静脉输液的英文缩写是什么？
缩写是：ld。全写是：Intravenous drip
重点词汇：Intravenous
英［ɪntrə＇vi：nəs］
释义：
adj.静脉内的
短语：intravenous immunoglobulin静脉注射免疫球蛋白；球蛋白；静脉滴注免疫球蛋白；静脉注射丙种球蛋白
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
绛旓細闈欒剦杈撴恫鐨勮嫳鏂囩缉鍐欒〃绀轰负iv銆傞潤鑴夎緭娑插湪涓村簥涓婂绠鍐欎负ivgtt锛岃嫳鏂囧叏绉颁负Intravenousfluids銆傞潤鑴夎緭娑叉槸鎸囬氳繃杈撴恫鍣ㄨ繛閫氭偅鑰呯殑澶栧懆闈欒剦鍚庯紝鍒╃敤澶ф皵鍘嬪姏鍜屾恫浣撻潤鍘嬬殑鍘熺悊锛岄氳繃杈撴恫瑁呯疆灏嗘棤鑿岀殑鑽恫銆佽娑层佽惀鍏绘恫绛夋不鐤楁墍闇鐨勬恫浣撶洿鎺ヨ緭鍏ヤ汉浣撳唴銆傞潤鑴夎緭娑叉湁鍙皢鑽墿蹇熻緭鍏ヤ綋鍐咃紝浣垮叾杩呴熻揪鍒扮枟鏁堟祿搴︼紝骞跺彲...
绛旓細缂╁啓鏄細ld銆傚叏鍐欐槸锛欼ntravenous drip 閲嶇偣璇嶆眹锛欼ntravenous 鑻憋蓟ɪntrə锛噕i锛歯əs锛介噴涔夛細adj.闈欒剦鍐呯殑 鐭锛歩ntravenous immunoglobulin闈欒剦娉ㄥ皠鍏嶇柅鐞冭泲鐧斤紱鐞冭泲鐧斤紱闈欒剦婊存敞鍏嶇柅鐞冭泲鐧斤紱闈欒剦娉ㄥ皠涓欑鐞冭泲鐧 鑻辫缈昏瘧鎶宸э細绗竴銆佺渷鐣ョ炕璇戞硶 杩欎笌鏈寮濮嬫彁鍒扮殑澧炶瘧娉曠浉鍙嶏紝灏辨槸瑕佹眰...
绛旓細闈欒剦杈撴恫鑻辨枃鐨勭缉鍐欐槸IV銆傞潤鑴夎緭娑茬殑缂╁啓鏄疘V,鍘熻嫳鏂囦负intravenousinjection,鍏朵腑intra鎰忎负鈥樷欏唴鈥樷;venous鎰忎负鈥橀潤鑴夆;injection鎰忎负鈥樻敞灏勨欍傞潤鑴夋淮娉ㄥ叾瀹炲氨鏄佺櫨濮撹鐨勨滆緭娑测濓紝鏄竴绉嶅皢鑽恫锛岃娑插埗鍝佺瓑娌荤枟鎵闇鐨勬恫浣撻氳繃闈欒剦鐩存帴婊存敞鍏ヤ綋鍐呯殑鏂瑰紡銆傞潤鑴夋淮娉ㄤ篃鍙潤鑴夎緭娑诧紝鏄寚閫氳繃杈撴恫鍣ㄨ繛鎺ヤ汉...
绛旓細闈欒剦婊存敞鐨勬媺涓佹枃缂╁啓鏄痠vgtt锛岃嫳鏂囩缉鍐欐槸ivdrip锛屽尰鐢熷鏂瑰父鐢ㄧ殑鏄媺涓佹枃缂╁啓ivgtt銆傞潤鑴夎緭娑叉槸鍒╃敤澶ф皵鍘嬪拰娑蹭綋闈欏帇鍘熺悊灏嗗ぇ閲忔棤鑿屾恫浣撱佺數瑙ｈ川銆佽嵂鐗╃敱闈欒剦杈撳叆浣撳唴鐨勬柟娉曘傚皢澶ч噺鐨勬恫浣撱佺數瑙ｈ川鎴栬娑茬敱闈欒剦娉ㄥ叆绉颁箣涓洪潤鑴夎緭娑叉硶銆傚尰瀛﹀父鐢ㄧ缉鍐 ih锛孒鈥斺旂毊涓嬫敞灏 id鈥斺旂毊鍐呮敞灏 iv鈥斺旈潤鑴夋敞灏 im鈥...
绛旓細闈欒剦杈撴恫鐨勭缉鍐欏父鐢ㄧ殑鏈夆淚V鈥濄佲淚VF鈥濄佲淚VD鈥濈瓑銆1銆佹渶甯哥敤鐨勭缉鍐欐槸IV瀹冧唬琛ㄧ潃IntraVenous锛屾剰涓衡滈潤鑴夊唴鐨勨濄傝繖涓缉鍐欓氬父鐢ㄤ簬鍖荤枟鏂囦功涓紝浠ヤ究鍖荤敓銆佹姢澹佸尰闄㈣褰曞憳绛夎亴涓氫汉澹皑鎱庡拰鎿嶄綔鍑嗙‘鍦拌繘琛岃褰曘侷VF鏄寚鐢ㄤ簬鎵╁厖琛瀹归噺鐨勮緭娑诧紝閫氬父鐢ㄤ簬鎵嬫湳鍓嶅悗鎴栧嵄鏈烘椂鏈燂紝浣胯鍘嬪拰寰幆绋冲畾銆2銆佸湪闈欒剦...
绛旓細闈欒剦杈撴恫鑻辨枃缂╁啓鏄痠vdrip銆傚尰瀛︿笂鏈夊緢澶氳嵂鐗╃殑鐢ㄦ硶锛岄兘鏈夋媺涓佹枃鎴栬呰嫳鏂囩缉鍐欙紝闈欒剦婊存敞鐨勬媺涓佹枃缂╁啓鏄痠vgtt锛岃嫳鏂囩缉鍐欐槸ivdrip锛屽尰鐢熷鏂瑰父鐢ㄧ殑鏄媺涓佹枃缂╁啓ivgtt銆傞潤鑴夋淮娉ㄥ氨鏄妸娌荤枟鐢ㄧ殑鑽姞鍒拌緭娑茬摱涓紝杩炴帴涓婇暱闀跨殑杈撴恫鍣紝鎺掑共鍑绌烘皵鍚庢妸杈撴恫閽堝ご绌垮埡杩涚梾浜虹殑琛绠″唴锛屽浐瀹氬ソ閽堝ご鍐嶆牴鎹梾鎯呴渶瑕佸拰鐥呬汉...
绛旓細闈欒剦婊存敞鐨勭缉鍐欐槸ivgtt鎴杋vdrip銆侷ntravenous drip 鑻 [ˌɪntrəˈviːnəs drɪp] 缇 [ˌɪntrəˈviːnəs drɪp]闈欒剦婊存敞锛涢潤鑴夌偣婊达紱鐐规淮銆侷n some cases, feeding via an intravenous drip may be ...
绛旓細闈欒剦杈撴恫鑻辨枃缂╁啓鏄ivdrip銆傛嫇灞曠煡璇 闈欒剦杈撴恫鏄埄鐢ㄥぇ姘斿帇鍜屾恫浣撻潤鍘嬪師鐞嗗皢澶ч噺鏃犺弻娑蹭綋銆佺數瑙ｈ川銆佽嵂鐗╃敱闈欒剦杈撳叆浣撳唴鐨勬柟娉曘傚皢澶ч噺鐨勬恫浣撱佺數瑙ｈ川鎴栬娑茬敱闈欒剦娉ㄥ叆绉颁箣涓洪潤鑴夎緭娑叉硶銆傚洜娉ㄥ皠鐨勯儴浣嶄笌杈撴恫鐨涓嶅悓锛屽彲鍒嗕负澶栧懆闈欒剦杈撴恫銆佷腑蹇冮潤鑴夎緭娑层侀珮钀ュ吇杈撴恫涓庤緭琛绛夈傛棭鏈熷疄楠 鐢ㄨ娑叉不鐤楃柧鐥呯殑鏈鏃╄褰...
绛旓細ivgtt锛宨vgtt鏄媺涓佹枃缂╁啓锛屾剰鎬濇槸闈欒剦婊存敞锛屼篃灏辨槸涓村簥涓粡甯哥湅鍒扮殑闈欒剦杈撴恫锛屾槸缁欒嵂閫斿緞鐨勬柟娉曚箣涓銆傞櫎ivgtt闈欒剦婊存敞澶栵紝涓村簥涓繕缁忓父鐪嬪埌鍏朵粬鎷変竵鏂囩缉鍐欍傚iv鎸囩殑鏄潤鑴夋敞灏勶紝im鎸囩殑鏄倢鑲夋敞灏勶紝ih鍙兘鏄毊涓嬫敞灏勶紝po鎸囩殑鏄彛鏈嶃備笉鍚岀殑鑽墿缁欒嵂閫斿緞涔熶笉瀹屽叏涓鏍凤紝閫氬父鐤剧梾杈冨嵄閲嶉渶瑕佸簲鐢ㄩ潤鑴夋淮娉...
绛旓細Ivdrip. 闈欒剦婊存敞
