《诗经》全文：芣苢(带注释和译文)
《诗经》内容丰富，反映了劳动与爱情、战争与徭役、压迫与反抗、风俗与婚姻、祭祖与宴会，甚至天象、地貌、动物、植物等方方面面，是周代社会生活的一面镜子。以下是我带来的《诗经》全文：芣苢(带注释和译文)，欢迎阅读。
芣苢——体悟天地人间的节律
【原文】
采采芣苢①，薄言采之②。
采采芣苢，薄言有之③。
采采芣苢，薄言掇之④。
采采芣苢，薄言捋之⑤。
采采芣苢，薄言袺之⑥。
采采芣苢，薄言襭之⑦。
【注释】
①芣苢(fuyi)：植物名称，即车前子，种子和草可作药用。
②薄言：发语词，没有实义。
③有：采得。
④掇(duo)：拾取。
⑤捋(luo)：用手掌成把地脱取东西。
⑥袺(jie)：用手提着衣襟兜东西。
⑦襭(xie)：把衣襟别在腰间兜东西。
【译文】
采了又采车前子，
采呀快去采了来。
采了又采车前子，
采呀快快采起来。
采了又采车前子，
一枝一枝拾起来。
采了又采车前子，
一把一把捋下来。
采了又采车前子，
提着衣襟兜起来。
采了又采车前子，
别好衣襟兜回来。
【读解】
抗着沉重的木头喊着号子，做着单调的活儿哼着小调，哄着婴儿入睡唱着摇篮曲，这是某种有目的的行为，还是万物依循节奏感而运动的天性?这种充满节奏感的运动是神奇的，甚至是不可思议的。
节奏构成了变化。一强一弱，一张一弛，一阴一阳，由此持续下去，事物便不断运动和变化，在变化发展中突破单调和沉闷，产生出五彩斑斓的现象来，却又在节律中保持着统一。节奏也是自然的法则之一。人遵循节奏，同时也是追求自然。所谓生活的体验，生命的感悟，最重要的一个方面就是对节奏的体验和感悟。它是一种超越单调沉闷、划一呆板的.努力，是一种新陈代谢的努力。
普通百姓当然不会去深究这当中的道理，而是凭着直觉和天性去追寻自然的节奏变化，从中直接把握生命的自然律动，体悟生命律动与自然节律的同一。于是，就有了“杭育杭育”、“采采副仪”富于韵律感的声音，有了摇篮曲、小夜曲等。
文学艺术的最深厚的根源，就在这种直接而深刻的生命体悟之中。
绛旓細閲囬噰鑺ｈ嫝鈶狅紝钖勮█閲囦箣鈶°傞噰閲囪姡鑻紝钖勮█鏈変箣鈶傞噰閲囪姡鑻紝钖勮█鎺囦箣鈶ｃ傞噰閲囪姡鑻紝钖勮█鎹嬩箣鈶ゃ傞噰閲囪姡鑻紝钖勮█琚轰箣鈶ャ傞噰閲囪姡鑻紝钖勮█瑗箣鈶︺傘娉ㄩ噴銆戔憼鑺ｈ嫝(fuyi)锛氭鐗╁悕绉帮紝鍗宠溅鍓嶅瓙锛岀瀛愬拰鑽夊彲浣滆嵂鐢ㄣ傗憽钖勮█锛氬彂璇瘝锛屾病鏈夊疄涔夈傗憿鏈夛細閲囧緱銆傗懀鎺(duo)锛氭嬀鍙栥傗懁鎹(luo)锛氱敤鎵嬫帉鎴愭妸鍦...
绛旓細绻佽寕椴滆壋鐨勮姡鑻㈠憖锛屼竴鐗囦竴鐗囨憳涓嬫潵銆傜箒鑼傞矞鑹崇殑鑺ｈ嫝鍛锛屼竴鎶婁竴鎶婃崑涓嬫潵銆傜箒鑼傞矞鑹崇殑鑺ｈ嫝鍛锛屾彁璧疯。瑗熷厹璧锋潵銆傜箒鑼傞矞鑹崇殑鑺ｈ嫝鍛锛屾帠璧疯。瑗熷厹鍥炴潵銆傘婂浗椋幝峰懆鍗椔鑺ｈ嫝銆嬫敞閲 閲囬噰锛氳寕鐩涚殑鏍峰瓙銆鑺ｈ嫝(f煤y菒)锛氭鐗╁悕锛屽嵆杞﹀墠鑽夛紝鍏跺彾鍜岀瀛愰兘鍙互鍏ヨ嵂锛屾湁鏄庢樉鐨勫埄灏夸綔鐢紝骞朵笖鍏剁鐘惰姳搴忕粨绫界壒鍒锛屽彲...
绛旓細鑺ｈ嫝鍘熸枃锛 閲囬噰鑺ｈ嫝锛岃杽瑷閲囦箣銆傞噰閲囪姡鑻紝钖勮█鏈変箣銆傞噰閲囪姡鑻紝钖勮█鎺囦箣銆傞噰閲囪姡鑻紝钖勮█鎹嬩箣銆傞噰閲囪姡鑻紝钖勮█琚轰箣銆傞噰閲囪姡鑻紝钖勮█瑗箣銆鑺ｈ嫝缈昏瘧鍙婃敞閲 缈昏瘧 閲囧憖閲囧憖閲囪姡鑻紝閲囧憖閲囧憖閲囪捣鏉ャ傞噰鍛閲囧憖閲囪姡鑻紝閲囧憖閲囧憖閲囧緱鏉ャ傞噰鍛閲囧憖閲囪姡鑻備竴鐗囦竴鐗囨憳涓嬫潵銆傞噰鍛閲囧憖閲囪姡鑻紝涓鎶婁竴...
绛旓細缈昏瘧濡備笅锛氱箒鑼傞矞鑹崇殑鑺ｈ嫝鍛锛屾垜浠刀绱ф潵閲囧憖銆傜箒鑼傞矞鑹崇殑鑺ｈ嫛鍛锛屾垜浠刀绱у湀璧锋潵銆傜箒鑼傞矞鑹崇殑鑺ｈ嫝鍛锛屼竴鐗囦竴鐗囨憳涓嬫潵銆傜箒鑼傞矞鑹崇殑鑺ｈ嫛鍛锛屼竴鎶婁竴鎶婃崑涓嬫潵銆傜箒鑼傞矞鑹崇殑鑺ｈ嫝鍛锛屾彁璧疯。瑗熷厹璧锋潵銆傜箒鑼傞矞鑹崇殑鑺ｈ嫛鍛锛屾帠璧疯。瑗熷厹鍥炴潵銆娉ㄩ噴濡備笅锛氬懆鍗锛氥婅瘲缁忋鍗佷簲鍥介涔嬩竴锛屼粖瀛樺崄涓绡囥傝姡f煤鑻菒锛氬張浣...
绛旓細鎹嬶細杩欓噷璇籰u艒銆傝〃绀洪『鐫妞嶇墿鐨勮寧鏉嗭紝鐢ㄦ墜鎻′綇寰姊㈢殑鏂瑰悜婊戝姩锛岃揪鍒板皢鍙跺瓙鎴栫苯瀹炴垚鎶婇噰闆嗙殑鐩殑銆傚紩鐢充负鈥滄崑璧疯瀛愨濄佲滄崑璧疯￥鑵库濈瓑绛夈傛剰涔夌暐鍚屼簬鈥滄捀鈥濄傛崑璇籰菤鏃讹紝涔熻〃绀洪『鐫浠庢牴鍒版ⅱ鐨勬粦鍔紝浣嗙洰鐨勪笉鍚屻傚墠鑰呰〃绀轰粠涓婇潰鍙栧緱鏌愪簺涓滆タ锛屽悗鑰呰〃绀轰娇鍏堕『鐣咃紝濡傦細鎹嬭儭椤汇佹崑姣涚瑪銆璇楃粡銆婅姡鑻鐨...
绛旓細6銆佸叏鏂囧垎鏋 1銆銆婅瘲缁忋鍦ㄥ彞寮忎笂鏈変綍鐗圭偣锛熶綔涓洪厤涔愬悷鍞辩殑璇楁瓕锛屻婅瘲缁忋嬪湪鍙ュ紡涓婃枒鏂撲赴瀵岋紝浠ュ洓瑷涓轰富锛屽洓鍙ョ嫭绔嬫垚绔狅紝鍏堕棿澶规潅浜岃█鍏█涓嶇瓑銆銆婅姡鑻銆嬩腑灏や负鏄庢樉锛岄氱瘒鐭績鐨勫洓瀛楀彞鏄惧緱鑺傚鎰熼矞鏄庯紝鏄撲簬浼犺鍚熷敱锛屾槸鏋勬垚鍏ㄦ枃鏁撮綈闊靛緥鐨勫熀鏈崟浣嶃2銆佹湕璇汇婅姡鑻嬩竴璇楋紝瀵绘壘澹伴煹鍙婄敤璇嶄笂鐨勭壒鐐广傞噰...
绛旓細璇戯細 绻佽寕椴滆壋鐨勮姡鑻紝涓鐗囦竴鐗囨憳涓嬫潵銆娉ㄩ噴锛鈶犻噰閲囷細鍚屸滃僵褰┾濓紱绻佽寕銆侀矞鑹炽傗憽鑺ｈ嫝锛f煤 y菒锛夛細妞嶇墿鍚嶏紝鍗宠溅鍓嶅瓙锛岀瀛愬拰鍏ㄨ崏鍏ヨ嵂銆傦紙鈥滆姡鑻⑩濆彜鏃舵湰瀛楁槸鈥滀笉浠モ濄傗滀笉浠モ濅篃鏄粖瀛椻滆儦鑳庘濈殑鏈瓧銆傗滆姡鑻⑩濆嵆鏄滆儦鑳庘濄傝銆婇椈涓澶氬叏闆嗐嬶級鈶㈣杽瑷锛氶兘鏄鍔╄瘝锛岃繖閲屽惈鏈夊姖鍕夌殑璇皵銆傗懀 ...
绛旓細瑗(xi茅):鎶婅。瑗熸墡鍦ㄨ。甯︿笂,鍐嶆妸涓滆タ寰琛ｉ噷闈㈠瑁广 銆愯祻鏋愩 鈥滆姡鑻⑩濆嵆杞﹀墠鑽,杩欐槸褰撴椂浜轰滑閲囪溅鍓嶆椂鎵鍞辩殑姝岃埃銆 銆婅瘲缁忋涓殑姘戦棿姝岃埃,鏈夊緢澶氱敤閲嶇珷鍙犲彞鐨勫舰寮,浣嗗儚銆婅姡鑻銆嬭繖绡囬噸鍙犲緱濡傛鍘夊鍗翠篃鏄殑銆傚厛浠ョ涓绔犱负渚:鈥滈噰閲団濅簩瀛,浠ャ婅瘲缁忋嬪悇绡囩殑鎯呭喌鑰岃,鍙互瑙ｉ噴涓衡滈噰鑰屽張閲団,浜﹀彲瑙ｉ噴...
绛旓細閲囬泦鐨勮姡鑻℃槸钖忚嫛锛屼竴绉嶈崏鍚嶏紝鍙銆傚嚭鑷斺斿懆鏈濅綒鍚銆婅瘲缁路鍥介路鍛ㄥ崡路鑺ｈ嫛銆嬨傚師鏂囷細閲囬噰鑺ｈ嫛锛岃杽瑷閲囦箣銆傞噰閲囪姡鑻★紝钖勮█鏈変箣銆傞噰閲囪姡鑻★紝钖勮█鎺囦箣銆傞噰閲囪姡鑻★紝钖勮█鎹嬩箣銆傞噰閲囪姡鑻★紝钖勮█琚轰箣銆傞噰閲囪姡鑻★紝钖勮█瑗箣銆傝瘧鏂囷細绻佽寕椴滆壋鐨勮姡鑻★紝閲囧憖閲囧憖閲囪捣鏉ャ傜箒鑼傞矞鑹崇殑鑺ｈ嫛锛岄噰鍛閲囧憖閲囧緱鏉ャ傜箒鑼...
绛旓細銆娉ㄩ噴銆鑺ｈ嫝锛fu yi锛夛紝妞嶇墿鍚嶏紝鍗宠溅鍓嶅瓙銆傝杽瑷锛岃鍔╄瘝銆傛湁涔嬶紝鏈変竴浜涗簡銆傛巼锛屾嬀鐨勬剰鎬濄傛剰鍗虫妸鎺夊湪鍦颁笂鐨勬嬀璧锋潵銆傛崑锛岀◢寰敤鍔涙潵閲囥傝⒑锛坖ie锛夛紝鐢ㄦ墜鎷界潃琛ｈ鏉ュ厹鏀鹃噰鏉ョ殑杞﹀墠瀛愩傝キ锛坸ie锛夛紝鎶婅。瑗熺郴鍦ㄨ叞闂村厹鏀鹃噰鏉ョ殑杞﹀墠瀛愩傘庤瘧鎰忋忛噰浜嗗張閲囪溅鍓嶅瓙锛屽ぇ瀹朵竴璧锋潵閲囧畠銆傞噰浜嗗張閲囪溅鍓嶅瓙...
