请告诉我这几首诗和它们的译文 请问谁能告诉我这首诗的名称和译文的意思，死生契阔，与子成悦；...
\u8bf7\u544a\u8bc9\u6211\u8fd9\u9996\u8bd7\u7684\u6574\u4e2a\u610f\u601d\u4e16\u95f4\u82b1\u53f6\u4e0d\u76f8\u4f26\uff0c\u82b1\u5165\u91d1\u76c6\u53f6\u4f5c\u5c18\u3002]
\u4e16\u95f4\u7684\u4eba\u4eec\u5bf9\u5f85\u82b1\u548c\u53f6\u6001\u5ea6\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u628a\u82b1\u683d\u5165\u91d1\u76c6\uff0c\u628a\u53f6\u5b50\u53d8\u6210\u5c18\u571f\u3002
\u4f26\uff1a\u540c\u7b49\uff0c\u540c\u7c7b\u3002
[\u60df\u6709\u7eff\u8377\u7ea2\u83e1\u840f\uff0c\u5377\u8212\u5f00\u5408\u4efb\u5929\u771f\u3002]
\u53ea\u6709\u8377\u82b1\u662f\u7eff\u53f6\u7ea2\u82de\u76f8\u914d\u76f8\u6620\uff0c\u8377\u53f6\u7684\u8212\u5377\uff0c\u8377\u82b1\u7684\u5f00\u5408\uff0c\u5168\u51ed\u81ea\u7136\u3002
\u7eff\u8377\uff1a\u78a7\u7eff\u7684\u8377\u53f6\u3002\u83e1\u840f\uff1a\u672a\u5f00\u7684\u8377\u82b1\u3002\u5377\u8212\uff1a\u5f62\u5bb9\u8377\u53f6\u7684\u59ff\u6001\u3002\u5377\uff0c\u5377\u7f29\u3002\u8212\uff0c\u4f38\u5c55\u3002\u5f00\u5408\uff1a\u5f62\u5bb9\u8377\u82b1\u7684\u59ff\u6001\u3002\u5f00\uff0c\u5f00\u653e\u3002\u5408\uff0c\u5408\u62e2\u3002\u5929\u771f\uff1a\u5929\u7136\u672c\u6027\u3002
[\u6b64\u82b1\u6b64\u53f6\u957f\u76f8\u6620\uff0c\u7fe0\u51cf\u7ea2\u8870\u6101\u6740\u4eba!]
\u8377\u82b1\u8377\u53f6\u957f\u671f\u4e92\u76f8\u8f89\u6620\uff0c\u8377\u53f6\u51cf\u5c11\uff0c\u8377\u82b1\u8870\u8d25\u3002\u4ee4\u4eba\u6101\u82e6\u96be\u5f53\u3002
\u7fe0\uff1a\u6307\u8377\u53f6\u3002\u7ea2\uff1a\u6307\u8377\u82b1\u3002\u6101\u6740\u4eba\uff1a\u4ee4\u4eba\u6101\u82e6\u81f3\u6781\u3002
\u8bd7\u7684\u524d\u4e24\u53e5\u5199\u82b1\u4e0e\u53f6\u7684\u4e24\u79cd\u4e0d\u540c\u547d\u8fd0\u3002\u4e16\u4e0a\u7684\u82b1\u4e0e\u53f6\uff0c\u672c\u662f\u540c\u6839\u751f\uff0c\u540c\u679d\u957f\uff0c\u82b1\u513f\u4e07\u7d2b\u5343\u7ea2\uff0c\u5343\u59ff\u767e\u6001\uff0c\u5404\u81ea\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u800c\u72ec\u5177\u82b3\u99a8\u3002\u4e00\u65e6\u88ab\u6167\u773c\u8bc6\u4e2d\u3002\u4fbf\u79fb\u683d\u91d1\u76c6\uff0c\u5907\u53d7\u5475\u62a4\u3002\u4f46\u7eff\u53f6\u5374\u53d7\u5230\u9057\u5f03\uff0c\u98d8\u96f6\u843d\u5730\uff0c\u5728\u51c4\u98ce\u82e6\u96e8\u4e2d\u5316\u4f5c\u5c18\u571f\u3002\u82b1\u5165\u76c6\uff0c\u53f6\u4f5c\u5c18\uff0c\u8fd9\u662f\u4e16\u95f4\u82b1\u548c\u53f6\u7684\u5404\u81ea\u7684\u547d\u8fd0\u3002\u8fd9\u4e24\u53e5\u603b\u5199\u82b1\u7684\u4e07\u5e78\u548c\u53f6\u7684\u4e0d\u5e78\uff0c\u4ee5\u5b83\u4eec\u7684\u201c\u4e0d\u76f8\u4f26\u201d\u53cd\u6620\u51fa\u8377\u82b1\u72ec\u7279\u54c1\u8d28\u7684\u53ef\u8d35\u3002
\u7b2c\u4e09\u81f3\u516d\u53e5\uff0c\u662f\u8bd7\u7684\u4e3b\u4f53\u90e8\u5206\u3002\u7fa4\u82b3\u8c31\u4e2d\uff0c\u60df\u6709\u7eff\u8377\u3001\u7ea2\u83e1\u840f\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u3002
\u201c\u60df\u6709\u201d\u4e8c\u5b57\uff0c\u540c\u4e2d\u53d6\u5f02\uff0c\u4ee5\u4e0b\u56db\u53e5\uff0c\u5168\u627f\u5b83\u800c\u6765\uff0c\u8f6c\u5199\u8377\u53f6\u7684\u4f38\u5f20\u5377\u66f2\uff0c\u8377\u82b1\u7684\u5f00\u653e\u95ed\u5408\uff0c\u79cd\u79cd\u98ce\u59ff\uff0c\u5929\u7136\u65e0\u9970\u3002\u53e4\u4eba\u4ee5\u8377\u82b1\u55bb\u541b\u5b50\u7f8e\u5fb7\u7684\u5f88\u591a\uff0c\u501f\u8377\u82b1\u51fa\u6de4\u6ce5\u800c\u4e0d\u67d3\u7684\u7279\u6027\uff0c\u6bd4\u55bb\u548c\u8d5e\u7f8e\u9ad8\u6d01\u8131\u4fd7\u3001\u4e0d\u5a9a\u4e8e\u4e16\u7684\u5353\u7136\u81ea\u4e3b\u7684\u54c1\u683c\u3002\u4f46\u8fd9\u9996\u8bd7\uff0c\u5374\u541f\u548f\u4e86\u8377\u53f6\u8377\u82b1\u201c\u4efb\u5929\u771f\u201d\u7684\u54c1\u8d28\uff0c\u501f\u4ee5\u6b4c\u9882\u771f\u8bda\u800c\u4e0d\u865a\u4f2a\u7684\u7f8e\u5fb7\u3002\u201c\u4efb\u5929\u771f\u201d\uff0c\u65e2\u662f\u5199\u82b1\uff0c\u53c8\u662f\u5199\u4eba\u3002\u4ee5\u82b1\u6027\u5199\u4eba\u6027\uff0c\u7acb\u610f\u65b0\u5947\u3002
\u6700\u540e\u4e24\u53e5\u8fdb\u4e00\u5c42\u5199\u8377\u82b1\u7684\u201c\u5929\u771f\u201d\u4e4b\u5904\u3002\u8377\u82b1\u7684\u7ea2\u82b1\u7eff\u53f6\uff0c\u4e92\u7167\u4e92\u6620\u4e92\u886c\u3002\u5373\u4f7f\u5230\u4e86\u7ea2\u8870\u7fe0\u51cf\u3001\u4e16\u4eba\u6101\u82e6\u4e4b\u65f6\uff0c\u4ecd\u7136\u4e0d\u76f8\u9057\u5f03\u3002\u5982\u679c\u8bf4\uff0c\u524d\u4e24\u53e5\u5199\u8377\u82b1\u201c\u4efb\u5929\u771f\u201d\uff0c\u4fa7\u91cd\u8868\u73b0\u5171\u8363\uff1b\u90a3\u4e48\uff0c\u8fd9\u4e24\u53e5\u7684\u201c\u957f\u76f8\u6620\u201d\uff0c\u5219\u4e3b\u8981\u8868\u73b0\u540c\u8870\u3002\u8fd9\u56db\u53e5\u8bd7\u4e92\u8865\u4e92\u627f\uff0c\u4ece\u6b63\u53cd\u4e24\u65b9\u9762\u5b8c\u6574\u5730\u8868\u73b0\u51fa\u8377\u82b1\u65e2\u80fd\u540c\u8363\u3001\u53c8\u80fd\u540c\u8870\u7684\u575a\u8d1e\u4e0d\u6e1d\u7684\u54c1\u8d28\u3002
\u674e\u5546\u9690\u4e00\u751f\u4e0d\u5f97\u5fd7\uff0c\u53ea\u505a\u8fc7\u51e0\u4efb\u5c0f\u5b98\u3002\u5176\u4e3b\u8981\u539f\u56e0\u4e0d\u662f\u4ed6\u65e0\u624d\uff0c\u800c\u662f\u6ca1\u6709\u77e5\u5df1\u8005\u7684\u529b\u8350\u3002\u4ed6\u751f\u5b58\u5728\u725b\u3001\u674e\u4e24\u515a\u7684\u5939\u7f1d\u4e4b\u4e2d\uff0c\u6ca1\u6709\u4fe1\u4efb\uff0c\u6ca1\u6709\u4f9d\u6258\uff0c\u9971\u53d7\u595a\u843d\u548c\u6392\u6324\u3002\u8fd9\u9996\u8bd7\u6b4c\u9882\u8377\u82b1\u80fd\u8363\u8870\u76f8\u4f9d\uff0c\u5b9e\u5219\u8868\u8fbe\u4e86\u81ea\u5df1\u6e34\u6c42\u77e5\u5df1\u3001\u5bfb\u89c5\u653f\u6cbb\u4f9d\u6258\u7684\u5fc3\u58f0\u3002
\u8fd9\u9996\u8bd7\u8bed\u8a00\u901a\u4fd7\u6d45\u8fd1\uff0c\u5bd3\u610f\u660e\u663e\uff0c\u8868\u73b0\u76f4\u9732\uff0c\u8282\u594f\u660e\u5feb\uff0c\u4e0e\u674e\u5546\u9690\u5f88\u591a\u8bd7\u6b4c\u7684\u542b\u84c4\u5a49\u66f2\u4e0d\u540c\uff0c\u4f53\u73b0\u4e86\u4ed6\u8bd7\u6b4c\u98ce\u683c\u7684\u591a\u6837\u6027\u3002
\u300a\u51fb\u9f13\u300b\u3010\u539f\u6587\u3011
\u51fb\u9f13\u5176\u9557\uff0c\u8e0a\u8dc3\u7528\u5175[1]\u3002\u571f\u56fd\u57ce\u6f15\uff0c\u6211\u72ec\u5357\u884c[2]\u3002
\u4ece\u5b59\u5b50\u4ef2\uff0c\u5e73\u9648\u4e0e\u5b8b[3]\u3002\u4e0d\u6211\u4ee5\u5f52\uff0c\u5fe7\u5fc3\u6709\u5fe1[4]\u3002
\u7230\u5c45\u7230\u5904\uff1f\u7230\u4e27\u5176\u9a6c[5]\uff1f\u4e8e\u4ee5\u6c42\u4e4b\uff1f\u4e8e\u6797\u4e4b\u4e0b[6]\u3002
\u6b7b\u751f\u5951\u9614\uff0c\u4e0e\u5b50\u6210\u8bf4[7]\u3002\u6267\u5b50\u4e4b\u624b\uff0c\u4e0e\u5b50\u5055\u8001\u3002
\u4e8e\u55df\u9614\u516e\uff0c\u4e0d\u6211\u6d3b\u516e[8]\u3002\u4e8e\u55df\u6d35\u516e\uff0c\u4e0d\u6211\u4fe1\u516e[9]\u3002
\u3010\u8bd1\u6587\u3011\u6218\u9f13\u64c2\u5f97\u9557\u9557\u4f5c\u54cd\uff0c\u6218\u58eb\u8e0a\u8dc3\u64cd\u7ec3\u5200\u67aa\uff1b\u56fd\u90fd\u3001\u6f15\u9091\u7b51\u57ce\u5899\uff0c\u72ec\u6211\u4ece\u519b\u5954\uff08b\u00e8n\uff09\u5357\u65b9\u3002//\u8ddf\u968f\u5c06\u519b\u5b59\u5b50\u4ef2\uff0c\u5e73\u5b9a\u4ed6\u56fd\u9648\u4e0e\u5b8b\uff08\u9648\u56fd\u3001\u5b8b\u56fd\uff09\uff1b\u4e45\u4e45\u4e0d\u80fd\u628a\u5bb6\u56de\uff0c\u5fe7\u5fc3\u5fe1\u5fe1\u5fc3\u513f\u788e\u3002//\u54ea\u91cc\u505c\u519b\u628a\u8425\u624e\uff1f\u614c\u4e86\u795e\u513f\u4e22\u4e86\u9a6c\uff1b\u54ea\u91cc\u5bfb\u5b83\u54ea\u91cc\u627e\uff1f\u8352\u91ce\u6797\u4e0b\u5367\u82b3\u8349\u3002//\u751f\u6b7b\u79bb\u522b\u554a\u805a\u6563\u60b2\u6b22\uff0c\u6211\u4eec\u66fe\u7ecf\u8bb8\u4e0b\u5c71\u76df\u6d77\u8a93\u7684\u8a93\u8a00\uff1a\u201c\u4eca\u751f\u62c9\u7740\u60a8\u7684\u624b\u6c38\u7ed3\u7f8e\u597d\uff0c\u4e0e\u60a8\u6c38\u4e0d\u5206\u79bb\u767d\u5934\u5230\u8001\uff01\u201d//\u6211\u58f0\u58f0\u53f9\u606f\u4eca\u79bb\u6563\uff0c\u4e0d\u80fd\u76f8\u89c1\u591a\u60b2\u53f9\uff1b\u6211\u58f0\u58f0\u53f9\u606f\u5929\u6daf\u8fdc\uff0c\u4e0d\u80fd\u4fe1\u5b88\u8a93\u8a00\u628a\u5bb6\u8fd8\uff08hu\u00e1n\uff09\u2026\u2026
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
[1] \u9557\uff1atang\uff0c\u51fb\u9f13\u7684\u58f0\u97f3\uff0c\u8c61\u58f0\u8bcd\u3002 \u8e0a\u8dc3\uff1a\u8df3\u8dc3\u523a\u6740\u7684\u6837\u5b50\u3002 \u5175\uff1a\u5175\u5668\uff0c\u5200\u5251\u3002
[2] \u571f\u3001\u57ce\uff1a\u540d\u8bcd\u4f5c\u52a8\u8bcd\uff0c\u5792\u571f\u780c\u5899\u548c\u4fee\u7b51\u57ce\u6c60\u7684\u610f\u601d\u3002 \u56fd\u3001\u6f15\uff1a\u201c\u56fd\u201d\u7684\u672c\u4e49\u662f\u57ce\u9091\uff0c\u540e\u6765\u65e2\u6307\u57ce\u5e02\u4e5f\u6307\u56fd\u5bb6\uff0c\u8fd9\u91cc\u6307\u56fd\u90fd\u6216\u5927\u57ce\u5e02\uff0c\u6307\u56fd\u5bb6\u4e5f\u8bf4\u5f97\u901a\uff1b\u201c\u6f15\u201d\u662f\u5f53\u65f6\u536b\u56fd\u7684\u4e00\u4e2a\u5730\u540d\uff0c\u5c0f\u57ce\u9091\uff0c\u5728\u4eca\u6cb3\u5357\u5317\u8fb9\u7684\u6ed1\u53bf\u5883\u5185\u3002
[3] \u4ece\uff1a\u8ddf\u968f\u3002 \u5b59\u5b50\u4ef2\uff1a\u5f53\u65f6\u5c06\u519b\u7684\u540d\u5b57\u3002 \u5e73\uff1a\u8c03\u548c\u3002
[4] \u4e0d\u6211\u4ee5\u5f52\uff1a\u201c\u4e0d\u4ee5\u6211\u5f52\u201d\u7684\u5012\u88c5\uff0c\u4e0d\u8ba9\u6211\u56de\u5bb6\u7684\u610f\u601d\uff1b\u201c\u4ee5\u201d\u901a\u201c\u4e0e\u201d\uff08y\u01d4\uff09\uff0c\u52a8\u8bcd,\uff0c\u7ed9\u4e88\uff0c\u6388\u4ee5\uff0c\u4e88\u4ee5\u3002\u6ce8\u610f\u53e4\u4ee3\u6c49\u8bed\u8bed\u6cd5\u4e2d\uff0c\u201c\u5426\u5b9a\u526f\u8bcd + \u52a8\u5bbe\u8bcd\u7ec4\u201d\uff0c\u52a8\u8bcd\u7684\u5bbe\u8bed\u4e00\u5f8b\u524d\u7f6e\u4ee5\u793a\u5f3a\u8c03\u3002
[5] \u7230\uff1a\u201c\u4e8e\u4f55\u201d\u7684\u5408\u97f3\uff0c\u5728\u54ea\u91cc\u7684\u610f\u601d\u3002 \u5c45\uff1a\u505c\u7559\u3002 \u5904\uff1a\u4f4f\u5bbf\u3002 \u4e27\uff1a\u4e22\u5931\u3002
[6] \u4e8e\u4ee5\uff1a\u4e8e\u4f55\uff0c\u5728\u54ea\u91cc\u7684\u610f\u601d\uff0c\u8868\u7591\u95ee\u3002
[7] \u5951\u9614\uff1a\u805a\u6563\u3001\u79bb\u5408\u7684\u610f\u601d\u3002\u5951\uff0c\u805a\u5408\uff1b\u9614\uff0c\u79bb\u6563\u3002 \u6210\u8bf4\uff1a\u8ba2\u7acb\u8a93\u7ea6\u3002
[8] \u4e8e\u55df\uff1a\u5401\u55df\uff0c\u53f9\u8bcd\u3002 \u4e0d\u6211\u6d3b\uff1a\u4e0d\u548c\u6211\u76f8\u805a\u3002 \u6d3b\uff1a\u901a\u201c\u4f78\u201d\uff0c\u76f8\u805a\u3002
[9] \u6d35\uff1a\u8fdc\uff0c\u9065\u8fdc\u3002 \u4fe1\uff1a\u5b88\u7ea6\uff0c\u6307\u4e0d\u80fd\u81ea\u5df1\u4fe1\u5b88\u201c\u4e0e\u5b50\u5055\u8001\u201d\u7684\u8a93\u8a00\u3002
\u3010\u70b9\u8bc4\u3011\u8fd9\u662f\u4e00\u9996\u8457\u540d\u7684\u7231\u60c5\u8bd7\uff0c\u5176\u4e2d\u201c\u6b7b\u751f\u5951\u9614\uff0c\u4e0e\u5b50\u6210\u8bf4\uff1b\u6267\u5b50\u4e4b\u624b\uff0c\u4e0e\u5b50\u5055\u8001\u201d\u81f3\u4eca\u4e3a\u4e16\u4eba\u6240\u4f20\u8bf5\uff0c\u51e0\u4e4e\u6210\u4e3a\u4e86\u6210\u8bed\u6216\u4e60\u8bed\u3002\u8be5\u8bd7\u53d9\u8ff0\u4e86\u4e00\u4f4d\u51fa\u5f81\u5728\u5916\u7684\u7537\u5b50\u5bf9\u81ea\u5df1\u5fc3\u4e0a\u4eba\u7684\u65e5\u591c\u601d\u5ff5\uff1a\u4ed6\u60f3\u8d77\u4ed6\u4eec\u82b1\u524d\u6708\u4e0b\u201c\u6267\u5b50\u4e4b\u624b\uff0c\u4e0e\u5b50\u5055\u8001\u201d\u7684\u8a93\u8a00\uff0c\u60f3\u5982\u4eca\u751f\u79bb\u6b7b\u522b\u3001\u5929\u6daf\u5b64\u82e6\uff0c\u5c82\u80fd\u4e0d\u6cea\u773c\u6726\u80e7\u3001\u809d\u80a0\u5bf8\u65ad\uff1f\uff01
※☆唧唧复唧唧，木兰当户织。
不闻机杼声，唯闻女叹息。
问女何所思？问女何所忆？
女亦无所思，女亦无所忆。
昨夜见军帖，可汗大点兵，
军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，
愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，
南市买辔头，北市买长鞭。
朝辞爷娘去，暮宿黄河边。
不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。
旦辞黄河去，暮至黑山头。
不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑声啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。
朔气传金柝，寒光照铁衣。
将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二转，赏赐百千强。
可汗问所欲，“木兰不用尚书郎，
愿借明驼千里足，送儿还故乡。”
爷娘闻女来，出郭相扶将。
阿姊闻妹来，当户理红妆。
小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。
开我东阁门，坐我西阁床。
脱我战时袍，著我旧时裳。
当窗理云鬓，对镜贴花黄。
出门看火伴，火伴皆惊惶。
同行十二年，不知木兰是女郎。
“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；
两兔傍地走，安能辨我是雄雌！”
翻译：木兰辞
叹息声一声连着一声，木兰姑娘当门在织布。织机停下来机杼不再作响，只听见姑娘在叹息。问问姑娘你这样叹息是在思念什么呢？（木兰回答道）姑娘我并没有思念什么。昨夜我看见征兵文书，知道君王在大量征募兵士，那么多卷征兵文书，每一卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子，我木兰没有兄长，我愿意去买来马鞍和马匹，从现在起替代父亲去应征。
在东市上买来骏马，西市上买来马鞍和鞍下的垫子，南市上买来马嚼子和缰绳，北市上买来长马鞭。早上辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河汹涌奔流的哗哗声。早上辞别黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。
行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速。北方的寒风中传来刁斗声，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将士们经过无数次出生入死的战斗，十年之后才得胜而归。
胜利归来朝见天子，天子坐上殿堂（论功行赏）。记功授爵木兰是最高一等，得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求，木兰不愿做尚书郎这样的官，希望骑上一匹好骆驼，借助它的脚力送我回故乡。
父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。打开我闺房东面的门，坐在我闺房西面的床上，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我以前女孩子的衣裳，当着窗子整理象乌云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同去出征的伙伴，伙伴们都很吃惊都说我们同行十二年之久，竟然不知道木兰是女孩子。
雄兔的脚喜欢乱骚乱扑腾，雌兔的两眼老是眯缝着，当它们挨着一起在地上跑的时候，又怎能分辨得出谁雄谁雌呢？
2、离骚
离骚
帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸；
摄提贞于孟陬兮，惟庚寅吾以降；
皇览揆余于初度兮，肇锡余以嘉名；
名余曰正则兮，字余曰灵均；
纷吾既有此内美兮，又重之以修能；
扈江离与辟芷兮，纫秋兰以为佩；
汩余若将不及兮，恐年岁之不吾与；
朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽；
日月忽其不淹兮，春与秋其代序；
惟草木之零落兮，恐美人之迟暮；
不抚壮而弃秽兮，何不改乎此度？
乘骐骥以驰骋兮，来吾导夫先路。
昔三后之纯粹兮，固众芳之所在；
杂申椒与菌桂兮，岂维纫夫蕙芷；
彼尧舜之耿介兮，既遵道而得路；
何桀纣之猖披兮，夫唯捷径以窘；
惟夫党人之偷乐兮，路幽昧以险隘；
岂余身之惮殃兮，恐皇舆之败绩；
忽奔走以先后兮，及前王之踵武；
荃不察余之中情兮，反信馋而齌[1]怒；
余固知謇謇之为患兮，忍而不能舍也；
指九天以为正兮，夫唯灵修之故也；
初既与余成言兮，后悔遁而有他；
余既不难夫离别兮，伤灵修之数化。
余既兹兰之九畹兮，又树蕙之百亩；
畦留夷与揭车兮，杂度蘅与方芷；
冀枝叶之峻茂兮，愿竢[2]时乎吾将刈；
虽萎绝其亦何伤兮，哀众芳之芜秽；
众皆竞进以贪婪兮，凭不厌乎求索；
羌内恕己以量人兮，各兴心而嫉妒；
忽驰骛以追逐兮，非余心之所急；
老冉冉其将至兮，恐修名之不立；
朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英；
苟余情其信姱[3]以练要兮，长顑[4]颔亦何伤；
揽木根以结芷兮，贯薜荔之落蕊；
矫菌桂以纫蕙兮，索胡绳之纚纚[5]；
謇吾法夫前修兮，非世俗之所服；
虽不周于今之人兮，愿依彭咸之遗则！
长太息以掩涕兮，哀民生之多艰；
余虽好修姱以鞿[6]羁兮，謇朝谇而夕替；
既替余以蕙纕兮，又申之以揽芷；
亦余心之所善兮，虽九死其尤未悔；
众女疾余之蛾眉兮，谣诼谓余以善淫；
固时俗之工巧兮，偭规矩而改错；
背绳墨以追曲兮，竞周容以为度；
忳[7]郁邑余挓[8]傺兮，吾独穷困乎此时也；
宁溘死以流亡兮，余不忍为此态；
鸷鸟之不群兮，自前世而固然；
何方圜之能周兮，夫孰异道而相安；
屈心而抑志兮，忍尤而攘诟；
伏清白以死直兮，固前圣之所厚。
悔相道之不察兮，延伫乎吾将反；
回朕车以复路兮，及行迷之未远；
步余马于兰皋兮，驰椒丘且焉止息；
进不入以离尤兮，退将复修吾初服；
制芰荷以为衣兮，集芙蓉以为裳；
不吾知其亦已兮，苟余情其信芳；
高余冠之岌岌兮，长余佩之陆离；
芳与泽其杂糅兮，唯昭质其犹未亏；
忽反顾以游目兮，将往观乎四荒；
佩缤纷其繁饰兮，芳菲菲其弥章；
民生各有所乐兮，余独好修以为常；
虽体解吾犹未变兮，岂余心之可惩。
女媭[9]之婵媛兮，申申其詈予。
曰：“鮌婞[10]直以亡身兮，终然夭乎羽之野；
汝何博謇[11]而好修兮，纷独有此姱节；
薋菉葹[12]以盈室兮，判独离而不服；
众不可户说兮，孰云察余之中情；
世并举而好朋兮，夫何茕独而不予听。”
依前圣以节中兮，喟凭心而历兹；
济沅湘以南征兮，就重华而陈词：
“启《九辩》与《九歌》兮，夏康娱以自纵；
不顾难[13]以图后兮，五子用乎家巷；
羿淫游以佚畋兮，又好射夫封狐；
固乱流其鲜终兮，浞又贪夫厥家；
浇身被服强圉兮，纵欲而不忍；
日康娱而自忘兮，厥首用夫颠陨；
夏桀之常违兮，乃遂焉而逢殃；
后辛之菹醢兮，殷宗用之不长；
汤禹俨而祗敬兮，周论道而莫差；
举贤才而授能兮，循绳墨而不颇；
皇天无私阿兮，揽民德焉错辅；
夫维圣哲以茂行兮，苟得用此下土；
瞻前而顾后兮，相观民之计极；
夫孰非义而可用兮，孰非善而可服；
阽余身而危死兮，揽余初其犹未悔；
不量凿而正枘兮，固前修以菹醢。”
曾歔欷余郁邑兮，哀朕时之不当；
揽茹蕙以掩涕兮，霑余襟之浪浪。
跪敷衽以陈词兮，耿吾既得中正；
驷玉虬以乘鹥[14]兮，溘埃风余上征；
朝发轫于苍梧兮，夕余至乎县圃；
欲少留此灵琐兮，日忽忽其将暮；
吾令羲和弭节兮，望崦嵫而匆迫；
路曼曼其修远兮，吾将上下而求索；
饮余马于咸池兮，总余辔乎扶桑；
折若木以拂日兮，聊逍遥以相羊；
前望舒使先驱兮，后飞廉使奔属；
鸾皇为余先戒兮，雷师告余以未具；
吾令凤鸟飞腾夕，继之以日夜；
飘风屯其相离兮，帅云霓而来御；
纷总总其离合兮，斑陆离其上下；
吾令帝阍开关兮，倚阊阖而望予；
时暧暧其将罢兮，结幽兰而延伫；
世溷浊而不分兮，好蔽美而嫉妒。
朝吾将济于白水兮，登阆风而緤[15]马；
忽反顾以流涕兮，哀高丘之无女；
溘吾游此春宫兮，折琼枝以继佩；
及荣华之未落兮，相下女之可诒；
吾令丰隆乘云兮，求宓[16]妃之所在；
解佩纕以结言兮，吾令蹇修以为理；
纷总总其离合兮，忽纬繣[17]其难迁；
夕归次于穷石兮，朝濯发乎洧盘；
保厥美以骄傲兮，日康娱以淫游；
虽信美而无礼兮，来违弃而改求；
览相观于四极兮，周流乎天余乃下；
望瑶台之偃蹇兮，见有娀之佚女；
吾令鸩为媒兮，鸩告余以不好；
雄鸠之鸣逝兮，余犹恶其佻巧；
心犹豫而狐疑兮，欲自适而不可；
凤皇既受诒兮，恐高辛之先我；
欲远集而无所适兮，聊浮游以逍遥；
及少康之未家兮，留有虞之二姚；
理弱而媒拙兮，恐导言之不固；
世溷浊而嫉贤兮，好蔽美而称恶；
闺中既已邃远兮，哲王又不寤；
怀朕情而不发兮，余焉能忍此终古。
索藑[18]茅以筳篿[19]兮，命灵氛为余占之；
曰：两美其必合兮，孰信修而慕之；
思九州之博大兮，岂惟是其有女？
曰：勉远逝而无狐疑兮，孰求美而释女[20]？
何所独无芳草兮，尔何怀乎故宇；
世幽昧以昡曜兮，孰云察余之善恶；
民好恶其不同兮，惟此党人其独异；
户服艾以盈要[21]兮，谓幽兰其不可佩；
览察草木其犹未得兮，岂珵美之能当？
苏粪壤以充帏兮，谓申椒其不芳。
欲从灵氛之吉占兮，心犹豫而狐疑；
巫咸将夕降兮，怀椒糈而要[22]之；
百神翳其备降兮，九疑缤其并迎[23]；
皇剡剡其扬灵兮，告余以吉故；
曰：勉升降以上下兮，求榘镬之所同；
汤禹严而求合兮，挚咎繇而能调；
苟中情其好[24]修兮，又何必用夫行媒；
说[25]操筑于傅岩兮，武丁用而不疑；
吕望之鼓刀兮，遭周文而得举；
宁戚之讴歌兮，齐桓闻以该辅；
及年岁之未晏兮，时亦犹其未央；
恐鹈鴂[26]之先鸣兮，使夫百草为之不芳；
何琼佩之偃蹇兮，众薆[27]然而蔽之；
惟此党人之不谅兮，恐嫉妒而折之；
时缤纷其变易兮，又何可以淹留；
兰芷变而不芳兮，荃蕙化而为茅；
何昔日之芳草兮，今直为此萧艾也；
岂其有他故兮，莫好修之害也；
余既以兰为可侍兮，羌无实而容长；
委厥美以从俗兮，苟得列乎众芳；
椒专佞以慢韬兮，樧[28]又欲充夫佩帏；
既干[29]进而务入兮，又何芳之能祗；
固时俗之流从兮，又孰能无变化；
览椒兰其若兹兮，又况揭车与江离；
惟兹佩之可贵兮，委厥美而历兹；
芳菲菲而难亏兮，芬至今犹未沫；
和调度以自娱兮，聊浮游而求女；
及余饰之方壮兮，周流观乎上下。
灵芬既告余以吉占兮，历吉日乎吾将行；
折琼枝以为羞兮，精琼爢[30]以为粻[31]；
为余驾飞龙兮，杂瑶象以为车；
何离心之可同兮，吾将远逝以自疏；
邅[32]吾道夫昆仑兮，路修远以周流；
扬云霓之晻蔼兮，鸣玉鸾之啾啾；
朝发轫于天津兮，夕余至乎西极；
凤皇翼其承旗兮，高翱翔之翼翼；
乎吾行此流沙兮，遵赤水而容与；
麾蛟龙使梁津兮，诏西皇使涉予；
路修远以多艰兮，腾众车使径待[33]；
路不周以左转兮，指西海以为期；
屯余车其千乘兮，齐玉轪[34]而并驰；
驾八龙之蜿蜿兮，载云旗之委蛇[35]；
抑志而弭节兮，神高驰之邈邈[36]；
奏《九歌》而舞《韶》兮，聊假日以偷[37]乐；
陟升皇之赫戏兮，忽临睨夫旧乡；
仆夫悲余马怀兮，蜷局顾而不行。
乱曰：已矣哉，
国无人莫我知兮，又何怀乎故都；
既莫足为美政兮，吾将从彭咸之所居。
译文：我长声叹息而泪流满面啊，为老百姓多灾多难而哀伤。
我只是崇尚美德而约束自己啊，没想到早上进谏晚上就被贬官。
贬黜我是因为我用香蕙作佩带啊，给我加罪是因为我爱好花香。
这也是我心中向往的美德啊，纵然九死一生我也毫不懊丧。
始终不能明了我心迹啊，我怨恨我那君王过分荒唐。
众女子嫉妒我长得美貌啊，放出谣言说我行为放荡。
本来世俗就崇尚投机取巧啊，任意而为将规矩背向。
违背准蝇而追求弯曲啊，竟相把苟合奉迎作为榜样。
忧闷失意啊我孤独彷徨，忍受着此时的穷困我好不心伤。
宁愿突然死去随着流水消逝啊，我也不肯做出世俗小人的模样。
雄鹰和凡鸟不可能生活在一起啊，自古以来就是这样。
方枘圆凿自然不能结合啊，道路不同哪能有相同的思想。
忍受着委屈而压抑着意志啊，忍受强加的罪过又将耻辱品尝。
保持清白为正道而死啊，古圣先贤都认为应该是这样。
真后悔选择道路时没有看清啊，我久久伫立徘徊傍徨。
转过我的车子返回原路，好在我虽然迷途却并没有失去方向。
赶着马车来到长满兰草的水边啊，奔驰后休息在长着椒树的山岗。
为君分忧反受指责啊，我退隐山林整理我当初的衣裳。
裁剪荷叶做出我的上装啊，连缀花瓣做出我的下装。
不了解我的心意也就算了啊，只要我的本心确实善良。
再加高我高高的帽子啊，再将我长长的佩带延长。
清香和污臭杂糅在一起啊，唯独我明洁的品质没有毁伤。
忽然回过头来放眼远眺啊，看到了辽阔大地的四面八方。
我佩戴上缤纷多彩的服饰啊，浑身上下散发着阵阵清香。
人生在世各有各的乐趣啊，我独爱美啊而且习以为常。
肢解我的身体我也不会变心啊，又有谁能改变我的志向？
《木兰辞》
唧唧复唧唧，木兰当户织。
不闻机杼声，唯闻女叹息。
问女何所思？问女何所忆？
女亦无所思，女亦无所忆。
昨夜见军帖，可汗大点兵，
军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，
愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，
南市买辔头，北市买长鞭。
朝辞爷娘去，暮宿黄河边。
不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。
旦辞黄河去，暮至黑山头。
不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑声啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。
朔气传金柝，寒光照铁衣。
将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二转，赏赐百千强。
可汗问所欲，“木兰不用尚书郎，
愿借明驼千里足，送儿还故乡。”
爷娘闻女来，出郭相扶将。
阿姊闻妹来，当户理红妆。
小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。
开我东阁门，坐我西阁床。
脱我战时袍，著我旧时裳。
当窗理云鬓，对镜贴花黄。
出门看火伴，火伴皆惊惶。
同行十二年，不知木兰是女郎。
“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；
两兔傍地走，安能辨我是雄雌！”
译文：
叹息声一声连着一声，木兰姑娘当门在织布。织机停下来机杼不再作响，只听见姑娘在叹息。问问姑娘你这样叹息是在思念什么呢？（木兰回答道）姑娘我并没有思念什么。昨夜我看见征兵文书，知道君王在大量征募兵士，那么多卷征兵文书，每一卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子，我木兰没有兄长，我愿意去买来马鞍和马匹，从现在起替代父亲去应征。
在东市上买来骏马，西市上买来马鞍和鞍下的垫子，南市上买来马嚼子和缰绳，北市上买来长马鞭。早上辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河汹涌奔流的哗哗声。早上辞别黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。
行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速。北方的寒风中传来刁斗声，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将士们经过无数次出生入死的战斗，十年之后才得胜而归。
胜利归来朝见天子，天子坐上殿堂（论功行赏）。记功授爵木兰是最高一等，得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求，木兰不愿做尚书郎这样的官，希望骑上一匹好骆驼，借助它的脚力送我回故乡。
父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。打开我闺房东面的门，坐在我闺房西面的床上，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我以前女孩子的衣裳，当着窗子整理象乌云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同去出征的伙伴，伙伴们都很吃惊都说我们同行十二年之久，竟然不知道木兰是女孩子。
雄兔的脚喜欢乱搔乱扑腾，雌兔的两眼老是眯缝着，当它们挨着一起在地上跑的时候，又怎能分辨得出谁雄谁雌呢？
枫桥夜泊
月落乌啼霜满天,江枫渔火对愁眠.
姑苏城外寒山寺,夜半钟声到客船.
译:
月亮西沉,乌鸦啼叫,寒气阵阵,仿佛秋霜布满了云天,伴着江边的枫树,对着江中渔家的灯火,思乡的忧愁使我难以入眠,半夜里,孤苏城外寒山寺沉闷的钟声响起,悠悠的飘进了我的船舱.
龟虽寿
神龟虽寿,犹有竟时.
滕蛇乘雾,终为土灰.
老骥伏枥,志在千里.
烈士暮年,壮心不已.
盈缩之期,不但在天.
养怡之福,可得永年.
幸甚至哉,歌以咏志.
《木兰辞》
唧唧复唧唧，木兰当户织。
不闻机杼声，唯闻女叹息。
问女何所思？问女何所忆？
女亦无所思，女亦无所忆。
昨夜见军帖，可汗大点兵，
军书十二卷，卷卷有爷名。
阿爷无大儿，木兰无长兄，
愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，
南市买辔头，北市买长鞭。
朝辞爷娘去，暮宿黄河边。
不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。
旦辞黄河去，暮至黑山头。
不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑声啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。
朔气传金柝，寒光照铁衣。
将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。
策勋十二转，赏赐百千强。
可汗问所欲，“木兰不用尚书郎，
愿借明驼千里足，送儿还故乡。”
爷娘闻女来，出郭相扶将。
阿姊闻妹来，当户理红妆。
小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。
开我东阁门，坐我西阁床。
脱我战时袍，著我旧时裳。
当窗理云鬓，对镜贴花黄。
出门看火伴，火伴皆惊惶。
同行十二年，不知木兰是女郎。
“雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；
两兔傍地走，安能辨我是雄雌！”
译文：
叹息声一声连着一声，木兰姑娘当门在织布。织机停下来机杼不再作响，只听见姑娘在叹息。问问姑娘你这样叹息是在思念什么呢？（木兰回答道）姑娘我并没有思念什么。昨夜我看见征兵文书，知道君王在大量征募兵士，那么多卷征兵文书，每一卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子，我木兰没有兄长，我愿意去买来马鞍和马匹，从现在起替代父亲去应征。
在东市上买来骏马，西市上买来马鞍和鞍下的垫子，南市上买来马嚼子和缰绳，北市上买来长马鞭。早上辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河汹涌奔流的哗哗声。早上辞别黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。
行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速。北方的寒风中传来刁斗声，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将士们经过无数次出生入死的战斗，十年之后才得胜而归。
胜利归来朝见天子，天子坐上殿堂（论功行赏）。记功授爵木兰是最高一等，得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求，木兰不愿做尚书郎这样的官，希望骑上一匹好骆驼，借助它的脚力送我回故乡。
父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。打开我闺房东面的门，坐在我闺房西面的床上，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我以前女孩子的衣裳，当着窗子整理象乌云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同去出征的伙伴，伙伴们都很吃惊都说我们同行十二年之久，竟然不知道木兰是女孩子。
雄兔的脚喜欢乱搔乱扑腾，雌兔的两眼老是眯缝着，当它们挨着一起在地上跑的时候，又怎能分辨得出谁雄谁雌呢？
木兰辞
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，唯闻女叹息，问女何所思？问女何所忆？女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎，愿借明驼千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床。脱我战时袍，著我旧时裳。当窗理云鬓，对镜贴花黄。出门看火伴，火伴皆惊惶。同行十二年，不知木兰是女郎。
雄免脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌？
翻译：木兰辞
叹息声一声连着一声，木兰姑娘当门在织布。织机停下来机杼不再作响，只听见姑娘在叹息。问问姑娘你这样叹息是在思念什么呢？（木兰回答道）姑娘我并没有思念什么。昨夜我看见征兵文书，知道君王在大量征募兵士，那么多卷征兵文书，每一卷上都有父亲的名字。父亲没有长大成人的儿子，我木兰没有兄长，我愿意去买来马鞍和马匹，从现在起替代父亲去应征。
在东市上买来骏马，西市上买来马鞍和鞍下的垫子，南市上买来马嚼子和缰绳，北市上买来长马鞭。早上辞别父母上路，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河汹涌奔流的哗哗声。早上辞别黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马啾啾的鸣叫声。
行军万里奔赴战场作战，翻越关隘和山岭就象飞过去那样迅速。北方的寒风中传来刁斗声，清冷的月光映照着战士们的铁甲战袍。将士们经过无数次出生入死的战斗，十年之后才得胜而归。
胜利归来朝见天子，天子坐上殿堂（论功行赏）。记功授爵木兰是最高一等，得到的赏赐千百金以上。天子问木兰有什么要求，木兰不愿做尚书郎这样的官，希望骑上一匹好骆驼，借助它的脚力送我回故乡。
父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。打开我闺房东面的门，坐在我闺房西面的床上，脱去我打仗时穿的战袍，穿上我以前女孩子的衣裳，当着窗子整理象乌云一样柔美的鬓发，对着镜子在额上贴好花黄。出门去见同去出征的伙伴，伙伴们都很吃惊都说我们同行十二年之久，竟然不知道木兰是女孩子。
雄兔的脚喜欢乱搔乱扑腾，雌兔的两眼老是眯缝着，当它们挨着一起在地上跑的时候，又怎能分辨得出谁雄谁雌呢？
李清照《声声慢》赏析
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他，晚来风急。雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，如今有谁堪摘？守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏、点点滴滴。这次第，怎一个愁字了得？
--李清照《声声慢》
靖康之变后，李清照国破，家亡，夫死，伤于人事。这时期她的作品再没有当年那种清新可人，浅斟低唱，而转为沉郁凄婉，主要抒写她对亡夫赵明诚的怀念和自己孤单凄凉的景况。《声声慢o寻寻觅觅》便是这时期的典型代表作品之一。
这首词起句便不寻常，一连用七组叠词。不但在填词方面，即使在诗赋曲也绝无仅有。但好处不仅在此，这七组叠词还极富音乐美。宋词是用来演唱的，因此音调和谐是一个很重要的内容。李清照对音律有极深造诣，所以这七组叠词朗读起来，便有一种大珠小珠落玉盘的感觉。只觉齿舌音来回反复吟唱，徘徊低迷，婉转凄楚，有如听到一个伤心之极的人在低声倾诉，然而她还未开口已觉得已能使听众感觉到她的忧伤，而等她说完了，那种伤感的情绪还是没有散去。一种莫名其妙的愁绪在心头和空气中弥漫开来，久久不散，余味无穷。
心情不好，再加上这种乍暖还寒天气，词人连觉也睡不着了。如果能沉沉睡去，那么还能在短暂的时间内逃离痛苦，可是越想入眠就越难以入眠，于是词人就很自然想起亡夫来。披衣起床，喝一点酒暖暖身子再说吧。可是寒冷是由是孤独引起的，而饮酒与品茶一样，独自一人只会觉得分外凄凉。
端着一杯淡酒，而在这天暗云低，冷风正劲的时节，却突然听到孤雁的一声悲鸣，那种哀怨的声音直划破天际，也再次划破了词人未愈的伤口，头白鸳鸯夫伴飞，唉，雁儿，你叫得这样凄凉幽怨，难道你也像我一样，老年失偶了吗？也像我一样，余生要独自一人面对万里层山，千山暮雪吗？胡思乱想之下，泪光迷蒙之中，蓦然觉得那只孤雁正是以前为自己传递情书的那一只。无可奈何花落去，似曾相识燕归来。旧日传情信使仍在，而秋娘与萧郎已死生相隔，人鬼殊途了，物是人非事事休，欲语泪先流。这一奇思妙想包含着多少无法诉说的哀愁啊！
这时看见那些菊花，才发觉花儿也已憔悴不堪，落红满地，再无当年那种"东篱把酒黄昏后，有暗香盈袖"的雅致了。以往丈夫在世时的日子多么美好，诗词唱和，整理古籍，可现在呢？只剩下自己一个人在受这无边无际的孤独的煎熬了。故物依然，人面全非。"旧时天气旧时衣，只有情怀，不得似往时"。独对着孤雁残菊，更感凄凉。手托香腮，珠泪盈眶。怕黄昏，捱白昼。对着这阴沉的天，一个人要怎样才能熬到黄昏的来临呢？漫长使孤独变得更加可怕。独自一人，连时间也觉得开始变慢起来。
好不容易等到了黄昏，却又下起雨来。点点滴滴，淅淅沥沥的，无边丝雨细如愁，下得人心更烦了。再看到屋外那两棵梧桐，虽然在风雨中却互相扶持，互相依靠，两相对比，自己一个人要凄凉多了。
急风骤雨，孤雁残菊梧桐，眼前的一切，使词人的哀怨重重叠叠，直至无以复加，不知怎样形容，也难以表达出来。于是词人再也不用什么对比，什么渲染，什么比赋兴了，直截了当地说："这次第，怎一个愁字了得？"简单直白，反而更觉神妙，更有韵味，更堪咀嚼。相形之下，连李后主的"问君能有几多愁，恰似一江春水向东流"也稍觉失色。一江春水虽然无穷无尽，但毕竟还可形容得出。而词人的愁绪则非笔墨所能形容，自然稍胜一筹。
综观李清照这首写于晚年的《声声慢》，无论从艺术角度还是从遣词造句方面来说，都达到了一定的高度。李清照不愧为李清照，易安词不愧为易安词。
声声慢译文
我独处陋室若有所失地东寻西觅，但过去的一切都在动乱中失去了，永远都寻不见、觅不回了；眼前只有冷冷清清的环境（空房内别无长物，室外是万木萧条的秋景）；这种环境又引起内心的感伤，于是凄凉、惨痛、悲戚之情一齐涌来，令人痛彻肺腑，难以忍受了。特别是秋季骤热或骤冷的时候，最难以保养将息了。饮进愁肠的几杯薄酒，根本不能抵御晚上的冷风寒意。望天空，但见一行行雁字掠过，回想起过去在寄给丈夫赵明诚的词中，曾设想雁足传书，互通音信，但如今丈夫已死，书信无人可寄，故见北雁南来，联想起词中的话，雁已是老相识了，更感到伤心。
绛旓細澶╄竟鐨勬槑鏈堝崌涓婁簡鏍戞ⅱ锛屾儕椋炰簡鏍栨伅鍦ㄦ灊澶寸殑鍠滈箠銆傛竻鍑夌殑鏅氶浠夸經鍚规潵浜嗚繙澶勭殑铦夊彨澹般傚湪绋昏胺鐨勯姘旈噷锛屼汉浠皥璁虹潃涓版敹鐨勫勾鏅紝鑰宠竟浼犳潵涓闃甸樀闈掕洐鐨勫彨澹帮紝濂藉儚鍦ㄨ鐫涓版敹骞淬傚ぉ绌轰腑杞讳簯婕傛诞锛岄棯鐑佺殑鏄熸槦鏃堕殣鏃剁幇锛屽北鍓嶄笅璧蜂簡娣呮穮娌ユ播鐨勫皬闆紝鎴戞ユュ湴浠庡皬妗ヨ繃婧兂瑕佽翰闆ㄣ傚線鏃ワ紝鍦熷湴搴欓檮杩戞爲鏋楁梺鐨勮寘灞...
绛旓細楣付 鍞愪唬锛氭潨鐗 闆。闆彂闈掔帀鍢达紝缇ゆ崟楸煎効婧奖涓傛儕椋炶繙鏄犵ⅶ灞卞幓锛屼竴鏍戞ⅷ鑺辫惤鏅氶銆璇戞枃锛氶弓楦惰韩绌块洩鐧界殑琛ｈ３锛岀敓鏈夐洩鐧界殑澶村彂鍜岄潚鐜変竴鏍风殑鍢村反銆瀹冧滑鎴愮兢鍦板湪婧腑鎹曢奔锛岀編涓界殑韬舰鍊掓槧鍦ㄦ竻婢堢殑婧按涓傜獊鐒讹紝浠栦滑鍥犱负鍙楁儕鑰岄璧凤紝鑳岃‖鐫纰х豢鐨勫北鑹诧紝鍚戣繙鏂归鍘伙紝閭ｆ磥鐧界殑韬奖锛屽疀濡傛湹鏈垫ⅷ鑺遍鑸...
绛旓細銆愩婇洦鏅淬缈昏瘧銆戯細闆ㄥ墠杩樿鍒拌姳闂撮湶鍑虹殑鏂拌晩锛岄洦鍚庡嵈杩炲彾瀛愬簳涓嬩篃涓嶈涓鏈佃姳銆傝湝铚傚拰铦磋澏鏉ュ埌鍥腑鍙堢悍绾烽杩囬櫌澧欙紝璁╀汉鎬鐤戣糠浜虹殑鏄ヨ壊灏藉湪閭诲銆傘愩婇洦鏅淬嬭祻鏋愩戯細杩欐槸涓棣栧嵆鍏磋瘲锛屽啓闆ㄥ悗婕鑺卞洯鎵瑙佺殑琛拌触鏅薄銆傝瘲涓憚鍙栫殑鏅墿寰堢畝鍗曪紝涔熷緢骞冲父锛屼絾骞充腑瑙佸锛岄ザ鏈夎瘲瓒ｃ傜涓鍙モ滈洦鍓嶅垵瑙佽姳闂磋晩鈥...
绛旓細杩欐槸姣涗富甯殑涓棣栬瘲璇锛屾湁鍏冲師鏂囦互鍙缈昏瘧濡備笅锛氫竴銆佸師璇嶏細銆婃弧姹熺孩路鍜岄儹娌嫢鍚屽織銆嬫瘺娉戒笢 灏忓皬瀵扮悆 鏈夊嚑涓媿铦囩澹併傚棥鍡″彨 鍑犲０鍑勫帀 鍑犲０鎶芥常銆傝殏铓佺紭妲愬じ澶у浗 铓嶈湁鎾兼爲璋堜綍鏄撱傛瑗块钀藉彾涓嬮暱瀹 椋為福闀濄 澶氬皯浜 浠庢潵鎬 澶╁湴杞 鍏夐槾杩備竴涓囧勾澶箙 鍙簤鏈濆銆傚洓娴风炕鑵句簯姘存 浜旀床闇囪崱椋庨浄婵銆傝...
绛旓細濡傛灉娲涢槼鐨勪翰鍙嬭闂垜鐨勬儏鍐,璇蜂綘涓瀹氳浆鍛婁粬浠,鎴戠殑涓棰楀績濡傛櫠鑾瑰墧閫忕殑鍐,璐棌鍦ㄧ帀澹朵腑涓鑸傛睙鐣旂嫭姝ュ鑺变竷缁濆彞(鍏跺叚)榛勫洓濞樺鑺辨弧韫,鍗冩湹涓囨湹鍘嬫灊浣庛傜暀杩炴垙铦舵椂鏃惰垶,鑷湪濞囪幒鎭版伆鍟笺傞瑙ｈ繖棣栬瘲浣滀簬鏉滅敨瀹氬眳鎴愰兘鑽夊爞鐨勭浜屽勾,鍗充笂鍏冧簩骞(761)鏄ャ傛槬鏆栬姳寮鐨勬椂鑺,鏉滅敨鏈兂瀵讳即鍚屾父璧忚姳,鏈兘瀵诲埌,鍙ソ鐙嚜...
绛旓細1銆佹剰鎬 绾㈠啗涓嶆曚竾閲岄暱寰佽矾涓婄殑涓鍒囪壈闅惧洶鑻︼紝鎶婂崈灞变竾姘撮兘鐪嬪緱鏋佷负骞冲父銆傜坏寤朵笉鏂殑浜斿箔锛屽湪绾㈠啗鐪嬫潵鍙笉杩囨槸寰尝缁嗘氮鍦ㄨ捣浼忥紝鑰屾皵鍔块泟浼熺殑涔岃挋灞憋紝鍦ㄧ孩鍐涚溂閲屼篃涓嶈繃鏄竴棰楁偿涓搞傞噾娌欐睙娴婃氮婊斿ぉ锛屾媿鍑荤潃楂樿稿叆浜戠殑宄鎮礀锛岀儹姘旇吘鑵俱傚ぇ娓℃渤闄╂ˉ妯灦锛屾檭鍔ㄧ潃鍑岀┖楂樻偓鐨勬牴鏍归搧绱紝瀵掓剰闃甸樀銆傛洿鍔...
绛旓細鏉庣櫧杩棣栬瘲鍐欑殑鏄椈绗,浣瀹冪殑鎰忎箟涓嶉檺浜庢弿鍐欓煶涔,杩樿〃杈句簡瀵规晠涔＄殑鎬濆康,杩欐墠鏄畠鎰熶汉鐨勫湴鏂广 璇戞枃:闃甸樀鎮犳壃鐨勭瑳澹,浠庤皝瀹朵腑椋樺嚭?闅忕潃鏄ラ椋樻壃,浼犻亶娲涢槼鍏ㄥ煄銆傚氨鍦ㄤ粖澶,鍚埌鍝浼ょ殑銆婃姌鏉ㄦ煶銆,鑳戒笉閽╄捣鎬濅埂涔嬫儏鍚? 銆婅涔︽湁鎰熴 (鍏朵簩) 鏈濅唬:鍗楀畫 璇椾汉:鏈辩喒 鏄ㄥ姹熻竟鏄ユ按鐢, 鑹ㄨ墴宸ㄨ埌涓姣涜交銆 鍚戞潵鏋夎垂...
绛旓細鎰忔濇槸锛氬洯涓绘媴蹇冩垜鐨勬湪灞愯俯鍧忎粬閭ｇ埍鎯滅殑闈掕嫈锛岃交杞诲湴鏁叉煷闂紝涔呬箙娌℃湁浜烘潵寮銆傚彲鏄繖婊″洯鐨勬槬鑹叉瘯绔熸槸鍏充笉浣忕殑锛屼綘鐪嬶紝閭ｅ効鏈変竴鏋濈矇绾㈣壊鐨勬潖鑺变几鍑哄澶存潵銆傚啓璇椾汉鏄ユ棩娓稿洯鎵瑙佹墍鎰熴傛璇楀厛鍐欒瘲浜烘父鍥湅鑺辫岃繘涓嶄簡鍥棬锛屾劅鎯呬笂鏄粠鏈夋墍鏈熷緟鍒板け鏈涢仐鎲撅紱鍚庣湅鍒颁竴鏋濈孩鏉忎几鍑哄澶栵紝杩涜岄鐣ュ埌鍥腑鐨勭泿鐒...
绛旓細璞嗙Ц鍦ㄩ攨涓嬬噧鐑э紝璞嗗瓙鍦ㄩ攨涓摥娉ｃ傛垜浠湰鏉ユ槸鍚岃優鍏勫紵锛屼负浠涔堜綘閭ｄ箞鎬ヨ揩鐨勫姞瀹充簬鎴戯紵銆婁竷姝ヨ瘲銆嬫弿鍐欎簡鐓眴鐕冭眴绉哥殑鐜拌薄锛岃〃杈句簡浣滆呭鍏勫紵涓轰簤鏉冧綅锛岀浉浜掓畫鏉鐨勬劋鎭ㄤ箣鎯呫2路楦熼福娑э蓟鍞愶冀鐜嬬淮 鐙嚜鍦ㄦ磼婊℃鑺辩殑灞辫矾涓婃偁闂插湴琛岃蛋锛屾槬澶滈潤鎮勬倓锛屾槬灞辩┖瀵傘傛湀浜粠浜戝眰涓湶鍑烘潵锛屾儕鍔ㄤ簡灞辨灄鐨勯笩闆锛瀹冧滑鐨...
