关于日语的，形容动词和动词连接时应该怎么用？ 日语中连用三个形容动词怎么用?
\u5173\u4e8e\u65e5\u8bed\u7684\uff0c\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd\u548c\u52a8\u8bcd\u8fde\u63a5\u65f6\u5e94\u8be5\u600e\u4e48\u7528\uff1f\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd\u4fee\u9970\u540d\u8bcd\u65f6\u683c\u5f0f\u4e3a\uff1a\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd+\u306a+\u540d\u8bcd
\u5f62\u5bb9\u8bcd\u4fee\u9970\u540d\u8bcd\u65f6\u683c\u5f0f\u4e3a\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd+\u540d\u8bcd
\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd\u548c\u5f62\u5bb9\u8bcd\u53ef\u4ee5\u4fee\u9970\u52a8\u8bcd\u5417\uff01\uff1f\u4e0d\u662f\u592a\u660e\u767d
\u5f62\u5bb9\u8bcd\u8fc7\u53bb\u65f6\u6001\u683c\u5f0f\uff1a\u5f62\u5bb9\u8bcd\u53d8\u3044\u4e3a\u304b\u3063\u305f\u3002\u4f8b:\u7f8e\u5473\u3057\u3044--\u7f8e\u5473\u3057\u304b\u3063\u305f
\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd\u6211\u4e5f\u4e0d\u592a\u660e\u767d\u3002\u81ea\u8eab\u597d\u50cf\u6ca1\u6709\u4ec0\u4e48\u65f6\u6001\u53d8\u5316\u5427\u3002
\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd\u8fde\u7528\u7684\u8bdd\uff0c\u5c31\u662f\u4f7f\u7528\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd\u7684\u4e2d\u987f\u5c31\u53ef\u4ee5\u4e86\u3002
\u6bd4\u65b9\u8bf4\uff1a
\u3053\u3053\u306f\u9759\u304b\u3067\u3001\u7eee\u4e3d\u3067\u3001\u3044\u3044\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059\u3002
\u8fd9\u91cc\u662f\u4e2a\u53c8\u5b89\u9759\u53c8\u504f\u4eae\u53c8\u597d\u7684\u5730\u65b9\u3002
\u5c31\u662f\u5728\u5f62\u5bb9\u52a8\u8bcd\u540e\u76f4\u63a5+\u3067\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u8868\u793a\u4e2d\u987f\u4e86\u3002
\u5982\u679c\u662f\u5f62\u5bb9\u8bcd\u5c31\u662f\u5c06\u8bcd\u5c3e\u7684\u3044\u53d8\u4e3a\u304f\u5c31\u597d\u4e86\u3002
\u3053\u3053\u306f\u5e83\u304f\u3066\u3001\u660e\u308b\u304f\u3066\u3001\u3044\u3044\u3068\u3053\u308d\u3067\u3059
可以接另一个形容词，也可以接形容动词，动词或一个句子。
例如 后加形容词 この建物は高くて新しいです。（いい的接续方式是よくて不是いくて）
后加形容动词 この建物は高くて赈やかです。（赈やか是形容动词，热闹的意思）
2 形容动词的接续方法 把词尾的 だ变成 で、で后面可以连接形容词 形容动词 动词或句子。会产生并列、中顿、因果等关系
例如 静かで広しい
楼主的问题有点错误哦 是形容动词加で 而不是形容词哦 看前面的词 而不是后面的词哦 句子中的 静か是形容动词哦 词尾だ变成で后 连接了広い
问题一中的两个句子 从日语语法角度看的话 不在一个体系内的哦，第一个句子就是我上面所写的接续方式，意思是说安静又宽阔，表示并列。而第二个句子是用的接续助词が，表示转折。举个例子，日本では左通行だが、中国では右通行だ。（这个句子里完全没有形容词和形容动词，应该好理解点吧）
问题二 可以 翻译成 如果您能用邮件给我指示的话，我将感到万分荣幸。
问题一；第一句是表示并列，安静又宽阔。第二句ga表示转折，虽然安静但是狭小。 问题二；若能得到邮件的指示话就在感谢了。楼上翻译的挺好
问题一：第二个例句是有转折的意思，所以用到が。如果是顺接，那就用第一个例句的用法，直接接で形就可以了。
问题二：若能得到邮件的指示话就在感谢了。
语法不精通啊，那就答第二题儿：
翻译： 若是您能通过邮件（给在下）指示的话就太感谢了。
很强的敬语语气啊，一般我都是对客户才这么用。对对自个儿的头儿
这么说。。。水臭いなあ。。。。。。
绛旓細1鏃ヨ涓殑褰㈠璇 鐨勬帴缁柟寮 鎶婅瘝灏俱亜鍙樻垚銇忥紝鍚庣画鎺ョ画鍔╄瘝銇︼紝浼氫骇鐢熷苟鍒椼佽緝寮辩殑鍥犳灉鍏崇郴绛夈傚彲浠ユ帴鍙︿竴涓舰瀹硅瘝锛屼篃鍙互鎺ュ舰瀹瑰姩璇嶏紝鍔ㄨ瘝鎴栦竴涓彞瀛愩備緥濡 鍚庡姞褰㈠璇 銇撱伄寤虹墿銇珮銇忋仸鏂般仐銇勩仹銇欍傦紙銇勩亜鐨勬帴缁柟寮忔槸銈堛亸銇︿笉鏄亜銇忋仸锛夊悗鍔犲舰瀹瑰姩璇 銇撱伄寤虹墿銇珮銇忋仸璧堛倓銇嬨仹...
绛旓細1鏃ヨ涓殑褰㈠璇 鐨勬帴缁柟寮 鎶婅瘝灏俱亜鍙樻垚銇忥紝鍚庣画鎺ョ画鍔╄瘝銇︼紝浼氫骇鐢熷苟鍒椼佽緝寮辩殑鍥犳灉鍏崇郴绛夈傚彲浠ユ帴鍙︿竴涓舰瀹硅瘝锛屼篃鍙互鎺ュ舰瀹瑰姩璇嶏紝鍔ㄨ瘝鎴栦竴涓彞瀛愩備緥濡 鍚庡姞褰㈠璇 銇撱伄寤虹墿銇珮銇忋仸鏂般仐銇勩仹銇欍傦紙銇勩亜鐨勬帴缁柟寮忔槸銈堛亸銇︿笉鏄亜銇忋仸锛夊悗鍔犲舰瀹瑰姩璇 銇撱伄寤虹墿銇珮銇忋仸璧堛倓銇嬨仹...
绛旓細杩欑璇█褰㈠璇鎺ュ姩璇鐨勬柟娉曟湁褰㈠璇嶅幓鈥溿亜鈥濆彉鈥溿亸鈥+鍔ㄨ瘝銆佸舰瀹硅瘝+鈥溿伀鈥+鍔ㄨ瘝1銆佸舰瀹硅瘝鍘烩溿亜鈥濆彉鈥溿亸鈥+鍔ㄨ瘝锛氬鈥滈珮銇勨濆彉涓衡滈珮銇忛銇垛濓紝鎰忎负鈥滈珮椋炩濄傞傜敤浜庢弿杩板舰瀹硅瘝鎵淇グ鐨勫悕璇嶅浣曟墽琛屽姩璇嶇殑鍔ㄤ綔銆2銆佸舰瀹硅瘝+鈥溿伀鈥+鍔ㄨ瘝锛氬鈥溿亶銈屻亜鈥濇帴鍔ㄨ瘝鍙樹负鈥溿亶銈屻亜銇仚銈嬧濓紝琛ㄧず鈥滀娇...
绛旓細褰㈠璇锛氭妸銇勫彉鎴愩亸鍔鍔ㄨ瘝 渚嬶細楂樸亜鈫掗珮銇忛銇躲傚畨銇勨啋瀹夈亸銇欍倠銆褰㈠鍔ㄨ瘝锛氬姞銇 渚嬶細銇嶃倢銇勨啋銇嶃倢銇勩伀銇欍倠銆備笀澶 鈫掍笀澶伀缁撱伓銆
绛旓細褰㈠鍔ㄨ瘝+銇+鍚嶈瘝 渚嬶細璧堛倓銇嬨仾鐢 褰㈠鍔ㄨ瘝+銇+鍔ㄨ瘝 渚嬶細闈欍亱銇仚銈 褰㈠鍔ㄨ瘝+銇 琛ㄧず涓】锛屽悗闈㈠彲浠鎺ュ舰瀹璇锛屽舰瀹瑰姩璇鎴栬呯煭鍙ワ級渚嬶細1锛庝粖銇敓娲汇伅渚垮埄銇у揩閫傘仩銆2锛庡郊銇梾琛屻亴瀚屻亜銇с佷粖骞淬佸嚭銇熴亾銇ㄣ伅銇亜銆傚舰瀹瑰姩璇+銇 锛堢粓姝㈠舰锛屼富瑕佺敤浜庣粨鍙ャ備竴鑸暚璇噷鏄仹銇欍傦級渚嬶細銇撱伄闂...
绛旓細褰㈠璇嶈瘝灏俱亜鍙樻垚銇忓悗锛屽氨鏄壇璇嶏紝鍓瘝灏卞彲浠ョ洿鎺ヤ慨楗板姩璇嶏紝渚嬪锛氭棭锛堛伅銈勶級銇忓瘽锛堛伃锛夈伨銇欍褰㈠鍔ㄨ瘝鍜鍚嶈瘝淇グ鍔ㄨ瘝鏃讹紝鎶婅瘝灏剧殑銇犲彉鎴愩伀锛屽舰瀹瑰姩璇璇嶅熬銇犲彉鎴愩伀鍚庯紝涔熸槸鍓瘝锛岃繖鏍峰氨鍙互鐩存帴淇グ鍔ㄨ瘝浜嗭紝渚嬪锛氶潤锛堛仐銇氾級銇嬨伀杩愶紙銇亾锛夈伓 浠婃櫄鍙兘鏃╃偣鍥炲锛氫粖鏅╂棭銈併伀甯般倠銇嬨倐銇椼倢銆
绛旓細褰㈠鍔ㄨ瘝鐨勮繛鐢ㄥ舰鏈変笁绉嶏紝鈥溿仹鈥濊繛鐢ㄥ舰銆佲溿伀鈥濊繛鐢ㄥ舰銆佲溿仩銇ｂ濊繛鐢ㄥ舰锛1銆佲溿仹鈥濊繛鐢ㄥ舰 锛1锛夊彉鍖栬寰嬶細璇嶅熬銇犲彉鎴愩仹锛堛亶銈屻亜銇犫啋銇嶃倢銇勩仹锛夈傦紙2锛夌敤娉1锛氫腑椤裤傚苟鍒椾袱涓敤瑷锛岃〃绀轰腑椤裤備緥锛氱帇銇曘倱銇翰鍒囥仹銇嶃倢銇勩仾浜恒仩銆傜敤娉2锛氬悗缁溿仾銇勨濓紝琛ㄧず鍚﹀畾銆傚湪鈥溿仹鈥濅笌鈥溿仾銇勨濅箣闂村彲鍔...
绛旓細鏃ヨ涓殑鍔ㄨ瘝銆佸舰瀹硅瘝銆褰㈠鍔ㄨ瘝缁熺О涓虹敤瑷锛岀敤瑷閮芥槸鏈夋椿鐢ㄥ舰寮忕殑銆傚舰瀹瑰姩璇嶇殑鍙樺寲涓鑸瘮杈冪被浼间簬鍚嶈瘝銆傚舰瀹瑰姩璇嶇殑杩炵敤褰㈠彲浠ュ姞銇с佸舰瀹硅瘝鐨勮繛鐢ㄥ舰鏄皢銇勫彉銇忓啀鍔犵敤瑷閮ㄥ垎銆傚舰瀹硅瘝锛氬惁瀹氾細璇嶅熬銇勫彉銇忓啀鍔犮仾銇 濡傦細銇娿亜銇椼亜鈫掋亰銇勩仐銇忋仾銇勫亣瀹氬舰锛氬姞銇扮殑鎯呭喌锛氳瘝灏俱亜鍘绘帀锛屽姞銇戙倢銇颁篃灏辨槸璇嶅共鍔犮亼...
绛旓細涓嶈鐨勩鏃ヨ鍔ㄨ瘝娌℃硶淇グ褰㈠璇
绛旓細褰㈠璇嶄慨楗板姩璇嶆椂锛岃鎶婅瘝灏剧殑銇勫彉鎴愩亸銆傚舰瀹硅瘝璇嶅熬銇勫彉鎴愩亸鍚庯紝灏辨槸鍓瘝锛屽壇璇嶅氨鍙互鐩存帴淇グ鍔ㄨ瘝锛屼緥濡傦細鏃╋紙銇倓锛夈亸瀵濓紙銇級銇俱仚銆褰㈠鍔ㄨ瘝鍜鍚嶈瘝淇グ鍔ㄨ瘝鏃讹紝鎶婅瘝灏剧殑銇犲彉鎴愩伀锛屽舰瀹瑰姩璇璇嶅熬銇犲彉鎴愩伀鍚庯紝涔熸槸鍓瘝锛岃繖鏍峰氨鍙互鐩存帴淇グ鍔ㄨ瘝浜嗭紝渚嬪锛氶潤锛堛仐銇氾級銇嬨伀杩愶紙銇亾锛夈伓 鏃╀笂锛氬崍鍓嶏紙銇...
