可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮.是什么意思 可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮 什么意思？
\u8bd7\u8bcd\u5927\u5168\uff1a\u53ef\u582a\u5b64\u9986\u95ed\u6625\u5bd2\uff0c\u675c\u9e43\u58f0\u91cc\u659c\u9633\u66ae\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u8fd9\u4e8c\u53e5\u51fa\u81ea\u79e6\u89c2\u7684\u300a\u8e0f\u838e\u884c\u00b7\u90f4\u5dde\u65c5\u820d\u300b\uff0c\u539f\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u96fe\u5931\u697c\u53f0\uff0c\u6708\u8ff7\u6d25\u6e21\uff0c\u6843\u6e90\u671b\u65ad\u65e0\u5bfb\u5904\u3002\u53ef\u582a\u5b64\u9986\u95ed\u6625\u5bd2\uff0c\u675c\u9e43\u58f0\u91cc\u659c\u9633\u66ae\u3002
\u9a7f\u5bc4\u6885\u82b1\uff0c\u9c7c\u4f20\u5c3a\u7d20\uff0c\u780c\u6210\u6b64\u6068\u65e0\u91cd\u6570\u3002\u90f4\u6c5f\u5e78\u81ea\u7ed5\u90f4\u5c71\uff0c\u4e3a\u8c01\u6d41\u4e0b\u6f47\u6e58\u53bb\uff1f
\u201c\u53ef\u582a\u5b64\u9986\u95ed\u6625\u5bd2\uff0c\u675c\u9e43\u58f0\u91cc\u659c\u9633\u66ae\u3002\u201d\u4e24\u53e5\u5f00\u59cb\u6b63\u9762\u5b9e\u5199\u8bcd\u4eba\u7f81\u65c5\u90f4\u5dde\u5ba2\u9986\u4e0d\u80dc\u5176\u60b2\u7684\u73b0\u5b9e\u751f\u6d3b\u3002\u4e00\u4e2a\u201c\u9986\u201d\u5b57\uff0c\u5df2\u6697\u793a\u7f81\u65c5\u4e4b\u6101\u3002\u8bf4\u201c\u5b64\u9986\u201d\u5219\u8fdb\u4e00\u6b65\u70b9\u660e\u5ba2\u820d\u7684\u5bc2\u5bde\u548c\u5ba2\u5b50\u7684\u5b64\u5355\u3002\u800c\u8fd9\u5ea7\u201c\u5b64\u9986\u201d\u53c8\u7d27\u7d27\u5c01\u95ed\u4e8e\u6625\u5bd2\u4e4b\u4e2d\uff0c\u7f6e\u8eab\u5176\u95f4\u7684\u8bcd\u4eba\u5176\u5fc3\u60c5\u4e4b\u51c4\u82e6\u5c31\u53ef\u60f3\u800c\u77e5\u4e86\u3002\u6b64\u65f6\u6b64\u523b\uff0c\u53c8\u4f20\u6765\u675c\u9e43\u7684\u9635\u9635\u60b2\u9e23\uff1b\u90a3\u60e8\u6de1\u7684\u5915\u9633\u6b63\u5f90\u5f90\u897f\u4e0b\uff0c\u8fd9\u666f\u8c61\u76ca\u53d1\u9017\u5f15\u8d77\u8bcd\u4eba\u65e0\u7a77\u7684\u6101\u7eea\u3002\u675c\u9e43\u9e23\u58f0\uff0c\u662f\u53e4\u5178\u8bd7\u8bcd\u4e2d\u5e38\u7528\u7684\u8868\u6e38\u5b50\u5f52\u601d\u7684\u610f\u8c61\u3002\u4ee5\u5c11\u6e38\u4e00\u4e2a\u7f81\u65c5\u4e4b\u8eab\uff0c\u6240\u5c45\u4f4f\u7684\u662f\u5bc2\u5bde\u5b64\u9986\uff0c\u6240\u611f\u53d7\u7684\u662f\u6599\u5ced\u6625\u5bd2\uff0c\u6240\u542c\u5230\u7684\u662f\u675c\u9e43\u557c\u8840\uff0c\u6240\u89c1\u5230\u7684\u662f\u65e5\u66ae\u659c\u9633\uff0c\u6b64\u60c5\u6b64\u5883\uff0c\u53ea\u80fd\u4ee5\u201c\u53ef\u582a\u201d\u9053\u4e4b\u3002 \u201c\u53ef\u582a\u201d\u8005\uff0c\u5c82\u582a\u4e5f\uff0c\u8bcd\u4eba\u8fd9\u91cd\u91cd\u51c4\u5389\u7684\u6c14\u56f4\u4e2d\uff0c\u53c8\u600e\u80fd\u5fcd\u53d7\u5f97\u4e86\u5462\uff1f\u738b\u56fd\u7ef4\u8bc4\u4ef7\u8fd9\u4e24\u53e5\u8bcd\u8bf4\uff1a\u201c\u5c11\u6e38\u8bcd\u5883\u6700\u51c4\u5a49\uff0c\u81f3\u2018\u53ef\u582a\u5b64\u9986\u95ed\u6625\u5bd2\uff0c\u675c\u9e43\u58f0\u91cc\u659c\u9633\u66ae\u2019\uff0c\u5219\u53d8\u4e3a\u51c4\u5389\u77e3\u3002\u201d
\u4f9b\u53c2\u8003\u3002
\u610f\u601d\u662f\uff1a\u5fcd\u53d7\u7740\u5b64\u72ec\u7684\u9986\u820d\u6b63\u7d27\u7d27\u5173\u4f4f\u6625\u5929\u7684\u51b7\u5bd2\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u675c\u9e43\u60b2\u557c\u58f0\u4e2d\u5915\u9633\u5c06\u66ae\u3002
怎能忍受得了独居在孤寂的客馆，春寒料峭，斜阳西下，杜鹃声声哀鸣！
出自《踏莎行·郴州旅舍》，是宋代词人秦观的作品。此词大约作于绍圣四年（1097）春三月作者初抵郴州之时。词人因党争遭贬，远徒郴州（今属湖南），精神上倍感痛苦。
全诗如下：
雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。
译文如下：
雾迷蒙，楼台依稀难辨，月色朦胧，渡口也隐匿不见。望尽天涯，理想中的桃花源，无处觅寻。怎能忍受得了独居在孤寂的客馆，春寒料峭，斜阳西下，杜鹃声声哀鸣！
远方的友人的音信，寄来了温暖的关心和嘱咐，却平添了我深深的别恨离愁。郴江啊，你就绕着你的郴山流得了，为什么偏偏要流到潇湘去呢？
注释如下：
踏莎行：词牌名。
郴（chēn）州：今属湖南。
扩展资料：
“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。”两句则开始正面实写词人羁旅郴州客馆不胜其悲的现实生活。一个“馆”字，已暗示羁旅之愁。说“孤馆”则进一步点明客舍的寂寞和客子的孤单。而这座“孤馆”又紧紧封闭于春寒之中，置身其间的词人其心情之凄苦就可想而知了。
此时此刻，又传来杜鹃的阵阵悲鸣；那惨淡的夕阳正徐徐西下，这景象益发逗引起词人无穷的愁绪。杜鹃鸣声，是古典诗词中常用的表游子归思的意象。以少游一个羁旅之身，所居住的是寂寞孤馆，所感受的是料峭春寒，所听到的是杜鹃啼血，所见到的是日暮斜阳，此情此境，只能以“可堪”道之。
“可堪”者，岂堪也，词人这重重凄厉的气围中，又怎能忍受得了呢？过片“驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。”连用两则友人投寄书信的典故，极写思乡怀旧之情。
“驿寄梅花”，见于《荆州记》记载：“鱼传尺素”，是用古乐府《饮马长城窟》诗意，意指书信往来。少游是贬谪之人，北归无望，亲友们的来书和馈赠，实际上并不能给他带来丝毫慰藉，而只能徒然增加他别恨离愁而已。
参考资料来源：百度百科——踏莎行·郴州旅舍
开头三句，缘情写景，劈面推开一幅凄楚迷茫、黯然销魂的画面：漫天迷雾隐去了楼台，月色朦胧中，渡口显得迷茫难辨。“雾失楼台，月迷津渡。”互文见义，不仅对句工整，也不只是状写景物，而是情景交融的佳句。“失”、“迷”二字，既准确地勾勒出月下雾中楼台、津渡的模糊，又恰切地写出了作者无限凄迷的意绪。“雾失”、“月迷”，皆为下句“望断”出力。“桃源望断无寻处”。词人站在旅舍观望应该已经很久了，他目寻当年陶渊明笔下的那块世外桃源。桃源，其地在武陵（今湖南常德），离郴州不远。词人由此生联想：即是“望断”，亦为枉然。着一“断”字，让人体味出词人久伫苦寻幻想境界的怅惘目光及其失望痛苦心情。他的《点绛唇》，诸本题作“桃源”。词中“尘缘相误，无计花间住。”写的当是同样的心情。“桃源”是陶渊明心目中的避乱胜地，也是词人心中的理想乐土，千古关情，异代同心。而“雾”、“月”则是不可克服的现实阻碍，它们以其本身的虚无缥缈呈现出其不可言喻的象征意义。而“楼台”、“津渡”，在中国文人的心目中，同样被赋予了文化精神上的蕴涵，它们是精神空间的向上与超越的拓展。词人多么希望借此寻出一条通向“桃源”的秘道！然而他只有失望而已。一“失”一“迷”，现实回报他的是这片雾笼烟锁的景象。“适彼乐土”之不能，旨在引出现实之不堪。于是放纵的目光开始内收，逗出“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。”桃源无觅，又谪居远离家乡的郴州这个湘南小城的客舍里，本自容易滋生思乡之情，更何况不是宦游他乡，而是天涯沦落啊。这两句正是意在渲染这个贬所的凄清冷寞。春寒料峭时节，独处客馆，念往事烟霭纷纷，瞻前景不寒而栗。一个“闭”字，锁住了料峭春寒中的馆门，也锁住了那颗欲求拓展的心灵。更有杜鹃声声，催人“不如归去”，勾起旅人愁思；斜阳沉沉，正坠西土，怎能不触动一腔身世凄凉之感。词人连用“孤馆”、“春寒”、“杜鹃”、“斜阳”等引人感发，令人生悲伤心景物于一境，即把自己的心情融入景物，创造“有我之境”。又以“可堪”二字领起一种强烈的凄冷气氛，好像他整个的身心都被吞噬在这片充斥天宇的惨淡愁云之中。王静安先生吟诵至此，不禁挥笔题曰：“少游词境最为凄婉，至‘可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮’，则变而为凄厉矣。”（《人间词话》）前人多病其“斜阳”后再着一“暮”字，以为重累。其实不然，这三字表明着时间的推移，为“望断”作注。夕阳偏西，是日斜之时，慢慢沉落，始开暮色。“暮”，为日沉之时，这时间顺序，蕴含着词人因孤寂而担心夜晚来临更添寂寞难耐的心情。这是处境顺利、生活充实的人所未曾体验到的愁人心绪。因此，“斜阳暮”三字，正大大加重了感情色彩。
《踏莎行·郴州旅舍》
作者：秦观
雾失楼台，月迷津渡。桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素。砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去。
绛旓細鐨勬剰鎬濇槸锛氭庤兘蹇嶅彈锛屽湪鏄ュ瘨鏂欏抄涓嫭鑷菇闂湪瀛ゅ瘋鐨勬梾鑸嶏紝鍚潨楣冮笩鍦ㄦ棩鏆枩闃抽噷涓澹板０鎮查福鐫涓嶅褰掑幓銆鍙牚瀛ら闂槬瀵掞紝鏉滈箖澹伴噷鏂滈槼鏆銆傜殑鍑哄璇ュ彞鍑鸿嚜銆婅笍鑾庤銆嬶紝鍏ㄨ瘲濡備笅:銆婅笍鑾庤銆嬬Е瑙傞浘澶辨ゼ鍙帮紝鏈堣糠娲ユ浮锛屾婧愭湜鏂棤瀵诲銆傚彲鍫棣嗛棴鏄ュ瘨锛屾潨楣冨０閲屾枩闃虫毊銆傞┛瀵勬鑺憋紝楸间紶灏虹礌锛岀爩鎴愭鎭ㄦ棤閲...
绛旓細鎬庤兘蹇嶅彈寰椾簡鐙眳鍦ㄥ瀵傜殑瀹棣嗭紝鏄ュ瘨鏂欏抄锛鏂滈槼瑗夸笅锛屾潨楣冨０澹板搥楦ｏ紒鍑鸿嚜銆婅笍鑾庤路閮村窞鏃呰垗銆嬶紝鏄畫浠ｈ瘝浜虹Е瑙傜殑浣滃搧銆傛璇嶅ぇ绾︿綔浜庣粛鍦ｅ洓骞达紙1097锛夋槬涓夋湀浣滆呭垵鎶甸兇宸炰箣鏃躲傝瘝浜哄洜鍏氫簤閬船锛岃繙寰掗兇宸烇紙浠婂睘婀栧崡锛夛紝绮剧涓婂嶆劅鐥涜嫤銆傚叏璇楀涓嬶細闆惧け妤煎彴锛屾湀杩锋触娓°傛婧愭湜鏂棤瀵诲銆鍙牚瀛ら闂槬瀵...
绛旓細闆惧け妤煎彴锛屾湀杩锋触娓°傛婧愭湜鏂棤瀵诲銆鍙牚瀛ら闂槬瀵掞紝鏉滈箖澹伴噷鏂滈槼鏆銆傞┛瀵勬鑺憋紝楸间紶灏虹礌銆傜爩鎴愭鎭ㄦ棤閲嶆暟銆傞兇姹熷垢鑷粫閮村北锛屼负璋佹祦涓嬫絿婀樺幓銆傛爣绛: 楂樹腑鍙よ瘲 瀛ょ嫭 鎬濆康 濠夌害 瀹嬭瘝涓夌櫨棣 璇 鍏朵粬 鎯呮劅 銆婅笍鑾庤路閮村窞鏃呰垗銆嬭瘧鏂 闆捐糠婵涳紝妤煎彴渚濈█闅捐鲸锛 鏈堣壊鏈﹁儳锛屾浮鍙ｄ篃闅愬尶涓嶈銆 ...
绛旓細銆婅笍鑾庤路闆惧け妤煎彴銆 骞翠唬: 瀹 浣滆: 绉﹁ 闆惧け妤煎彴锛屾湀杩锋触娓★紝妗冩簮鏈涙柇鏃犲澶勩鍙牚瀛ら闂槬瀵掞紝鏉滈箖澹伴噷鏂滈槼鏆銆 椹垮瘎姊呰姳锛岄奔浼犲昂绱狅紝鐮屾垚姝ゆ仺鏃犻噸鏁般傞兇姹熷垢鑷粫閮村北锛屼负璋佹祦涓嬫絿婀樺幓锛 浣滃搧璧忔瀽 銆愭敞閲娿戯細 鈶犳触娓★細娓″彛銆 鈶″彲鍫細閭ｅ牚銆 鈶㈤┛瀵勬鑺憋細寮...
绛旓細鍑鸿嚜瀹嬩唬璇嶄汉绉﹁鐨勩婅笍鑾庤路閮村窞鏃呰垗銆嬨傚叏璇楀涓嬶細韪忚帋琛屄烽兇宸炴梾鑸 浣滆咃細绉﹁ 闆惧け妤煎彴锛屾湀杩锋触娓°傛婧愭湜鏂棤瀵诲銆鍙牚瀛ら闂槬瀵掞紝鏉滈箖澹伴噷鏂滈槼鏆銆傞┛瀵勬鑺憋紝楸间紶灏虹礌銆傜爩鎴愭鎭ㄦ棤閲嶆暟銆傞兇姹熷垢鑷粫閮村北锛屼负璋佹祦涓嬫絿婀樺幓銆傚啓浣滆儗鏅細姝よ瘝涓轰綔鑰呯粛鍦ｅ洓骞达紙1097锛変綔鑰呭洜鍧愬厷绫嶈繛閬船璋簬閮村窞...
绛旓細涓銆併婅笍鑾庤銆嬪師鏂囥傞浘澶辨ゼ鍙帮紝鏈堣糠娲ユ浮銆傛婧愭湜鏂棤瀵诲銆鍙牚瀛ら闂槬瀵掞紝鏉滈箖澹伴噷鏂滈槼鏆銆傞┛瀵勬鑺憋紝楸间紶灏虹礌銆傜爩鎴愭鎭ㄦ棤閲嶆暟銆傞兇姹熷垢鑷粫閮村北锛屼负璋佹祦涓嬫絿婀樺幓銆備簩銆併婅笍鑾庤銆嬬炕璇戙傞浘杩疯挋锛屾ゼ鍙颁緷绋闅捐鲸锛屾湀鑹叉湨鑳э紝娓″彛涔熼殣鍖夸笉瑙併傛湜灏藉ぉ娑紝鐞嗘兂涓殑妗冭姳婧愶紝鏃犲瑙呭銆傛庤兘蹇嶅彈寰椾簡...
绛旓細鏈堣糠娲ユ浮锛屾婧愭湜鏂棤瀵诲銆鍙牚瀛ら闂槬瀵掞紝鏉滈箖澹伴噷鏂滈槼鏆銆傞┛瀵勬鑺憋紝楸间紶灏虹礌锛岀爩鎴愭鎭ㄦ棤閲嶆暟銆傞兇姹熷垢鑷粫閮村北锛屼负璋佹祦涓嬫絿婀樺幓锛熴愯瘧璇嶃戝闆惧鍘氶噸鐨勫阜甯樻妸妤煎彴鎺╄斀锛屾湀浜糠澶辨柟鍚戞垜鎵句笉鍒版浮鍙ｇ殑鐥曡抗銆傛垜鏋佺洰杩滄湜锛屾婧愪粰澧冧綘鍦ㄥ摢閲岋紵鎬庡繊鍙楋紝瀛ゅ瘋鐨勫棣嗗湪鏄ユ棩瀵掗涓揣闂紝杩樻湁锛氭潨楣冪殑...
绛旓細1銆鍙牚瀛ら闂槬瀵掞紝鏉滈箖澹伴噷鏂滈槼鏆銆傚嚭鑷畫浠ｇЕ瑙傜殑銆婅笍鑾庤路閮村窞鏃呰垗銆嬬炕璇戯細鎬庤兘蹇嶅彈锛屽湪鏄ュ瘨鏂欏抄涓嫭鑷菇闂湪瀛ゅ瘋鐨勬梾鑸嶏紝鍚潨楣冮笩鍦ㄦ棩鏆枩闃抽噷涓澹板０鎮查福鐫銆2銆佸喎鐑涙棤鐑熺豢铚″共锛岃姵蹇冪姽鍗锋槬瀵掋傚嚭鑷攼浠ｉ挶鐝濈殑銆婃湭灞曡姯钑夈嬬炕璇戯細鏈睍寮鐨勮姯钑夊儚鎸虹珛鐨勭豢鑹茶湣鐑涙棤鐒版棤鐑燂紝钑夊績浠夸經鏄竴浣嶅惈鎯呰剦鑴...
绛旓細闆惧け妤煎彴锛屾湀杩锋触娓°傛婧愭湜鏂棤瀵诲銆鍙牚瀛ら闂槬瀵掞紝鏉滈箖澹伴噷鏂滈槼鏆銆傞┛瀵勬鑺憋紝楸间紶灏虹礌銆傜爩鎴愭鎭ㄦ棤閲嶆暟銆傞兇姹熷垢鑷粫閮村北锛屼负璋佹祦涓嬫絿婀樺幓锛熺Е瑙傛槸鑻忚郊鐨勯棬浜猴紝鑻忛棬鍥涘澹箣涓銆傛皯闂翠紶璇翠粬涓庤嫃杞肩殑濡瑰鑻忓皬濡规槸涓瀵癸紝杩樻湁鑻忓皬濡逛笁闅炬柊閮庣殑鏁呬簨銆傝繖褰撶劧鏄檮浼氫箣璇嶄簡銆備笉杩囦綔涓鸿嫃闂ㄦ渶鏍稿績鐨...
绛旓細浣滆呬簬姝わ紝绂佷笉浣忔儕鍛硷細鈥鍙牚瀛ら闂槬瀵掞紝鏉滈箖澹伴噷鏂滈槼鏆鈥濅簡銆傗滃彲鍫濅簩瀛楁槸鎰熸儏鐨勭洿鎺ユ姃鍙戙傗滈棴鈥濆瓧鍑嗙‘鐢熷姩銆佸惈鏈夊灞傛剰鎬濄備竴鏄‖鎵樿崚鍑夎屽張瀵傚癁鐨勭幆澧冿紝璇存槑浣滆呬簬姝ゅ嚑涔庢柇缁濅笌浜虹殑鏉ュ線锛屾晠鈥滈棬铏借鑰岄暱鍏斥濓紱浜屾槸閫冮伩琚汉鐨勨滄槬瀵掆濓紝闂埛涓嶅嚭锛涗笁鏄鍥惧熸闃绘杩涘叆鑰抽紦鐨勬潨楣冪殑鍝鍟硷紱鍥涙槸...
