急求翻译高手帮助!汉译英,跪谢!
\u5e2e\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e0b\uff01\u6c49\u8bd1\u82f1\u30021. The struggle for ... 2. Observed someone doing something 3. Observed that a person is to do something 4. Respect for a person 5. ... Respect for a person 6. In order to support, in order to support
\u8fdb\u51fa\u53e3\u5546\u54c1\u68c0\u9a8c\u5e94\u5f53\u6839\u636e\u4fdd\u62a4\u4eba\u7c7b\u5065\u5eb7\u548c\u5b89\u5168\u3001\u4fdd\u62a4\u52a8\u7269\u6216\u8005\u690d\u7269\u7684\u751f\u547d\u548c\u5065\u5eb7\u3001\u4fdd\u62a4\u73af\u5883\u3001\u9632\u6b62\u6b3a\u8bc8\u884c\u4e3a\u3001\u7ef4\u62a4\u56fd\u5bb6\u5b89\u5168\u7684\u539f\u5219\uff0c\u7531\u56fd\u5bb6\u5546\u68c0\u90e8\u95e8\u5236\u5b9a\u3001\u8c03\u6574\u5fc5\u987b\u5b9e\u65bd\u68c0\u9a8c\u7684\u8fdb\u51fa\u53e3\u5546\u54c1\u76ee\u5f55\uff08\u4ee5\u4e0b\u7b80\u79f0\u76ee\u5f55\uff09\u5e76\u516c\u5e03\u5b9e\u65bd
\u5217\u5165\u76ee\u5f55\u7684\u8fdb\u51fa\u53e3\u5546\u54c1\uff0c\u6309\u7167\u56fd\u5bb6\u6280\u672f\u89c4\u8303\u7684\u5f3a\u5236\u6027\u8981\u6c42\u8fdb\u884c\u68c0\u9a8c\uff1b\u5c1a\u672a\u5236\u5b9a\u56fd\u5bb6\u6280\u672f\u89c4\u8303\u7684\u5f3a\u5236\u6027\u8981\u6c42\u7684\uff0c\u5e94\u5f53\u4f9d\u6cd5\u53ca\u65f6\u5236\u5b9a\uff0c\u672a\u5236\u5b9a\u4e4b\u524d\uff0c\u53ef\u4ee5\u53c2\u7167\u56fd\u5bb6\u5546\u68c0\u90e8\u95e8\u6307\u5b9a\u7684\u56fd\u5916\u6709\u5173\u6807\u51c6\u8fdb\u884c\u68c0\u9a8c.
\u4e3a\u8fdb\u51fa\u53e3\u8d27\u7269\u7684\u6536\u53d1\u8d27\u4eba\u529e\u7406\u62a5\u68c0\u624b\u7eed\u7684\u4ee3\u7406\u4eba\u5e94\u5f53\u5728\u5546\u68c0\u673a\u6784\u8fdb\u884c\u6ce8\u518c\u767b\u8bb0\uff1b\u529e\u7406\u62a5\u68c0\u624b\u7eed\u65f6\u5e94\u5f53\u5411\u5546\u68c0\u673a\u6784\u63d0\u4ea4\u6388\u6743\u59d4\u6258\u4e66
\u56fd\u5bb6\u5546\u68c0\u90e8\u95e8\u53ef\u4ee5\u6309\u7167\u56fd\u5bb6\u6709\u5173\u89c4\u5b9a\uff0c\u901a\u8fc7\u8003\u6838\uff0c\u8bb8\u53ef\u7b26\u5408\u6761\u4ef6\u7684\u56fd\u5185\u5916\u68c0\u9a8c\u673a\u6784\u627f\u62c5\u59d4\u6258\u7684\u8fdb\u51fa\u53e3\u5546\u54c1\u68c0\u9a8c\u9274\u5b9a\u4e1a\u52a1
Import and export commodity inspection shall, according to the protection of human health and safety, animal and plant life and health, Protect environment, prevent fraud, safeguard national security principle, catalogue, formulated by the State Administration for commodity inspection adjustment must implement the inspection of import and export (hereinafter referred to as the catalog) and publish the import and export commodities listed in the catalog of the implementation, inspected according to the compulsory requirements of the technical norms of the state; not made compulsory requirements of the state technical specifications, shall make timely in accordance with the law, and before formulation, can be tested with reference to the relevant foreign standards designated by the state commodity inspection department. As the consignor handles formalities of application for inspection of import and export cargo agent shall register with the commodity inspection authorities; handle inspection procedures shall apply to the commodity inspection authorities submit a power of attorney the State commodity inspection departments can pass the examination in accordance with relevant national regulations, licensing, in line with the conditions of the domestic and foreign inspection agencies to undertake the import and export commodity inspection
\u5e0c\u671b\u5bf9\u4f60\u80fd\u6709\u6240\u5e2e\u52a9\u3002
" The patients are all males, whose ages are from 41 to 67 years old, and 54 on average. Their drinking history is from 16 to 47 years and 27.8 years on average; the daily drinking amount is between 250 and 1000 g, with alcoholicity 162 to 590 g and 321.5 g on average. All the patients conform to Alcohol Withdrawal Syndrome Diagnosis Standard prescribed in the Chinese Classifications of Mental Deseases 3rd Edition (CCMD-3)."
【公益慈善翻译团】真诚为你解答!
绛旓細All the patients are male aged from 41 to 67. The average is 54. The alcohol histories are 16 to 47 years and the average is 27.8 years. The white spirits they drink are 250g to 1000g per day. The alcohol contained are 162g to 590g, and 321.5g on average. All the...
绛旓細1. 鍦ㄥ煄甯傛壘宸ヤ綔瑕佹瘮涔℃潙鏇村鏄.It鈥檚 much easier to find a job in city than that in country.2. 鏈夎澶氭湁瓒g殑浜嬫儏鍙仛,鏈夎澶氬ソ鐜╃殑鍦版柟鍙互鍙傝.There are many funny things to do as well as many amused places to visit.3. 濡傛灉浣犳兂鏀炬澗,浣犲彲浠ュ幓椁愰鍚冮キ,鍙互鍙傝鍗氱墿棣,鍘荤數褰遍櫌...
绛旓細some girl 涓嶇煡閬撲粈涔堟椂鍊,鎴戠埍涓婁簡浣,I do not know when .I fell in love with you 鎴戠煡閬,杩欐槸涓浠堕敊璇殑浜.I know,it is wrong 鎵浠,鎴戦夋嫨娌夐粯.SO,I chose to be silent 濡傛灉,鏈夊ぉ,if some day 浣犺寰楄繖涓敊璇煎緱鍘熻皡,you can forgive this mistake 璇蜂綘,please 鍛婅瘔鎴..tell me...
绛旓細Nice to meet you,mary.I`m very glad to hear from you锛孖`m very sorry that you live such a hard life,how`s your life now?My Chinese name is XuLe,I thought you are a very beautiful girl and I`m fond of you銆侶owever锛孖`m a chinese student thus I am not very good ...
绛旓細瀹冩寚寮曟垜鐨勬瘡涓澶┿傚湪璁稿鏂归潰閮芥湁鎵甯姪銆傚畠鍙互甯姪鎴戦潰瀵圭殑鎸戞垬銆傚畠甯﹁蛋浜嗘垜鐨勫咖铏戙傝繖璁╂垜鎰熻鏇村己澹簡銆傛湁涓澶╋紝鎴戠敓鐥呬簡銆傛垜鏈変竴涓噸瑕佽冮獙銆傛垜闈炲父绱у紶鍜屽鎬曘傛垜鍛婅瘔鑷繁锛屸滃彧瑕佸敖鍔涘氨濂姐傗濆敖浣犳渶澶х殑鍔姏 瑕佺櫨鍒嗕箣鐧俱傜劧鍚庢垜鏈変簡鍕囨皵銆傛垜鍙樺緱鑷俊浜嗐傚洜姝わ紝鎴戝仛鐨勯潪甯稿嚭鑹层傝閬靛畧杩欎釜...
绛旓細2. Participate in the OB VAN program live casting, negotiate and coordinate the scene site and casting room.3. Proficiently operate the nonlinear editing software "Edius" and video effect software "After Effect".4. Plan the subject of music programs, compose scripts and review ...
绛旓細1. We are going to talk briefly on light-hearted things today.2. The first thing that came into my mind is Sichuan dish (or vegetable), because I love hot and peppery food.3. Ask a classmate to help me to read this part of a script.4. Next,I would like to ask ...
绛旓細Public health hazards of tobacco and tobacco harm Abstract : Ethical Reflection is the world's most serious public health problems. How to reduce the harm of tobacco to protect and promote public health has become an important subject of attention. First of all, I would like to ...
绛旓細The Seven-Star Park covers an area of more than 600 acres and it is famous for the Seven-Star-Hill and the Seven-star cave.The saying "Worry about the world before yourself "(鎰忚瘧鐨勶紝浠呬緵鍙傝) is familiar to each Chinese.銆愮函鎵嬫墦锛屽彲淇濊瘉鍩烘湰鏃犺娉曢敊璇傚婊℃剰璇烽噰绾筹紒銆
绛旓細EVA performance evaluation system for the advantages and disadvantages, EVA used in evaluating the performance of China's enterprises existing problems and countermeasures that China's EVA Enterprise Performance Evaluation of the whole rationale for selection. Need to focus on is that the ma...