【秘密花园（节选）】秘密花园涂色
Frances Hodgson Bumett(1849－1924)生于英国，是美国著名儿童文学家，其代表作《小爵爷》、《小公主》、《秘密花园》已成为世界儿童文学经典，一百多年来广为流传，并多次被改编成电影。《秘密花园》是Burnett夫人最负盛名的作品。任性孤僻的富家小女孩玛丽因突来的瘟疫变成了孤儿，被家住英国古老庄园的舅舅收养。生活在幽僻宁静的乡野和淳朴善良的乡下人之间，她的性情渐渐变得温和。一天深夜，循着神秘大宅长廊一端传来的隐隐哭声，她来到了一个同样古怪而孤独的小生命面前。玛丽的表兄，大宅的少主人科林生来体弱，长年卧病在床，性情乖庆难测。为了帮助科林，玛丽带他进入了庄园里被关闭多年的秘密花园。孩子们在生机蓬勃的小天地里不受干扰地玩耍，学会了友爱待人，重拾了纯真快乐的天性。一个曾因牵涉死亡记忆而被关闭的花园，现在，因为新生命在其中焕发出的活力，重新焕发生机。这不能不说是自然力的秘密，生命力的奇迹。
本文节选自本书第九章，讲述了玛丽第一次进入被关闭了十年的秘密花园时的所观所想。而玛丽的舅妈当年正是在这个她深爱的花园里，从树上失足坠落致死的。从此，这个曾装满如此多美好回忆的花园，被玛丽的舅舅封藏在记忆里。 本文为全文原貌 未安装PDF浏览器用户请先下载安装 原版全文
绛旓細Frances Hodgson Bumett(1849锛1924)鐢熶簬鑻卞浗锛屾槸缇庡浗钁楀悕鍎跨鏂囧瀹讹紝鍏朵唬琛ㄤ綔銆婂皬鐖电埛銆嬨併婂皬鍏富銆嬨併绉樺瘑鑺卞洯銆嬪凡鎴愪负涓栫晫鍎跨鏂囧缁忓吀锛屼竴鐧惧骞存潵骞夸负娴佷紶锛屽苟澶氭琚敼缂栨垚鐢靛奖銆傘婄瀵嗚姳鍥嬫槸Burnett澶汉鏈璐熺洓鍚嶇殑浣滃搧銆備换鎬у鍍荤殑瀵屽灏忓コ瀛╃帥涓藉洜绐佹潵鐨勭槦鐤彉鎴愪簡瀛ゅ効锛岃瀹朵綇鑻卞浗鍙よ佸簞鍥殑...
绛旓細銆绉樺瘑鑺卞洯銆嬬敤浠涔堢瑪娑傝壊姣旇緝椴滆壋?褰╄壊閾呯瑪銆傚僵鑹查搮绗斿熀鏈彲浠ュ垎鎴:姘存憾鎬у僵鑹查搮绗斻佹补鎬у僵鑹查搮绗斾袱绫汇傛按婧跺僵閾,娑傝壊鍚庣敤姘寸矇鍒锋簿姘存秱涓灞備細鏈夋按褰╃殑鏁堟灉,棰滆壊鍙樺緱鏇撮矞鑹炽傜瑪鑺緝杞,棰滆壊椴滀寒缁嗚吇,鑹插僵璋冨拰鑳藉姏鐗瑰埆寮 娌规у僵閾,鏄渶甯歌鐨,缁忓吀褰╅搮澶氭槸娌规ч搮绗斻傛补鎬у僵閾呯壒鐐归鑹查傚悎鍋忔殫绯,涓嶆槗瑜壊,鏄...
绛旓細姘存憾褰╅搮锛屾秱鑹插悗鐢ㄦ按绮夊埛娌炬按娑涓灞備細鏈夋按褰╃殑鏁堟灉锛岄鑹插彉寰楁洿椴滆壋銆傜瑪鑺緝杞紝棰滆壊椴滀寒缁嗚吇锛岃壊褰╄皟鍜岃兘鍔涚壒鍒己 娌规у僵閾咃紝鏄渶甯歌鐨勶紝缁忓吀褰╅搮澶氭槸娌规ч搮绗斻傛补鎬у僵閾呯壒鐐归鑹查傚悎鍋忔殫绯伙紝涓嶆槗瑜壊锛屾槗淇濆瓨锛岃鐩栧姏寮猴紝鍙兘杞昏交鐨勫仛鍙犺壊娓愬彉銆绉樺瘑鑺卞洯浠嬬粛 鏄竴鏈棦鍙互娑傝壊鍙堝彲浠ユ帰瀹濈殑涔︼紝杩欐槸...
绛旓細1. 鎵撳紑AI锛岄夋嫨鈥滄枃浠垛濈劧鍚庘滄柊寤烘枃浠垛濄2. 鎵撳紑IE娴忚鍣紝鐧惧害鎼滅储鈥绉樺瘑鑺卞洯娑鑹插浘鈥濄3. 鎸戦変竴寮犱綘鍠滄鐨勯粦鐧藉浘妗堛4. 灏嗗浘鐗囧鍒跺苟绮樿创鍒癆I涓5. 閫変腑鍥剧墖锛岀偣鍑烩滃璞♀濈劧鍚庨夋嫨鈥滃浘鍍忎复鎽光濆苟鐐瑰嚮鈥滃缓绔嬧濄6. 寤虹珛鍚庯紝濡傛灉鍥剧墖娑堝け浜嗭紝涓嶅繀鎷呭績銆傝缁х画涓嬩竴姝ャ7. 鎵撳紑AI涓殑鈥滃浘...
绛旓細棣栧厛锛屽鐢婚潰杩涜鏁翠綋鍒嗘瀽锛岀‘瀹氬唴瀹瑰強鍏堕鑹叉繁娴呫傛帴鐫锛岃繘琛岃瘯鑹插伐浣滐紝浠ヤ究閫夋嫨鍚堥傜殑棰滆壊銆傜劧鍚庯紝寮濮嬫秱鐢诲彾瀛愶紝鐢变簬銆绉樺瘑鑺卞洯銆嬩腑鍙跺瓙浼楀锛岃繖鏄垵濮嬮樁娈电殑閲嶈浠诲姟銆傞殢鍚庯紝娑傜敾鑺辨湹鍜屽姩鐗╋紝杩欎簺閫氬父鏄綔鍝佺殑浜偣銆傘婄瀵嗚姳鍥嬪緢閫傚悎鎴戯紝鍥犱负鎴戝苟涓嶆搮闀挎瀯鍥撅紝鑰屾秱鑹蹭功鐪佸幓浜嗙敾绾跨鐨勬楠ゃ傛垜瀵逛簬鑹插僵鏈...
绛旓細棣栧厛缁熶竴鍒嗘瀽鏁翠釜鐢婚潰鏈変粈涔堬紝涔嬪悗璇曡壊锛岀湅鐪嬮鑹茬殑娣辨祬锛岀劧鍚娑鍙跺瓙锛绉樺瘑鑺卞洯涓殑鍙跺瓙寰堝銆傛渶鍚庢秱鑺卞拰鍔ㄧ墿銆傘婄瀵嗚姳鍥嬫槸闈炲父閫傚悎鎴戠殑锛氭垜涓嶆搮闀挎瀯鍥撅紝娑傝壊涔﹀厤鍘讳簡鐢荤嚎绋跨殑杩囩▼锛涙垜鐨勮壊褰╂劅寰堝ソ锛屽張鏄竴涓鐪熺粏鑷寸殑浜猴紝杩欎簺鏄畬鎴愭秱鑹蹭綔鍝佺殑鍏抽敭銆傜櫨搴︽悳绱㈣繃寰堝缃戝弸鐨勪綔鍝侊紝鏈夋儕鑹崇殑銆佹湁鏃犳劅鐨勩...
绛旓細銆绉樺瘑鑺卞洯銆嬫槸鍏ㄧ悆鎴愪汉娑傝壊涔﹂娼殑寮鍒涜咃紝闀挎湡浣嶅眳鑻辩編浜氶┈閫婄晠閿姒滈浣嶃傚畠涓嶄粎鍦ㄨ嫳缇庡湴鍖哄彈鍒扮儹鐑堟杩庯紝涔熷湪闊╁浗鍜屾垜鍥藉彴婀惧湴鍖哄崰鎹簡鐣呴攢姒滅殑閲嶈浣嶇疆銆傝繖鏈功鍏ㄩ儴鐢辨墜缁樺浘妗堢粍鎴愶紝绮剧編鑰屽鏉傦紝椋庢牸鍞編娓呮柊銆備笌甯傚満涓婂ぇ澶氭暟鐢辩數鑴戠粯鍒剁殑娑傝壊涔︿笉鍚岋紝瀹冩洿鍔犵伒鍔ㄥ拰瀵屾湁鐢熷懡鍔涖傞傚悎鎵鏈夊勾榫勬鐨勮鑰咃紝...
绛旓細铏界劧鏈杩戞垜鐨勬秱鑹茬儹鎯呮湁鎵鍑忛锛屼絾鐣欎笅鐨勭┖鐧界櫧绾告墜绋垮悓鏍峰厖婊￠瓍鍔涖傝鎴戜滑涓鍚屾璧忚繖浜涙湭瀹屾垚鐨勮壓鏈搧锛屽畠浠槸銆夾nimorphia銆嬬殑闆忓舰锛岀瓑寰呯潃姣忎竴浣嶆湁蹇冧汉鐨勫～鍏呬笌鍒涗綔銆🖼️娑傝壊鏃犺竟鐣岋紝鍒涙剰鏃犳瀬闄愩傚湪杩欓噷锛屾瘡涓汉閮借兘鎴愪负鑷繁鐨绉樺瘑鑺卞洯鐨勮璁″笀锛岃鑹插僵璁茶堪浣犵殑鏁呬簨銆✨鈥斺斺...
绛旓細棣栧厛浣犲緱瀹夎涓涓彨AI杞欢锛屽叿浣撴搷浣滄楠ゅ涓嬪摝锛1銆佹墦寮AI-鏂囦欢-鏂板缓涓涓枃浠 2銆佹墦寮IE-鐧惧害-鎼滅储鈥绉樺瘑鑺卞洯娑鑹插浘鍥锯3銆侀夋嫨涓寮犺嚜宸卞枩娆㈢殑榛戠櫧鍥 4銆佸鍒跺浘鐗囩矘璐磋嚦AI涓 5銆侀変腑鍥剧墖锛屽崟鍑诲璞-鍥惧儚涓存懝-寤虹珛銆6銆佺偣鍑诲缓绔嬪悗鎬庝箞鍥炬病浜嗭紵涓嶈鐫鎬ワ紒璇风湅涓嬩竴姝ュ摝 7銆佺偣鍑诲浘鍍忔弿鎽归潰鏉匡紝璋冭妭...
绛旓細浣犲彂鐨勫浘鏄笉鍚岀殑绗旂敾鐨勫晩銆傜涓寮犲浘鐨勬晥鏋滄按褰╃瑪鎴栬呴┈鍏嬬瑪閮藉彲浠ョ敾鍑猴紝涓嶈繃浠庨偅涓嶈嚜鐒剁殑鑹插潡涓婄湅搴旇鏄按褰╃瑪锛堝氨鏄皬瀛╃帺鐨勯偅绉嶏級銆傜浜屽紶鍥剧湅涓婂幓姣旇緝缁嗚吇锛岃屼笖閭ｄ釜鎵庣溂鐨勭豢鑹插簲璇ユ槸椹彲娌规48鑹插僵閾呬簡锛屼粬浠缁胯壊寰堟湁鐗圭偣銆傜涓変釜鏈夌偣鍍忔槸姘存憾鎬ц湣绗旓紝棰滆壊姣旇壊閾呯瑪瑕侀ケ婊℃祿鐑堬紝姣斿妫掓褰╀箣绫...
