小斌，英文直译的名字怎么说，就是比如“金”英文直译是“king” 梅陇一村英语怎么说？
\u8bf7\u5c06\u8fd9\u4e24\u4e2a\u76f4\u8bd1\u7684\u540d\u5b57\u8fd8\u539f\u6210\u82f1\u6587,\u8c22\u8c22\u4e9a\u5386\u5c71\u5927\uff1aAlexander
\u4e54\u65af\uff1aJoss
\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u6885\u9647\u4e8c\u6751\u4e09\u6751\u7684\u8bdd\uff0c\u5fc5\u987b\u7ffb\u8bd1\u6210 Meilongyi. \u6751\u5b57\u4e0d\u8981\u7ffb\u8bd1\uff0c\u903b\u8f91\u5f88\u7b80\u5355\uff0c\u4e2d\u56fd\u4e0d\u4f1a\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210China Country..\u5317\u4eac\u4e0d\u4f1a\u88ab\u7ffb\u8bd1\u6210Beijing CIty \u800c\u662fBeijing.
\u770b\u770b\u56fd\u5916\u7684\u5730\u540d\u4f60\u5c31\u77e5\u9053\u6211\u7684\u610f\u601d\uff0c\u57ce\u5e02\uff0c\u9547\u5b50\uff0c\u6751\u5b50\u7684\u540d\u5b57\u90fd\u4e0d\u4f1a\u5e26\u6709city, town, village..\u7b49\u7b49\u3002
你可以去查韦氏拼音，像“陈=Chan”“清华=Tsinghua”都是从韦氏拼音里来的
可现在已经慢慢在改用汉语拼音了，所以北京从“peking”译为了“Beijing”。
综上所述，小斌译为Xiaobin
不是你这样翻译的， 名字是英语里的专有名词，而专有名词里的实词（有实际意思的词语），开头第一个英文字母要大写，所以 小斌英文直译Xiaobin ，姓 翻译为 Jin就可以了。
正如楼上所说，没有这样一对一的绝对翻译的。不过可以使用Ben作为英语名字，我有好几个叫斌的朋友都叫Ben
如果是出国或者通行证上使用，建议还是用拼音比较好。
Bane
绛旓細缁间笂鎵杩帮紝灏忔枌璇戜负Xiaobin
绛旓細灏忔枌 璇戜负Xiaobin
