日语里有没有“拜托”的意思?
在日语中「お愿いします」是“请多关照”,“拜托了”的意思。假名是「おねがいします」。日语发音以及罗马音键盘输入是“o ne ga i shi ma su”。
扩展资料
「お愿いします(おねがいします)」这句话,在自我介绍时,可以说“よろしくおねがいします”来表示“请多指教”这一层含义。
那么,除了自我介绍以外,在其它场合要如何使用「お愿いします」呢?
解析「お愿いします」
首先我们来分析一下这句话的具体含义。
「愿う」是五段动词。意思是:请求,愿望等。不过日常口语中单独使用的情况不太多见。
「お愿いします」是「愿う」的敬语形式。
更尊敬的说法是「お愿いいたします。」(丁宁语)
「お愿いします」的用法
若要直译,「お愿いします」可以翻译为「拜托您了」。
如果有什么事拜托别人做,或别人要去帮你做什么事时,可以这样说:「お愿いします」。
地道的日语用法就是,只要别人为自己做事,就一定要说「お愿いします」(拜托您了),等那件事情结束,再说“谢谢”。
绛旓細闋笺個锛氭槸鎷滄墭锛岃姹傦紝鎭虫眰锛屾墭锛屼緷璧栵紝闈狅紝浠颁粭 鐨勬剰鎬 鏈夌浉鍚岃〃绀鎰忔濈殑鏈夛細銇婃効銇勶細鎷滄墭锛岃姹傦紝鎭虫眰锛堟洿涓虹ぜ璨岋紝鎱庨噸浜涳級锛涗换銇涖倠锛堛伨銇嬨仜銈嬶級锛氫氦缁...锛屽鎵橈紝鐢...璐熻矗锛涗緥瀛愶細鍙嬭揪銇伨銇嬨仜銈嬨傛嫓鎵樻湅鍙 銈堛倣銇欍亸锛堚濄倛銈嶃仐銇忋亰鎰裤亜銇椼伨銇欌滅殑绠鐣ュ彞锛氳鍏崇収锛夛紝涓瀹氱殑鎯呭喌涓嬩篃鍙互...
绛旓細銇俱仧銆併亰鎰裤亜銈勬効銇勩倰寮恒亸銇欍倠鎰忓懗銇с倐浣裤亪銇俱仚銆傘屻仚銇裤伨銇涖倱銆併仼銇嗐仦銆嶃仺銇勩亜銇俱仚銆備緥濡傦細浣曘亱銇勩亜鏂规硶銇屻亗銈娿伨銇欍亱锛熼蓟鍜界檶銇銇虎绉汇倰娌荤枟銇椼伨銇欍傛ャ亜銇с亸銇犮仌銇勩傘亰鎰裤亜銇椼伨銇欍傛湁浠涔堝ソ鐨勬柟娉曟不鐤楅蓟鍜界檶楠ㄨ浆绉伙紝鎬ユ眰锛鎷滄墭浜!
绛旓細銇婃効銇勩亜銇熴仐銇俱仚銆傦紙鏁鐨勮娉曪細o ne ga i i ta xi ma si锛夐牸銈锛鎷滄墭浜鐨勬剰鎬锛歵a no mu锛
绛旓細灏辨槸 鎷滄墭浣犱簡鍟 鐨勬剰鎬锛岀敺鐢熺敤璇傞棶棰樹竷锛氣滄嫓鎵樹簡鈥濈敤鏃ユ枃鎬庝箞璇达紵闊宠瘧杩囨潵鍛紵 銈堛倣銇椼亸銇婃効銇勫紬銇俱仚 yoroshiku onegaishimasu 鍝熷柦瑗垮鍝﹀憪锛坣e绗簩澹帮級璇ヤ竴瑗垮槢鎰紙鏈鍚庝竴涓煶鐭績锛夐棶棰樺叓锛氭湁浜嬫兂鎷滄墭鐢ㄦ棩璇庝箞璇 銇婃効銇勩亴銇傘倠銈撱仹銇 闂涔濓細鏃ヨ閲岄潰鐨勨濇嫓鎵樷 鏈変袱绉嶈娉 鍒嗗埆...
绛旓細鏈嬪弸锛氥仺銈傘仩銇 to mo ta chi 锛堟墭鑾畠榻愶級鎷滄墭锛氾細銇婃効銇勩仐銇俱仚銆傦紙鍔犱簡灏婄О锛 / 銇婃効銇 銆俹 ne ga i si ma su / o ne ga i(鍝﹁璇ヤ竴瑗垮鑻 / 鍝﹁璇ヤ竴)浣狅細鍚涳紙銇嶃伩锛塳i mi锛堣繖涓猭i娌℃湁姹夊瓧璇婚煶鐩镐技鍛冣︹︾被浼间簬鑻辫key鐨勫彂闊炽俴ey绫筹級鎴戯細绉侊紙銈忋仧銇楋級wa ta shi锛堝搰...
绛旓細銆愬姩璇嶅師鍨嬨戦牸銈锛圱aNoMu锛夈鎷滄墭浜嗐戝繙璇ヨ鐢ㄨ繃鍘诲紡锛嬨仦锛堢敺锛夋垨銈忥紙濂筹級琛ㄧ幇锛氶牸銈撱仩銇炪侀牸銈撱仩銈忋
绛旓細鍥句笂鐨鏃ヨ搴旇鏄倓銈併倣銆併亰銇亴銇勩傚彲浠ョ炕璇戜负涓嶈鍟婏紝鎷滄墭浜嗐備絾鏄垜瑙夊緱鍥犱负鏄〃鎯呭寘锛岃繕鏄炕璇戜负钃夊瀣风殑锛氭敹鎵嬪惂锛屽埆楠氫簡锛
绛旓細闋笺個銈 璇婚煶涓猴細鈥渢a no mu yo鈥濇寜鐓фゼ涓昏姹備腑鏂囧啓蹇垫硶涓猴細鈥滀粬 璇 鏈 鍝熲濇垨鑰呭濠夌偣鐨勮娉曟槸锛氶牸銇裤伨銇 璇婚煶涓猴細鈥渢a no mi ma su鈥濇寜鐓фゼ涓昏姹備腑鏂囧啓蹇垫硶涓猴細鈥滀粬 璇 绫 椹 鏂濇洿濮斿鐐圭殑璇存硶鏄細銇婃効銇勩仐銇俱仚 璇婚煶涓猴細鈥渙 ne ga i si ma su鈥濇寜鐓фゼ涓昏姹備腑鏂囧啓蹇垫硶涓猴細鈥...
绛旓細涓嶇煡閬撲綘鍏蜂綋鏄粈涔堣澧冿紝绋嬪害鐢ㄨ交鍒伴噸缃楀垪浜嗭細銆愯窡姣旇緝浜茶繎鐨勪汉銆戦牸銈銈忋傦紙浠栧紕鏈ㄥ搰锛夐牸銈撱仩銇炪傦紙浠栧紕绛旇蛋锛夆斺斺斻愪竴鑸満鍚堬紝鏅氬伐浣滅敓娲讳腑銆戙倛銈嶃仐銇忋傦紙鍝熸紡瑗胯嫤锛夈倛銈嶃仐銇忋亰鎰裤亜銇椼伨銇欍傦紙鍝熸紡瑗胯嫤鍝﹀憿鍢庝竴瑗垮悧鑻忥級銈堛倣銇椼亸闋笺伩銇俱仚銆傦紙鍝熸紡瑗胯嫤浠栧紕绫冲悧鑻忥級鈥斺斺斻愬瀹㈡埛绛...
绛旓細锛 銇 i 锛 銇 u 锛 銇 e 锛 銇 o K琛岀殑 銇 ka锛 銇 ki锛 銇 ku锛屻亼 ke锛屻亾 ko S琛 銇 sa 锛 銇 xi 锛 銇 si 锛 銇 se 锛屻仢so 澶浜 浣犺繕鏄拱涔︽潵寰楀疄鍦 鑰屼笖鍙互鍘荤綉涓婄殑鏃ヨ鏁欏缃 閭i噷鏈夐煶棰 ...