“清气若兰,虚怀若竹”的含义是什么？ “清气若兰,虚怀若竹”的含义是什么？
\u201c\u6e05\u6c14\u82e5\u5170\uff0c\u865a\u6000\u82e5\u7af9\uff0c\u4e50\u60c5\u5728\u6c34\uff0c\u9759\u8da3\u5728\u5c71\u3002\u201d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\uff1f\u610f\u601d\u662f\u6e05\u9999\u5c31\u50cf\u5170\u82b1\uff0c\u8c26\u865a\u7684\u50cf\u7af9\u5b50\uff0c\u4e50\u5728\u5c71\u6c34\u3002
\u51fa\u81ea\uff1a\u4e1c\u664b\u738b\u7fb2\u4e4b\u7684\u300a\u5170\u4ead\u96c6\u5e8f\u300b
\u539f\u6587\uff1a
\u6e05\u6c14\u82e5\u5170\uff0c\u865a\u6000\u82e5\u7af9\u3002
\u4e50\u60c5\u5728\u6c34\uff0c\u9759\u8da3\u5728\u5c71\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u6e05\u9999\u4f20\u8fc7\u6765\u597d\u50cf\u662f\u5170\u82b1\u4e00\u6837\uff0c\u8c26\u865a\u5c31\u50cf\u662f\u7af9\u5b50\u3002\u6e38\u73a9\u7684\u4e50\u8da3\u5728\u4e8e\u5c71\uff0c\u5728\u4e8e\u6c34\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u521b\u4f5c\u80cc\u666f\uff1a
\u8c08\u8bba\u9b4f\u664b\u4e66\u753b\u827a\u672f\u3002\u4eba\u4eec\u603b\u4f1a\u5c06\u5b83\u4e0e\u201c\u5f62\u795e\u4e4b\u8fa9\u201d\u7684\u5ba1\u7f8e\u8da3\u5c1a\u76f8\u8054\u7cfb\u8d77\u6765\uff0c\u4ece\u201c\u5f62\u795e\u517c\u5907\u201d\u53d1\u5c55\u5230\u201c\u79bb\u5f62\u795e\u4f3c\u201d\uff0c\u8bb2\u6c42\u81ea\u7136\u3002\u987a\u4e4e\u795e\u7406\uff0c\u5728\u827a\u672f\u4e0a\u8fd9\u662f\u5f62\u5f0f\u8868\u73b0\u548c\u7cbe\u795e\u5185\u6db5\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u65e2\u6709\u9053\u5bb6\u7684\u201c\u98d8\u9038\u201d\uff0c\u53c8\u6709\u5112\u5bb6\u7684\u201c\u6587\u8d28\u201d\u3002
\u534e\u7f8e\u4e0e\u8d28\u6734\u7684\u76f8\u7ed3\u5408\uff0c\u7531\u6b64\u4ea7\u751f\u4e2d\u56fd\u4f20\u7edf\u4e66\u753b\u827a\u672f\u7684\u201c\u5f62\u795e\u517c\u5907\u201d\u7684\u827a\u672f\u54c1\u683c\u3002\u540e\u6765\u53c8\u5c06\u5b83\u4e0a\u5347\u5230\u201c\u5f97\u610f\u5fd8\u5f62\u201d\u7684\u5883\u754c\uff0c\u4f7f\u4e66\u753b\u827a\u672f\u4ece\u5bf9\u5916\u5728\u5ba2\u89c2\u4e16\u754c\u7684\u8868\u73b0\u8f6c\u5411\u4eba\u7684\u5185\u5728\u7cbe\u795e\u4e16\u754c\u7684\u6292\u53d1\u3002\u8fd9\u5728\u664b\u4ee3\u7684\u4e66\u6cd5\u827a\u672f\u4e2d\u5c31\u51fa\u73b0\u4e86\u8ffd\u6c42\u201c\u97f5\u201d\u7684\u5ba1\u7f8e\u8da3\u5c1a\u3002
\u4ece\u6d41\u4f20\u7684\u664b\u4e66\u58a8\u8ff9\u6765\u770b\uff0c\u664b\u4eba\u5c1a\u97f5\uff0c\u5176\u4e3b\u8981\u8868\u73b0\u4e3a\u81ea\u7136\u5929\u6210\u3001\u548c\u8c10\u7545\u8fbe\u7684\u67d4\u6027\u7f8e\u3002\u738b\u7fb2\u4e4b\u5c31\u662f\u664b\u4ee3\u4e66\u6cd5\u7684\u6770\u51fa\u4ee3\u8868\uff0c\u540e\u4e16\u5c0a\u4e3a\u201c\u4e66\u5723\u201d\uff0c\u5176\u300a\u5170\u4ead\u5e8f\u300b\u6cd5\u5e16\u4e5f\u88ab\u5c0a\u5d07\u4e3a\u201c\u5929\u4e0b\u7b2c\u4e00\u884c\u8349\u201d\u3002
\u300a\u5170\u4ead\u5e8f\u300b\u662f\u738b\u7fb2\u4e4b47\u5c81\u65f6\u7684\u4e66\u4f5c\uff0c\u8bb0\u8ff0\u7684\u662f\u7fb2\u4e4b\u548c\u53cb\u4eba\u96c5\u58eb\u4f1a\u805a\u5170\u4ead\uff08\u4eca\u6d59\u6c5f\u7ecd\u5174\u897f\u5357\u5170\u6e05\uff09\u76db\u6e38\u4e4b\u4e8b\uff0c\u5176\u4e66\u4ece\u5bb9\u5a34\u548c\uff0c\u6c14\u76db\u795e\u51dd\u3002\u636e\u4f20\u5510\u592a\u5b97\u674e\u4e16\u6c11\u9177\u7231\u5176\u4e66\u6cd5\uff0c\u8ba4\u4e3a\u300a\u5170\u4ead\u5e8f\u300b\u662f\u201c\u5c3d\u5584\u5c3d\u7f8e\u201d\u4e4b\u4f5c\uff0c\u6b7b\u540e\u5c06\u5b83\u4e00\u540c\u846c\u5165\u9675\u5893\u3002
\u73b0\u4f20\u300a\u5170\u4ead\u5e8f\u300b\u4e4b\u771f\u4f2a\uff0c\u66fe\u6709\u8fc7\u5927\u4e89\u8bba\uff0c\u51e0\u4e4e\u8981\u6316\u674e\u4e16\u6c11\u7684\u5893\u4e86\u3002\u4f46\u662f\u300a\u5170\u4ead\u5e8f\u300b\u7684\u827a\u672f\u4ef7\u503c\u5374\u662f\u4e00\u81f4\u516c\u8ba4\u7684\u3002\u5b8b\u7c73\u82be\u8bd7\u4e91\uff1a\u201c\u7ff0\u58a8\u98ce\u6d41\u51a0\u53e4\u4eca\uff0c\u9e45\u6c60\u8c01\u4e0d\u7231\u5c71\u9634\uff1b\u6b64\u4e66\u867d\u5411\u662d\u9675\u673d\uff0c\u523b\u77f3\u5c24\u80fd\u6613\u4e07\u91d1\u3002\u201d\u5386\u4ee3\u4e66\u5bb6\u6479\u672c\u4e0d\u4e0b\u51e0\u5341\u79cd\uff0c\u4e5f\u662f\u4e66\u6cd5\u53f2\u4e0a\u5c11\u6709\u7684\u6587\u5316\u73b0\u8c61\u3002
\u300a\u5170\u4ead\u5e8f\u300b\u5728\u738b\u4e66\u4e2d\u867d\u4e0d\u53ca\u5176\u884c\u8349\u4e66\u672d\uff0c\u4f46\u4f5c\u4e3a\u4e00\u79cd\u5178\u96c5\u3001\u53cc\u9038\u3001\u6f47\u6d12\u7684\u65f6\u4ee3\u98ce\u683c\u662f\u65e0\u4eba\u80fd\u8d85\u8d8a\u6216\u4e0e\u4e4b\u76f8\u4f34\u7684\u3002\u90a3\u79cd\u758f\u6717\u6709\u81f4\u7684\u5e03\u5c40\uff0c\u633a\u79c0\u53cc\u9038\u7684\u98ce\u795e\uff0c\u53d8\u5316\u591a\u7aef\u7684\u7b14\u6cd5\uff0c\u7eb5\u6a2a\u81ea\u5982\u7684\u53d6\u52bf\uff0c\u4f7f\u540e\u4e16\u5b66\u4e66\u8005\u611f\u5230\u9762\u5bf9\u7684\u662f\u4e00\u5ea7\u65e2\u5e73\u51e1\u53c8\u795e\u79d8\u83ab\u6d4b\u7684\u57ce\u697c\uff0c\u5f80\u5f80\u4e0d\u5f97\u5176\u95e8\u800c\u5165\u3002
\u5355\u770b\u5176\u7528\u7b14\u7684\u4e30\u5bcc\uff0c\u5c31\u6709\u85cf\u950b\u3001\u79f0\u9970\u3001\u6302\u7b14\u56de\u950b\uff0c\u7275\u4e1d\u3001\u6620\u5e26\u3001\u7531\u65b9\u8f6c\u5706\u3001\u7531\u5706\u8f6c\u65b9\u7b49\u79cd\u79cd\u5947\u5999\u53d8\u5316\uff0c\u6709\u4e9b\u6a2a\u4e0e\u6ce2\u6311\u53c8\u5e26\u6709\u96b6\u4e66\u9057\u610f\uff0c\u53d8\u5316\u83ab\u6d4b\uff0c\u65f6\u51fa\u65b0\u6108\uff0c\u5e73\u548c\u4e4b\u4e2d\u89c1\u5947\u7eb5\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u300a\u5170\u4ead\u5e8f\u300b\u6c38\u4e45\u7684\u827a\u672f\u9b45\u529b\u6240\u5728\uff0c\u6240\u8c13\u201c\u4e0d\u6fc0\u4e0d\u52b1\uff0c\u98ce\u89c4\u81ea\u8fdc\u201d\uff08\u5510\u00b7\u5b59\u8fc7\u5ead\u8bed\uff09\u6b63\u5e94\u662f\u5bf9\u300a\u5170\u4ead\u5e8f\u300b\u4e4b\u795e\u6700\u6070\u5f53\u7684\u8bc4\u8bed\u3002
\u5170\u662f\u54c1\u6027\u9ad8\u6d01\u7684\u8c61\u5f81\uff0c\u7af9\u662f\u8c26\u865a\u7684\u8c61\u5f81\u3002
竹里面是空的，人的心胸像竹能容纳；兰花的香气很淡，很清新，人的品性如兰花清雅质朴。我觉得应该是这样翻译的。字典里找不到么？
绛旓細绔閲岄潰鏄┖鐨勶紝浜虹殑蹇冭兏鍍忕鑳藉绾筹紱鍏拌姳鐨勯姘斿緢娣★紝寰堟竻鏂帮紝浜虹殑鍝佹у鍏拌姳娓呴泤璐ㄦ湸銆傛垜瑙夊緱搴旇鏄繖鏍风炕璇戠殑銆傚瓧鍏搁噷鎵句笉鍒颁箞锛
绛旓細瀛楅潰鎰忔濇槸璇翠汉鐨勬竻鏂版皵璐ㄥ鍚屽叞鑺遍姘旀竻鏂板菇闆咃紝浜虹殑璋﹁櫄鐨勮兏鎬濂芥瘮铏氬績鐨勭瀛愶紝浜虹敓蹇箰鐨勬儏瓒ｏ紝鑷湪鎭潤鐨勭敓娲诲氨鍦ㄤ簬灞辨按涔嬮棿锛岃棌浜庡ぇ鑷劧閲屻傝繖璇鐨勫唴娑灏卞湪鎴戜滑瑕佷笌澶ц嚜鐒跺拰璋愮浉澶勶紝鍋氬埌澶╀汉鍚堜竴銆傚湪灞辨按涔嬮棿锛屽湪涓鑽変竴鏈ㄤ箣闂达紝鍘诲煿鍏绘垜浠汉鐢熺殑鎯呮搷蹇楄叮锛屾劅鎮熺敓娲荤殑涔愯叮锛屼汉鐢熺殑鐪熻皼銆傚涔堢殑鑷湪娼囨磼锛...
绛旓細杩欐槸涓骞呭鑱旓紝鍘嗕唬涔︽硶瀹跺父涔︽鍙ャ铏氭鑻ョ娓呮皵濡鍏帮紝鎰忔濇槸鑳告浼艰櫄绔圭┖闃旀竻涓斤紝姘旇川濡傚菇鍏版伂闈欓珮闆呫傝櫄绔逛复鏇叉按鈥斺旀瘮鍠诲悰瀛愭皵搴﹀闃旀竻鍑锛涘叞闈欏湪鏄ラ鈥斺旀瘮鍠婚珮璐垫皵璐ㄥù闈欎翰鍒囷紝杩庨杞绘洺娓呴泤瀹滀汉銆傛荤粨锛氳櫄鎬鑻ヨ胺銆佹洸姘存祦瑙炪佸悙姘鑻ュ叞銆佸娌愭槬椋 ...
绛旓細鍑鸿嚜锛氱鏋楅噷鐨勪竴鍓鑱斻傞犲彞锛氱绂忓ぇ瀹讹細鈥滃彇闈欎簬灞憋紝瀵勬儏浜庢按锛涜櫄鎬鑻ョ锛娓呮皵鑻ュ叞銆傗濅腑鑰佸勾浜鸿嫢鑳解滃彇闈欎簬灞憋紝瀵勬儏浜庢按锛岃櫄鎬鑻ョ锛屾竻姘旇嫢鍏扳濇帉鎻¤韩蹇冨仴搴风殑閽ュ寵銆傛贰鑼堕泤闊:鍙栭潤浜庡北,瀵勬儏浜庢按,铏氭鑻ョ,娓呮皵鑻ュ叞銆傛垜浠兘搴旇鍋氬埌:鍙栭潤浜庡北,瀵勬儏浜庢按,铏氭鑻ョ,娓呮皵鑻ュ叞銆傚仛鍒扳滃彇闈欎簬灞,瀵勬儏浜...
绛旓細鈥滆搐鑰呰櫄鎬涓庣鍚屸鐨勬剰鎬濇槸锛氳搐鑳界殑浜虹殑蹇冭兏鍍忕涓鏍峰彲浠ュ绾充簨鐗┿傚師鍙ワ細涓栭棿娓呭搧鑷冲叞鏋,璐よ呰櫄鎬涓庣鍚 閲婁箟锛氳繖鏄竴棣栨ス鑱斻傛剰鎬濇槸鍏拌姳鐨勯姘斿緢娣★紝寰堟竻鏂帮紝浜虹殑鍝佹у鍏拌姳涓鏍锋竻闆呰川鏈达紝鑰岀閲岄潰鏄┖鐨勶紝璐や汉鐨勫績鑳稿儚绔逛竴鏍峰彲浠ュ绾充簨鐗┿傚嵆铏氭鑻ョ,娓呮皵鑻ュ叞銆傛ス鑱旓細妤硅仈锛屼腑鍥界殑浼犵粺鏂囧寲涔嬩竴...
绛旓細涓惧ご鍥涙湜绌烘椃瀵傞潤鐨勮繙灞憋紝韬竟娴佹穼鐫缂犵坏缁㈢虎鐨勫北娉夛紝姝ゆ椂鐨勬垜锛屽績鏃犳潅蹇碉紝瀹犺颈鐨嗗繕锛岃屾竻鏂扮殑绌烘皵涓暎鍙戠潃鍏拌姳鑸贰娣＄殑娓呴銆傝繖鏄竴骞呭北姘翠箣缇庛佸瘎鎯呭叾涓殑缇庝附鐢诲嵎銆傜幇瀹炰腑鍝噷鏈夊憿锛
绛旓細鍏拌姳鐨勯姘斿緢娣★紝寰堟竻鏂帮紝浜虹殑鍝佹у鍏拌姳涓鏍锋竻闆呰川鏈达紝鑰岀閲岄潰鏄┖鐨勶紝璐や汉鐨勫績鑳稿儚绔逛竴鏍峰彲浠ュ绾充簨鐗┿傚嵆铏氭鑻ョ,娓呮皵鑻ュ叞 鏂彞锛氫笘闂存竻鍝佽嚦鍏版瀬,璐よ呰櫄鎬涓庣鍚 杩欐槸涓棣栨ス鑱
绛旓細璐よ呰櫄鎬涓庣鍚鎰忔濇槸锛氳搐浜虹殑蹇冭兏鍍忕涓鏍峰彲浠ュ绾充簨鐗.鍗铏氭鑻ョ,娓呮皵鑻ュ叞 娉ㄩ噴锛氳搐鑰咃細鏈夎搐鑳界殑浜 鍚岋細鍜岋紝锛岋紝涓鏍 鍘熷彞锛氫笘闂存竻鍝佽嚦鍏版瀬锛岃搐鑰呰櫄鎬涓庣鍚 缈昏瘧锛氬叞鑺辩殑棣欐皵寰堟贰,寰堟竻鏂,浜虹殑鍝佹у鍏拌姳涓鏍锋竻闆呰川鏈,鑰岀閲岄潰鏄┖鐨,璐や汉鐨勫績鑳稿儚绔逛竴鏍峰彲浠ュ绾充簨鐗.鍗宠櫄鎬鑻ョ,娓呮皵鑻ュ叞 銆
绛旓細铏氭鑻ョ 鍩烘湰閲婁箟 [ x奴 hu谩i ru貌 zh煤 ]绔归噷闈㈡槸绌虹殑锛屼汉鐨勫績鑳稿儚绔硅兘瀹圭撼銆傚叓瀛楀悕鍙 1銆铏氭鑻ョ锛屾竻姘旇嫢鍏銆2銆佷笂澶╂棤璺紝鍏ュ湴鏃犻棬銆3銆佷竾浜嬩勘澶囷紝鍙瑺涓滈銆4銆佸畞涓虹帀纰庯紝涓嶄负鐡﹀叏銆5銆佸繁鎵涓嶆锛屽嬁鏂戒簬浜恒6銆佸＋鍒笁鏃ワ紝鍒洰鐩哥湅銆7銆佷竴瑷鏃㈠嚭锛岄┓椹毦杩姐8銆佷负娓婇┍楸硷紝涓轰笡...
绛旓細鎴戣涓烘槸鍙互鐨勶紝鍙互鐞嗚В涓烘槸搴у彸閾紝鏃跺埢鎻愰啋瀛╁瓙鍋氫汉灏辫鍋氳繖鏍风殑浜猴紝瑕佽唉铏氾紝涓嶉獎涓嶈簛锛屽姫鍔涘悜涓婏紝鍋氫竴涓竴韬娓呮皵鐨璋﹁唉鍚涘瓙銆
