关于文言文翻译 关于文言文翻译
\u5173\u4e8e\u72fc\u7684\u6587\u8a00\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1\uff1f\u5173\u4e8e\u72fc\u7684\u6587\u8a00\u6587\u53ca\u7ffb\u8bd1:
1.\u6587\u8a00\u6587\u300a\u72fc\u5b50\u91ce\u5fc3\u300b\u539f\u6587\uff1a
\u6709\u5bcc\u5ba4\uff0c\u5076\u5f97\u4e8c\u5c0f\u72fc\uff0c\u4e0e\u5bb6\u72ac\u6742\u755c\uff0c\u4ea6\u4e0e\u72ac\u76f8\u5b89\u3002\u7a0d\u957f\uff0c\u4ea6\u9887\u9a6f\u3002
\u7adf\u5fd8\u5176\u4e3a\u72fc\u3002\u4e00\u65e5\uff0c\u4e3b\u4eba\u663c\u5bdd\u5385\u4e8b\uff0c\u95fb\u7fa4\u72ac\u545c\u545c\u4f5c\u6012\u58f0\uff0c\u60ca\u8d77\u5468\u89c6\uff0c\u65e0\u4e00\u4eba\u3002
\u518d\u5c31\u6795\u5c06\u5bd0\uff0c\u72ac\u53c8\u5982\u524d\u3002\u4e43\u4f2a\u7761\u4ee5\u4fdf\uff0c\u5219\u4e8c\u72fc\u4f3a\u5176\u672a\u89c9\uff0c\u5c06\u556e\u5176\u5589\uff0c\u72ac\u963b\u4e4b\u4e0d\u4f7f\u524d\u4e5f\u3002\u4e43\u6740\u800c\u53d6\u5176\u9769\u3002
2.\u300a\u72fc\u5b50\u91ce\u5fc3\u300b\u7ffb\u8bd1\u53ca\u6ce8\u91ca\uff1a
\u6709\u4e2a\u6709\u94b1\u4eba\u5bb6\u5076\u7136\u5f97\u5230\u4e24\u53ea\u5c0f\u72fc\uff0c\u5c06\u5b83\u4eec\u548c\u5bb6\u72d7\u6df7\u5728\u4e00\u8d77\u5708\u517b\uff0c\u4e5f\u548c\u72d7\u76f8\u5b89\u65e0\u4e8b\u3002\u4e24\u53ea\u72fc\u6e10\u6e10\u5730\u957f\u5927\u4e86\uff0c\u8fd8\u662f\u5f88\u9a6f\u670d\u3002
\u4e3b\u4eba\u7adf\u7136\u5fd8\u4e86\u5b83\u4eec\u662f\u72fc\u3002\u4e00\u5929\uff0c\u4e3b\u4eba\u665a\u4e0a\u7761\u5728\u5ba2\u5385\u91cc\uff0c\u542c\u5230\u7fa4\u72d7\u545c\u545c\u5730\u53d1\u51fa\u53d1\u6012\u7684\u53eb\u58f0\uff0c\u60ca\u9192\u8d77\u6765\u56db\u5468\u770b\u770b\uff0c\u6ca1\u6709\u4e00\u4e2a\u4eba\u3002
\u518d\u6b21\u5c31\u6795\u51c6\u5907\u7761\u89c9\uff0c\u72d7\u53c8\u50cf\u524d\u9762\u4e00\u6837\u543c\u53eb\uff0c\u4ed6\u4fbf\u5047\u7761\u6765\u89c2\u5bdf\u60c5\u51b5\u3002\u4fbf\u53d1\u73b0\u4e24\u53ea\u72fc\u7b49\u5230\u4ed6\u6ca1\u6709\u9192\uff0c\u8981\u54ac\u4ed6\u7684\u5589\u5499\uff0c\u72d7\u963b\u6b62\u5b83\u4eec\uff0c\u4e0d\u8ba9\u5b83\u4eec\u4e0a\u524d\u3002\u5bcc\u4eba\u5c31\u6740\u4e86\u5b83\u4eec\u72fc\u53d6\u5b83\u4eec\u7684\u76ae\u3002
3.\u8fd9\u7bc7\u6587\u8a00\u6587\u8868\u793a\u72fc\u5d3d\u5b50\u867d\u5e7c\uff0c\u5374\u6709\u51f6\u6076\u7684\u672c\u6027\uff0c\u6bd4\u55bb\u51f6\u66b4\u7684\u4eba\u5c45\u5fc3\u72e0\u6bd2\uff0c\u4e60\u6027\u96be\u6539\u3002\u662f\u8d2c\u4e49\u8bcd\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u80fd\u88ab\u8868\u9762\u73b0\u8c61\u6240\u8ff7\u60d1\uff0c\u8981\u770b\u6e05\u4e8b\u7269\u7684\u5b9e\u8d28\u3002
王裒年少是就确立了操守,行事用礼来要求自己,身高八尺四寸,长相很奇异,声音清脆高亮,言辞不俗气质端正,博学多才.他为父亲死于意外的灾祸而感到悲痛,从不面对着西面而坐,表示不愿意做朝廷的臣子.在那个时候隐居起来教导别人, 朝廷多次招募都不去.在父亲的墓地边上造了一个草棚,早晨和晚上都到墓地跪拜,抓着柏树树枝悲伤地嚎哭,眼泪落在树上,树也为此枯萎了.母亲生性害怕打雷,母亲死后,每次打雷,就会驾车到墓地说:"儿子在这里."等到读到<诗经>中“哀哀父母，生我劬劳”的句子,没有不多次哭泣的,门生和在他那儿受教育的人一同删去了<诗经>中《蓼莪》的篇目.
王裒家很贫穷,亲自耕种,算着人数种田,估算着自身养蚕.有人想帮助他,他不接受
众多学生私底下帮他割麦子,王裒就把那些麦子丢弃了.旧友有来拜访送他东西,他都不接受.他的门生被那个县的县令役使,门生就把这件事告诉王裒求他嘱咐一下县令.王裒说:"你的学识不足以保护你,我的仁德那么浅薄不足以保护你,嘱咐他又有什么用呐!而且我不管事已经有四十年了."于是徒步挑着干饭,儿子被着盐豉,穿着草鞋,送被役使的门生到县衙,有千余名门生和跟随的人.安丘县令以为他是来拜访自己,整顿衣装出来迎接他.（“裒乃下道至土牛旁”不明白）像磬似的弯着腰站着，表示恭敬，说：“我的门生被县里所役使，所以来为他送别。”所以握着手流着泪离开了。县令立即把他流放了，整个县都以这件事为耻。
乡里有个叫管彦的人，稍微有点才能但不是很有名，惟独王裒认为他必将能够显达，于是选取了他，和他做了朋友，他两才各自有了儿女，便一同定了婚约。管彦后来做了西夷校尉，死并且葬在洛阳。王裒为他的女儿更改了婚事。管彦的弟弟管馥问王裒，王裒说：“我淡泊明志只象在这山林中完成心愿，过去姐妹都嫁的很远，是凶是吉都断了音讯，每次都拿这个自己发誓。如今管彦的儿子把他葬在了洛阳，这就说明他是京城的人啊，这那里是我们当初成就这桩婚事的本意啊！”管馥说：“我嫂子是齐人，应当要回到临淄的。” 王裒说：“那里有把父亲葬在河南而跟着母亲回到齐去的！如此用意，又有什么婚事可言！”
北海有个叫邴春的，年少是便确立了志向和操守，贫寒艰苦独自居住，背这书相到处游历学习，乡里城中都以为邴原又出现了。王裒认为邴春的性情险恶狭隘又追求名利，最终一定不会成功。这之后邴春果然没有品行，学业也没有完成，有见解的人因此让他回去了。王裒一直认为人的所作所为应当回归到善途，何必用自己能做到的责求别人做不到的呢。
等到洛阳和京城政权不保，倭寇盗贼象蜂一般而来，亲人们都想搬家渡过江东，王裒留恋墓地不愿离开。盗贼来的很猛，他才离开，依然思念依恋不愿前进，于是被贼人所杀。
等你发给我了，我再翻翻看
有一个地方翻不出来，肯定还有错，请谅解
说说你的重重有赏吧
大意很简单我帮你总结如下：用钱买官，一般都有一定的价格，大郡{一个地方的行政长官}两千匹{匹就是价格单位}次郡{就是地方副长官}一千匹，下捃500匹，其他官职价格不等，大家称{这种行为}叫做卖官。曹就是办事的地方，象现在的办公室，这里是借代官位
...果然不多..
...幸亏没翻译全文...我刚想动笔..发现你最后几句.
我想你是对其中不大明白 其实很简单。
你看前文所说:迁吏部尚书
吏部是管人事的 尚书是最高长官
那么后面的所有所有 都是关于人事的应当。
大郡 小郡 就是指管理这个郡县 按大小发放俸禄
至于市曹 就是指官员办公之所
其他都很简单。你看吧 呵呵``
不会的再提
绛旓細1銆璇戞枃锛氳嚜鍙や互鏉ラ兘鏄妸瀛楀啓鍦ㄦ垨鍒诲湪绔圭墖涓婏紝鍐嶇紪鎴愬唽锛岄偅绉嶇敤鏉ュ啓瀛楃殑涓濈桓鍙仛绾搞備笣缁稿緢璐佃岀绠鍙堝お绗ㄩ噸锛屽苟涓斾笉渚夸簬浜轰滑浣跨敤銆傝敗浼︿簬鏄兂鍑轰竴绉嶆柟娉曪紝鐢ㄦ爲鐨侀夯澶翠互鍙婄牬甯冦侀奔缃戦犳垚绾搞傚厓鍏达紙姹夊拰甯濆勾鍙凤級鍏冨勾涓婂鐨囧笣锛岀殗甯濆じ璧炰粬鐨勬墠鑳斤紝浠庢閮介噰鐢ㄤ粬閫犵殑绾革紝鎵浠ュぉ涓嬮兘璇粹滆敗渚焊鈥濄2銆...
绛旓細鎶婁腑鏂囩炕璇戞垚鏂囪█鏂囥愮瘒涓:鎶婁腑鏂囩炕璇戞垚鏂囪█鏂囥戞墜鏈鏂囪█鏂囩炕璇杞欢鐣岄潰銆傘愰槄璇绘彁绀恒戜腑鍥芥睙鑻忕綉1鏈14鏃ヨ瀵瑰緢澶氫汉鏉ヨ,鍦ㄨ鏂囩殑瀛︿範涓,鍙ゆ枃缁濆鏄竴澶у潕鍎裤傚緢澶氫腑瀛︾敓閮芥姳鎬ㄢ滅湅鏂囪█鏂,鍍忕湅澶╀功鈥濄傝繎鏃,缃戜笂鍑虹幇澶氭鏂囪█鏂囩炕璇戔滅鍣ㄢ,澹扮О涓嶄絾鍙互灏嗘枃瑷鏂囩炕璇戞垚鐧借瘽鏂,涔熷彲浠ュ皢鐧借瘽鏂囩炕璇戞垚鏂囪█鏂囥傝繖娆锯...
绛旓細涓滄灄鏂囪█鏂囩炕璇鍙婃敞閲婂涓嬶細涓銆佷笢鏋楁枃瑷鏂囩炕璇 1銆佷笢鏋楀厷鑷粠鏈便佷弗涔嬪悗锛屼竴閮ㄥ垎浜虹鏁ｈ屽幓锛屼絾鎬讳綋涓婅妯″鍔狅紝姣斾互鍓嶆洿涓哄己澶с傞亗闃宠胺銆佹禉澶т細鎴愪负涓滄灄鍏氫氦姹囩粨鍚堢殑閲嶈鍦烘墍锛屼粬浠紪缁囦簡瀵嗗瘑鐨勭綉缁溿傛潕姹夌静浠ヨ櫄浼殑鍚嶆湳銆佸阀濡欑殑杈炰护锛岃瑙庣潃鏉冧綅鍜岃崳鍗庯紝鑰岀钘忕蹇冦2銆佷粬浠姘戝铔铏紝涓栦笘浠ｄ唬閮...
绛旓細瀛斿瓙鍏充簬鍛ㄥ簷鐨鏂囪█鏂囩炕璇濡備笅锛氬師鏂囪妭閫夛細瀛斿瓙瑙備簬鍛ㄥ簷锛屾湁鏁у櫒鐒夈傚瓟瀛愰棶浜庡畧搴欒呮洶锛氣滄璋撲綍鍣ㄤ篃?鈥濆鏇帮細鈥滄鐩栦负瀹ュ骇涔嬪櫒銆傗濈炕璇戯細瀛斿瓙鍙傝鍛ㄥ簷锛岀湅鍒板炬枩鐨勫櫒鐨裤傚瓟瀛愰棶瀹堝簷鐨勪汉璇达細鈥滆繖鏄粈涔堜笢瑗垮憿?鈥濆畧搴欑殑浜哄洖绛旇锛氣滆繖鏄骇浣嶅彸杈圭殑鍣ㄧ毧銆傗濆惎绀猴細浜虹粷涓嶅彲楠勫偛鑷弧锛屽嚒鏄獎鍌茶嚜婊...
绛旓細鍏充簬鈥滄帹鏁鏂囪█鏂鍘熸枃鍙缈昏瘧鈥濆涓嬶細鈥滄帹鏁测濊繖涓瘝璇潵婧愪簬鍞愪唬璇椾汉璐惧矝鐨勩婇鏉庡嚌骞藉眳銆嬩竴璇椼傚師璇椾负锛氣滈棽灞呭皯閭诲苟锛岃崏寰勫叆鑽掑洯銆傞笩瀹挎睜杈规爲锛屽儳鏁叉湀涓嬮棬銆傗濆叾涓紝鈥滄暡鈥濆瓧灏辨槸鈥滄帹鏁测濈殑鏉ユ簮銆傗滄帹鏁测濈殑鎰忔濇槸鍦ㄦ枃瀛楁垨璇楄瘝涓弽澶嶆枱閰屻佺悽纾紝浠ユ眰杈惧埌鏈浣崇殑琛ㄨ揪鏁堟灉銆傝繖涓瘝璇幇鍦ㄥ凡缁忔垚涓轰竴涓...
绛旓細姹6绡鏂囪█鏂,瀛楁暟灏介噺灏戜簺,鍐嶅姞杩欎簺鏂囪█鏂囩殑缈昏瘧銆... 姹6绡囨枃瑷鏂,瀛楁暟灏介噺灏戜簺,鍐嶅姞杩欎簺鏂囪█鏂囩殑缈昏瘧銆 灞曞紑 4涓洖绛 #鐑# 缃戞枃璐ㄩ噺鏄笉鏄笅闄嶄簡? cyzndb 2009-06-29 路 TA鑾峰緱瓒呰繃8.6涓囦釜璧 鐭ラ亾澶ф湁鍙负绛斾富 鍥炵瓟閲:9877 閲囩撼鐜:40% 甯姪鐨勪汉:5572涓 鎴戜篃鍘荤瓟棰樿闂釜浜洪〉 鍏虫敞...
绛旓細鏂囪█鏂囩炕璇闇瑕佹姄浣忎袱涓叧閿偣:涓鏄叧閿瘝,浜屾槸鐗规畩鍙.1.鎶撳叧閿瘝鍦ㄦ枃瑷鏂囩炕璇戣瘯棰樹腑寰寰浼氳缃嚑涓叧閿緱鍒嗙偣,杩欏嚑涓叧閿緱鍒嗙偣澶氭暟鏄彞涓殑鍏抽敭璇嶈.鏂囪█鍙ュ瓙涓殑鍏抽敭璇嶅寘鎷氬亣瀛椼佽瘝绫绘椿鐢ㄣ佸彜浠婂紓涔夈佸亸涔夊璇嶃佸涔夊疄璇嶃佸父瑙佽櫄璇(灏ゅ叾鏄绉嶆剰涔夌敤娉曠殑铏氳瘝).缈昏瘧鐨勬椂鍊,鑰冪敓鍙鎵惧嚭璇彞涓殑鍏抽敭璇嶈,鏄...
绛旓細1. 100瀛楀乏鍙崇殑鏂囪█鏂(瑕佸姞鐐瑰瓧,缈昏瘧鍏ㄦ枃,涓績鎰忔) 銆婃浘瀛愭槗绠︺ 鍘熸枃: 鏇惧瓙瀵濄堢柧銆,鐥呫備箰姝ｅ瓙鏄ュ潗浜庡簥涓,鏇惧厓銆佹浘鐢冲潗浜庤冻,绔ュ瓙銆堥殔銆夊潗鑰屾墽鐑涖傜瀛愭洶:鈥滃崕鑰屻堢潌銆(璇婚煶huan涓夊０),澶уか涔嬬(璇婚煶ze浜屽０,绔瑰腑)涓!鈥濆瓙鏄ユ洶:鈥滄!鈥濇浘瀛愰椈涔,鐬跨劧鏇:鈥滃懠!鈥濇洶:鈥滃崕鑰岀潌,澶уか涔嬬涓!鈥濇浘...
绛旓細1. 鐗涢儙缁囧コ鏂囪█鏂鐨璇戞枃 鐗涢儙缁囧コ鍘熸枃 澶╂渤涔嬩笢鏈夌粐濂筹紝澶╁笣涔嬪コ涔燂紝骞村勾鏈烘澕鍔冲焦锛岀粐鎴愪簯閿﹀ぉ琛ｃ傚ぉ甯濇滃叾鐙锛岃瀚佹渤瑗跨壍鐗涢儙锛屽珌鍚庨亗搴熺粐琛姐傚ぉ甯濇掞紝璐ｄ护褰掓渤涓滐紝璁镐竴骞翠竴搴︾浉浼氥傛秹绉嬩竷鏃ワ紝楣婇鏃犳晠鐨嗛锛岀浉浼犳槸鏃ユ渤榧撲笌缁囧コ浼氫簬姹変笢锛屽焦涔岄箠涓烘浠ユ浮锛屾晠姣涚殕鑴卞幓銆傞噴涔夛細澶╂渤鐨勪笢宀镐綇...
绛旓細鍏充簬绔逛技璐鏂囪█鏂囩炕璇娉ㄨВ濡備笅锛氫竴銆佸師鏂 绔逛技璐わ紝浣曞搲?绔规湰鍥猴紝鍥轰互鏍戝痉锛屽悰瀛愯鍏舵湰锛屽垯鎬濆杽寤轰笉鎷旇呫傜鎬х洿锛岀洿浠ョ珛韬;鍚涘瓙瑙佸叾鎬э紝鍒欐濅腑绔嬩笉鍊氳呫傜蹇冪┖锛岀┖浠ヤ綋閬;鍚涘瓙瑙佸叾蹇冿紝鍒欐濆簲铏氬彈鑰呫傜鑺傝礊锛岃礊浠ョ珛蹇;鍚涘瓙瑙佸叾鑺傦紝鍒欐濈牓鐮哄悕琛岋紝澶烽櫓涓鑷磋呫傚か濡傛槸锛屾晠鍚涘瓙浜哄鏍戜负搴疄鐒...
