鎵鏈夋垙鍓т腑绡囧箙鏈闀跨殑涓閮ㄣ傛湰鍓ф槸鍓嶈韩涓鸿帋澹瘮浜氱邯蹇靛墽闄㈢殑鑻卞浗鐨囧鑾庡＋姣斾簹鍓у洟婕斿嚭棰戝害...
绛旓細钁楀悕鎮插墽涔嬩竴,鏄帋澹瘮浜氭渶璐熺洓鍚嶇殑鍓ф湰,鍚銆婇害鍏嬬櫧銆嬨併婃潕灏旂帇銆鍜屻婂ゥ璧涚綏銆嬩竴璧风粍鎴愯帋澹瘮浜氣滃洓澶ф偛鍓р濄鍦ㄣ婂搱濮嗛浄鐗广嬩腑,澶嶄粐鐨勬晠浜嬩腑浜ょ粐鐫鐖辨仺鎯呮剚銆傚悓鏃,鍝堝闆风壒涔熸槸璇ュ墽涓讳汉鍏腹楹︾帇瀛愮殑鍚嶅瓧銆傚悗鏈夋嵁姝ゆ敼缂栫殑鍚屽悕鐢靛奖鍜岃秺鍓с佷含鍓х瓑鑹烘湳浣滃搧銆傝缁嗗墽鎯 鍝堝闆风壒鎻忚堪浜嗚繖鏍蜂竴涓晠浜: 涓归害鐜嬪瓙鍝堝闆风壒鐨勭埗浜...
绛旓細鍦ㄥ垱浣滆繃绋嬩腑锛鑾庡＋姣斾簹鍙傞槄浜1576骞存硶鍥戒綔瀹惰礉灏旂寰风殑銆婃偛鍓ф晠浜嬮泦銆嬪杩欎釜鍙よ佷紶璇寸殑鏀瑰啓绋匡紝骞跺熼壌16涓栫邯80骞翠唬鎵橀┈鏂峰熀寰枫婅タ鐝墮鎮插墽銆嬨傚熀寰锋槸鑻卞浗16涓栫邯澶嶄粐鎮插墽杩欎竴鍓х鐨勫垱濮嬩汉锛屼粬鐨勪唬琛ㄤ綔銆婅タ鐝墮鎮插墽銆嬪彲璋撹繖涓鍓х鐨勬牱鏉挎垙銆
绛旓細濂藉鐨 杩樻湁鐩稿叧鍓ф儏鐨 鏈鏈夊悕鐨勬槸鑾峰ゥ鏂崱鐨<鎭嬬埍涓殑鑾庡＋姣斾簹>(鑾庣縼鎯呭彶),鍏朵粬浠栫殑钁椾綔涔熸湁濂藉鐗堟湰,灏ゅ叾鏄綏瀵嗘涓庢湵涓藉彾鏈夊ソ鍑犵鐗堟湰.杩樻湁澶嶄粐鐨勫搱姣闆风壒涔熸湁濂藉鐩镐技鍓ф儏鐨鐢靛奖.
