文言文中的古今异义词有哪些?

古汉语中有一些字形相同而与现在的词意义用法不同的词,即古今异义词。
词汇的发展,体现在实词上,最显著的就是词义的古今变化。古今词义的差别,因其演变情形的不同,大致有如下几种:
1、词义扩大
如,"水由地中行,江、淮、河、汉是也"(《孟子》)中的"江""河"与"淮""汉"并列,指"长江"和"黄河"。"江"和"河"在古代是专有名词,现在扩大为用于泛指的通名了。又如"是女子不好......得更求好女"(《西门豹治邺》)的"好",专指女子相貌好看,不涉及品德。而现在的"好"可泛指一切美好的性质,对人、事、物都可以修饰限制。
2、词义缩小
如,"金就砺则利"(《荀子·劝学》)中的"金"原泛指一切金属,现在专指黄金。又如,"瓦"古代泛指一切陶制品,现代只把"一种铺盖屋顶的建筑材料"称为"瓦"。
3、词义转移
有的词古今词义差别很大,词义发生了转移,即由表示甲事物变为表示乙事物了。如,"烈士暮年,壮心不已"(《龟虽寿》)中的"烈士",本指有操守有抱负的男子,现在则专指为革命事业献身的人;"哭泣无涕,中心不戚"(《庄子》)中的"涕"指眼泪,现转移为"鼻涕"了;再如,"闻",本指听见,是听觉,现一般指"嗅觉"。
4、感情色彩变化
如,"先帝不以臣卑鄙"(《出师表》)中的"卑"是指地位低下,"鄙"是指知识浅陋,并没有贬义,现在的"卑鄙"则指品质恶劣,已变为贬义词。
5、名称说法改变
文言中某些事物的称呼,在现代汉语中已换成另一种说法。只在某些特定的场合或固定短语中还保留着。如成语"目不识丁"现在已改用"眼睛"一词;"寡不敌众"中的"寡"现在已改用"少"字。
如"市"古义:买。例:"愿为市鞍马"。
如"谢"古义:告诫(也有谢罪的解释)。
6、词义弱化
如,"很",古义是凶狠,表示的程度很高,很深,现在表示的程度不怎么高深。"怨",古义表示仇恨、怀恨,现在表示埋怨、责备。
7、词义强化
如,"恨",古代表示遗憾、不满的意思,今天表示仇恨、怀恨。"诛",最初只是责备之意,后来强化为"杀戮"的意思。
8、古褒今贬
如,"爪牙"古时指武臣或得力助手,属于褒义,如韩愈《与凤翔邢尚书书》:"今阁下为王爪牙,为国藩垣。"。而现代汉语中的"爪牙"则是"比喻坏人的党羽和帮凶",为贬义。
如,"明哲保身"古时指通达事理,洞见时势,善于避威就安,适应环境,是褒义词,如《诗经·大雅·烝民》:"既明且哲,以保其身"而现代汉语中的"明哲保身"指不坚持原则,只顾自己的处世态度,为贬义。
如,"浑浑噩噩"古时用来形容人浑厚严正,为褒义,如杨雄《法言·问神》:"虞夏之书浑浑尔,……周书噩噩尔。"句中的"浑浑"是"浑厚"的意思,"噩噩"是"严肃"的意思。现代汉语中则用来形容人浑浊无知,愚昧糊涂,为贬义。
如:"卑鄙"古义:地位低,见识浅。今义:品德低,含贬。例:《出师表》:"先帝不以臣卑鄙"。
9、古贬今褒
如,"乖"古时指偏执,不驯顺,为贬义,如《林黛玉进贾府》:"行为偏僻性乖张。"而现代汉语中则用来形容人听话,安顺。
如,"锻炼"其本义为"冶炼",古时多用来指玩弄法律,罗织罪名,对人进行诬陷,属于贬义,如《后汉书·韦彪传》:"忠孝之人持心近后,锻炼之吏持心近薄。"而现代汉语中则指通过体育运动使身体强壮,培养勇敢机智的品德,或通过生产劳动和工作实践来提高素质和能力,变成褒义词了。

辞:
古义:推辞。(蒙辞以军中多务)
今义:告别,不接受,解雇。
治:
古义:研究。(孤岂欲卿治经为博士邪)
今义:治理。
及:
古义:等到。(及鲁肃过寻阳)
今义:以及。
过:
古义:到。(及鲁肃过寻阳)
今义:经过。
更:
古义:重新。(即更刮目相待)
今义:更加。
但:
古义:只。(但当涉猎)
今义:转折连接词,但是。
博士:
古义:当时专掌经学传授的学官。(孤岂欲卿治经为博士邪)
今义:学士名称。
往事:
古义:历史。(见往事耳)
今义:过去的事。
大:
古义:很。(自以为大有所益)
今义:指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象。
孤:
古义:古时候王侯的自称,我。(孤岂欲卿治经为博士邪)
今义:独自,孤独。
就:
古义:从事。(蒙乃始就学)
今义:就。
见:
古义:认清。(大兄何见事之晚乎)
今义:看见

  • 鏂囪█鏂囦腑鐨勫彜浠婂紓涔夎瘝鍜岀壒娈婂彞寮
    绛旓細鐩栵細鍙や箟鍘熸潵锛屼粖涔夌洊瀛愩備笁锛氬彜涔夊涓佸娆★紝浠婁箟涓変釜銆傚嵄妤硷細鍙や箟楂樻ゼ锛屼粖涔変笉瀹夊叏鐨勬ゼ鎴裤(鍙や粖寮備箟璇)瀛欏叕瀛愮骞翠笌鍚屼汉楗ゼ涓婏紙鐪佺暐鍙ワ級锛氱渷鐣ヤ簡搴斿湪鈥滈ギ鈥濆悗鐨勪粙璇嶁滀簬鈥濄傛儫鍗辨ゼ涓搴э細涓搴у嵄妤硷紝瀹氳鍚庣疆銆傛棤浣曪紝瑙佸娈挎暟鍗佹墍锛堢渷鐣ュ彞锛夛細鐪佺暐涓昏銆倊~~灏辫繖浜涗簡锛屽洜涓哄勾绾皬锛岃妤间富澶氬...
  • 鏂囪█鏂囦腑鍙岄煶鑺鍙や粖寮備箟璇
    绛旓細鏂囪█鏂囦腑鍙岄煶鑺鍙や粖寮備箟璇 瀵艰:鍙岄煶鑺傝绱,缁勬垚璇ヨ绱犵殑涓や釜闊宠妭鍚堣捣鏉ユ墠鏈夋剰鎬,鍒嗗紑鏉ユ病鏈変笌璇ヨ绱犳湁鍏崇殑鎰忎箟銆備笅闈㈡垜鍚戝ぇ瀹朵粙缁嶆枃瑷鏂囦腑鍙岄煶鑺傚彜浠婂紓涔夎瘝,娆㈣繋鍙傝! 1.琛屾潕:鍙,鍑轰娇鐨勪汉,濡傗滆鏉庝箣寰鏉,鍏卞叾涔忓洶鈥;浠,琛岃銆 2.甯堝緬:鍙,鍐涢槦澹叺,濡傗滃鍚涗箣甯堝緬,涓嶈冻浠ヨ颈鍚涚煟鈥;浠,甯堝倕涓庡緬寮熴 3...
  • 浜烘暀鐗堝叓骞寸骇涓娿佷笅鍐岀殑鏂囪█鏂囩殑鍙や粖寮備箟銆佷竴璇嶅涔
    绛旓細銆婁笌鏈卞厓鎬濅功銆1銆侀氬亣瀛 绐ヨ胺蹇樺弽锛堥氣滆繑鈥濓紝杩斿洖锛屽洖鍘伙級2銆鍙や粖寮備箟璇 涓鐧捐閲岋紙鍙や箟涓衡滃乏鍙斥濓紝琛ㄧず绾︽暟锛涗粖甯告寚鈥滃簲鍏佲濓紝鈥滆澶氣濓紝鈥滄垨鑰呪濈瓑銆傦級楦㈤鎴惧ぉ鑰咃紙鍙や箟涓衡滃埌锛屽埌杈锯濓紝浠婂父鎸団滅姜杩団濇垨鈥滀箹寮犫濄傦級缁忕憾涓栧姟鑰咃紙鍙や箟涓轰负鈥滅鍒掞紝娌荤悊鈥濓紝浠婂父鎸団滄斂娌昏鍒掆濄傦級3...
  • 楂樹腑璇枃鐨勫彜浠婂紓涔夎瘝璇︾粏浠嬬粛
    绛旓細闄や簡杩欑闈犺鎰忕殑鍒嗘瀽鎵嶈兘鎶婃彙鐨勮鍔ㄥ彞澶,鏂囪█鏂囦腑寰堝琚姩鍙ユ槸鏈夋爣蹇楃殑銆傚鈥滀簬鈥濃滃彈鈥︹︿簬鈥︹︹濆紡,鈥滀负鈥濃滀负鈥︹︽墍鈥︹︹濆紡,鈥滆鈥濃滆鈥︹︿簬鈥︹︹濆紡绛,缈昏瘧鏃,閮借璇戜负琚姩鍏崇郴銆傛枃瑷鏂囩炕璇戦甯稿皢鏂囪█鐗规畩鍙ュ紡浣滀负鑰冩煡鐐,澶囪冩椂瑕佹敞鎰忛檲杩板彞(璇皵璇嶁滆呫佷篃鈥濊〃鍒ゆ柇,鍓瘝鈥滀箖鈥濃滅殕鈥濃滃垯鈥濊〃...
  • 鈥鍙や粖寮備箟鈥濈殑鎰忔濇槸浠涔?
    绛旓細涓銆鍙や粖寮備箟 [g菙 j墨n y矛 y矛]鍙ゆ眽璇腑鏈夊ぇ閲忓彜浠婂瓧褰㈢浉鍚岃屾剰涔夌敤娉曚笉鍚岀殑璇嶃傛妸鍙ゆ枃涓殑瀛楄瘝鍙樻垚浜嗙幇浠鐨勮瘝璇銆備簩銆佽瘝璇杩帮細濡:"澶笜鑸嶅幓"(銆婇檲澶笜涓庡弸鏈熴)涓殑"鍘"锛鍙や箟鏄"绂诲紑"锛屽悗鏉ユ紨鍙樹负"鍒版煇鍦板幓"銆傝繖绫昏瘝璇湪闃呰鏂囪█鏂囨椂瑕佸姞浠ユ敞鎰忋備笁銆佸彜浠婅瘝涔夌殑宸埆锛屽洜鍏舵紨鍙樻儏褰㈢殑涓...
  • 楂樹腑鏂囪█鏂囧彜浠婂紓涔绫诲瀷褰掔撼
    绛旓細(鍙や箟:瀹樺悘鍒濆埌浠汇 浠婁箟:璧颁笅杞︺)128銆佸鑰:浜笀瀛﹁呭捀鎬叾鏃犲緛銆(鍙や箟:鏈夊闂殑浜恒備粖涔:鍦ㄥ鏈笂鏈変竴瀹氭垚灏辩殑浜恒)姝ゆ枃鏉ヨ嚜銆婄櫨搴︽枃搴撱嬧滈珮涓鏂鏂囪█鏂囧彜浠婂紓涔瀹炶瘝鎬荤粨鈥濄傛劅璋㈠師浣滆呫傜敱浜庣瘒骞呭法澶,鍙兘鑸嶅純鈥樺繀淇簲鈥欎竴鑺傘 宸茶禐杩 宸茶俯杩< 浣犲杩欎釜鍥炵瓟鐨勮瘎浠锋槸? 璇勮 鏀惰捣 ...
  • 楂樹腑璇枃鏁欐潗蹇呬慨1-4,鏂囪█鏂囧彜浠婂紓涔夎瘝杈ㄦ瀽姣忓唽涓嶅皯浜10涓(鎵惧嚭璇嶅強...
    绛旓細10.浼氱紤鐜嬩笌闀挎按铏炲父绛夎皨鍙嶅寛濂翠腑 鍙や箟锛氭褰撱侀傞浠婁箟锛氳仛浼氥侀泦鍚堛11.姝ゅ繀鍙婃垜 鍙や箟锛氱壍杩 浠婁箟锛氬父浣滆繛璇嶁滃拰鈥濈敤 12锛庝細璁鸿櫈甯 鍙や箟锛氬垽缃 浠婁箟锛氬父浣滆璁 13锛庝互璐х墿涓庡父 鍙や箟锛氳储鐗 浠婁箟锛氭寚渚涘嚭鍞殑鐗╁搧 14锛庡崸璧锋搷鎸 鍙や箟锛氫负鎿嶅拰鎸侊紝涓や釜璇嶏紝鈥滄嬁鐫鈥滅殑鎰忔 浠婁箟:鏂欑悊...
  • 鏂囪█鏂銆婁簲鐭充箣鐡犮鏈夊摢浜涘彜浠婂紓涔夎瘝?
    绛旓細銆婁簲鐭充箣鐡犮鍙や粖寮備箟鐨勮瘝鏈锛氣滄偊浜叉垰涔嬫儏璇濃濄佲滄皯涔嬩粠浜嬧濄佲滀綍涓嶈檻浠ヤ负澶фń鑰屾诞涔庢睙婀栤濄佲滆法鑰呬笉琛屸濄佲滃墫涔嬩互涓虹摙鈥濄佲滃嚳鎴风墫浠ヤ负瀹も濄佲滃己琛岃呮湁蹇椻濄1銆佲滄偊浜叉垰涔嬫儏璇濃濈殑鈥滄儏璇濃濓紝鍙や箟锛氱煡蹇冭瘽銆浠婁箟锛氱敺濂抽棿璋堟儏璇寸埍鐨勮瘽銆2銆佲滄皯涔嬩粠浜嬧濈殑鈥滀粠浜嬧濓紝鍙や箟锛氭寚鍔炰簨锛...
  • 銆婅渶閬撻毦銆 涓殑鍙や粖寮備箟璇
    绛旓細1銆佸嵄涔庨珮鍝夈傚嵄锛屻鍙や箟銆戯細楂橈紱銆浠婁箟銆戯細鍗遍櫓 2銆佷絾瑙佹偛楦熷彿鍙ゆ湪銆備絾锛屻愬彜涔夈戯細鍙紱銆愪粖涔夈戯細琛ㄨ浆鎶橈紝浣嗘槸 4銆佽繛宄板幓澶╀笉鐩堝昂銆傚幓锛屻愬彜涔夈戯細鐩搁殧锛涖愪粖涔夈戯細鍒 5銆佸湴宕╁北鎽у.澹銆傚.澹紝銆愬彜涔夈戯細骞磋交寮哄.鐨勫姏澹紱銆愪粖涔夈戯細璞.鑰屽媷鏁㈢殑浜恒
  • 璋佺煡閬撲竷骞寸骇鐨鏂囪█鏂囬噷鐨鎴愯鍜鍙や粖寮備箟璇鍟
    绛旓細鍙 鎴愯鍜鍙や粖寮備箟璇瑙f瀽: 姣忎釜鍦版柟鐨勬暀鏉愪笉涓鏍,鎵浠ユ妸鍒濅腑鐨勭粰浣犱簡銆傚笇鏈涘浣犳湁甯姪銆備竴銆佹垚璇1銆佹俯鏁呯煡鏂:娓╀範鏃х殑鐭ヨ瘑鑰屽緱鍒版柊鐨勮璇嗗拰浣撲細銆備篃鎸囬噸娓╁巻鍙插彲浠ヨ璇嗙幇 鍦ㄣ (娓╂晠鑰岀煡鏂,鍙互涓哄笀鐭c傗斺斻婅璇崄鍒欍) 2銆佷笉鑰讳笅闂:涓嶄互鍚戜笉濡傝嚜宸辩殑浜鸿鏁欎负鑰汇 (鏁忚屽ソ瀛,涓嶈讳笅闂,鏄互璋撲箣鈥...
  • 扩展阅读:文言文白话文互译软件 ... 文言文古今异义词教案 ... 常见古今异义词130个 ... 所以遣将守关者古今异义 ... 文言文古今异义词大全 ... 古今异义词的例子 ... 20个古今异义字 ... 文言文中语气词有哪些 ... 文言文古今异义字做题技巧 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网