笺是什么字 笺字是什么意思
\u201c\u7b3a\u201d\u8fd9\u4e2a\u5b57\u5ff5\u4ec0\u4e48\uff1f\u201c\u7b3a\u201d\u8fd9\u4e2a\u5b57\u5ff5\uff1aji\u0101n\u3002
\u7b3a \u62fc\u97f3\uff1a ji\u0101n , \u7b14\u5212\uff1a 11
\u90e8\u9996\uff1a \u7af9 \u4e94\u7b14\uff1a tgr
\u57fa\u672c\u89e3\u91ca\uff1a \u7b3a
\uff08\u7b3a\uff09
ji\u0101n
\u6ce8\u91ca\uff1a\u7b3a\u6ce8\u3002
\u5c0f\u5e45\u534e\u8d35\u7684\u7eb8\u5f20\uff0c\u53e4\u65f6\u7528\u4ee5\u9898\u548f\u6216\u5199\u4e66\u4fe1\uff1a\u4fbf\u7b3a\u3002\u4fe1\u7b3a\u3002
\u4e66\u4fe1\uff1a\u7b3a\u672d\u3002\u7b3a\u724d\u3002\u534e\u7b3a\u3002
\u6587\u4f53\u540d\uff0c\u4e66\u672d\u3001\u594f\u8bb0\u4e00\u7c7b\uff1a\u7b3a\u594f\u3002\u594f\u7b3a\uff08\u591a\u5448\u7687\u540e\u3001\u592a\u5b50\u3001\u8bf8\u738b\uff09\u3002
\u7b14\u753b\u6570\uff1a11\uff1b
\u90e8\u9996\uff1a\u7af9\uff1b
\u8be6\u7ec6\u89e3\u91ca\uff1a \u7b3a
\u7b3a\u3001\u693e\u3001\u724b
ji\u0101n
\u3010\u52a8\u3011
(\u5f62\u58f0\u3002\u4ece\u7af9,\u620b(ji\u0101n)\u58f0\u3002\u672c\u4e49:\u6ce8\u91ca)\u540c\u672c\u4e49\u3016annotate;explainwithnotes\u3017
\u7b3a,\u8868\u8bc6\u4e66\u4e5f\u3002\u2026\u5b57\u4ea6\u4f5c\u724b\u3002\u2014\u2014\u300a\u8bf4\u6587\u300b
\u7b3a,\u4e66\u4e5f\u3002\u2014\u2014\u300a\u5e7f\u96c5\u300b
\u90d1\u5b50\u8bf8\u7ecf\u7686\u8c13\u4e4b\u201c\u6ce8\u201d,\u6b64\u8a00\u7b3a\u8005\u2026\u2026\u8bb0\u8bc6\u5176\u4e8b,\u6545\u79f0\u4e3a\u201c\u7b3a\u201d\u3002\u2014\u2014\u5b54\u9896\u8fbe\u300a\u6bdb\u8bd7\u6b63\u4e49\u300b
\u53c8\u5982:\u7b3a\u91ca(\u72b9\u7b3a\u6ce8);\u7b3a\u758f(\u7b3a\u6ce8);\u7b3a\u8bad(\u7b3a\u6ce8\u8bad\u91ca)
\u7b3a
\u7b3a
ji\u0101n
\u3010\u540d\u3011
\u6ce8\u91ca\u7684\u6587\u5b57\u3016annotation\u3017
\u7b3a\u6ce8\u7eb7\u7f57,\u98a0\u5012\u662f\u975e\u3002\u2014\u2014\u97e9\u6108\u300a\u65bd\u5148\u751f\u5893\u94ed\u300b
\u53c8\u5982:;\u7b3a\u8bb0(\u53e4\u6587\u4f53\u540d)
\u4f9b\u9898\u8bd7\u3001\u5199\u4fe1\u7b49\u7528\u7684(\u8d28\u91cf\u8f83\u9ad8\u7684)\u5c0f\u5e45\u7eb8\u5f20\u3016writingpaper\u3017\u3002\u5982:\u7b3a\u7ba1(\u7eb8\u548c\u7b14);\u7b3a\u5e45(\u7b3a\u7eb8,\u4fe1\u7b3a);\u7b3a\u548f(\u5728\u7b3a\u7eb8\u4e0a\u9898\u548f\u8bd7\u8bcd)
\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\u5199\u7ed9\u5e1d\u738b\u7684\u4e66\u4fe1\u3016oneofdocument\u3017\u3002\u5982:\u594f\u7b3a;\u300a\u7b54\u4e1c\u963f\u738b\u7b3a\u300b
\u4e66\u4fe1\u7684\u4ee3\u79f0\u3016letter\u3017\u3002\u5982:\u6295\u7b3a;\u4fbf\u7b3a;\u624b\u7b3a
\u540d\u7247;\u540d\u523a\u3016card\u3017
\u4eb2\u53cb\u6295\u7b3a\u4e92\u62dc\u3002\u2014\u2014\u660e\u00b7\u7530\u6c5d\u6210\u300a\u7199\u671d\u4e50\u4e8b\u300b
\u7b3a\u724d
ji\u0101nd\u00fa
\u3016letter\u3017\u4fe1\u672d
\u7b3a\u7eb8
ji\u0101nzh\u01d0
\u3016letterpaper;high-qualitywritingpaper\u3017\u4fe1\u7b3a
\u7b3a\u6ce8
ji\u0101nzh\u00f9
\u3016annotation;notesandcommentariesonancienttexts\u3017\u53e4\u7c4d\u7684\u6ce8\u89e3
\u76f8\u5173\u8bcd\u8bed\uff1a\u7811\u7b3a \u7389\u7b3a \u541f\u7b3a \u90ae\u7b3a \u91c7\u7b3a \u5f69\u7b3a
\u4fbf\u7b3a \u5df4\u7b3a \u4e0a\u7b3a \u8700\u7b3a \u82d4\u7b3a \u6a80\u7b3a
\u901a\u7b3a \u971e\u7b3a \u6821\u7b3a \u8c22\u7b3a \u7b3a\u5f69 \u7b3a\u7ba1
\u7b3a\u85e4 \u7b3a\u8349 \u7b3a\u8ff0 \u7b3a\u523a \u7b3a\u7eb8 \u7b3a\u9999
\u7b3a\u63a2 \u7b3a\u548f \u7b3a\u5e45 \u7b3a\u4fee \u7b3a\u4e66 \u7b3a\u4f20
\u7b3a\u8c31 \u7b3a\u8bb0 \u7b3a\u5929 \u5bc4\u7b3a \u82b1\u7b3a \u7ea2\u7b3a
\u8d21\u7b3a \u51e4\u7b3a \u7c89\u7b3a \u77ed\u7b3a \u5bf8\u7b3a \u8bcd\u7b3a
\u4f20\u7b3a \u4fe1\u7b3a \u7b3a\u7b80 \u7b3a\u542f \u7b3a\u7d20 \u7b3a\u91ca
\u7b3a\u7ff0 \u91d1\u7b3a \u9e3e\u7b3a \u9f99\u7b3a \u9ebb\u7b3a \u95e8\u7b3a
\u7b3a\u7684\u610f\u601d\u5982\u4e0b\uff1a
1\u3001\u6ce8\u89e3\uff1a\uff5e\u6ce8\u3002
2\u3001\u5199\u4fe1\u6216\u9898\u8bcd\u7528\u7684\u7eb8\uff1a\u4fe1\uff5e\u3002\u4fbf\uff5e\u3002
3\u3001\u4fe1\u672d\uff1a\uff5e\u672d\uff08\u4e66\u4fe1\uff09\u3002
\u62fc \u97f3\uff1aji\u0101n
\u5f15\u8bc1\uff1a\u660e\u00b7 \u7530\u6c5d\u6210\u300a\u7199\u671d\u4e50\u4e8b\u300b\uff1a\u201c\u4eb2\u53cb\u6295\u7b3a\u4e92\u62dc\u3002\u201d
\u7ec4\u8bcd\uff1a\u4fe1\u7b3a\u3001\u4fbf\u7b3a\u3001\u7b3a\u6ce8\u3001\u7b3a\u7f2f\u3001\u62dc\u7b3a\u3001\u7b3a\u63a2
\u7b3a\u7684\u7b14\u987a\u5982\u4e0b\uff1a
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u4fbf\u7b3a [ bi\u00e0n ji\u0101n ]
\u91ca\u4e49\uff1a
1\u3001\u4fbf\u6761\u3002
2\u3001\u4f9b\u5199\u4fbf\u6761\u3001\u4fbf\u51fd\u7528\u7684\u7eb8\u3002
\u5f15\u8bc1\uff1a\u53f6\u5723\u9676 \u300a\u76ae\u5305\u300b\uff1a\u201c \u5f20\u4e66\u8bb0\u56de\u5934\u770b\u4e86\u770b\u9ec4\u79d1\u957f \uff0c\u7ad9\u8d77\u6765\uff0c\u62ff\u5f20\u4fbf\u7b3a\u9001\u5230\u9ec4\u79d1\u957f\u684c\u5b50\u4e0a\u3002\u201d
\u4f8b\u53e5\uff1a\u8fd9\u5c01\u4fe1\u662f\u6f66\u6f66\u8349\u8349\u5199\u5728\u4e00\u5f20\u719f\u6089\u7684\u6de1\u7eff\u8272\u4fbf\u7b3a\u4e0a\u7684\u3002
\u4fbf\u7b3a\u7684\u7b14\u987a\u5982\u4e0b\uff1a
笺，读 jiān 。意思是：
注释：笺注。
小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便笺。信笺。
书信：笺札。笺牍。华笺。
文体名，书札、奏记一类：笺奏。奏笺（多呈皇后、太子、诸王）。
笺[jiān]
1.注释：～注。
2.小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信：便～。信～。
3.书信：～札。～牍。华～。
4.文体名，书札、奏记一类：～奏。奏～（多呈皇后、太子、诸王）。
笺是形声字。
[jiān]
部首：竹
五笔：TGR
笔画：11
繁体：笺
[解释]1.注释。 2.小幅华贵的纸张，古时用以题咏或写书信。 3.书信。 4.文体名，书札、奏记一类。
笺 [jiān]
笺，是汉语词汇，汉语拼音为 jiān，本指狭条形小竹片。古代无纸，用简策，有所表识，削竹为小笺，系之于简。笺，也可以指的是中国古代写给帝王的书信，如，奏笺；《答东阿王笺》等。
绛旓細瑙ｉ噴2锛 绗 绗銆佹ぞ銆佺墜 ji膩n 銆愬姩銆 (褰㈠０銆備粠绔,鎴(ji膩n)澹般傛湰涔:娉ㄩ噴)鍚屾湰涔夈朼nnotate;explainwithnotes銆 绗,琛ㄨ瘑涔︿篃銆傗﹀瓧浜︿綔鐗嬨傗斺斻婅鏂囥 绗,涔︿篃銆傗斺斻婂箍闆呫 閮戝瓙璇哥粡鐨嗚皳涔嬧滄敞鈥,姝よ█绗鸿呪︹﹁璇嗗叾浜,鏁呯О涓衡滅鈥濄傗斺斿瓟棰栬揪銆婃瘺璇楁涔夈 鍙堝:绗洪噴(鐘圭娉)...
绛旓細鈥绗鈥濆瓧鐨勮闊虫槸銆恓i膩n銆戙傜銆恓i膩n銆戯細缁撴瀯锛氫笂涓嬬粨鏋勩傜瑪椤猴細鎾囥佹í銆佺偣銆佹拠銆佹í銆佺偣銆佹í銆佹í銆佹枩閽┿佹拠銆佺偣銆傛敞閲婏細锝炴敞锛涘皬骞呭崕璐电殑绾稿紶锛屽彜鏃剁敤浠ラ鍜忔垨鍐欎功淇★細渚匡綖锛涗功淇★細锝炴湱锛涙枃浣撳悕锛屼功鏈佸璁颁竴绫伙細锝炲銆備妇渚嬶細绗烘敞绾风綏,棰犲掓槸闈炪傗斺旈煩鎰堛婃柦鍏堢敓澧撻摥銆...
绛旓細鈥绗鈥濊闊筹細銆恓i膩n銆戙傛嫾闊筹細绗 銆恓i膩n銆戞敞閲婏細绗烘敞銆 灏忓箙鍗庤吹鐨勭焊寮狅紝鍙ゆ椂鐢ㄤ互棰樺拸鎴栧啓涔︿俊锛氫究绗恒佷俊绗恒 涔︿俊锛氱鏈佺鐗嶃佸崕绗恒 鏂囦綋鍚嶏紝涔︽湱銆佸璁颁竴绫伙細绗哄銆佸绗猴紙澶氬憟鐨囧悗銆佸お瀛愩佽鐜嬶級銆傜粍璇嶏細绗虹墠 銆恓i膩nd煤 銆戦噴涔夛細淇℃湱 銆傜绾 銆恓i膩nzh菒 銆戦噴涔夛細淇＄ 銆傜娉ㄣ恓i膩nzh霉...
绛旓細鍩烘湰瀛椾箟锛1銆佹敞閲婏細绗烘敞銆2銆佸皬骞呭崕璐电殑绾稿紶锛屽彜鏃剁敤浠ラ鍜忔垨鍐欎功淇★細渚跨銆備俊绗恒3銆佷功淇★細绗烘湱銆绗鐗嶃傚崕绗恒4銆佹枃浣撳悕锛屼功鏈佸璁颁竴绫伙細绗哄銆傚绗猴紙澶氬憟鐨囧悗銆佸お瀛愩佽鐜嬶級銆傛嫾闊砵i膩n锛屾敞闊炽剱涓銊傞儴棣栫閮ㄩ儴锛屽绗旂敾5鐢伙紝鎬荤瑪鐢11鐢汇備簲绗86TGR锛屼簲绗98TGAU锛屼粨棰塇IJ锛岄儜鐮丮HM銆傜粺涓鐮...
绛旓細绗 绗恒佹ぞ銆佺墜 ji膩n <鍔> (褰㈠０銆備粠绔,鎴(ji膩n)澹般傛湰涔:娉ㄩ噴) 鍚屾湰涔 [annotate;explain with notes]绗,琛ㄨ瘑涔︿篃銆傗﹀瓧浜︿綔鐗嬨傗斺斻婅鏂囥嬬,涔︿篃銆傗斺斻婂箍闆呫嬮儜瀛愯缁忕殕璋撲箣鈥滄敞鈥,姝よ█绗鸿呪︹﹁璇嗗叾浜,鏁呯О涓衡滅鈥濄傗斺斿瓟棰栬揪銆婃瘺璇楁涔夈嬪張濡:绗洪噴(鐘圭娉);绗虹枏(绗烘敞...
绛旓細绗 锛堢锛塲i膩n 娉ㄩ噴锛氱娉ㄣ傚皬骞呭崕璐电殑绾稿紶锛屽彜鏃剁敤浠ラ鍜忔垨鍐欎功淇★細渚跨銆備俊绗恒備功淇★細绗烘湱銆傜鐗嶃傚崕绗恒傛枃浣撳悕锛屼功鏈佸璁颁竴绫伙細绗哄銆傚绗猴紙澶氬憟鐨囧悗銆佸お瀛愩佽鐜嬶級銆
绛旓細绗鐨勯犲彞锛1銆佹垜鍐欎簡涓灏佺锛屽悜杩滄柟鐨勬湅鍙嬭〃杈炬垜鐨勬濆康涔嬫儏銆傚湪杩欏皝绗轰腑锛屾垜鍊捐瘔浜嗘垜浠殑鍙嬫儏鍜屽洖蹇嗭紝浠ュ強鎴戝浠栫殑鎬濆康鍜岀绂忋傛垜鐩镐俊杩欏皝绗鸿兘澶熻法瓒婂崈灞变竾姘达紝浼犻掓垜鐨勫績澹帮紝璁╂垜浠殑鍙嬭皧鏇村姞娣卞帤銆2銆佷粬鐨勪功娉曚綔鍝佽瑾変负涓瀛楀崈閲戯紝姣忎竴绗旈兘濡傚悓绮剧編鐨勭涓鑸備粬鐨勪功娉曟祦鐣呰嚜濡傦紝鍒氬姴鏈夊姏锛屾瘡涓瓧...
绛旓細绗 绗恒佹ぞ銆佺墜 ji膩n <鍔> (褰㈠０銆備粠绔,鎴(ji膩n)澹般傛湰涔:娉ㄩ噴) 鍚屾湰涔 [annotate;explain with notes]绗,琛ㄨ瘑涔︿篃銆傗﹀瓧浜︿綔鐗嬨傗斺斻婅鏂囥嬬,涔︿篃銆傗斺斻婂箍闆呫嬮儜瀛愯缁忕殕璋撲箣鈥滄敞鈥,姝よ█绗鸿呪︹﹁璇嗗叾浜,鏁呯О涓衡滅鈥濄傗斺斿瓟棰栬揪銆婃瘺璇楁涔夈嬪張濡:绗洪噴(鐘圭娉);绗虹枏(绗烘敞...
绛旓細绗哄瓧鐨勬嫾闊虫槸[ji膩n]銆1銆佺鐨勫嚭澶 绗哄瓧鍦ㄨ澶氬彜浠ｆ枃鐚腑閮芥湁鍑虹幇锛屽湪銆婃檵涔β疯阿瀹変紶銆嬩腑鏈夆滃畨鎶曠姹傚綊鈥濓紝鐢ㄧ瀛楄〃绀轰竴绉嶅啓缁欏皧璐佃呯殑鏂囦綋銆傚湪銆婅瘲绗恒嬩腑锛岀瀛椾唬琛ㄤ竴绉嶆敞閲婏紝鏉庣櫧銆婅崏涔︽瓕琛屻嬩腑鐨勨滅楹荤礌缁㈡帓鏁扮鈥濓紝鍒欑敤绗哄瓧琛ㄧず绮剧編鐨勭焊寮犮2銆佺鐨勫熀鏈惈涔 绗猴紝鍦ㄦ眽瀛椾腑鍏锋湁澶氶噸鍚箟...
绛旓細绗 绗恒佹ぞ銆佺墜 ji膩n 銆愬姩銆(褰㈠０銆備粠绔,鎴(ji膩n)澹般傛湰涔:娉ㄩ噴)鍚屾湰涔夈朼nnotate;explainwithnotes銆楃,琛ㄨ瘑涔︿篃銆傗﹀瓧浜︿綔鐗嬨傗斺斻婅鏂囥嬬,涔︿篃銆傗斺斻婂箍闆呫嬮儜瀛愯缁忕殕璋撲箣鈥滄敞鈥,姝よ█绗鸿呪︹﹁璇嗗叾浜,鏁呯О涓衡滅鈥濄傗斺斿瓟棰栬揪銆婃瘺璇楁涔夈嬪張濡:绗洪噴(鐘圭娉);绗虹枏(绗烘敞);绗...
