求：闽南话的来历。 闽南话的来历
\u95fd\u5357\u8bdd\u7684\u7531\u6765\u95fd\u5357\u8bdd\u7684\u7531\u6765\u662f\u65e9\u671f\u4e2d\u53e4\u6c49\u8bed
\u65e9\u671f\u4e2d\u53e4\u6c49\u8bed\u7684\u7531\u6765\u662f\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u548c\u5434\u8bed\u7684\u6df7\u5408\u5f62\u6210\u7684\u91d1\u9675\u96c5\u8bed\uff08\u8fd9\u91cc\u7684\u5434\u8bed\u6307\u4f97\u6cf0\u8bed\u65cf\u7684\u5434\u8bed\uff09
\u7531\u4e8e\u73b0\u4ee3\u201c\u97f3\u97f5\u5b66\u201d\u53d1\u8fbe\uff0c\u5df2\u7ecf\u6709\u590d\u539f\u6210\u529f\u7684\u89c6\u9891\u4e86\uff0c\u4f60\u53ea\u9700\u8981\u641c\u7d22\u201c\u4e2d\u53e4\u6c49\u8bed\u201d\u89c6\u9891\u5373\u53ef\u542c\u5230\u8fd9\u79cd\u8bed\u8a00\uff0c\u4e2d\u53e4\u6c49\u8bed\u548c\u95fd\u5357\u8bed\u6587\u8bfb\u5927\u591a\u4e00\u81f4
\u5982\u679c\u4f60\u60f3\u770b\u95fd\u5357\u8bdd\u66f4\u65e9\u7684\u7956\u5148\u8bf7\u641c\u7d22\u201c\u4e0a\u53e4\u6c49\u8bed\u914d\u97f3\u5c01\u795e\u699c
\u3000\u3000\u95fd\u5357\u8bed\uff0c\u8d77\u6e90\u4e8e\u798f\u5efa\u6cc9\u5dde\u3002\u4e3b\u8981\u5206\u5e03\u5730\u9664\u95fd\u5357\u5730\u533a\u548c\u53f0\u6e7e\u5730\u533a\u5916\uff0c\u8fd8\u5e7f\u6cdb\u9002\u7528\u4e8e\u95fd\u4e1c\u5317\u5730\u533a\u3001\u6d59\u4e1c\u5357\u533a\u3001\u5e7f\u4e1c\u6f6e\u6c55\u548c\u6d77\u9646\u4e30\u5730\u533a\u3001\u5e7f\u4e1c\u96f7\u5dde\u534a\u5c9b\u3001\u6d77\u5357\u5c9b\u53ca\u4e1c\u5357\u4e9a\u7684\u5927\u90e8\u5206\u534e\u4eba\u793e\u7fa4\u3002
\u3000\u3000\u5f62\u6210\u5386\u53f2\uff1a
\u3000\u3000\u95fd\u5357\u8bed\u7684\u5f62\u6210\u4e3b\u8981\u662f\u56e0\u4e3a\u4e24\u6b21\u7684\u79fb\u6c11\u6f6e\uff0c\u79fb\u6c11\u7684\u539f\u56e0\u662f\u5f81\u86ee\u3001\u907f\u4e71\uff1a
\u3000\u3000\u7b2c\u4e00\u6b21\uff1a\u7b2c\u56db\u4e16\u7eaa\u664b\u671d\u4eba\u79fb\u5c45\u5165\u95fd\uff0c\u90e8\u5206\u521d\u7ea7\u6cc9\u5dde\u8bdd\u7684\u5f62\u6210\u3002
\u3000\u3000\u664b\u671d\u4e94\u80e1\u4e71\u534e\u65f6\u671f\uff08\u897f\u5143304-439\uff09\uff0c\u5f02\u65cf\u5165\u4fb5\u4e2d\u539f\uff0c\u4f2b\u897f\u664b\u6c38\u5609\u4e8c\u5e74\uff08\u516c\u5143308\uff09\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u4e2d\u539f\u7684\u8863\u51a0\u516b\u65cf\uff08\u8a79\u6797\u9ec4\u9648\u90d1\u4e18\u4f55\u80e1\uff09\u5f00\u59cb\u907f\u96be\u5230\u798f\u5efa\u7684\u6cc9\u5dde\u664b\u6c5f\u7b49\u6d41\u57df\u4e00\u5e26\uff0c\u4ed6\u4eec\u628a\u5f53\u65f6\u7684\u53e4\u6c49\u8bed\uff08\u6bd4\u5982\uff0c\u6709\u8eab\u3001\u7791\u3001\u9cd6\u3001\u659f\u914c\u3001\u9f0e\u3001\u7bb8\u7b49\uff09\u5e26\u8fc7\u6765\uff0c\u540e\u6765\u79f0\u4f5c\u201c\u6cc9\u5dde\u8bdd\u201d\u3002\u4f46\u8fd9\u6b21\u6570\u91cf\u5f88\u5c11 \uff0c\u79fb\u6c11\u591a\u7559\u5728\u95fd\u6c5f\u548c\u6728\u5170\u6eaa\u6d41\u57df\u3002\u5357\u671d\u6881\u5929\u76d1\u5e74\u95f4\uff08\u516c\u5143502-519\uff09\u6790\u664b\u5b89\u90e1\u5357\u90e8\u7f6e\u5357\u5b89\u90e1\uff0c\u4ee5\u4fdd\u6301\u95fd\u7586\u5357\u90e8\u5b89\u5b9a\u53d6\u79f0\uff0c\u6cbb\u6240\u5728\u4eca\u5357\u5b89\u5e02 \u4e30\u5dde\u9547\uff0c\u9886\u664b\u5b89\u7b49\u4e09\u53bf\uff0c\u8f96\u4eca\u4e4b\u53a6\u95e8\u3001\u8386\u7530\u3001\u6cc9\u5dde\u3001\u6f33\u5dde\u4e00\u5e26\uff0c\u4f46\u4e0d\u4e45\u5c31\u88ab\u64a4\u9500\uff0c\u76f4\u5230200\u591a\u5e74\u540e\u7684\u5510\u671d\u4e2d\u671f\uff0c\u53c8\u5728\u4eca\u6cc9\u5dde\u5e02\u533a\u7b2c\u4e09\u6b21\u7f6e\u6b66\u8363\u5dde\uff0c\u4e0d\u4e45\u6539\u540d\u6cc9\u5dde\uff0c\u6cc9\u5dde\u5e02\u533a\u4e00\u5e26\u7684\u5efa\u5236\u624d\u7a33\u5b9a\u4e0b\u6765\uff0c\u6cc9\u5dde\u7684\u5b89\u6eaa\u3001\u60e0\u5b89\u3001\u6c38\u6625\u3001\u5fb7\u5316\u5728400\u591a\u5e74\u540e\u7684\u4e94\u4ee3\u65f6\u624d\u8bbe\u53bf\u3002\u6240\u4ee5\u5c11\u91cf\u201c\u6cc9\u5dde\u8bdd\u201d\u5c31\u662f\u7b2c\u4e09\u3001\u56db\u4e16\u7eaa\u7684\u4e2d\u539f\u97f3\u53c2\u201c\u5434\u695a\u65b9\u8a00\u201d\uff08\u6bd4\u5982\uff1a\u6c34\u85b8\uff08phio5\uff09\u3001\u624bng2\u3001\u9c8ehia\uff09\u548c\u5f53\u5730\u7684\u201c\u8d8a\u8bed\uff08\u6bd4\u5982\uff1aloo3\uff08\u9ad8\uff09\u3001san2\uff08\u7626\uff09\u3001lim\uff08\u996e\uff09\u3001hiu3\uff08\u6d12\uff09\uff09\u878d\u5408\u800c\u6210\u7684\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u201d\u767d\u8bdd\u97f3\u201c\u4e3b\u8981\u7684\u6765\u6e90\uff0c\u6bd4\u201d\u8bfb\u4e66\u97f3\u201c\u8f83\u65e9\u3002
\u3000\u3000\u7b2c\u4e8c\u6b21\uff1a\u5510\u521d\u9648\u653f\u3001\u9648\u5143\u5149\u7236\u56dd\u5c6f\u57a6\u6f33\u5dde\uff0c\u6f33\u5dde\u8bdd\u7684\u521d\u6b65\u5f62\u6210\u3002
\u3000\u3000\u5510\u9ad8\u5b97\u603b\u7ae0\u4e8c\u5e74\uff08\u516c\u5143669\uff09\u798f\u5efa\u5357\u90e8\u86ee\u5937\u7978\u4e71\u4e0d\u5b89\uff0c\u671d\u5ef7\u6d3e\u9648\u653f\u3001\u9648\u5143\u5149\u7236\u5b50\uff08\u90e1\u671b\u6cb3\u4e1c\uff09\u5357\u4e0b\u5e73\u4e71\uff0c\u5e73\u4e71\u4e86\u540e\u5c6f\u5175\u4f2b\u5373\u9a6c\u7684\u6f33\u5dde\u4e00\u5e26\uff0c\u4ea6\u5305\u62ec\u4eca\u5929\u9f99\u5ca9\u5730\u533a\u65b0\u7f57\uff0c\u6f33\u5e73\u4e00\u5e26\uff0c\u8fd9\u6279\u4eba\u5e26\u6765\u4e03\u4e16\u7eaa\u7684\u4e2d\u53e4\u6c49\u8bed\u3002 \u5510\u4ee3\u8bbe\u7acb\u6f33\u5dde\u524d\u4e0d\u8fc7\u51e0\u5343\u6237\u4eba\u5bb6\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4eba\u5e94\u4e3a\u5510\u671d\u53ef\u4ee5\u63a7\u5236\u7684\u519c\u4e1a\u6237\u53e3\uff0c\u5728\u4ed6\u4eec\u4e4b\u5916\u8fd8\u6709\u5c11\u6570\u86ee\u50da\u751f\u6d3b\u4e8e\u6f33\u5dde\u5357\u90e8\u5c71\u533a\u3002\u9648\u5143\u5149\u6240\u7387\u9886\u7684\u5510\u671d\u519b\u961f\u4e0e\u86ee\u50da\u4e3a\u4e89\u593a\u6f33\u5dde\u63a7\u5236\u6743\u8fdb\u884c\u4e86\u957f\u671f\u7684\u6218\u4e89\uff0c\u53cc\u65b9\u4ea4\u6218\u7684\u6700\u540e\u7ed3\u679c\uff0c\u5510\u671d\u63a7\u5236\u4e86\u6f33\u5dde\u6cbf\u6d77\u5e73\u539f\u7b49\u5e7f\u5927\u5730\u533a\uff0c\u800c\u86ee\u50da\u6700\u7ec8\u88ab\u5e73\u5b9a\u3002\u5510\u4ee3\u7684\u6f33\u5dde\u8fd8\u4e0d\u662f\u5f88\u7e41\u534e\uff0c\u6f33\u5dde\u7684\u53d1\u5c55\u662f\u5728\u5357\u5b8b\u8fdb\u5165\u7b2c\u4e00\u4e2a\u9ad8\u6f6e\u3002\u800c\u5176\u5177\u6709\u8f83\u5927\u5f71\u54cd\u7684\uff0c\u5219\u662f\u660e\u4ee3\u72ec\u5bf9\u6f33\u5dde\u5f00\u653e\u6d77\u7981\uff0c\u201c\u5e02\u9547\u7e41\u534e\u7532\u4e00\u65b9\uff0c\u6e2f\u53e3\u5343\u5e06\u7ade\u76f8\u53d1\u201d\u662f\u5176\u5f53\u65f6\u751f\u52a8\u7684\u5386\u53f2\u5199\u7167\u3002
\u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u6b21\uff1a\u7b2c\u4e5d\u4e16\u7eaa\u540e\u671f\u738b\u6f6e\u3001\u738b\u5ba1\u90bd\u3001\u738b\u5ba1\u77e5\u4e09\u5144\u5f1f\u7edf\u6cbb\u798f\u5dde\u3001\u6cc9\u5dde\u7b49\uff0c\u6cc9\u5dde\u8bdd\u5f62\u6210\u3002
\u3000\u3000\u5510\u4ee3\u672b\u5e74\uff0c\u4e2d\u56fd\u53d1\u751f\u9ec4\u5de2\u4e4b\u4e71\uff08\u516c\u5143878\uff09\uff0c\u5510\u4ee3\u5149\u5dde\u56fa\u59cb\u53bf\u4eba\u738b\u6f6e\u3001\u738b\u5ba1\u90bd\u3001\u738b\u5ba1\u77e5\u4e09\u5144\u5f1f\u5357\u4e0b\u5e73\u4e71\uff0c\u5e73\u4e71\u4e86\u540e\u738b\u6f6e\u88ab\u5c01\u505a\u798f\u5efa\u5a01\u6b66\u519b\u8282\u5ea6\u4f7f\u3002\u5373\u6b64\u6279\u4eba\u9601\u5e26\u6765\u4e5d\u4e16\u7eaa\u7684\u4e2d\u539f\u8bdd\u3002
\u3000\u3000\u7b2c\u4e09\u6b21\u7684\u79fb\u6c11\u5927\u591a\u6570\u662f\u5510\u4ee3\u6dee\u5357\u9053\u5149\u5dde\u4eba\u3002\u798f\u5efa\u4eba\u8bfb\u56db\u4e66\u4e94\u7ecf\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u8fd9\u5c31\u662f\u90e8\u5206\u201d\u8bfb\u4e66\u97f3\u201c\u4e3b\u8981\u7684\u6765\u6e90\u3002
\u3000\u3000\u660e\u672b\u5b66\u8005\u5bf9\u4e8e\u5f53\u65f6\u95fd\u5357\u8bed\u8fdb\u884c\u7cfb\u7edf\u6574\u7406\uff0c\u8457\u6709\u300a\u6c47\u97f3\u5b9d\u9274\u300b\uff0c\u5341\u4e94\u97f3\u56e0\u800c\u8bde\u751f\u3002
闽南方言是随着历史上闽南移民东渡台湾而传播到台湾的，如今它已普遍通行于台湾全省大部分地区。台湾著名历史学家连横在《台湾语典·自序》中说：“夫台湾之语，传自漳泉，而漳泉之语传自中国。其源既远，其流又长。”这里所说的“台湾之语”，实际上指的就是台湾的闽南话。从广义上说，台湾话包括山胞话、闽南话、客家话和北方话。从台湾全岛使用闽南话的人口比例看，目前台湾岛内使用闽南话的人口多达1200多万，约占全省人口的80％。闽南话可以说是台湾的主要方言。
从福建各地的一些族谱可以看出，早在宋元时期就陆续有闽南人移居台湾。如《德化使星坊南市苏氏族谱序》说：苏氏一族“分于仙游南门、兴化、涵头……永春、尤溪、台湾，散居各处”。这是苏家七世祖苏钦于南宋绍兴三十年(1160年)撰写的，序文写于南宋初，而移民到台，自然会更早，且当时去台的移民也绝不止苏氏一家。·元代在澎湖设置了巡检司，入台的闽南移民就更多了。从《永春帖山陈氏族谱》和《南安丰州陈氏族谱》等一些闽南族谱可以看到一些线索。②
闽南人大规模迁移台湾则始于明代。明天启四年(1624年)，颜思齐、郑芝龙领头开发台湾，招募了不少龙溪、海澄、泉州等地的人到台湾屯垦定居。1661年，郑成功收复了台湾后，在台施行屯兵制，分兵到全岛各地拓荒垦殖。郑成功是泉州府南安县人，他的将士也多是泉州人。因此，初期移往台湾的闽南人中，尤以泉州人居多。据《台湾在籍汉民族乡县别调查》(1928年)表明：“当时全省福建系人口计312万，占总人口的73．5％；其中以来自泉州府者为最多，占福建系总人口的54％；漳州府次之，占42％。”②因此台湾闽南话有泉州音和漳州音之分。台湾许多闽南话的地名也为我们提供了闽南人移居台湾的历史线索。这类地名是随着闽南垦民赴台开拓的进展而增加起来的，“它凝聚着垦民由祖居地带来的多种文化要素”④。据专家考证，以“盾”(闽南话用作“房屋”义)来命名地名，这同中原汉人南迁入闽的历史有关。⑤至于象“省”(小丘的山背或山顶)，“婉”(边沿)这类独特的地名用字，更是闽台以外其他地方所罕见的，体现了闽台之间地名文化的同一性。其次，这类地名往往冠以闽南故乡的地名或家族姓氏，凝聚着浓厚的乡土观念和思亲念祖之情。台湾一些以寺庙命名的地名，既是闽台民间文化上共同信仰的记载，又是该地移民史的佐证。如清水祖师是安溪籍民的信仰对象，开漳圣王是漳州籍民的主要信仰对象，王爷主要是泉州籍民的主要信仰对象等等。“寺庙转化地名中所包含的信仰习俗、开发史等文化要素，都说明两岸文化的密切关系。”⑧
目前分布在台湾全省各地的闽南方言尽管存在着某些土音乡调的差异，但总的说来，内部还是相当一致的。闽南方言声韵调以及词汇、语法方面的基本特征，台湾话都具备，它同今天以厦门话为代表的闽南方言可以说是一脉相承、大同小异。这是因为当年无论从泉州、漳州还是厦门迁来的移民，入台以后，只有极少数聚族而居、自为村落，多数人是交错杂处，来往频繁、经过长期的历史交汇，全省各地的闽南话自然终于熔冶于一炉。台湾学者丁邦新在《台湾语言源流》中说：“如果我们把台湾闽南话比作当年厦门开埠以后的厦门话，说它不漳不泉、亦漳亦泉、拥有几种方言的特点，实在是很确当的。”⑦台湾闽南话这一特点反映了闽南人移居台湾的历史过程。闽南话中有“踩水过台湾”的古谚，台湾话中有“人同祖，语同源”的俗语。闽南和台湾都有所谓“陈林半天下”的说法，至今闽台两地陈林两姓仍然都是大姓。这些都充分体现了闽台之间亲密的血缘关系、地缘关系和语缘关系。
二、闽南方言是闽台文化同根同源的明证特定的文化常常把某种烙印加在语言之上，语言里往往包含着一定的社会、文化背景因素。正如美国语言学家萨亚尔(Edward SaPir)所说的：“语言也不脱离文化而存在，就是说不脱离社会流传下来的，决定我们生活面貌的风俗和信仰的总体。语言与文化的关系息息相关，我们不难看到，两岸的闽南方言在语言诸要素上的许多特点既体现出闽台地方性共同文化之源，又显示了其统一的中华历史文化之根。
闽南方言的语音系统有文读音和白读音两种读音的区别，在社会交际中这两种读音又是并行不悖地使用。文读音与《切韵》一系韵书所反映的中古标准语音系比较一致，所以闽台两地的闽南人用文读音吟诵唐宋诗词就显得韵律和谐，平仄相合。⑥白读音则是活跃在群众大量的口语词中，如闽台两地都称浇水为“沃”[dk]，这是白读音。“沃”作“浇灌”义是有其来历的，《广韵》：“奉沃盟”，疏：“沃，谓浇水也”；当“沃”出现在“肥沃”这个词里头时，又得改用文读。可见文白异读同词汇的构成和社会交际是分不开的。同时，文白异读也不完全是一对一的关系，在两地的闽南话里，一个文读音对两个或两个以上白读音的现象屡见不鲜。如“精”文读[zZng]“精神”，白读[znZ]“宿精”(精灵、滑头)，另一白读[zni；]“精肉”(瘦肉)；“成”文读[slng]“成功”，其相应的白读就有[snid]“几成”，[znid]“成才”(一表人才)，Lcnid]“成尾”(把收尾工作做好)。这些文白对应的语音材料，为我们了解汉语语音发展演变提供某些线索。⑥
在语法方面，闽台两地都将“公鸡”、“母鸡”说成“鸡角”、“鸡母”，“公猪”、“母猪”说成“猪哥”、“猪母”，语素的排列次序与普通话正好相反。这种被修饰成分在前，修饰限制成分在后的现象，正应合了汉藏语系中大多数语言的词序，很可能是远古汉语语序的残序。而象“食饱也末?”(吃饱了吗)、“好势无?”(行不行)、“伊较悬我”(他比我高)等这样一些与普通话不同的特殊句式，也是古代本有的用法。如：六朝吴处厚《青箱杂记》“(刘焊)问左右曰：'汤滚也未”，、唐代朱庆余《近试上张水部》：“画眉深浅入时无”、韩愈《师说》：“师不必贤于弟子”。
在词汇方面，从《诗经》到六朝笔记小说，从唐宋诗词到元明话本戏曲，举凡历代经传典籍，无不在闽台两地的闽南话中留下了许多明显的痕迹。这些不同历史层次的古代词语的积淀，更是集中体现了闽南方言和汉语共同语、闽台文化和中华文化之间一脉相承的历史渊源。闽南方百里所保留的这些古代词汇成分，尤其是一些日常生活用语往往反映了词的较原始意义，藉此可以帮助我们去寻找不同历史阶段上的中华物质文化。例如：“鼎”为古代一种烹铰器具，中原汉人南下时将这个上古词语带到福建，在闽南话里保留至今。在北方，后来曾以“锤”替换了“鼎”，《淮南子·说山》注：“有足曰鼎，无足曰键。”闽台两地炒菜用的“鼎”，普通话说“锅”(铁锅)。这些不同的叫法，体现了“鼎”这种炊具古今形制的变化。两地的闽南话里还保留着不少反映历代社会政治生活、典章制度、风俗礼仪、婚姻家庭以及文学艺术、宗教等精神文化领域的古语词，为我们了解古今社会生活的发展变化提供了历史的印证。例如：“礼教”原指礼仪的等级，《左传·庄公十八年》：“礼亦有数”，今闽台两地闽南话泛指“礼节”。“法度”本指“规矩”、“制度”。《书·大禹漠》：“做戒无虞，阁失法度”；王安石《答司马谏议书》：“议法度而修之于朝庭。”今两地“法度”均为“方法”、“办法”义，如“伊无法度”(他没办法)。一些亲属称谓仍沿用古代的说法，如两地称媳妇为“新妇”、“婆婆”为“大家”[dage]。汉乐府《为焦仲卿妻作》：“新妇初来时，小姑姑扶床”，“新妇”指的就是“媳妇”。唐代赵磷《因话录》：“昨夜大家小不安适，使人侍之”，“大家”指的就是“婆婆”。闽台两地为满周岁小孩做生日称做“度脾”，这是古代习俗的沿袭。宋代孟元老《东京梦华录》之五《育子篇》：“生子百日置会，谓之百脾；至来岁生日，谓之周碎。”《说文》：“孵，周年也。”
海峡两岸闽南方言所具有的上述这些共同特点，无不镑刻着中华民族历史上各个时期社会物质生活和文化生活的种种烙印，有力地证明了中原汉语是闽台两地方言的共同之源．中华历史文化是闽台文化的统一之根。
三、从闽南方言看闽台文化的地方风貌从海峡两岸所使用的闽南方言中，我们可以看到，闽台文化既从属于统一的中华民族文化，同时又展示了自己丰富、独特的地方文化风貌，它是闽台人民共同的社会文化心态的生动写照，也是两地人民血肉相连亲密关系的有力证据。闽台有些方言词汇反映了闽台两地岁时节日、宗教信仰、丧葬礼俗、婚姻生育等民俗文化的共同特点。例如，妊娠反映称“病因”，孕妇临产月称“顺月”，产后一个月称“月内”。又如，闽台传统丧礼沿袭儒家以“孝”为核心的周礼丧制，以厚葬死者和做佛事敬鬼神为基本内容，融合了地方文化色彩。闽台民间丧礼有一系列繁绸的礼仪名称，如人临终的时候，要移至住屋正厅，并放置于用两条板凳和三块木板临时搭起的“水床”上，这叫“搬铺”。丧家为死者送葬叫“出山”，于死者死亡之日起每七天一次的祭柏称“做旬”，一般要做到“七旬”。丧家延请僧道来祭枢称“做功德”。每年于死者死亡之日举行祭拜称“做忌”。人死后满一年，丧家为死者举行祭把称“做对年”等等，这些习俗，不仅两地的叫法一样，而且至今仍在两地民间流行。
闽台两地人民口语中有许多寓意深刻的方言俗语，凝聚着广大人民群众丰富的生活经验和思想感情，是地方风土人情和生活习俗的投影。如“紧炊无好耀”(欲速不达)、“破柴看柴痕”(因势利导)、“恿猪挥灶，恿图不孝”(不能溺爱孩子)等一类俗语，是以人们日常生活中的某种经验和体会对现实生活的讽诫。启发人们吸取经验教训。由于自然地理环境的相似，两地沿用’的一些方言俗语大都又与山上海里相关的东西或现象有关。如“掠蚜走蛾”(顾此失被)、“铺面烃、浸水螺”(以假象欺人)、“近路明行行山坪”(舍近求远)等等。另有一些俗语反映了民间习俗，如“末冬节就L孽圆”(迫不及待)，“冬节”就是冬至，闽台两地都有冬至搓汤圆的习俗。“一年补霜降，较好规年补富窃”，闽台民间习俗在农历节气“霜降”这一天，人们通常要进食补品。
闽南方言还同流行于闽台两地的民间戏剧、曲艺、音乐有密切关系。如梨园戏、高甲戏、歌仔戏(芗剧)、南音、答缘鼓、锦歌；布袋戏(木偶剧之一种)等；无不深深扎根于闽南方言，进而又对闽南方言的丰富和发展产生一定的影响。具体表现为这些为两岸人民共同喜闻乐见的各种民间艺术形式，都是用闽南话说唱的。其唱词及语音又是以发样地的语音为标准的。如被誉为“中国民族音乐瑰宝”的南音，唱词是以泉州话为标准。尽管千百年来南音唱词辗转流于海内外，但至今仍与泉州话的语音相当一致。其次，由于源于民间，南音及地方戏剧的唱词与诗文比起来，显得更加口语化，表现在语音上便是以白读音为主，而对于经过文人加工润色的唱词，出现书面语的地方才改用文读音。根于闽南的台湾歌仔戏源于漳州锦歌。在台湾扎根后又再移植于闽南老家，闽南人称之为“芗剧”，实为同一剧种。随着各种形式地方戏曲的广泛传播，对闽南方言的发展和流播也起了一定的促进作用。如今闽台两地都有一些俗语是源于地方戏曲的，其中有的直接借用戏文，有的则是来自戏曲故事、人物或表演。如泉州戏谚06‘三十六仙嘉礼搬百万兵”(比喻吹牛皮)；“李固见员外，无话通说”(理亏词穷)；“搬戏头，乞食尾”(形容旧时艺人凄凉晚景)。又如“答晓鼓”是从“念四句”发展而来的一种民间说唱艺术。它采用押韵的闽南话对话形式，恢谐风趣，具有浓郁的乡俗民情。郑成功收复台湾前后，答晓鼓从闽南传入台地，并一直流传至今。由此足见闽南方言对闽台民间文化的形成、发展和传播所具有的影响和作用。
闽南话 (Hokkien/Min Nan/Ban-lam-gú/Hō-ló-ōe)，又称福佬话或鹤佬话，属于汉语族闽语，也是最有影响力的闽语。分布在福建南部、台湾、广东东部的潮汕地区、雷州半岛、海南岛、闽西龙岩市区与漳平一带、闽东宁德市的福鼎一带、浙江南部苍南、平阳、洞头部分地区以及东南亚一些国家和地区。基本上，按地域，大致可以划分为以下几种次方言：
漳州话\ 泉州话\ 厦门话(Amoy) \东南亚福建话(Hokkien)\ 浙南闽语\ 潮汕话 \海南话
闽台片
亦即本土闽南语。漳州和泉州是语言学范畴内所指的各种闽南方言的发源地，所有的闽南方言，其源头都是漳州话和泉州话。漳、泉方言内部有些许差异，主要是音韵系统方面微有区别，但相互之间有严格地对应关系；语法及用词则基本一致。明清以来出现的厦门话和台湾话(两者高度接近)，都是直接由漳、泉各县（市）方言混合而成，均体现了亦漳亦泉、不漳不泉的特点。基于此，厦门话和台湾话亦被国内外人士视为典型的闽南话。闽台片的的闽南话内部较为统一。东南亚的福建话也就是指闽台片的闽南语。
[编辑]
浙南片
明末清初时期，有大量的闽南人（主要是龙溪、海澄、漳浦、安溪、惠安、同安等地）迁徙到浙南的苍南县、平阳县、玉环、洞头一带以及福建东北部的福鼎、霞浦一带。浙南与闽东地理相连，口音亦相近，这个片区统称为“浙南片”。闽南话传入浙南、闽东地区后，由于自身的演变和受周围方言（浙南是瓯语，闽东是福州语系）的影响，与闽南本土的闽南话形成一定差别，苍南人习惯把这种方言称为“浙南闽语”。现代的浙南闽语与闽台片的闽南语相比较，主要是入声韵、鼻化韵的退化消失以及用词方面的差别。但总体而言，浙南闽语基本还是保留了本土闽南语的其它特点。相对来说，浙南闽语要比潮汕话更接近闽台片闽南语。
[编辑]
潮汕片
潮汕话与闽台片的闽南语有许多相似的地方，但相互之间差别仍旧十分明显。其语法与闽台片相同，词汇也有高度的对应，语音语调上则差异明显，彼此不能沟通。在潮汕话和闽台片相交融的地区，兼具有二者的发音特色，如福建的诏安，新加坡等。潮汕话除了分布于广东省潮汕地区以外，还广泛分布于东南亚众多潮人聚居地。
[编辑]
海南片
海南话据说是由闽南（一说莆田）人迁移过去之后与当地语言混合后形成的一种闽方言。 海南话以文昌话为代表，与其他片区的闽南话的差别最大，基本不能通话了。
闽南方言是全国八大方言之一。它分为五个次方言：
厦门话区：厦门、金门、同安。
泉州话区：泉州、石狮、晋江、惠安、南安、永春、德化、安溪等八个县市。
漳州话区：漳州、龙海、漳浦、云霄、东山、诏安、华安、长泰、平和、南靖等十个县市。
龙岩话区：龙岩市、漳平县。
大田话区：大田县、尤溪县的一部份。
闽南话的流播不只在闽南地区，早已超过省界和国界，在外省传播闽南话最广的是台湾，台湾岛上，除了高山族地区外，差不多都通行着近于漳州腔和泉州腔的闽南话。据初步调查，台中、台北稍偏泉州腔，台南、高雄稍偏漳州腔。闽南人移居台湾据说开始于元代，大规模迁移是在17世纪中叶，大量闽南人随郑成功渡海从荷兰侵略者手里收回台湾。300多年来，闽南人和其他地区东渡的汉人，和高山族同胞一起，开发祖国的这个宝岛，在共同的生活和斗争中，闽南方言始终作为主要交际工具，保留在台湾人民的口中。特别是今天，大陆与台湾的经济、文化等方面的交流更加密切，台湾的父老兄弟不断到大陆寻根、探亲、访友，闽南话显得更加重要。
除了台湾省以外，广东省的潮汕、雷州半岛、海南岛等地区以及东南亚各国的许多侨胞也使用闽南方言，据初步统计，海内外操这种方言的人将近6000万，这在汉语诸方言中是十分突出的。令人自豪的是：如今的闽南话已经作为地球60种主要语言的代表之一，被录制在美国1977年发射的"旅行者"号太空船的镀金唱片上，到广漠无垠的星河中寻觅知音……
其实闽南话的来历是：在西晋，东晋时期，中原汉人为了躲避中原的战乱逃到福建晋江市一带沿晋江而居，当时晋江没有名字，当时晋江没有名字 ，所以中原汉人把他们沿江而居的江叫做晋江，因为他们是晋国的子民。闽南话就是当时的中原古汉语与当地的土语的组合，当然古汉语起主导地位，所以现在闽南话还有文言文的影子。
绛旓細绗竴娆★細绗洓涓栫邯鏅嬫湞浜虹Щ灞呭叆闂斤紝閮ㄥ垎鍒濈骇娉夊窞璇濈殑褰㈡垚銆傛檵鏈濅簲鑳′贡鍗庢椂鏈燂紙瑗垮厓304-439锛夛紝寮傛棌鍏ヤ镜涓師锛屼极瑗挎檵姘稿槈浜屽勾锛堝叕鍏308锛夌殑鏃跺欙紝涓師鐨勮。鍐犲叓鏃忥紙瑭规灄榛勯檲閮戜笜浣曡儭锛夊紑濮嬮伩闅惧埌绂忓缓鐨勬硥宸炴檵姹熺瓑娴佸煙涓甯︼紝浠栦滑鎶婂綋鏃剁殑鍙ゆ眽璇紙姣斿锛屾湁韬佺瀾銆侀硸銆佹枱閰屻侀紟銆佺绛夛級甯﹁繃鏉ワ紝鍚庢潵绉颁綔...
绛旓細杩欎簺闂藉崡浜虹殑绁栧厛,缁濆ぇ澶氭暟鏉ヨ嚜娌冲崡,浠栦滑甯︽潵浜嗕笉鍚屾椂鏈熸礇闃充竴甯︾殑涓師姹夎,璺熷綋鍦板師鏈夌殑璇█鍜屾柟瑷缁撳悎鍦ㄤ竴璧,閫愭笎褰㈡垚浜嗛椊鍗楁柟瑷銆傚瀹朵汉涔犳儻涓婄О闂藉崡浜轰负鈥滄渤娲涗汉鈥,绉伴椊鍗楄瘽涓衡滄渤娲涜瘽鈥濅究鏄繖涓紭鏁呫傛椂鑷充粖鏃,鍙ゆ渤娲涜瘽鍦ㄦ礇闃虫湰鍦熷凡鍙樺緱闈㈢洰鍏ㄩ潪浜,鑰屽畠鐨勪竴浜涘熀鏈壒寰佸嵈杩樹繚鐣欏湪浠婂ぉ鐨勯椊鍗楄瘽閲,鎴愪簡闂藉崡浜...
绛旓細娴峰崡璇濇嵁璇存槸鐢遍椊鍗(涓璇磋巻鐢)浜鸿縼绉昏繃鍘讳箣鍚庝笌褰撳湴璇█娣峰悎鍚庡舰鎴愮殑涓绉嶉椊鏂硅█銆 娴峰崡璇濅互鏂囨槍璇濅负浠ｈ〃,涓庡叾浠栫墖鍖虹殑闂藉崡璇濈殑宸埆鏈澶,鍩烘湰涓嶈兘閫氳瘽浜嗐 闂藉崡鏂硅█鏄叏鍥藉叓澶ф柟瑷涔嬩竴銆傚畠鍒嗕负浜斾釜娆℃柟瑷: 鍘﹂棬璇濆尯:鍘﹂棬銆侀噾闂ㄣ佸悓瀹夈 娉夊窞璇濆尯:娉夊窞銆佺煶鐙佹檵姹熴佹儬瀹夈佸崡瀹夈佹案鏄ャ佸痉鍖栥佸畨婧瓑鍏釜鍘垮競銆
绛旓細娴峰崡璇濇嵁璇存槸鐢遍椊鍗楋紙涓璇磋巻鐢帮級浜鸿縼绉昏繃鍘讳箣鍚庝笌褰撳湴璇█娣峰悎鍚庡舰鎴愮殑涓绉嶉椊鏂硅█銆傛捣鍗楄瘽浠ユ枃鏄岃瘽涓轰唬琛紝涓庡叾浠栫墖鍖虹殑闂藉崡璇濈殑宸埆鏈澶э紝鍩烘湰涓婁笉鑳芥矡閫氥傞椊鍗楄鐨勪富瑕佸熻瘝鏉ユ簮鍖呮嫭锛- 涓彜鐨勮秺璇畫鐣欒瘝锛氳繖浜涜瘝姹囨槸娌虫礇浜哄垰鐢辨渤娲涗竴甯﹁縼鍒伴椊鍗楁椂锛屽湪鍜屽綋鍦扮殑瓒婃棌鍘熻憲姘戜簰鍔ㄤ腑閲囧熻繃鏉ョ殑銆傝繖浜涜瘝姹囧線寰...
绛旓細鍏朵腑鏈夊睘浜庣ぞ浼氥佸巻鍙层佸湴鐞嗙瓑鏂归潰鐨勫洜绱狅紝渚嬪闀挎湡鐨勫皬鍐滅粡娴庛佺ぞ浼氱殑鍒嗚鍓叉嵁銆佷汉鍙ｇ殑杩佸緳銆佸北宸濈殑闃婚殧绛銆備篃鏈夊睘浜庤瑷鏈韩鐨勫洜绱狅紝濡傝瑷鍙戝睍鐨勪笉骞宠 锛屼笉鍚岃瑷涔嬮棿鐨勭浉浜掓姷瑙︺佺浉浜掑奖鍝嶇瓑銆傜幇浠ｆ眽璇湁鍚勭涓嶅悓鐨勬柟瑷锛屼粬浠垎甯冪殑鍖哄煙寰堝箍銆傚湪鎴戝浗鐜颁唬鍑犲ぇ姹夎鏂硅█涓紝鍖楁柟鏂硅█鍙互鐪嬫垚鏄彜姹夎缁忚繃鏁...
绛旓細澶у,骞虫江浜鸿鐨勬槸骞虫江璇,涓嶆槸闂藉崡璇濄備粬灏嗛椊鍗楄瘽鎴戦兘鑳芥娊浠,鎴戜篃鏄钩娼汉!!骞虫江浜哄彧鏈夊嚑涓潙璁查椊鍗楄瘽,鑰屼笖浼闂藉崡璇濈殑浜轰竴瀹氫細璁插钩娼瘽!鎴戜滑鍙戦煶瑙勫緥鏄互榧婚煶涓轰富(鍏抽敭),h鍜宖涓嶅垎,娌℃湁l鍙湁n!!!鍥炲妤间笅鐨勫厔寮,骞虫江浜哄拰绂忓窞浜烘病鏈変粈涔堝叧绯,骞虫江浜90%浠ヤ笂鏄娓呮惉杩囨潵鐨,骞虫江璇濆拰绂忔竻璇濇槸涓鏍风殑銆傛垜浠...
绛旓細闅嬫湞銆佸攼鏈濄佸畫鏈濇椂鏈熷垯绉颁箣涓衡滄祦姹傗濄傚厓鏈濇椂鏈燂紝鍙版咕琚О涓衡滅悏鐞冣濄傛槑鏈濇椂鏈燂紝鍙版咕鍙堣绉颁负鈥滃皬鐞夌悆鈥濄傜洿鍒版竻鏈濓紝鍙版咕鎵嶆寮忓畾鍚嶄负鈥滃彴婀锯濓紝骞堕毝灞炰簬绂忓缓鐪併傚彴婀剧敱浜庣墿浜т赴瀵岋紝涔熸浘琚О涓衡滃疂宀涒濄傚湪閮ㄥ垎鍥介檯鍦哄悎锛屽彴婀惧湴鍖虹殑浠ｇО涓衡滀腑鍗庡彴鍖椻濄傚彴婀剧殑闂藉崡璇锛屼篃琚О涓衡滃彴璇濓紝灞炰簬...
绛旓細绗簩鎽:绗竷涓栫邯闄堟斂銆侀檲鍏冨厜鐖跺洕灞灕婕冲窞鈫掓汲宸璇濈殑褰㈡垚 鍞愰珮瀹楁荤珷浜屽勾(669)绂忓缓娉夊窞浣箍涓滄疆宸炰箣闂淬岃洰鐛犲暩涔便,鏈濆环娲炬渤鍗楀厜宸炲浐濮(鍗充粖娌冲崡鐪佷俊闃冲競鍥哄鍘,鎺ヨ繎瀹夊窘鐪)浜洪檲鏀裤侀檲鍏冨厜鐖跺瓙鍗椾笅骞充贡,骞充贡浜嗗悗灞叺浼嵆椹殑婕冲窞涓甯,鍗虫壒浜哄甫鏉ヤ竷涓栫邯鐨勪腑鍙ゆ眽璇 绗笁鎽:绗節涓栫邯鐜嬫疆銆佺帇瀹￠偨銆佺帇瀹＄煡(浜︽潵鑷...
绛旓細鈹 鈹 鈹闂藉崡璇銆愭眽鏃忋戙斾腑鍥界寤虹渷銆佸箍涓滅渷銆佹捣鍗楃渷,鍙版咕銆 鈹 鈹溾斺斺旂菠璇 (Yue)銆愭眽鏃忋戙斾腑鍥藉箍涓滅渷銆佸箍瑗垮．鏃忚嚜娌诲尯銆 鈹 鈹溾斺斺斿剫宸炶瘽銆愭眽鏃忋戙斾腑鍥芥捣鍗楃渷銆 鈹 鈹溾斺斺旂尗瀹惰瘽銆愯嫍鏃忋戙斾腑鍥芥箹鍗楃渷銆佸箍瑗垮．鏃忚嚜娌诲尯銆 鈹 鈹溾斺斺斾级璇濄愯嫍鏃忋戙斾腑鍥藉箍瑗垮．鏃忚嚜娌诲尯銆 鈹 鈹斺斺斺斿钩鍦板倻璇...
