有一个关于世界杯足球杯的欢快的英文歌曲，其中有一句歌词是give me free 2010世界杯主题曲歌词,翻译(要give me freed...
\u6709\u4e00\u4e2a\u5173\u4e8e\u4e16\u754c\u676f\u8db3\u7403\u8d5b\u7684\u82f1\u6587\u6b4c\u66f2\uff0c\u5176\u4e2d\u6709\u4e00\u53e5\u6b4c\u8bcd\u662fgive me free\u8fd9\u662fwaven flag\u7684\u7ecf\u5178\u7248\uff0c\u8fd9\u9996\u6b4c\u66f2\u539f\u672c\u662f\u7528\u6765\u5ba3\u4f20\u53cd\u5bf9\u79cd\u65cf\u6b67\u89c6\u7684\uff0c\u4e16\u754c\u676f\u7248\u672c\u8fdb\u884c\u4e86\u6b4c\u8bcd\u7684\u4fee\u6539\uff0c\u767e\u5ea6\u4e0a\u6709\uff0c\u672c\u4eba\u8ba4\u4e3a\u975e\u5e38\u6df1\u523b\uff0c\u63a8\u8350\u53bb\u542c.
Wavin' Flag\u98d8\u626c\u7684\u65d7\u5e1c\u6df7\u97f3\u7248
K'Naan
2010 FIFA World Cup Anthem
Oh~~~~ Oh~~~~~~~
Oh~~~~ Oh~~~~~~~
Give me freedom, give me fire \u7ed9\u6211\u81ea\u7531\uff0c\u7ed9\u6211\u6fc0\u60c5
give me reason, take me higher \u7ed9\u6211\u4e2a\u7406\u7531\uff0c\u8ba9\u6211\u98de\u5f97\u66f4\u9ad8
See the champions, take the field now \u5411\u7740\u51a0\u519b\uff0c\u73b0\u5728\u5c31\u4e0a\u573a\u5427
you define us, make us feel proud \u4f60\u8ba9\u6211\u660e\u786e\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u81ea\u8c6a
In the streets are, exaliftin \u5728\u8857\u9053\u4e0a\uff0c\u666e\u5929\u540c\u5e86
as we lose our inhibition \u5f53\u6211\u4eec\u5931\u53bb\u4e86\u675f\u7f1a
Celebration its around us \u5728\u6211\u4eec\u8eab\u8fb9\u5e86\u795d\u5427
every nations, all around us \u6bcf\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u8eab\u8fb9
Singin forever young \u6b4c\u5531\u6c38\u8fdc\u7684\u5e74\u8f7b
singin songs underneath that sun \u5728\u592a\u9633\u4e0b\u6b4c\u5531
Lets rejoice in the beautiful game \u8ba9\u6211\u4eec\u5728\u8fd9\u7f8e\u4e3d\u7684\u8fd0\u52a8\u4e2d\u6b22\u5e86\u5427
And together at the end of the day \u76f8\u805a\u5728\u8fd9\u5929\u7684\u5230\u7ed3\u675f
WE ALL SAY \u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u8bf4
When I get older I will be stronger \u5f53\u6211\u957f\u5927\uff0c\u6211\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u5f3a
They'll call me freedom Just like a wavin' flag \u4ed6\u4eec\u8ba9\u6211\u4eec\u81ea\u7531\uff0c\u5c31\u50cf\u90a3\u65d7\u5e1c\u98d8\u626c
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
When I get older I will be stronger \u5f53\u6211\u957f\u5927\uff0c\u6211\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u5f3a
They'll call me freedom Just like a wavin' flag \u4ed6\u4eec\u8ba9\u6211\u4eec\u81ea\u7531\uff0c\u5c31\u50cf\u90a3\u65d7\u5e1c\u98d8\u626c
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
Oh~~~~ Oh~~~~~~~
Oh~~~~ Oh~~~~~~~
Give me freedom, give me fire \u7ed9\u6211\u81ea\u7531\uff0c\u7ed9\u6211\u6fc0\u60c5
give me reason, take me higher \u7ed9\u6211\u4e2a\u7406\u7531\uff0c\u8ba9\u6211\u98de\u5f97\u66f4\u9ad8
See the champions, take the field now \u5411\u7740\u51a0\u519b\uff0c\u73b0\u5728\u5c31\u4e0a\u573a\u5427
you define us, make us feel proud \u4f60\u8ba9\u6211\u660e\u786e\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u81ea\u8c6a
In the streets are, exaliftin \u5728\u8857\u9053\u4e0a\uff0c\u666e\u5929\u540c\u5e86
as we lose our inhibition \u5f53\u6211\u4eec\u5931\u53bb\u4e86\u675f\u7f1a
Celebration its around us \u5728\u6211\u4eec\u8eab\u8fb9\u5e86\u795d\u5427
every nations, all around us \u6bcf\u4e2a\u56fd\u5bb6\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u8eab\u8fb9
Singin forever young \u6b4c\u5531\u6c38\u8fdc\u7684\u5e74\u8f7b
singin songs underneath that sun \u5728\u592a\u9633\u4e0b\u6b4c\u5531
Lets rejoice in the beautiful game \u8ba9\u6211\u4eec\u5728\u8fd9\u7f8e\u4e3d\u7684\u8fd0\u52a8\u4e2d\u6b22\u5e86\u5427
And together at the end of the day \u76f8\u805a\u5728\u8fd9\u5929\u7684\u5230\u7ed3\u675f
WE ALL SAY \u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u8bf4
When I get older I will be stronger \u5f53\u6211\u957f\u5927\uff0c\u6211\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u5f3a
They'll call me freedom Just like a wavin' flag \u4ed6\u4eec\u8ba9\u6211\u4eec\u81ea\u7531\uff0c\u5c31\u50cf\u90a3\u65d7\u5e1c\u98d8\u626c
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
When I get older I will be stronger \u5f53\u6211\u957f\u5927\uff0c\u6211\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u5f3a
They'll call me freedom Just like a wavin' flag \u4ed6\u4eec\u8ba9\u6211\u4eec\u81ea\u7531\uff0c\u5c31\u50cf\u90a3\u65d7\u5e1c\u98d8\u626c
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
Oh~~~~ Oh~~~~~~~
Oh~~~~ Oh~~~~~~~
WE ALL SAY \u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u8bf4
When I get older I will be stronger \u5f53\u6211\u957f\u5927\uff0c\u6211\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u5f3a
They'll call me freedom Just like a wavin' flag \u4ed6\u4eec\u8ba9\u6211\u4eec\u81ea\u7531\uff0c\u5c31\u50cf\u90a3\u65d7\u5e1c\u98d8\u626c
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
When I get older I will be stronger \u5f53\u6211\u957f\u5927\uff0c\u6211\u4f1a\u53d8\u5f97\u66f4\u5f3a
They'll call me freedom Just like a wavin' flag \u4ed6\u4eec\u8ba9\u6211\u4eec\u81ea\u7531\uff0c\u5c31\u50cf\u90a3\u65d7\u5e1c\u98d8\u626c
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
And then it goes back \u4e00\u5207\u90fd\u56de\u5f52
Oh~~~~ Oh~~~~~~~ and everybody will be singing it \u6bcf\u4e2a\u4eba\u90fd\u4e3a\u4e4b\u6b4c\u5531
Oh~~~~ Oh~~~~~~~ and we all will be singing it \u6211\u4eec\u90fd\u4e3a\u4e4b\u6b4c\u5531
又叫旗开得胜
1.2010南非世界杯可口可乐公司宣传主题曲
Wavin' Flag 飘扬的旗帜 Oooooooooooooh wooooooooooh! Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher 给我希望，给我力量，给我目标，飞向更高。 See the champions, take the field now, unify us, make us feel proud 看那奖杯，熠熠生辉，球场沉醉，凯旋而归。 In the streets our hands are lifting, as we lose our inhibition 走上街头，挥舞双手，所有忧愁，抛之脑后。 Celebration, it surrounds us, every nation, all around us 欢乐祥和，这里聚合，没有隔阂，一起庆贺。 Singing forever young, singing songs underneath the sun 为青春而歌唱，上空是火烈的骄阳， Let's rejoice in the beautiful game, and together at the end of the day 我们都参与球场上，一起在结束时更奋亢。 We all say 一起唱： When I get older, I will be stronger 当我年龄增长，我会变得更强。 They'll call me freedom, just like a waving flag 人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。 So wave your flag, Now wave your flag 旗帜在飘扬，旗帜在飘扬…… Oooooooooooooh wooooooooooh! Give you freedom, give you fire, give you reason, take you higher 给你希望，给你力量，给你目标，飞向更高。 See the champions, take the field now, unify us, make us feel proud 看那奖杯，熠熠生辉，球场沉醉，凯旋而归。 In the streets our hands are lifting, as we lose our inhibition 走上街头，挥舞双手，所有忧愁，抛之脑后。 Celebration, it surrounds us, every nation, all around us 欢乐祥和，这里聚合，没有隔阂，一起庆贺。 Singing forever young, singing songs underneath the sun 为青春而歌唱，上空是火烈的骄阳， Let's rejoice in the beautiful game, and together at the end of the day 我们都参与球场上，一起在结束时更奋亢。 We all say 一起唱： When I get older, I will be stronger 当我年龄增长，我会变得更强。 They'll call me freedom, just like a waving flag 人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。 So wave your flag, Now wave your flag 旗帜在飘扬，旗帜在飘扬…… When I get older, I will be stronger 当我年龄增长，我会变得更强。 They'll call me freedom, just like a waving flag 人们唤我希望，就像那旗帜飘扬。 So wave your flag, Now wave your flag 旗帜在飘扬，旗帜在飘扬…… Oooooooooooooh wooooooooooh! And then it goes back(2x) 它回到过往 Oooooooooooooh wooooooooooh! And everybody will be singing it .... 每个人都一起歌唱 Oooooooooooooh wooooooooooh! And we all will be singing it ... 我们都来一起歌唱 演唱者克南（k'naan） 《飘扬的旗帜》是他今年2月底发行的专辑《游吟诗人》中的一首歌，歌曲带有浓郁的非洲气息，表达了对这片充满战火 、贫穷和落后的土地不离不弃的热爱。在今年9月国际足联举行的世界杯主题曲征集中，克南将自己的歌曲寄给了国际足联，最终被国际足联所认可，成为了南非世界杯和可口可乐的合作推广曲
2010南非世界杯主题曲Wavin’Flag（飘扬的旗帜）
when i get older i will be
stronger they'll call me freedom just
like a wavin flag
when i get older i will be
stronger they'll call me freedom just
like a waving flag
and then it goes back （3x）
ahhho ahhho ahhho
born to a throne
stronger than rome
but violent prone
poor people zone
but its my home
all i have known
where i got grown
streets we would roam
out of the darkness
i came the farthest
among the hardest survive
learn form these streets
it can be bleak
accept no defeet
surrender retreat
（so we struggling）
fighting to eat
（and we wondering）
when we will be free
so we patiently wait
for that faithful day
its not far away
but for now we say
when i get older i will be
stronger they'll call me freedom just
like a waving flag
and then it goes back （3x）
ahhho ahhho ahhho
so many wars
settling scores
bring us promises
leaving us poor
i heard them say
love is the way
love is the answer
thats what they say
but look how they treat us
make us believers
we fight there battles
then they deceive us
try to control us
they couldn't hold us
cause we just move forward
like buffalo soldiers
（but we strugglin）
fighting to eat
（and we wondering）
when we will be free
so we patiently wait
for that faithfully day
its not far away
but for now we say
when i get older i will be
stronger they'll call me freedom just
like a waving flag
and then it goes back （3x）
and then it goes when i get older i will be
stronger they'll call me freedom just
like a wavin flag
and then it goes back （3x）
ahhhooo ahhhoooo ahhhooo
and everybody will be singing it
and you and i will be singing it
and we all will be singing it
wo wah wo ah wo ah
when i get older i will be
stronger they'll call me freedom just
like a wavin flag
and then it goes back （3x）
and then it goes when i get older i will be
stronger they'll call me freedom just
like a wavin flag
and then it goes back （3x）
a oh a oh a oh
when i get older
when i get older
i will be stronger
just like a wavin flag （3x）
flag flag
just like a wavin flag
K'naan --- Wavin' Flag
哇咔哇咔
绛旓細1.2010鍗楅潪涓栫晫鏉鍙彛鍙箰鍏徃瀹ｄ紶涓婚鏇 Wavin' Flag 椋樻壃鐨勬棗甯 Oooooooooooooh wooooooooooh! Give me freedom, give me fire, give me reason, take me higher 缁欐垜甯屾湜锛岀粰鎴戝姏閲忥紝缁欐垜鐩爣锛岄鍚戞洿楂樸 See the champions, take the field now, unify us, make us feel proud 鐪嬮偅濂栨澂锛...
绛旓細1. 鈥滃埆鏍风殑鑻遍泟鈥(A Special Kind of Hero) 婕斿敱鑰咃細鏂粵鑺Ξ.鍔充鸡鏂(Stephanie Lawrence)2. 鈥滄剰澶у埄涔嬪鈥(UN'ESTATE ITALIANA) 婕斿敱鑰咃細鍚夊ゥ鍚.鑾綏寰(Giorgio Moroder)鍜屽悏濞.濞滃凹灏(Gianna Nannini)3. 鈥滆崳鑰涔嬪湴鈥(Gloryland) 婕斿敱鑰咃細杈惧埄灏.璞(Daryl Hall)4. 鈥滄垜韪㈢悆浣犱粙鎰忓悧鈥(娉曡锛...
绛旓細1銆併奌ips Don鈥檛 lie銆嬨奌ips Don鈥檛 lie銆嬫槸2006骞村痉鍥戒笘鐣屾澂涓婚鏇诧紝鐢卞濂囨媺婕斿敱銆傝繖鏄竴棣栧厖婊℃媺涓侀鏍肩殑蹇瓕锛岄櫎浜嗚妭濂娆㈠揩鐨鏃嬪緥锛屾渶浠や汉鍗拌薄娣卞埢鐨勫氨鏄濂囨媺鎬ф劅鐨勫皬铔叞銆2銆併奧avin Flag銆嬨奧avin Flag銆嬫槸2010鍗楅潪涓栫晫鏉殑鍙︿竴棣栦富棰樻洸锛屼竴缁忔帹鍑轰究鍙楀埌骞挎硾濂借瘎銆傛瓕鏇插垱浣滅伒鎰熸潵鑷毦姘戞晠浜...
绛旓細銆奃eutschland锛堝痉鎰忓織锛夈嬶紙鑻辨枃濂藉儚鏄彨time of our lives锛夊痉鍥斤紝germany鐨勫痉鏂囧氨鏄疍eutschland銆傝繖瀹為檯鏄竴棣栧痉鍥戒汉鐨勮嚜鎭嬫瓕鍟~鐪嬬湅涓嬮潰鏄瓕璇嶅拰缈昏瘧灏辩煡閬撲簡 [00:00.00]time of our lives [00:01.73][00:11.76]Deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch, deutsch 寰疯锛屽痉鎰忓織锛屽痉鍥戒汉锛...
绛旓細鏄偅涓腑闂存湁涓澶ф鍚変粬鎵鸡鐨勯偅涓紵attraction 澶╀笅瓒崇悆杩囧幓鏈鍠滄鐢ㄧ殑銆
绛旓細鈥瓒崇悆鍦ｆ瓕鈥(Anthem)(2002涓栫晫鏉瀹樻柟涓婚鏇)婕斿敱鑰咃細鑼冨悏鍒╂柉(Vangelis)鑼冨悏鍒╂柉鐨勯厤涔愪互鍗庝附瑙侀暱锛屾垜浠渶鐔熸倝鐨勬槸灏嗘皵姘涚儤鎵樺埌鏋佽嚧鐨勨滅伀鐨勬垬杞︹濄傝繖棣栦富棰樻洸涓湁涓や釜鐗堟湰锛屼竴棣栫數瀛愪箰鐗堟湰鐨勪綔鍝佹槸鐢辫姮鍏伴煶涔愬JS16娣烽煶瀹屾垚锛屽吋鍏蜂笢鏂硅壊褰╁拰鐢靛瓙涔愰鎯呫傚彟涓棣栦氦鍝嶄箰鐗堜紶缁熴佸ぇ姘旓紝浣滀负涓撹緫鐨勭粨灏炬伆鍊...
绛旓細鍛靛懙锛岃繖棣栨瓕鐨勫悕瀛楀彨锛屾棗寮寰楄儨銆傛湁寰堝鐗堢殑锛岀敱寮犻潛棰栧拰寮犲鍙嬪敱鐨勶紝涔熸湁鑻辨枃鐗堢殑銆
绛旓細棣栧眾鍐犲啗鏄箤鎷夊湱鍥藉鐢峰瓙瓒崇悆闃熴1930骞翠箤鎷夊湱涓栫晫鏉紙鑻辫锛1930 FIFA World Cup锛岃タ鐝墮璇細Copa Mundial de la FIFA 1930锛夋槸鍥介檯瓒宠仈涓栫晫鏉冻鐞璧涗妇鍔炵殑棣栧眾璧涗簨銆傛瘮璧涗簬1930骞7鏈13鏃ヨ嚦7鏈30鏃ュ湪涔屾媺鍦妇琛岋紝杩欐槸涓栫晫鏉娆″湪涔屾媺鍦鍐呬妇琛岋紝浜︽槸涓栫晫鏉娆″湪鍗楃編鍥藉涓捐銆1930骞7鏈30鏃ワ紝涔屾媺鍦...
绛旓細鍚庢潵锛屾湁浜哄缓璁皢涓や釜鍚嶅瓧鑱旇捣鏉ワ紝绉颁负鈥涓栫晫瓒崇悆閿︽爣璧---闆风背鐗规澂鈥濄備簬鏄紝鍦ㄨ但灏旇緵鍩轰細璁笂鍐冲畾鏇村悕涓衡滀笘鐣岃冻鐞冮敠鏍囪禌---闆风背鐗规澂鈥濓紝绠绉扳濅笘鐣屾澂鈥溿 涓栫晫鏉禌鐨濂栨澂鏄1928骞达紝鍥介檯瓒宠仈涓哄緱鑳滆呯壒鍒剁殑濂栧搧锛屾槸鐢卞反榛庤憲鍚嶉楗版妧甯堝紬鍒楀皵閾搁犵殑銆傚叾妯＄壒鏄笇鑵婁紶璇翠腑鐨勮儨鍒╁コ绁炲凹鍑紝濂硅韩鐫鍙ょ綏椹...
绛旓細涓栫晫鏉竴鍏辨湁6涓笢閬撲富鍥藉鑾峰緱浜嗗啝鍐涖傚垎鍒槸1930骞寸殑涔屾媺鍦紝1934骞寸殑鎰忓ぇ鍒╋紝1966骞寸殑鑻辨牸鍏帮紝1974骞寸殑瑗垮痉锛1978骞寸殑闃挎牴寤凤紝1998骞寸殑娉曞浗銆備竴銆佷笘鐣屾澂浠嬬粛锛瓒崇悆涓栫晫鏉鏄浗闄瓒崇悆鐨鏈楂樿崳瑾夛紝鏈楂樿鏍硷紝鏈楂樼珵鎶姘村钩鐨勮冻鐞冭禌浜嬶紝璺熷ゥ杩愪細涓鏍锋瘡鍥涘勾涓惧姙涓娆°傛槸鍏ㄧ悆浣撹偛鏈澶х殑涓ゅぇ椤剁骇璧涗簨锛岀敱涓栫晫...
