如何用日语最不礼貌与最礼貌的表达“你在干什么？” 最不礼貌的日语"我明白了!"怎么说
\u8bf7\u95ee\u4e0d\u793c\u8c8c\u7528\u65e5\u8bed\u600e\u4e48\u7ffb\u8bd1\uff1f\u5c31\u7528\u7b80\u5355\u7684\u5bd2\u6684\u8bed \u3059\u307f\u307e\u305b\u3093 \u5c31\u53ef\u4ee5\u5427 .
si mi ma sen
\u65e2\u7136\u8981\u4f53\u73b0\u4e00\u5b9a\u7684\u8fdc\u8fd1\u5173\u7cfb.\u90a3\u4e48\u7b80\u5355\u7684\u5bf9\u4e0d\u8d77\u4e5f\u80fd\u4f53\u73b0\u51fa\u4f60\u7684\u6db5\u517b\u3002
\u4e0d\u77e5\u9053\u6211\u8bf4\u7684\u5b8c\u5168\u4e0d\u5b8c\u5168\uff0c\u7ed9\u4f60\u8fd9\u4e48\u4e00\u4e2a\u5efa\u8bae\u5427.
(\u6700\u4e0d\u793c\u8c8c\u7684)
\u3046\u308b\u305b\u30fc\u306a\u30fc\u3002\u308f\u304b\u3063\u305f\u3063\u3066\u3064\u30fc\u3066\u308b\u3093\u3060\u308d\u3002
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
(\u6700\u793c\u8c8c\u7684)
\u627f\u77e5\uff08\u3057\u3087\u3046\u3061\uff09\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
\u304b\u3057\u3053\u307e\u308a\u307e\u3057\u305f\u3002
\u656c\u8bed,\u6bd4\u8f83\u96be\u638c\u63e1\u3002
\u5728\u7f51\u4e0a \u300c\u308f\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\u3000\u656c\u8bed\u300d \u6765\u67e5\u7684\u8bdd,\u4f60\u4f1a\u67e5\u5230\u5f88\u591a\u4e1c\u897f\u3002
\u4f8b\u5982
http://dora0.blog115.fc2.com/blog-entry-44.html
日文中只有敬体和普通体，没有使用敬体并不代表着不礼貌。
很不礼貌：手前、何やってんの？
最礼貌：何をなさっていらっしゃいますか。
お前何やってんだ！
这样说就已经很可以了....
礼貌语不礼貌重要的并不是在于语句，而是在于语气，一起不同的话，即便是使用了敬体也会让对方听起来很不爽。日文中只有敬体和普通体，没有使用敬体并不代表着不礼貌。
礼貌语不礼貌重要的并不是在于语句，而是在于语气，一起不同的话，即便是使用了敬体也会让对方听起来很不爽。日文中只有敬体和普通体，没有使用敬体并不代表着不礼貌。
绛旓細鏃ユ枃涓彧鏈夋暚浣撳拰鏅氫綋锛娌℃湁浣跨敤鏁綋骞朵笉浠ｈ〃鐫涓嶇ぜ璨銆
绛旓細1銆佹剰鎬濅笉鍚 澶辩ぜ銇с仚銇岋細鎵撴壈浜嗭紝瀵逛笉璧风殑鎰忔濄傚け绀笺仐銇俱仚锛氬け绀间簡鐨勬剰鎬濄傚け绀笺仐銇俱仐銇燂細鎵撴壈瀵规柟涔嬪墠鐢ㄧ殑璇嶈锛屼篃鏄け绀间簡鐨勬剰鎬銆2銆佺敤娉曚笉鍚 澶辩ぜ銇с仚銇岋細杩欐槸鍦ㄨ闂埆浜哄鍚嶆垨鑰呯‘璁ゆ煇浜嬫椂甯哥敤鐨勮娉曘傚け绀笺仐銇俱仚锛氣滃け绀笺仐銇俱仚鈥濇槸鍒板叕鍙哥瓑鍦烘墍杩涢棬鏃跺簲璇ヨ鐨勮瘽銆傚け绀笺仐銇俱仐銇燂細鈥滃け绀笺仐銇...
绛旓細涓銆佸搴棶鍊 A銆佹棩甯歌闈㈡椂 銇娿伅銈堛亞銆 鏃╀笂濂(璇皵闅忎究) 銇娿伅銈堛亞銇斻仏銇勩伨銇欍 鏃╀笂濂(璇皵绀艰矊) 銇撱倱銇仭銇 ...
绛旓細鏃ヨ鐨勫熀鏈绀艰矊鐢ㄨ 鏅氬畨 oyasumi锛坣asai锛夎阿璋 arigatou(gozayimasu)闈炲父鎰熻阿鐨勮瘽鍦ㄥ墠闈㈠姞涓猟oumo 楗墠 itadakimasu 楗悗 gochisousamadeshita 娆㈣繋 irashyai 娆㈣繋鍥炴潵 okaerinasai 浣跨敤鎯呭喌 鏃ヨ鐨勪娇鐢鑼冨洿鍖呮嫭鏃ユ湰鍥藉叏澧冿紙鐞夌悆鍦板尯澶ч儴鍒嗕娇鐢紝鏈夊師浣忔皯浣跨敤鐞夌悆璇紝鏃ユ湰涓嶆壙璁ょ悏鐞冭涓虹嫭绔嬭瑷锛夈傛棩璇湪涓栫晫...
绛旓細(鏈涓嶇ぜ璨鐨)銇嗐倠銇涖兗銇兗銆傘倧銇嬨仯銇熴仯銇︺仱銉笺仸銈嬨倱銇犮倣銆++++++++++++++++++++ (鏈绀艰矊鐨)鎵跨煡锛堛仐銈囥亞銇★級銇勩仧銇椼伨銇椼仧銆傘亱銇椼亾銇俱倞銇俱仐銇熴傛暚璇,姣旇緝闅炬帉鎻°傚湪缃戜笂 銆屻倧銇嬨倞銇俱仐銇熴鏁銆 鏉ユ煡鐨勮瘽,浣犱細鏌ュ埌寰堝涓滆タ銆備緥濡 http://dora0.blog115.fc2.com/blog-entry-44....
绛旓細鍙互鎵撴悈鎮ㄥ悧锛燂紙璇皵鏋绀艰矊锛塂 娆㈣繋瀹汉鏃 1 銇勩倝銇ｃ仐銈冦亜銇俱仜銆傛杩庛2 銈堛亸銇勩倝銇ｃ仐銈冦亜銇俱仐銇熴備簩 鏃ュ父瀵掓殑 A 澶氭棩涔呰繚鏃 1 銇娿伈銇曘仐銇躲倞銇с仚銆傚ソ涔呬笉瑙佷簡銆傦紙鐢ㄤ簬杈冮暱鏃堕棿鏈锛岃姘旀瘮杈冪儹鎯咃級2 銇椼伆銈夈亸銇с仐銇熴傚ソ涔呬笉瑙佷簡銆傦紙鐢ㄤ簬涓娈垫椂闂存湭瑙侊紝璇皵杈冧竴鑸級3 銇娿伈銇曘仐銈呫亞銇...
绛旓細鑰佸笀鏃ヨ鍜岀ぜ璨鐢ㄨ1 涓銆佽闈㈣ 鈥滄棭涓婂ソ鈥濄佲滀笅鍗堝ソ鈥濄佲滄櫄涓婂ソ鈥濄佲滄偍濂解濄佲滃緢楂樺叴璁よ瘑鎮ㄢ濄佲滆澶氭寚鏁欌濄佲滆澶氬叧鐓р濈瓑 浜屻佹劅璋㈣ 鈥滆阿璋⑩濄佲滃姵椹句簡鈥濄佲滆鎮ㄨ垂蹇冧簡鈥濄佲滃疄鍦ㄨ繃鎰忎笉鍘烩濄佲滄嫓鎵樹簡鈥濄佲滈夯鐑︽偍鈥濄佲滄劅璋㈡偍鐨勫府鍔┾濈瓑 涓夈佽嚧姝夎 鎵撴壈瀵规柟鎴栧悜瀵规柟鑷存瓑:鈥滃涓嶈捣鈥...
绛旓細浣犲ソ锛堢┖浣犱竷鍝囷級瀵逛笉璧凤紙閮挬钀界瓫锛変笉濂芥剰鎬濓紙甯岄噷濡堜簺锛夎阿璋紙鍟婇噷鍢庡锛夋棭涓婂ソ锛堝摝鍝堝摕锛岄珮鏉備紛濡堜笣锛夋櫄涓婂ソ锛堢┖甯搰锛夋櫄瀹夛紙鍝﹀憖涓濈背鎷胯禌锛夋槑澶╄锛堝晩瑗垮ぇ 濡堝ぇ锛夊垵娆¤闈紝璇峰澶氬叧鐓э紙鍝堟ユ灇濡堣タ纰熷矝 鏃 瑕佹礇瑗胯胺锛夊緢楂樺叴璁よ瘑浣狅紙鍝︽病浣犲挸鍢庡挧纰 浠 浼婇粦鎭╁憸瑗 纰熶笣锛...
绛旓細鍏跺疄涓枃涔熸湁绀艰矊鐨琛ㄨ揪锛岃嫳璇篃鏈夊皧鏁殑璇存硶锛屼汉绫绘墍鏈夎瑷閮芥湁銆備絾鍚勮瑷鐨勬暚璇柟寮忔寜鐓у叾绉嶈瑷鐨勮娉曠郴缁熶細鏈夊樊寮傘鏃ヨ鐨鐗圭偣鏄叾鐪佺暐鐨勫惧悜锛屽挨鍏舵槸鐪佺暐涓昏锛屾棩璇細璇濅腑涓鑸笉浼氭槑绀哄姩浣溿佸舰瀹圭殑涓婚锛岄櫎浜嗗鏈柟闈㈢殑钁椾綔鏃ヨ鏂囩珷涓篃寰堝皯鐢ㄤ富璇〃杈撅紝鏃ユ湰浜烘妸銇傘仾銇燂紝褰肩瓑琛ㄨ揪鍙楄嫳璇殑褰卞搷鍚庢墠寮濮...
绛旓細濡傛灉闈炶鐢ㄤ綘鐨勮瘽锛屻亗銇仧鍜屻亶銇块兘鍙互锛屻亗銇仧鐨勬暚鎰忔瘮銇嶃伩瑕侀珮銆備絾鍏跺疄鍦鏃ヨ涓笉鏄偅涔堝父鐢ㄤ綘杩欑琛ㄨ揪鐨勶紝鏃ヨ涓洿甯哥敤鐨勬槸~~銇曘倱锛屽氨绠楁槸涓や釜浜洪潰瀵归潰鐨勮璇濓紝涔熷彲浠ョО鍛煎鏂逛负~~銇曘倱鐨勩
