梁启超家书原文及翻译
梁启超家书原文及翻译如下：
思成和思永同走一条路，将来互得联络观摩之益，真是最好不过了。思成来信问有用无用之别，这个问题很容易解答，试问开元天宝年间的李白、杜甫与姚崇、宋比较，其贡献于国家者孰多?为中国文化史及全人类文化史起见，姚、宋之有无，算不得什么事;若没有了李、杜试问历史减色多少呢?
我也并不是要人人都做李、杜，人人发挥其个性之特长，以靖献于社会，人才经济莫过于此。思成所当自策厉者，惧不能为我国美术界作李、杜耳。如其能之，则开元、天宝间时局之小小安危，算什么呢?你还是保持这两三年来的态度，埋头埋脑去做便对了。
你觉得自己天才不能负你的理想，又觉得这几年专做呆板工夫，生怕会变成画匠。你有这种感觉，便是你的学问在这时期内将发生进步的特征，我听见倒喜欢极了。孟子说:“能与人规矩，不能使人巧。”
凡学校所教与所学总不外规矩方圆的事，若巧则要离了学校方能发见。规矩不过求巧的一种工具，然而终不能不以此为教、以此为学者，正以能巧之人，习熟规矩之后，乃愈益其巧耳。不能巧者，依着规矩可以无大过。
你的天才到底怎么样，我想你自己现在也未能测定，因为终日在师长指定的范围与条件内用功，还没有自由发掘自己性灵的余地。况且凡一位大文学家、大美术家之成就，常常还要许多环境与其附带学问的帮助。
中国先辈说要“读万卷书，行万里路”，你两三年来蛰居于一个学校的图案室之小天地中，许多潜伏的机能如何会发育出来。你到波士顿一趟，便发生许多刺激。区区波士顿算得什么，比起欧洲来真是河伯之与海若，若和自然界的崇高伟丽之美相比那更不及万分之一了。
然而令你触发者已经如此，将来你学成之后，常常找机会转变自己的环境，扩大自己的眼界和胸怀，到那时候或者天才会爆发出来，今尚非其时也。
绛旓細姊佸惎瓒呭涔﹀師鏂囧強缈昏瘧濡備笅锛氭濇垚鍜屾濇案鍚岃蛋涓鏉¤矾锛屽皢鏉ヤ簰寰楄仈缁滆鎽╀箣鐩婏紝鐪熸槸鏈濂戒笉杩囦簡銆傛濇垚鏉ヤ俊闂湁鐢ㄦ棤鐢ㄤ箣鍒紝杩欎釜闂寰堝鏄撹В绛旓紝璇曢棶寮鍏冨ぉ瀹濆勾闂寸殑鏉庣櫧銆佹潨鐢笌濮氬磭銆佸畫姣旇緝锛屽叾璐＄尞浜庡浗瀹惰呭澶?涓轰腑鍥芥枃鍖栧彶鍙婂叏浜虹被鏂囧寲鍙茶捣瑙侊紝濮氥佸畫涔嬫湁鏃狅紝绠椾笉寰椾粈涔堜簨;鑻ユ病鏈変簡鏉庛佹潨璇曢棶鍘嗗彶...
绛旓細鈥滄棤璐熶粖鏃モ濇簮浜庛姊佸惎瓒呭涔銆嬶紝瀹冭〃杈句簡姊佸惎瓒呭瀹朵汉浠ュ強瀵硅嚜宸辫涓虹殑鎭畧銆傛垜鎯虫鏄繖涓鍑嗗垯鎵嶄績浣夸粬鎯宠鎴愬氨涓鐣ぇ浜嬩笟鍚с傚湪浠栨墍澶勭殑骞翠唬锛屽唴蹇у鎮ｏ紝涓涓殑閿欏け瓒充互璁╀粬鑷村懡銆佷竴澶╃殑瀹変簬瀵岃吹瓒充互璁╀粬蹇冪敓鎬犲﹁屾弧鐩樼殕杈撱傞偅鏃剁殑浠栨妸鈥滄棤璐熶粖鏃モ濆洓涓ぇ瀛楅摥璁板湪浠栫殑蹇冪獫銆傜涓灞傦紝鐝嶆儨姣忎竴澶╋紝...
绛旓細1锛屽彞鎰忥細涓嶈杈滆礋浠婂ぉ鐨勬椂鍏夛紝涓嶈蹇樿鑷繁鏈鍒濈殑鐩殑鍜屾兂娉曘2锛屽嚭澶勶細 鈥滄棤璐熶粖鏃モ濇簮浜庛姊佸惎瓒呭涔銆,瀹冭〃杈句簡姊佸惎瓒呭瀹朵汉浠ュ強瀵硅嚜宸辫涓虹殑鎭畧銆3锛岀被浼煎彞瀛愶細1锛変汉鐢熻嫤鐭紝鑻ヨ櫄搴﹀勾鍗庯紝鍒欑煭鏆傜殑浜虹敓灏卞お闀夸簡銆傗斺旇帋澹瘮浜2锛変笘鐣屼笂鏈蹇屽張鏈鎱紝鏈闀胯屽張鏈鐭紝鏈骞冲嚒鑰屽張鏈鐝嶈吹锛屾渶鏄撹蹇...
绛旓細缁忓吀瀹朵功鏈夈婂倕闆峰涔︺嬨併婃浘鍥借棭瀹朵功銆嬨併姊佸惎瓒呭涔銆嬬瓑銆備竴銆併婂倕闆峰涔︺嬨婂倕闆峰涔︺嬫槸钁楀悕缈昏瘧瀹跺倕闆峰強鍏跺か浜哄啓缁欏効瀛愬倕鑱殑瀹朵俊銆傝繖浜涘涔︿笉浠呬綋鐜颁簡娣卞帤鐨勭埗鐖憋紝杩樻兜鐩栦簡闊充箰銆佽壓鏈佷汉鐢熷摬瀛︾瓑澶氫釜棰嗗煙鐨勬寚瀵笺傞氳繃涔︿俊锛屽倕闆峰悜鍎垮瓙浼犻掍簡楂樺皻鐨勭埍鍥芥儏鎬銆佷弗璋ㄧ殑瀛︽湳鎬佸害浠ュ強鑹ソ鐨勫搧寰蜂慨鍏汇傝繖浜涘...
