问一首词的翻译与赏析 求这首词的翻译与赏析
\u82cf\u8f7c\u6240\u6709\u8bcd\u4ee5\u53ca\u7ffb\u8bd1\u548c\u8d4f\u6790\u6c5f\u57ce\u5b50\u5bc6\u5dde\u51fa\u730e/ \u6c34\u8c03\u6b4c\u5934/\u5ff5\u5974\u5a07\u8d64\u58c1\u6000\u53e4/\u6c5f\u57ce\u5b50\u5341\u5e74\u751f\u6b7b\u4e24\u832b\u832b/\u5b9a\u98ce\u6ce2\u83ab\u542c\u7a7f\u6797\u6253\u53f6\u58f0/\u6d63\u6eaa\u7eb1\u5c71\u4e0b\u5170\u82bd\u77ed\u6d78\u6eaa/\u6ee1\u5ead\u82b3\u8717\u89d2\u865a\u540d/\u4e34\u6c5f\u4ed9\u591c\u996e\u4e1c\u5761\u9192\u590d\u9189/\u4e34\u6c5f\u4ed9\u9001\u94b1\u7a46\u7236/\u4e34\u6c5f\u4ed9\u9001\u738b\u7f04/\u671b\u6c5f\u5357\u8d85\u7136\u53f0\u4f5c/\u535c\u7b97\u5b50\u9ec4\u5dde\u5b9a\u6167\u9662\u5bd3\u5c45\u4f5c/\u6c5f\u57ce\u5b50\u51e4\u51f0\u5c71\u4e0b\u96e8\u521d\u6674/\u8776\u604b\u82b1\u82b1\u892a\u6b8b\u7ea2\u9752\u674f\u5c0f/\u6c81\u56ed\u6625\u5b64\u9986\u706f\u9752/\u5b9a\u98ce\u6ce2 \u5e38\u7fa1\u4eba\u95f4\u7422\u7389\u90ce/ \u5357\u4e61\u5b50\u91cd\u4e5d\u6db5\u8f89\u697c\u5448\u5f90\u541b\u7337
\u6c5f\u57ce\u5b50
\u5bc6\u5dde\u51fa\u730e\u2460
\u3010\u5b8b\u3011\u82cf\u8f7c
\u8001\u592b\u804a\u53d1\u5c11\u5e74\u72c2\u3002\u5de6\u7275\u9ec4\uff0c\u53f3\u64ce\u82cd\u3002\u2461\u9526\u5e3d\u8c82\u88d8\uff0c\u5343\u9a91\u5377\u5e73\u5188\u3002
\u4e3a\u62a5\u503e\u57ce\u968f\u592a\u5b88\uff0c\u2462\u4eb2\u5c04\u864e\uff0c\u770b\u5b59\u90ce\u3002\u2463\u9152\u9163\u80f8\u80c6\u5c1a\u5f00\u5f20\u3002\u2464\u9b13\u5fae\u971c\uff0c\u53c8\u4f55\u59a8\u3002
\u6301\u8282\u4e91\u4e2d\uff0c\u4f55\u65e5\u9063\u51af\u5510\u3002\u2465\u4f1a\u633d\u96d5\u5f13\u5982\u6ee1\u6708\uff0c\u2466\u897f\u5317\u671b\uff0c\u5c04\u5929\u72fc\u3002\u2467
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u2460\u5bc6\u5dde\uff1a\u4eca\u5c71\u4e1c\u8bf8\u57ce\u3002 \u2461\u9ec4\uff1a\u9ec4\u72ac\u3002\u82cd\uff1a\u82cd\u9e70\u3002\u56f4\u730e\u65f6\u7528\u4ee5\u8ffd\u6355\u730e\u7269\u3002 \u2462\u6c49\u7fbd\u6797\u519b\u6234\u9526\u8499\u5e3d\uff0c\u7a7f\u8c82\u9f20\u88d8\u3002\u8fd9\u91cc\u4e0e\u4e0b\u53e5\u201c\u5343\u9a91\u201d\u5747\u6307\u82cf\u8f7c\u7684\u968f\u4ece\u3002 \u2463\u62a5\uff1a\u544a\u3001\u8bed\u3002\u503e\u57ce\uff1a\u6307\u5168\u57ce\u89c2\u730e\u7684\u58eb\u5175\u3002 \u2464\u5b59\u6743\u66fe\u4eb2\u81ea\u5c04\u864e\u4e8e\u51cc\u4ead\uff0c\u8fd9\u91cc\u501f\u4ee5\u81ea\u6307\u3002 \u2465\u8282\uff1a\u7b26\u8282\u3002\u6c49\u65f6\u51af\u5510\u66fe\u5949\u6587\u5e1d\u4e4b\u547d\u6301\u8282\u590d\u7528\u9b4f\u5c1a\u4e3a\u4e91\u4e2d\u592a\u5b88\u3002\u8fd9\u91cc\u4ee5\u51af\u5510\u81ea\u6bd4\uff0c\u6709\u4e0d\u670d\u8001\u4e0e\u8d74\u8fb9\u7684\u4e24\u5c4b\u610f\u601d\u3002 \u2466\u4f1a\uff1a\u5f53\u3002\u5982\u6ee1\u6708\uff1a\u628a\u5f13\u62c9\u8db3\uff0c\u8868\u793a\u6709\u529b\u3002 \u2467\u53e4\u65f6\u4ee5\u5929\u72fc\u661f\u4e3b\u4fb5\u63a0\uff0c\u8fd9\u91cc\u4ee5\u5929\u72fc\u55bb\u897f\u590f\u3002
\u3010\u54c1\u8bc41\u3011
\u51fa\u730e\u5bf9\u4e8e\u82cf\u8f7c\u8fd9\u6837\u7684\u6587\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c\u6216\u8bb8\u662f\u5076\u7136\u7684\u4e00\u65f6\u8c6a\u5174\uff0c\u4f46\u4ed6\u5e73\u7d20\u62a5\u56fd\u7acb\u529f\u7684\u4fe1\u5ff5\u5374\u56e0\u8fd9\u6b21\u5c0f\u8bd5\u8eab\u624b\u800c\u5f97\u5230\u9f13\u821e\uff0c\u4ee5\u81f3\u4fe1\u5fc3\u5341\u8db3\u5730\u8981\u6c42\u524d\u8d74\u897f\u5317\u7586\u573a\u5f2f\u5f13\u6740\u654c\u4e86\u3002\u82cf\u8f7c\u4efb\u5bc6\u5dde\u77e5\u5dde\u521a\u56db\u5341\u5c81\u3002\u4ed6\u662f\u56db\u5e74\u524d\u56e0\u4e0e\u738b\u5b89\u77f3\u653f\u89c1\u4e0d\u5408\u81ea\u613f\u8bf7\u6c42\u5916\u4efb\uff0c\u81ea\u676d\u5dde\u6765\u81f3\u8fd9\u5317\u65b9\u8fb9\u90e1\u7684\u3002\u9664\u4e86\u4ed6\u5728\u5404\u5730\u4efb\u4e0a\u81f4\u529b\u4e8e\u5730\u65b9\u653f\u7ee9\u5916\uff0c\u4e00\u76f4\u8981\u6c42\u5927\u7528\u4e8e\u4e16\u3002\u5f53\u65f6\u897f\u5317\u8fb9\u4e8b\u7d27\u5f20\u3002\u7199\u5b81\u4e09\u5e74\uff081070\uff09\uff0c\u897f\u590f\u5927\u4e3e\u8fdb\u653b\u73af\u3001\u5e86\u4e8c\u5dde\u3002\u56db\u5e74\uff0c\u9677\u629a\u5b81\u8bf8\u57ce\u3002\u201c\u4f1a\u633d\u96d5\u5f13\u5982\u6ee1\u6708\uff0c\u897f\u5317\u671b\uff0c\u5c04\u5929\u72fc\u3002\u201d\u5c31\u662f\u6307\u5b8b\u4e0e\u897f\u590f\u7684\u6218\u4e8b\u3002\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e0a\u7247\u51fa\u730e\uff0c\u4e0b\u7247\u8bf7\u6218\uff0c\u4e0d\u4f46\u573a\u9762\u70ed\u70c8\uff0c\u97f3\u8282\u5639\u4eae\uff0c\u800c\u4e14\u60c5\u8c6a\u5fd7\u58ee\uff0c\u987e\u76fc\u81ea\u96c4\uff0c\u7cbe\u795e\u767e\u500d\u3002\u540c\u82cf\u8f7c\u5176\u4ed6\u8c6a\u653e\u8bcd\u76f8\u6bd4\uff0c\u5b83\u662f\u4e00\u9996\u8c6a\u800c\u80fd
\u58ee\u7684\u58ee\u8bcd\u3002\u628a\u8bcd\u4e2d\u5386\u6765\u8f6f\u5a9a\u65e0\u9aa8\u7684\u513f\u5973\u60c5\u6362\u6210\u6709\u80c6\u6709\u8bc6\u3001\u5b54\u6b66\u521a\u5efa\u7684\u82f1\u96c4\u6c14\u4e86\u3002\u82cf\u8f7c\u5bf9\u6b64\u4e5f\u9887\u4e3a\u81ea\u8d1f\uff0c\u4ed6\u5728\u5bc6\u5dde\u5199\u7ed9\u597d\u53cb\u9c9c\u4e8e\u4f81\u7684\u4fe1\u4e2d\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd1\u5374\u9887\u4f5c\u5c0f\u8bcd\uff0c\u867d\u65e0\u67f3\u4e03\u90ce\u98ce\u5473\uff0c\u4ea6\u81ea\u662f\u4e00\u5bb6\u3002\u5475\u5475\u3002\u6570\u65e5\u524d\uff0c\u730e\u4e8e\u90ca\u5916\uff0c\u6240\u83b7\u9887\u591a\u3002\u4f5c\u662f\u4e00\u9615\uff0c\u4ee4\u4e1c\u5dde\u58ee\u58eb\u62b5\u638c\u987f\u8db3\u800c\u6b4c\u4e4b\uff0c\u5439\u7b1b\u51fb\u9f13\u4ee5\u4e3a\u8282\uff0c\u9887\u58ee\u89c2\u4e5f\u3002\u201d\u5c31\u662f\u6307\u7684\u8fd9\u9996\u8bcd\u3002
\u3010\u54c1\u8bc42\u3011
\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u516b\u5e74\uff0c\u4e1c\u5761\u4efb\u5bc6\u5dde\u77e5\u5dde\uff0c\u66fe\u56e0\u65f1\u53bb\u5e38\u5c71\u7948\u96e8\uff0c\u5f52\u9014\u4e2d\u4e0e\u540c\u5b98\u6885\u6237\u66f9\u4f1a\u730e\u4e8e\u94c1\u6c9f\uff0c\u5199\u4e86\u8fd9\u9996\u51fa\u730e\u8bcd\u3002\u4f5c\u8005\u5728\u8bcd\u4e2d\u6292\u53d1\u4e86\u4e3a\u56fd\u6548\u529b\u7586\u573a\u3001\u6297\u51fb\u4fb5\u7565\u7684\u96c4\u5fc3\u58ee\u5fd7\u548c\u8c6a\u8fc8\u6c14\u6982\u3002
\u5f00\u7bc7\u201c\u8001\u592b\u804a\u53d1\u5c11\u5e74\u72c2\u201d\uff0c\u51fa\u624b\u4e0d\u51e1\u3002\u8fd9\u9996\u8bcd\u901a\u7bc7\u7eb5\u60c5\u653e\u7b14\uff0c\u6c14\u6982\u8c6a\u8fc8\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u72c2\u201d\u5b57\u8d2f\u7a7f\u5168\u7bc7\u3002\u63a5\u4e0b\u53bb\u7684\u56db\u53e5\u5199\u51fa\u730e\u7684\u96c4\u58ee\u573a\u9762\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u730e\u8005\u5a01\u6b66\u8c6a\u8fc8\u7684\u6c14\u6982\uff1a\u8bcd\u4eba\u5de6\u624b\u7275\u9ec4\u72ac\uff0c\u53f3\u81c2\u9a7e\u82cd\u9e70\uff0c\u597d\u4e00\u526f\u51fa\u730e\u7684\u96c4\u59ff\uff01\u968f\u4ece\u6b66\u58eb\u4e2a\u4e2a\u4e5f\u662f\u201c\u9526\u5e3d\u8c82\u88d8\u201d\uff0c\u6253\u730e\u88c5\u675f\u3002\u5343\u9a91\u5954\u9a70\uff0c\u817e\u7a7a\u8d8a\u91ce\uff0c\u597d\u4e00\u5e45\u58ee\u89c2\u7684\u51fa\u730e\u573a\u9762\uff01\u4e3a\u62a5\u5168\u57ce\u58eb\u6c11\u76db\u610f\uff0c\u8bcd\u4eba\u4e5f\u8981\u8c61\u5f53\u5e74\u5b59\u6743\u5c04\u864e\u4e00\u6837\uff0c\u4e00\u663e\u8eab\u624b\u3002\u4f5c\u8005\u4ee5\u5c11\u5e74\u82f1\u4e3b\u5b59\u6743\u81ea\u6bd4\uff0c\u66f4\u662f\u663e\u51fa\u4e1c\u5761\u201c\u72c2\u201d\u52b2\u548c\u8c6a\u5174\u6765\u3002
\u4ee5\u4e0a\u4e3b\u8981\u5199\u5728\u201c\u51fa\u730e\u201d\u8fd9\u4e00\u7279\u6b8a\u573a\u5408\u4e0b\u8868\u73b0\u51fa\u6765\u7684\u8bcd\u4eba\u4e3e\u6b62\u795e\u6001\u4e4b\u201c\u72c2\u201d\uff0c\u4e0b\u7247\u66f4\u7531\u5b9e\u800c\u865a\uff0c\u8fdb\u4e00\u6b65\u5199\u8bcd\u4eba\u201c\u5c11\u5e74\u72c2\u201d\u7684\u80f8\u6000\uff0c\u6292\u53d1\u7531\u6253\u730e\u6fc0\u53d1\u8d77\u6765\u7684\u58ee\u5fd7\u8c6a\u60c5\u3002\u201c\u9152\u9163\u80f8\u80c6\u5c1a\u5f00\u5f20\u201d\uff0c\u4e1c\u5761\u4e3a\u4eba\u672c\u6765\u5c31\u8c6a\u653e\u4e0d\u7f81\uff0c\u518d\u52a0\u4e0a\u201c\u9152\u9163\u201d\uff0c\u5c31\u66f4\u52a0\u8c6a\u60c5\u6d0b\u6ea2\u4e86\u3002
\u8fc7\u7247\u4e00\u53e5\uff0c\u8a00\u8bcd\u4eba\u9152\u9163\u4e4b\u540e\uff0c\u80f8\u80c6\u66f4\u8c6a\uff0c\u5174\u81f4\u76ca\u6d53\u3002\u6b64\u53e5\u4ee5\u5bf9\u5185\u5fc3\u4e16\u754c\u7684\u76f4\u6292\uff0c\u603b\u7ed3\u4e86\u4e0a\u7247\u5bf9\u5916\u89c2\u666f\u8c61\u7684\u63cf\u8ff0\u3002\u63a5\u4e0b\u6765\uff0c\u4f5c\u8005\u503e\u8bc9\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u96c4\u5fc3\u58ee\u5fd7\uff1a\u5e74\u4e8b\u867d\u9ad8\uff0c\u9b13\u53d1\u867d\u767d\uff0c\u5374\u4ecd\u5e0c\u671b\u671d\u5ef7\u80fd\u8c61\u6c49\u6587\u5e1d\u6d3e\u51af\u5510\u6301\u8282\u8d6b\u514d\u9b4f\u5c1a\u4e00\u6837\uff0c\u5bf9\u81ea\u5df1\u59d4\u4ee5\u91cd\u4efb\uff0c\u8d74\u8fb9\u7586\u6297\u654c\u3002
\u90a3\u65f6\uff0c\u4ed6\u5c06\u633d\u5f13\u5982\u6ee1\u6708\uff0c\u72e0\u72e0\u6297\u51fb\u897f\u590f\u548c\u8fbd\u7684\u4fb5\u6270\u3002
\u6b64\u4f5c\u662f\u5343\u53e4\u4f20\u8bf5\u7684\u4e1c\u5761\u8c6a\u653e\u8bcd\u4ee3\u8868\u4f5c\u4e4b\u4e00\u3002\u8bcd\u4e2d\u5199\u51fa\u730e\u4e4b\u884c\uff0c\u6292\u5174\u56fd\u5b89\u90a6\u4e4b\u5fd7\uff0c\u62d3\u5c55\u4e86\u8bcd\u5883\uff0c\u63d0\u9ad8\u4e86\u8bcd\u54c1\uff0c\u6269\u5927\u4e86\u8bcd\u7684\u9898\u6750\u8303\u56f4\uff0c\u4e3a\u8bcd\u7684\u521b\u4f5c\u5f00\u521b\u4e86\u5d2d\u65b0\u7684\u9053\u8def\u3002\u4f5c\u54c1\u878d\u53d9\u4e8b\u3001\u8a00\u5fd7\u3001\u7528\u5178\u4e3a\u4e00\u4f53\uff0c\u8c03\u52a8\u5404\u79cd\u827a\u672f\u624b\u6bb5\u5f62\u6210\u8c6a\u653e\u98ce\u683c\uff0c\u591a\u89d2\u5ea6\u3001\u591a\u5c42\u6b21\u5730\u4ece\u884c\u52a8\u548c\u5fc3\u7406\u4e0a\u8868\u73b0\u4e86\u4f5c\u8005\u5b9d\u5200\u672a\u8001\u3001\u5fd7\u5728\u5343\u91cc\u7684\u82f1\u98ce\u4e0e\u8c6a\u6c14\u3002
\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u2460
\u3010\u5b8b\u3011\u82cf\u8f7c
\u4e19\u8fb0\u4e2d\u79cb\u6b22\u996e\u8fbe\u65e6\uff0c\u5927\u9189\u4f5c\u6b64\u7bc7\uff0c\u517c\u6000\u5b50\u7531\u3002\u2461
\u660e\u6708\u51e0\u65f6\u6709\uff1f\u628a\u9152\u95ee\u9752\u5929\u3002\u2462\u4e0d\u77e5\u5929\u4e0a\u5bab\u9619\uff0c\u4eca\u5915\u662f\u4f55\u5e74\u3002\u2463\u6211\u6b32\u4e58\u98ce\u5f52\u53bb\uff0c
\u53c8\u6050\u743c\u697c\u7389\u5b87\uff0c\u9ad8\u5904\u4e0d\u80dc\u5bd2\u3002\u8d77\u821e\u5f04\u6e05\u5f71\uff0c\u4f55\u4f3c\u5728\u4eba\u95f4\u3002
\u8f6c\u6731\u9601\uff0c\u62b5\u7eee\u6237\uff0c\u7167\u65e0\u7720\u3002\u4e0d\u5e94\u6709\u6068\uff0c\u4f55\u4e8b\u504f\u5411\u522b\u65f6\u5706\u3002\u2464\u4eba\u6709\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\uff0c
\u6708\u6709\u9634\u6674\u5706\u7f3a\uff0c\u6b64\u4e8b\u53e4\u96be\u5168\u3002\u4f46\u613f\u4eba\u957f\u4e45\uff0c\u5343\u91cc\u5171\u5a75\u5a1f\u3002\u2465
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u2460\u5927\u66f2\u300a\u6c34\u8c03\u6b4c\u300b\u7684\u9996\u6bb5\uff0c\u6545\u66f0\u201c\u6b4c\u5934\u201d\u3002\u53cc\u8c03\uff0c\u4e5d\u5341\u4e94\u5b57\uff0c\u5e73\u97f5\u3002 \u2461\u4e19\u8fb0\uff1a\u7199\u5b81\u4e5d\u5e74\uff081076\uff09\u3002\u82cf\u8f99\u5b57\u5b50\u7531\u3002 \u2462\u674e\u767d\u300a\u628a\u9152\u95ee\u5929\u300b\uff1a\u201c\u9752\u5929\u6709\u6708\u6765\u51e0\u65f6\uff1f\u6211\u4eca\u505c\u676f\u4e00\u95ee\u4e4b\u3002\u201d \u2463\u725b\u50e7\u5b7a\u300a\u5468\u79e6\u884c\u7eaa\u300b\uff1a\u201c\u5171\u9053\u4eba\u95f4\u60c6\u6005\u4e8b\uff0c\u4e0d\u77e5\u4eca\u5915\u662f\u4f55\u5e74\u3002\u201d \u2464\u53f8\u9a6c\u5149\u300a\u6e29\u516c\u8bd7\u8bdd\u300b\u8bb0\u77f3\u66fc\u537f\u8bd7\uff1a\u201c\u6708\u5982\u65e0\u6068\u6708\u957f\u5706\u3002\u201d\u2466\u5a75\u5a1f\uff1a\u6708\u8272\u7f8e\u597d\u3002
\u3010\u54c1\u8bc4\u3011
\u8d4f\u6708\u8bd7\u8bcd\u5f80\u5f80\u6e05\u9038\u5b64\u5bd2\uff0c\u4e1c\u5761\u8fd9\u9996\u8bcd\u76f4\u5982\u7f25\u7f08\u4e8e\u4e91\u7aef\uff0c\u63a9\u6620\u4e8e\u6e05\u8f89\u4e4b\u95f4\u3002\u6292\u9152\u95ee\u6708\uff0c\u6709\u674e\u592a\u767d\u9152\u4ed9\u9057\u98ce\uff0c\u4e00\u7247\u5947\u8da3\u6a2a\u751f\u3002
\u660e\u6708\u768e\u768e\u7167\u5f7b\u5929\u4e0a\u4eba\u95f4\uff0c\u5929\u4e0a\u662f\u5b64\u5bd2\u4e00\u7247\uff0c\u4eba\u95f4\u662f\u76f8\u601d\u65e0\u7720\u3002\u201c\u4eba\u6709\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\uff0c\u6708\u6709\u9634\u5706\u7f3a\uff0c\u6b64\u4e8b\u53e4\u96be\u5168\u201d\uff0c\u5df2\u662f\u8c41\u8fbe\uff0c\u4f46\u201c\u4f46\u613f\u4eba\u957f\u4e45\uff0c\u5343\u91cc\u5176\u5a75\u5a1f\u201d\u66f4\u81f3\u4e50\u89c2\u8bda\u631a\uff0c\u79cd\u79cd\u611f\u60c5\u4ea4\u878d\u4e8e\u6708\u5149\u4e4b\u4e0b\uff0c\u987f\u6210\u5343\u53e4\u7edd\u5531\u3002\u80e1\u4ed4\u8bc4\u9053\uff1a\u201c\u4e2d\u79cb\u8bcd\u81ea\u4e1c\u5761\u300a\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u300b\u51fa\uff0c\u4f59\u8bcd\u5c3d\u5e9f\u3002\u201d
\u4e0a\u7247\u671b\u6708\uff0c\u65e2\u6000\u9038\u5174\u58ee\u601d\uff0c\u9ad8\u63a5\u6df7\u832b\uff0c\u800c\u53c8\u811a\u8e0f\u5b9e\u5730\uff0c\u81ea\u5177\u96c5\u91cf\u9ad8\u81f4\u3002\u5f00\u5934\u56db\u53e5\u63a5\u8fde\u95ee\u6708\u95ee\u5e74\uff0c\u4e00\u4f3c\u5c48\u539f\u300a\u5929\u95ee\u300b\uff0c\u8d77\u5f97\u5947\u9038\u3002\u5510\u4eba\u79f0\u674e\u767d\u4e3a\u201c\u8c2a\u4ed9\u201d\uff0c\u9ec4\u5ead\u575a\u5219\u79f0\u82cf\u8f7c\u4e0e\u674e\u767d\u4e3a\u201c\u4e24\u8c2a\u4ed9\u201d\uff0c\u82cf\u8f7c\u81ea\u5df2\u4e5f\u8bbe\u60f3\u524d\u751f\u662f\u6708\u4e2d\u4eba\uff0c\u56e0\u800c\u8d77\u201c\u4e58\u98ce\u5f52\u53bb\u201d\u4e4b\u60f3\u3002\u4f46\u5929\u4e0a\u548c\u4eba\u95f4\uff0c\u5e7b\u60f3\u548c\u73b0\u5b9e\uff0c\u51fa\u4e16\u548c\u5165\u4e16\uff0c\u4e24\u65b9\u9762\u540c\u65f6\u5438\u5f15\u7740\u4ed6\u3002\u76f8\u6bd4\u4e4b\u4e0b\uff0c\u4ed6\u8fd8\u662f\u7acb\u8db3\u73b0\u5b9e\uff0c\u70ed\u604b\u4eba\u4e16\uff0c\u89c9\u5f97\u6709\u5144\u5f1f\u4eb2\u670b\u7684\u4eba\u95f4\u751f\u6d3b\u6765\u5f97\u6e29\u6696\u4eb2\u5207\u3002\u6708\u4e0b\u8d77\u821e\uff0c\u5149\u5f71\u6e05\u7edd\u7684\u4eba\u751f\u5883\u754c\u80dc\u4f3c\u6708\u5730\u4e91\u9636\u3001\u5e7f\u5bd2\u6e05\u865a\u7684\u5929\u4e0a\u5bab\u9619\u3002\u867d\u5728\u5c18\u51e1\u800c\u80f8\u6b21\u8d85\u65f7\uff0c\u4e00\u7247\u5149\u660e\u3002
\u4e0b\u7247\u6000\u4eba\u3002\u4eba\u751f\u5e76\u975e\u6ca1\u6709\u61be\u4e8b\uff0c\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\u5373\u4e3a\u5176\u4e00\u3002\u82cf\u8f7c\u5144\u5f1f\u60c5\u8c0a\u751a\u7b03\u3002\u4ed6\u4e0e\u82cf\u8f99\u7199\u5b81\u56db\u5e74\uff081071\uff09\u988d\u5dde\u5206\u522b\u540e\u5df2\u6709\u516d\u5e74\u4e0d\u89c1\u4e86\u3002\u82cf\u8f7c\u539f\u4efb\u676d\u5dde\u901a\u5224\uff0c\u56e0\u82cf\u8f99\u5728\u6d4e\u5357\u638c\u4e66\u8bb0\uff0c\u7279\u5730\u8bf7\u6c42\u5317\u5f99\u3002\u5230\u4e86\u5bc6\u5dde\u8fd8\u662f\u65e0\u7f18\u76f8\u4f1a\u3002\u201c\u54ab\u5c3a\u5929\u4e0d\u76f8\u89c1\uff0c\u5b9e\u4e0e\u5343\u91cc\u540c\uff0c\u4eba\u751f\u65e0\u79bb\u522b\uff0c\u8c01\u77e5\u6069\u7231\u91cd\u201d\uff08\u988d\u5dde\u521d\u522b\u5b50\u7531\uff09\uff0c\u4f46\u82cf\u8f7c\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4eba\u6709\u60b2\u6b22\u79bb\u5408\u540c\u6708\u6709\u9634\u6674\u5706\u7f3a\u4e00\u6837\uff0c\u4e24\u8005\u90fd\u662f\u81ea\u7136\u5e38\u7406\uff0c\u65e0\u987b\u4f24\u611f\u3002\u7ec8\u4e8e\u4ee5\u7406\u9063\u60c5\uff0c\u4ece\u5171\u540c\u8d4f\u6708\u4e2d\u4e92\u81f4\u6170\u7c4d\uff0c\u79bb\u522b\u8fd9\u4e2a\u4eba\u751f\u61be\u4e8b\u5c31\u4ece\u53cb\u7231\u7684\u611f\u60c5\u4e2d\u5f97\u5230\u4e86\u8865\u507f\u3002\u4eba\u751f\u4e0d\u6c42\u957f\u805a\uff0c\u4e24\u5fc3\u76f8\u7167\uff0c\u660e\u6708\u4e0e\u5171\uff0c\u672a\u5c1d\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u7f8e\u597d\u7684\u5883\u754c\u3002
\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e0a\u7247\u6267\u7740\u4eba\u751f\uff0c\u4e0b\u7247\u5584\u5904\u4eba\u751f\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u82cf\u8f7c\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u3001\u60c5\u6000\u65f7\u8fbe\u7684\u4e00\u9762\u3002\u8bcd\u4e2d\u5883\u754c\u9ad8\u6d01\uff0c\u8bf4\u7406\u901a\u8fbe\uff0c\u60c5\u5473\u6df1\u539a\uff0c\u5e76\u51fa\u4ee5\u6f47\u6d12\u4e4b\u7b14\uff0c\u4e00\u7247\u795e\u884c\uff0c \u4e0d\u5047\u96d5\u7422\uff0c \u5377\u8212\u81ea\u5982\uff0c\u56e0\u6b64\u4e5d\u767e\u5e74\u6765\u4f20\u8bf5\u4e0d\u8870\u3002\u201c\u4e2d\u79cb\u8bcd\u81ea\u4e1c\u5761\u300a\u6c34\u8c03\u6b4c\u5934\u300b\u4e00\u51fa\uff0c\u4f59\u8bcd\u5c3d\u5e9f\u201d\uff0c\uff08\u80e1\u4ed4\u300a\u82d5\u6eaa\u6e14\u9690\u4e1a\u8bdd\u540e\u96c6\u300b\u5377\u4e09\u4e5d\uff09\u3002\u5434\u6f5c\u300a\u971c\u5929\u6653\u89d2\u300b\uff1a\u201c\u4e14\u5531\u4e1c\u5761\u300a\u6c34\u8c03\u300b\uff0c \u6e05\u9732\u4e0b\uff0c \u6ee1\u895f\u96ea\u3002\u201d\u300a\u6c34\u6d52\u4f20\u300b\u7b2c\u4e09\u5341\u56de\u5199\u516b\u6708\u5341\u4e94\u201c\u53ef\u5531\u4e2a\u4e2d\u79cb\u5bf9\u6708\u5bf9\u666f\u7684\u66f2\u513f\u201d\uff0c\u5531\u7684\u5c31\u662f\u8fd9\u201c\u4e00\u652f\u4e1c\u5761\u5b66\u58eb\u4e2d\u79cb\u300a\u6c34\u8c03\u6b4c\u300b\u3002\u201d\u53ef\u89c1\u5b8b\u5143\u65f6\u4f20\u5531\u4e4b\u76db\u3002
\u5ff5\u5974\u5a07\u2460
\u8d64\u58c1\u6000\u53e4\u2461
\u3010\u5b8b\u3011\u82cf\u8f7c
\u5927\u6c5f\u4e1c\u53bb\uff0c\u6d6a\u6dd8\u5c3d\uff0c\u5343\u53e4\u98ce\u6d41\u4eba\u7269\u3002\u6545\u5792\u897f\u8fb9\uff0c\u4eba\u9053\u662f\u3001\u4e09\u56fd\u5468\u90ce\u8d64\u58c1\u3002
\u4e71\u77f3\u5d29\u4e91\uff0c\u60ca\u6d9b\u88c2\u5cb8\uff0c\u5377\u8d77\u5343\u5806\u96ea\u3002\u2462\u6c5f\u5c71\u5982\u753b\uff0c\u4e00\u65f6\u591a\u5c11\u8c6a\u6770\u3002
\u9065\u60f3\u516c\u747e\u5f53\u5e74\uff0c\u2463\u5c0f\u4e54\u521d\u5ac1\u4e86\uff0c\u96c4\u59ff\u82f1\u53d1\u3002\u2464\u7fbd\u6247\u7eb6\u5dfe\uff0c\u8c08\u7b11\u95f4\u3001\u5f3a\u864f\u7070\u98de\u70df\u706d\u3002
\u6545\u56fd\u795e\u6e38\uff0c\u591a\u60c5\u5e94\u7b11\u6211\uff0c\u65e9\u751f\u534e\u53d1\u3002\u4eba\u95f4\u5982\u68a6\uff0c\u4e00\u6a3d\u8fd8\u9179\u6c5f\u6708\u3002\u2465
\u3010\u6ce8\u91ca\u3011
\u2460\u53c8\u540d\u300a\u767e\u5b57\u4ee4\u300b\u3002\u53cc\u8c03\uff0c\u4e00\u767e\u5b57\uff0c\u4ec4\u97f5\uff0c\u591a\u7528\u5165\u58f0\u3002 \u2461\u5468\u745c\u7834\u66f9\u64cd\u7684\u8d64\u58c1\u5728\u4eca\u6e56\u5317\u6d66\u573b\u53bf\uff0c\u82cf\u8f7c\u6240\u6e38\u4e3a\u9ec4\u5dde\u8d64\u58c1\uff0c\u4e00\u540d\u8d64\u9f3b\u77f6\u3002 \u2462\u5343\u5806\u96ea\uff1a\u6d41\u82b1\u5343\u53e0\u3002\u2463\u5468\u745c\u4e8c\u5341\u56db\u5c81\u4e3a\u4e1c\u5434\u4e2d\u90ce\u5c06\uff0c\u4eba\u79f0\u5468\u90ce\u3002\u5c0f\u4e54\u4e3a\u4e54\u7384\u6b21\u5973\uff0c\u5176\u5ac1\u5468\u745c\u5728\u5efa\u5b89\u4e09\u5e74\uff0c\u4e3a\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218\u5341\u5e74\u524d\u4e8b\u3002 \u2464\u201c\u7b11\u5e94\u6211\u591a\u60c5\u65e9\u751f\u534e\u53d1\u201d\u7684\u5012\u88c5\u3002 \u2465\u9179\uff1a\u4ee5\u9152\u6d12\u5730\uff0c\u7528\u4ee5\u656c\u6708\u3002
\u3010\u54c1\u8bc4\u3011
\u8fd9\u9996\u8bcd\u662f\u5143\u4e30\u4e94\u5e74\uff081082\uff09\u4e03\u6708\u82cf\u8f7c\u8c2a\u5c45\u9ec4\u5dde\u65f6\u4f5c\u3002\u4e0a\u7247\u548f\u8d64\u58c1\uff0c\u4e0b\u7247\u6000\u5468\u745c\uff0c\u6700\u540e\u4ee5\u81ea\u8eab\u611f\u6168\u4f5c\u7ed3\u3002\u8d77\u7b14\u9ad8\u5531\u5165\u4e91\uff0c\u6c14\u52bf\u8db3\u4e0e\u201c\u9ec4\u6cb3\u4e4b\u6c34\u5929\u4e0a\u6765\u201d\u76f8\u4f94\uff0c\u800c\u4e14\u8bcd\u5883\u58ee\u9614\uff0c\u5728\u7a7a\u95f4\u4e0a\u4e0e\u65f6\u95f4\u4e0a\u90fd\u5f97\u5230\u6781\u5ea6\u62d3\u5c55\u3002\u6c5f\u5c71\u3001\u5386\u53f2\u3001\u4eba\u7269\u4e00\u9f50\u6d8c\u51fa\uff0c\u4ee5\u4e07\u53e4\u5fc3\u80f8\u5f15\u51fa\u6000\u53e4\u601d\u7eea\u3002\u63a5\u7740\u501f\u201c\u4eba\u9053\u662f\u201d\u7591\u4f3c\u4e4b\u8a00\uff0c\u628a\u6c5f\u8fb9\u6545\u5792\u548c\u5468\u90ce\u8d64\u58c1\u6302\u4e0a\u4e86\u94a9\u3002
\u201c\u4e71\u77f3\u5d29\u4e91\u201d \u4e09\u53e5\u6b63\u9762\u5199\u8d64\u58c1\u666f\u8272\uff0c \u60ca\u5fc3\u9a87\u76ee\u3002\u9646\u6e38\u300a\u5165\u8700\u8bb0\u300b\u8bf4\u8d64\u9f3b\u77f6\u201c\u4ea6\u8306\u5188\u5c14\uff0c\u7565\u65e0\u8349\u6728\u201d\u3002\u8303\u6210\u5927\u300a\u5434\u8239\u5f55\u300b\u4ea6\u4e91\uff1a\u201c\u8d64\u58c1\uff0c\u5c0f\u8d64\u571f\u5c71\u4e5f\uff0c\u672a\u89c1\u6240\u8c13\u2018\u4e71\u77f3\u7a7f\u7a7a\u2019\u53ca\u2018\u8499\u8338\u5cfb\u5ca9\u2019\u4e4b\u5883\uff0c\u4e1c\u5761\u8bcd\u8d4b\u5fae\u5938\u7109\u3002\u201d\u8bcd\u4e2d\u628a\u773c\u524d\u7684\u4e71\u5c71\u5927\u6c5f\u5199\u5f97\u96c4\u5947\u9669\u5cfb\uff0c\u6e32\u67d3\u51fa\u53e4\u6218\u573a\u7684\u6c14\u6c1b\u548c\u58f0\u52bf\u3002\u5bf9\u4e8e\u5468\u745c\uff0c\u82cf\u8f7c\u7279\u522b\u6fc0\u8d4f\u4ed6\u5c11\u5e74\u529f\u540d\uff0c\u82f1\u6c14\u52c3\u52c3\u3002\u201c\u5c0f\u4e54\u521d\u5ac1\u201d\u770b\u4f3c\u95f2\u7b14\uff0c\u800c\u4e14\u5c0f\u4e54\u521d\u5ac1\u5468\u745c\u5728\u5efa\u5b89\u4e09\u5e74\uff0c\u8fdc\u5728\u8d64\u58c1\u4e4b\u6218\u524d\u5341\u5e74\u3002\u7279\u610f\u63d2\u5165\u8fd9\u4e00\u53e5\uff0c\u66f4\u663e\u5f97\u5468\u745c\u5c11\u5e74\u82f1\u4fca\uff0c\u6625\u98ce\u5f97\u610f\u3002\u8bcd\u4e5f\u56e0\u6b64\u8c6a\u653e\u800c\u4e0d\u5931\u98ce\u60c5\uff0c\u521a\u4e2d\u6709\u67d4\uff0c\u4e0e\u7bc7\u9996\u201c\u98ce\u6d41\u4eba\u7269\u201d\u76f8\u5e94\u3002
\u201c\u7fbd\u6247\u7eb6\u5dfe\u201d\u4e09\u53e5\u5199\u5468\u745c\u7684\u6218\u529f\uff0c\u4e5f\u5f88\u7279\u522b\u3002\u5468\u745c\u8eab\u4e3a\u4e3b\u5c06\u5374\u5e76\u975e\u5175\u620e\u76f8\u89c1\uff0c\u800c\u662f\u7fbd\u6247\u4fbf\u670d\uff0c\u8c08\u7b14\u98ce\u751f\u3002\u5199\u6218\u4e89\u4e00\u70b9\u4e0d\u6e32\u67d3\u58eb\u9a6c\u91d1\u9f13\u7684\u6218\u4e89\u6c14\u6c1b\uff0c\u53ea\u7740\u7b14\u4e8e\u5468\u745c\u7684\u4ece\u5bb9\u6f47\u6d12\uff0c\u6307\u6325\u82e5\u5b9a\uff0c\u8fd9\u6837\u5199\u6cd5\u66f4\u80fd\u7a81\u51fa\u4ed6\u7684\u98ce\u91c7\u548c\u624d\u80fd\u3002\u82cf\u8f7c\u8fd9\u4e00\u5e74\u56db\u5341\u4e03\u5c81\u4e86\uff0c\u4e0d\u4f46\u529f\u4e1a\u672a\u6210\uff0c\u53cd\u800c\u5f85\u7f6a\u9ec4\u5dde\uff0c\u540c\u4e09\u5341\u5de6\u53f3\u5c31\u529f\u6210\u540d\u5c31\u7684\u5468\u745c\u76f8\u6bd4\uff0c\u4e0d\u7981\u6df1\u81ea\u611f\u6127\u3002
\u58ee\u4e3d\u6c5f\u5c71\uff0c\u82f1\u96c4\u4e1a\u7ee9\uff0c\u6fc0\u8d77\u82cf\u8f7c\u723d\u8fc8\u594b\u53d1\u7684\u611f\u60c5\uff0c\u4e5f\u52a0\u6df1\u4e86\u4ed6\u7684\u5185\u5fc3\u82e6\u95f7\u548c\u601d\u60f3\u77db\u76fe\u3002\u300a\u4e1c\u5761\u9898\u8dcb\u300b\u5377\u4e00\u8bb0\u674e\u90a6\u8bed\uff1a\u201c\u5468\u745c\u4e8c\u5341\u56db\u7ecf\u7565\u4e2d\u539f\uff0c\u4eca\u543e\u56db\u5341\uff0c\u4f46\u591a\u7761\u5584\u996d\uff0c\u8d24\u611a\u76f8\u8fdc\u5982\u6b64\u3002\u201d\u82cf\u8f7c\u5bf9\u6b64\u9887\u6709\u540c\u611f\u3002\u6545\u4ece\u6000\u53e4\u5f52\u5230\u4f24\u5df1\uff0c\u81ea\u53f9\u201c\u4eba\u95f4\u5982\u68a6\u201d\uff0c\u4e3e\u676f\u540c\u6c5f\u4e0a\u6e05\u98ce\u3001\u5c71\u95f4\u660e\u6708\u4e00\u9189\u9500\u6101\u4e86\u3002
\u8fd9\u9996\u6000\u53e4\u8bcd\u517c\u6709\u611f\u594b\u548c\u611f\u4f24\u4e24\u91cd\u8272\u5f69\uff0c\u4f46\u7bc7\u672b\u7684\u611f\u4f24\u8272\u5f69\u63a9\u76d6\u4e0d\u4e86\u5168\u8bcd\u7684\u8c6a\u8fc8\u6c14\u6d3e\u3002\u8bcd\u4e2d\u5199\u6c5f\u5c71\u5f62\u80dc\u548c\u82f1\u96c4\u4f1f\u4e1a\uff0c\u5728\u82cf\u8f7c\u4e4b\u524d\u4ece\u672a\u6210\u529f\u5730\u51fa\u73b0\u8fc7\u3002\u56e0\u6b64\u8fd9\u9996\u300a\u5ff5\u5974\u5a07\u300b\u5386\u6765\u88ab\u770b\u4f5c\u82cf\u8f7c\u8c6a\u653e\u8bcd\u7684\u4ee3\u8868\u4f5c\u3002\u4e0d\u4f46\u8bcd\u7684\u6c14\u8c61\u5883\u754c\u51cc\u5389\u65e0\u524d\uff0c\u800c\u4e14\u5927\u58f0\u94ff\u9535\uff0c\u9700\u8981\u94dc\u7435\u7436\u3001\u94c1\u7ef0\u677f\u6765\u4f34\u5531\u3002\u5bf9\u4e8e\u539f\u6765\u53ea\u5b9c\u7ea2\u7259\u62cd\u677f\u3001\u5973\u513f\u6b4c\u5589\u7684\u4f20\u7edf\u8bcd\u575b\u6765\u8bf4\uff0c\u786e\u5b9e\u662f\u4e2a\u91cd\u5927\u7a81\u7834\u3002
\u6c5f\u57ce\u5b50\uff08\u4e59\u536f\u6b63\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u8bb0\u68a6\uff09
\u82cf\u8f7c
\u5341\u5e74\u751f\u6b7b\u4e24\u832b\u832b\uff0c\u4e0d\u601d\u91cf\uff0c\u81ea\u96be\u5fd8\u3002\u5343\u91cc\u5b64\u575f\uff0c\u65e0\u5904\u8bdd\u51c4\u51c9\u3002\u7eb5\u4f7f\u76f8\u9022\u5e94\u4e0d\u8bc6\uff0c\u5c18\u6ee1\u9762\uff0c\u9b13\u5982\u971c\u3002 \u591c\u6765\u5e7d\u68a6\u5ffd\u8fd8\u4e61\uff0c\u5c0f\u8f69\u7a97\uff0c\u6b63\u68b3\u5986\u3002\u76f8\u987e\u65e0\u8a00\uff0c\u60df\u6709\u6cea\u5343\u884c\u3002\u6599\u5f97\u5e74\u5e74\u80a0\u65ad\u5904\uff0c\u660e\u6708\u591c\uff0c\u77ed\u677e\u5188\u3002
\u8d4f\u67901\uff1a
\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u516b\u5e74\uff0c\u5373\u4e59\u536f1075\u5e74\uff0c\u4e09\u5341\u4e5d\u5c81\u7684\u82cf\u8f7c\u5728\u5bc6\u5dde\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u8bf8\u57ce\uff09\u4efb\u77e5\u5dde\uff0c\u672c\u8bcd\u662f\u82cf\u8f7c\u60bc\u5ff5\u4ea1\u59bb\u738b\u5f17\u4e4b\u4f5c\u3002
\u738b\u5f17\u5341\u516d\u5c81\u5ac1\u4e8e\u82cf\u8f7c\uff0c\u5929\u8d44\u806a\u9896\u3001\u6e29\u826f\u8d24\u6dd1\uff0c\u89c1\u8bc6\u5e7f\u535a\uff0c\u592b\u59bb\u611f\u60c5\u4e00\u5411\u7b03\u539a\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u5979\u4e8c\u5341\u4e03\u5c81\u65f6\u4e0d\u5e78\u4e8e\u6c74\u4eac\uff08\u4eca\u5f00\u5c01\uff09\u53bb\u4e16\u3002\u6b21\u5e74\u5f52\u846c\u4e8e\u6545\u4e61\u56db\u5ddd\u7709\u5dde\u3002\u7ecf\u8fc7\u4e86\u5341\u5e74\u5ba6\u6d77\u6d6e\u6c89\u7684\u82cf\u8f7c\uff0c\u5728\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e2d\u8868\u8fbe\u4e86\u5bf9\u4ea1\u59bb\u6df1\u631a\u7684\u6000\u5ff5\u4e4b\u60c5\u3002
\u9996\u53e5\u201c\u5341\u5e74\u751f\u6b7b\u4e24\u832b\u832b\u201d\u662f\u4ece\u592b\u59bb\u5341\u5e74\u751f\u6b7b\u76f8\u9694\u3001\u97f3\u5bb9\u6e3a\u832b\u5199\u8d77\u3002\u5341\u5e74\u6765\uff0c\u9634\u9633\u4e24\u9694\u7684\u592b\u59bb\uff0c\u4e92\u76f8\u9065\u5ff5\uff0c\u5374\u5404\u65e0\u6d88\u606f\u3002\u201c\u4e24\u832b\u832b\u201d\u8868\u9762\u770b\u662f\u5199\u81ea\u5df1\u4e5f\u5199\u6545\u53bb\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u5199\u81ea\u5df1\u65e0\u8fb9\u7684\u60c6\u6005\u548c\u7a7a\u865a\u7684\u60c5\u6000\u3002\u4f5c\u4e3a\u9996\u53e5\uff0c\u4e3a\u5168\u6587\u5960\u5b9a\u4e0b\u4e86\u4f24\u60bc\u7684\u611f\u60c5\u57fa\u8c03\u3002\u4f5c\u8005\u65e0\u65e5\u65e0\u591c\u4e0d\u5728\u60f3\u5ff5\u81ea\u5df1\u7684\u59bb\u5b50\uff0c\u5373\u4fbf\u662f\u201c\u4e0d\u601d\u91cf\u201d\uff0c\u4ea1\u59bb\u7684\u5f62\u8c61\u5374\u65f6\u65f6\u5730\u5728\u8111\u9645\u95ea\u73b0\uff0c\u96be\u602a\u8bcd\u4eba\u8bf4\u201c\u81ea\u96be\u5fd8\u201d\u3002\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\u592b\u59bb\u611f\u60c5\u4e4b\u6df1\u631a\u3002\u5982\u679c\u8bf4\u8fd9\u662f\u5199\u751f\u6b7b\u5206\u5272\u65f6\u95f4\u4e4b\u4e45\u7684\u8bdd\uff0c\u90a3\u4e48\u63a5\u4e0b\u6765\u7684\u4e24\u53e5\u201c\u5343\u91cc\u5b64\u575f\uff0c\u65e0\u5904\u8bdd\u51c4\u51c9\u3002\u201d\u5219\u662f\u5199\u5206\u5904\u4e24\u5730\uff0c\u76f8\u8ddd\u4e4b\u9065\u4e86\u3002\u5f53\u65f6\u7684\u82cf\u8f7c\u5728\u5bc6\u5dde\uff08\u5c71\u4e1c\u8bf8\u57ce\uff09\uff0c\u4ea1\u59bb\u5219\u846c\u5728\u56db\u5ddd\u6545\u4e61\uff0c\u6545\u66f0\u201c\u5343\u91cc\u201d\uff0c\u59bb\u5b50\u5b51\u7136\u4e00\u8eab\u57cb\u4e8e\u575f\u8314\uff0c\u6240\u4ee5\u8bf4\u201c\u5b64\u201d\u3002\u9065\u8fdc\u53c8\u5b64\u5355\uff0c\u6ee1\u8154\u7684\u51c4\u82e6\u65e0\u6cd5\u5411\u4eb2\u4eba\u8bc9\u8bf4\u3002\u592b\u59bb\u65e0\u6cd5\u5171\u8bdd\uff0c\u4e0d\u4ec5\u662f\u56e0\u4e3a\u5343\u91cc\u76f8\u9694\uff0c\u66f4\u4e3b\u8981\u7684\u662f\u751f\u6b7b\u522b\u79bb\uff0c\u65e0\u6cd5\u8d85\u8d8a\u3002\u8fd9\u662f\u4f55\u7b49\u7684\u65e0\u5948\uff1f\uff01\u63a5\u4e0b\u6765\u7b14\u950b\u4e00\u8f6c\uff0c\u201c\u7eb5\u4f7f\u76f8\u9022\u5e94\u4e0d\u8bc6\uff0c\u5c18\u6ee1\u9762\uff0c\u9b13\u5982\u971c\u3002\u201d\u610f\u601d\u662f\uff1a\u5373\u4f7f\u751f\u6b7b\u53ef\u4ee5\u6c9f\u901a\uff0c\u592b\u59bb\u5f97\u4ee5\u91cd\u89c1\uff0c\u53c8\u80fd\u5982\u4f55\u5462\uff1f\u4f5c\u8005\u7528\u5047\u8bbe\u7684\u8bed\u8a00\u903c\u8fdb\u4e00\u6b65\uff1a\u7eb5\u4f7f\u76f8\u9022\uff0c\u5927\u6982\u59bb\u5b50\u4e5f\u4e0d\u8ba4\u5f97\u6211\u4e86\u3002\u5728\u8fd9\u59bb\u5b50\u79bb\u5f00\u7684\u5341\u5e74\u91cc\uff0c\u82cf\u8f7c\u4e0e\u53d8\u6cd5\u6d3e\u7684\u653f\u89c1\u4e0d\u5408\uff0c\u88ab\u5f53\u6743\u6d3e\u6392\u6324\u51fa\u4eac\uff0c\u5148\u662f\u4efb\u676d\u5dde\u901a\u5224\uff0c\u518d\u79fb\u77e5\u5bc6\u5dde\u3002\u4ed5\u9014\u7684\u5931\u610f\u4e0e\u751f\u6d3b\u7684\u98a0\u6c9b\u6d41\u79bb\u4f7f\u4ed6\u8fc7\u65e9\u5730\u5bb9\u989c\u8870\u8001\uff0c\u201c\u5c18\u6ee1\u9762\uff0c\u9b13\u5982\u971c\u3002\u201d\u662f\u4f5c\u8005\u5bf9\u81ea\u5df1\u5916\u8c8c\u7684\u7b80\u62ec\u800c\u6709\u7279\u5f81\u7684\u52fe\u52d2\u3002\u5176\u4e2d\u53c8\u6697\u542b\u4e86\u65e0\u9650\u60b2\u51c9\u7684\u8eab\u4e16\u4e4b\u611f\u3002
\u8bcd\u7684\u4e0a\u7247\u5199\u68a6\u524d\uff0c\u6292\u53d1\u4e86\u5bf9\u59bb\u5b50\u7ef5\u7ef5\u4e0d\u7edd\u7684\u76f8\u601d\u4e4b\u82e6\u3002\u611f\u60c5\u771f\u631a\uff0c\u50ac\u4eba\u6cea\u4e0b\uff01\u4e0b\u7247\u5219\u662f\u5199\u81ea\u5df1\u7684\u68a6\u4e2d\u6240\u89c1\u548c\u6240\u611f\u3002
\u4e0b\u7247\u9996\u53e5\u201c\u591c\u6765\u5e7d\u68a6\u5ffd\u8fd8\u4e61\u201d\u4e2d\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u5ffd\u201d\u5b57\uff0c\u70b9\u51fa\u4e86\u68a6\u5883\u7684\u604d\u60da\u8ff7\u79bb\u4e4b\u60c5\u72b6\u3002\u201c\u5c0f\u8f69\u7a97\uff0c\u6b63\u68b3\u5986\u3002\u201d\u662f\u8bf4\uff1a\u68a6\u4e2d\u770b\u5230\u59bb\u5b50\u8fd8\u50cf\u5f80\u5e38\u4e00\u6837\u5728\u7a97\u524d\u5bf9\u955c\u68b3\u5986\u6253\u626e\u3002\u8fd9\u662f\u865a\u4e2d\u5e26\u5b9e\u7684\u5199\u4f5c\u624b\u6cd5\uff0c\u518d\u73b0\u4e86\u592b\u59bb\u9752\u5e74\u65f6\u671f\u7684\u751f\u6d3b\u60c5\u666f\u3002\u9614\u522b\u5df2\u4e45\u7684\u592b\u59bb\uff0c\u4e00\u65e6\u76f8\u89c1\uff0c\u5b9a\u7136\u6709\u7740\u5343\u8a00\u4e07\u8bed\u8981\u76f8\u4e92\u503e\u8bc9\u3002\u7136\u800c\u601d\u7eea\u5982\u9ebb\uff0c\u53c8\u4ece\u4f55\u8bf4\u8d77\u5462\uff1f\u201c\u76f8\u987e\u65e0\u8a00\uff0c\u60df\u6709\u6cea\u5343\u884c\u201d\u8fd9\u4e00\u6709\u6cea\u65e0\u58f0\u7684\u7ec6\u8282\u63cf\u5199\uff0c\u7b26\u5408\u751f\u6d3b\u7684\u771f\u5b9e\u60c5\u51b5\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u53d6\u5f97\u4e86\u201c\u6267\u624b\u76f8\u770b\u6cea\u773c\uff0c\u7adf\u65e0\u8bed\u51dd\u54bd\u201d\u3001\u201c\u6b64\u65f6\u65e0\u58f0\u80dc\u6709\u58f0\u201d\u7684\u827a\u672f\u6548\u679c\u3002\u6700\u540e\u4e09\u53e5\uff1a\u201c\u6599\u5f97\u5e74\u5e74\u80a0\u65ad\u5904\uff0c\u660e\u6708\u591c\uff0c\u77ed\u677e\u5188\u3002\u201d\u5219\u662f\u6292\u5199\u68a6\u9192\u540e\u7684\u611f\u6168\u3002\u4f5c\u8005\u60f3\u8c61\u7740\u5343\u91cc\u4e4b\u5916\u7684\u6545\u4e61\uff0c\u5728\u8352\u90ca\u91ce\u5916\uff0c\u90a3\u957f\u6ee1\u5c0f\u677e\u6797\u7684\u5c71\u5188\u4e0a\uff0c\u5b64\u5bc2\u7684\u59bb\u5b50\u4e00\u5b9a\u5728\u65e5\u590d\u4e00\u65e5\uff0c\u5e74\u590d\u4e00\u5e74\u5730\u56e0\u601d\u5ff5\u4e08\u592b\u800c\u4f24\u60b2\uff01\u8fd9\u91cc\u4f5c\u8005\u8868\u9762\u662f\u5199\u59bb\u5b50\u56e0\u6000\u5ff5\u4e08\u592b\u800c\u60b2\u4f24\u6b32\u7edd\u3001\u67d4\u80a0\u5bf8\u65ad\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u5219\u662f\u8868\u73b0\u4e86\u81ea\u5df1\u5bf9\u4ea1\u59bb\u7684\u65e0\u9650\u60bc\u5ff5\u4e4b\u60c5\u3002\u4f5c\u8005\u5c06\u771f\u631a\u800c\u6df1\u6c89\u7684\u6000\u5ff5\u4e4b\u60c5\uff0c\u9644\u6ce8\u4e8e\u68a6\u4e2d\u7684\u666f\u7269\uff0c\u66f4\u8ba9\u8bfb\u8005\u6f78\u7136\u6cea\u4e0b\u3002
\u4f5c\u8005\u7528\u865a\u5b9e\u7ed3\u5408\u3001\u53d9\u8ff0\u767d\u63cf\u7684\u5199\u4f5c\u624b\u6cd5\u6765\u8868\u8fbe\u5bf9\u4ea1\u59bb\u7684\u6000\u5ff5\u4e4b\u60c5\uff0c\u5bf9\u59bb\u5b50\u7684\u60bc\u5ff5\u4e4b\u4e2d\u53c8\u6709\u5bf9\u81ea\u5df1\u8eab\u4e16\u7684\u65e0\u9650\u611f\u6168\uff0c\u6545\u800c\u5c06\u592b\u59bb\u4e4b\u60c5\u8868\u8fbe\u7684\u6df1\u6c89\u800c\u6267\u7740\uff0c\u611f\u4eba\u81f3\u6df1\u3002
\u7528\u8bcd\u5199\u60bc\u4ea1\uff0c\u82cf\u8f7c\u662f\u4e2d\u56fd\u8bcd\u575b\u7684\u9996\u521b\u3002
\u5510\u4e94\u4ee3\u53ca\u5317\u5b8b\u63cf\u5199\u5987\u5973\u7684\u8bcd\u7bc7\uff0c\u591a\u6570\u5883\u754c\u72ed\u7a84\uff0c\u8bcd\u8bed\u5c18\u4e0b\u3002\u82cf\u8f7c\u6b64\u8bcd\u5883\u754c\u5f00\u9614\uff0c\u611f\u60c5\u7eaf\u771f\uff0c\u54c1\u683c\u9ad8\u5c1a\uff0c\u8bfb\u6765\u4f7f\u4eba\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\u3002\u7528\u8bcd\u6765\u60bc\u4ea1\uff0c\u662f\u82cf\u8f7c\u9996\u521b\u3002\u5728\u6269\u5927\u8bcd\u7684\u9898\u6750\uff0c\u5728\u4e30\u5bcc\u8bcd\u7684\u8868\u73b0\u529b\u65b9\u9762\uff0c\u672c\u7bc7\u5e94\u5360\u6709\u4e00\u5b9a\u7684\u5730\u4f4d\u3002
\u672c\u7bc7\u5b8c\u5168\u53ef\u4ee5\u540c\u6f58\u5cb3\u7684\u300a\u60bc\u4ea1\u8bd7\u300b\uff0c\u5143\u7a39\u7684\u300a\u9063\u60b2\u6000\u300b\u4ee5\u53ca\u5357\u5b8b\u5434\u6587\u82f1\u7684\u300a\u83ba\u557c\u5e8f\u300b\u524d\u540e\u8f89\u6620\uff0c\u76f8\u4e92\u5ab2\u7f8e.
\u8d4f\u67902\uff1a
\u9898\u8bb0\u4e2d\u201c\u4e59\u536f\u201d\u5e74\u6307\u7684\u662f\u5b8b\u795e\u5b97\u7199\u5b81\u516b\u5e74\uff081075\uff09\uff0c\u5176\u65f6\u82cf\u4e1c\u5761\u4efb\u5bc6\u5dde\uff08\u4eca\u5c71\u4e1c\u8bf8\u57ce\uff09\u77e5\u5dde\uff0c\u5e74\u5df2\u56db\u5341\u3002\u6b63\u6708\u4e8c\u5341\u65e5\u8fd9\u5929\u591c\u91cc\uff0c\u4ed6\u68a6\u89c1\u7231\u59bb\u738b\u5f17\uff0c\u4fbf\u5199\u4e0b\u4e86\u8fd9\u9996\u201c\u6709\u58f0\u5f53\u5f7b\u5929\uff0c\u6709\u6cea\u5f53\u5f7b\u6cc9\u201d\uff08\u9648\u5e08\u9053\u8bed\uff09\u7684\u60bc\u4ea1\u8bcd\u3002
\u82cf\u4e1c\u5761\u7684\u8fd9\u9996\u8bcd\u662f\u201c\u8bb0\u68a6\u201d\uff0c\u800c\u4e14\u660e\u786e\u5199\u4e86\u505a\u68a6\u7684\u65e5\u5b50\u3002\u4f46\u5b9e\u9645\u4e0a\uff0c\u8bcd\u4e2d\u8bb0\u68a6\u5883\u7684\u53ea\u6709\u4e0b\u7247\u7684\u4e94\u53e5\uff0c\u5176\u4ed6\u90fd\u662f\u771f\u631a\u6734\u7d20\uff0c\u6c89\u75db\u611f\u4eba\u7684\u6292\u60c5\u6587\u5b57\u3002\u201c\u5341\u5e74\u751f\u6b7b\u4e24\u832b\u832b\u201d\u751f\u6b7b\u76f8\u9694\uff0c\u6b7b\u8005\u5bf9\u4eba\u4e16\u662f\u832b\u7136\u65e0\u77e5\u4e86\uff0c\u800c\u6d3b\u7740\u7684\u4eba\u5bf9\u901d\u8005\u5462\uff0c\u4e0d\u4e5f\u540c\u6837\u5417\uff1f\u6069\u7231\u592b\u59bb\uff0c\u4e00\u671d\u6c38
\u8bc0\uff0c\u8f6c\u77ac\u5341\u5e74\u4e86\u3002\u201c\u4e0d\u601d\u91cf\uff0c\u81ea\u96be\u5fd8\u201d\u4eba\u867d\u4e91\u4ea1\uff0c\u800c\u8fc7\u53bb\u7f8e\u597d\u7684\u60c5\u666f\u201c\u81ea\u96be\u5fd8\u201d\u5475\uff01\u738b\u5f17\u901d\u4e16\u5341\u5e74\u4e86\uff0c\u60f3\u5f53\u521d\u5e74\u65b9\u5341\u516d\u7684\u738b\u5f17\u5ac1\u7ed9\u4e86\u5341\u4e5d\u5c81\u7684\u82cf\u4e1c\u5761\uff0c\u5c11\u5e74\u592b\u59bb\u60c5\u6df1\u610f\u91cd\u81ea\u4e0d\u5fc5\u8bf4\uff0c\u66f4\u96be\u5f97\u5979\u8559\u8d28\u5170\u5fc3\uff0c\u660e\u4e8b\u7406\u3002
\u8fd9\u5341\u5e74\u95f4\uff0c\u4e1c\u5761\u56e0\u53cd\u5bf9\u738b\u5b89\u77f3\u7684\u65b0\u6cd5\uff0c\u9887\u53d7\u538b\u5236\uff0c\u5fc3\u5883\u60b2\u6124\uff1b\u5230\u5bc6\u5dde\u540e\uff0c\u53c8\u5fd9\u4e8e\u5904\u7406\u653f\u52a1\uff0c\u751f\u6d3b\u56f0\u82e6\uff0c\u4ed6\u53c8\u600e\u80fd\u201c\u4e0d\u601d\u91cf\u201d\u90a3\u806a\u6167\u660e\u7406\u7684\u8d24\u5185\u52a9\u5462\u3002\u4f5c\u8005\u5c06\u201c\u4e0d\u601d\u91cf\u201d\u4e0e\u201c\u81ea\u96be\u5fd8\u201d\u5e76\u4e3e\uff0c\u5229\u7528\u8fd9\u4e24\u7ec4\u770b\u4f3c\u77db\u76fe\u7684\u5fc3\u6001\u4e4b\u95f4\u7684\u5f20\u529b\uff0c\u771f\u5b9e\u800c\u6df1\u523b\u5730\u63ed\u793a\u81ea\u5df1\u5185\u5fc3\u7684\u60c5
\u611f\u3002\u5e74\u5e74\u6708\u6708\uff0c\u671d\u671d\u66ae\u66ae\uff0c\u867d\u7136\u4e0d\u662f\u7ecf\u5e38\u60ac\u5ff5\uff0c\u4f46\u4e5f\u65f6\u523b\u672a\u66fe\u5fd8\u5374\uff01\u6216\u8bb8\u6b63\u662f\u51fa\u4e8e\u5bf9\u7231\u59bb\u738b\u5f17\u7684\u6df1\u5207\u601d\u5ff5\uff0c\u4e1c\u5761\u7eed\u5a36\u4e86\u738b\u5f17\u7684\u5802\u59b9\u738b\u6da6\u4e4b\uff0c\u636e\u8bf4\u6b64\u5973\u9887\u6709\u5176\u5802\u59d0\u98ce\u97f5\u3002\u5341\u5e74\u5fcc\u8fb0\uff0c\u89e6\u52a8\u4eba\u5fc3\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\uff0c\u5f80\u4e8b\u84e6\u7136\u6765\u5230\u5fc3\u95f4\uff0c\u4e45\u84c4\u7684\u60c5\u611f\u6f5c\u6d41\uff0c\u5ffd\u5982\u95f8\u95e8\u5927\u5f00\uff0c\u5954\u817e\u6f8e\u6e43\u96be
\u4ee5\u904f\u6b62\u3002\u201c\u5343\u91cc\u5b64\u575f\uff0c\u65e0\u5904\u8bdd\u51c4\u51c9\u201d\u3002\u60f3\u5230\u7231\u59bb\u534e\u5e74\u65e9\u901d\uff0c\u8fdc\u9694\u5343\u91cc\uff0c\u65e0\u5904\u53ef\u4ee5\u8bdd\u51c4\u51c9\uff0c\u8bf4\u6c89\u75db\u3002\u5176\u5b9e\u5373\u4fbf\u575f\u5893\u8fd1\u5728\u8eab\u8fb9\uff0c\u9694\u7740\u751f\u6b7b\uff0c\u5c31\u80fd\u8bdd\u51c4\u51c9\u4e86\u5417\uff1f\u8fd9\u662f\u62b9\u715e\u4e86\u751f\u6b7b\u754c\u7ebf\u7684\u75f4\u8bed\uff0c\u60c5\u8bed\uff0c\u683c\u5916\u611f\u4eba\u3002\u201c\u7eb5\u4f7f\u76f8\u9022\u5e94\u4e0d\u8bc6\uff0c\u5c18\u6ee1\u9762\uff0c\u9b13\u5982\u971c\u3002\u201d\u8fd9\u4e09\u4e2a\u957f\u77ed\u53e5\uff0c\u53c8\u628a\u73b0
\u5b9e\u4e0e\u68a6\u5e7b\u6df7\u540c\u4e86\u8d77\u6765\uff0c\u628a\u6b7b\u522b\u540e\u7684\u4e2a\u4eba\u5fe7\u6124\uff0c\u5305\u62ec\u5728\u82cd\u8001\u8870\u8d25\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8fd9\u65f6\u4ed6\u624d\u56db\u5341\u5c81\uff0c\u5df2\u7ecf\u201c\u9b13\u5982\u971c\u201d\u4e86\u3002\u5979\u8f9e\u522b\u4eba\u4e16\u5df2\u7ecf\u5341\u5e74\u4e86\uff0c\u201c\u7eb5\u4f7f\u76f8\u9022\u201d\u6050\u6015\u4e5f\u8ba4\u201c\u6211\u201d\u4e0d\u51fa\u4e86\u3002\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u53ef\u80fd\u7684\u5047\u8bbe\uff0c\u611f\u60c5\u6df1\u6c89\u60b2\u75db\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u5bf9\u7231\u4fa3\u7684\u6df1\u5207\u6000\u5ff5\uff0c\u4e5f\u5bc4\u5bd3\u4e86\u81ea\u5df1\u7684\u8eab\u4e16\u4e4b\u611f\u3002
\u5982\u68a6\u5982\u5e7b\uff0c\u4f3c\u771f\u975e\u771f\uff0c\u5176\u95f4\u771f\u60c5\u6050\u6015\u4e0d\u662f\u4ec5\u4ec5\u4f9d\u4ece\u7236\u547d\uff0c\u611f\u4e8e\u8eab\u4e16\u5427\u3002\u82cf\u4e1c\u5761\u66fe\u5728\u300a\u4ea1\u59bb\u738b\u6c0f\u5893\u58eb\u94ed\u300b\u8bb0\u8ff0\u4e86\u201c\u5987\u4ece\u6c5d\u4e8e\u8270\u96be\uff0c\u4e0d\u53ef\u5fd8\u4e5f\u201d\u7684\u7236\u8bad\u3002\u4f5c\u8005\u7d22\u4e8e\u5fc3\uff0c\u6258\u4e8e\u68a6\u7684\u5b9e\u5728\u662f\u4e00\u4efd\u201c\u4e0d\u601d\u91cf\uff0c\u81ea\u96be\u5fd8\u201d\u7684\u60a3\u96be\u6df1\u60c5\u554a\u3002
\u4e0b\u7247\u7684\u5934\u4e94\u53e5\uff0c\u624d\u5165\u4e86\u9898\u5f00\u59cb\u201c\u8bb0\u68a6\u201d\u3002\u201c\u591c\u6765\u5e7d\u68a6\u5ffd\u8fd8\u4e61\u201d\uff0c\u662f\u8bb0\u53d9\uff0c\u5199\u81ea\u5df1\u5728\u68a6\u4e2d\u5ffd\u7136\u56de\u5230\u4e86\u65f6\u5728\u5ff5\u4e2d\u7684\u6545\u4e61\uff0c\u90a3\u4e2a\u4e24\u4eba\u66fe\u5171\u5ea6\u751c\u871c\u5c81\u6708\u7684\u5730\u65b9\u3002\u201c\u5c0f\u8f69\u7a97\uff0c\u6b63\u68b3\u5986\u201d\u90a3\u5c0f\u5ba4\uff0c\u4eb2\u5207\u800c\u53c8\u719f\u6089\uff0c\u5979\u60c5\u6001\u5bb9\u8c8c\uff0c\u4f9d\u7a00\u5f53\u5e74\uff0c\u6b63\u5728\u68b3\u5986\u6253\u626e\u3002\u592b\u59bb\u76f8\u89c1\uff0c\u6ca1\u6709\u51fa\u73b0\u4e45\u522b\u91cd\u9022\u3001\u537f\u537f\u6211\u6211\u7684\u4eb2\u6635\uff0c\u800c\u662f\u201c\u76f8\u987e\u65e0\u8a00\uff0c\u552f\u6709\u6cea\u5343\u884c\u201d\uff01\u201c\u65e0\u8a00\u201d\uff0c\u5305\u62ec\u4e86\u5343\u8a00\u4e07\u8bed\uff0c\u8868\u73b0\u4e86\u201c\u6b64\u65f6\u65e0\u58f0\u80dc\u6709\u58f0\u201d\u7684\u6c89\u75db\uff0c\u522b\u540e\u79cd\u79cd\u4ece\u4f55\u8bf4\u8d77\uff1f\u4e00\u4e2a\u68a6\uff0c\u628a\u8fc7\u53bb\u62c9\u4e86\u56de\u6765\uff0c\u628a\u73b0\u5b9e\u7684\u611f\u53d7\u6eb6\u5165\u68a6\u4e2d\uff0c\u4f7f\u8fd9\u4e2a\u68a6\u4ee4\u4eba\u611f\u5230\u65e0\u9650\u51c4\u51c9\u3002\u201c\u6599\u5f97\u5e74\u5e74\u80a0\u65ad\u5904\uff1b\u660e\u6708\u591c\uff0c\u77ed
\u677e\u5188\u3002\u201d\u4f5c\u8005\u6599\u60f3\u957f\u7720\u5730\u4e0b\u7684\u7231\u4fa3\uff0c\u5728\u5e74\u5e74\u4f24\u901d\u7684\u8fd9\u4e2a\u65e5\u5b50\uff0c\u4e3a\u4e86\u7737\u604b\u4eba\u4e16\u3001\u96be\u820d\u4eb2\u4eba\uff0c\u8be5\u662f\u67d4\u80a0\u5bf8\u65ad\u4e86\u5427\uff1f\u63a8\u5df1\u81f3\u4eba\uff0c\u4f5c\u8005\u8bbe\u60f3\u6b64\u65f6\u4ea1\u59bb\u4e00\u4e2a\u4eba\u5728\u51c4\u51b7\u5e7d\u72ec\u7684\u201c\u660e\u6708\u201d\u4e4b\u591c\u7684\u5fc3\u5883\uff0c\u53ef\u8c13\u7528\u5fc3\u826f\u82e6\u3002\u8fd9\u756a\u75f4\u60c5\u82e6\u5fc3\u5b9e\u53ef\u611f\u5929\u52a8\u5730\u3002
\u5b9a\u98ce\u6ce2
\u83ab\u542c\u7a7f\u6797\u6253\u53f6\u58f0\uff0c\u4f55\u59a8\u541f\u5578\u4e14\u5f90\u884c\u3002\u7af9\u6756\u8292\u978b\u8f7b\u80dc\u9a6c\uff0c\u8c01\u6015\uff1f\u4e00\u84d1\u70df\u96e8\u4efb\u5e73\u751f\u3002 \u6599\u5ced\u6625\u98ce\u5439\u9152\u9192\uff0c\u5fae\u51b7\uff0c\u5c71\u5934\u659c\u7167\u5374\u76f8\u8fce\u3002\u56de\u9996\u5411\u6765\u8427\u745f\u5904\uff0c\u5f52\u53bb\uff0c\u4e5f\u65e0\u98ce\u96e8\u4e5f\u65e0\u6674\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u70df\u96e8\u4e4b\u4e2d\uff0c\u5766\u5766\u8361\u8361\u4e00\u5ced\u52b2\u8eab\u5f71\u843d\u843d\u800c\u884c\uff0c\u4f55\u5728\u7b49\u65f7\u8fbe\u6d12\u8131\uff01\u4e1c\u5761\u597d\u7af9\uff0c\u5b57\u5b57\u53e5\u53e5\u4fbf\u5982\u5ced\u62e8\u4fee\u7af9\u822c\u4e00\u7247\u758f\u5f71\u6591\u9a73\uff0c\u4e0d\u67d3\u4fd7\u5c18\uff0c\u98ce\u8d77\u98ce\u4f4f\u5904\uff0c\u900f\u51fa\u900d\u9065\u60c5\u81f4\u3002
\u6b64\u8bcd\u4f5c\u4e8e\u82cf\u8f7c\u9ec4\u5dde\u4e4b\u8d2c\u540e\u7684\u7b2c\u4e09\u4e2a\u6625\u5929\u3002\u5b83\u901a\u8fc7\u91ce\u5916\u9014\u4e2d\u5076\u9047\u98ce\u96e8\u8fd9\u4e00\u751f\u6d3b\u4e2d\u7684\u5c0f\u4e8b\uff0c\u4e8e\u7b80\u6734\u4e2d\u89c1\u6df1\u610f\uff0c\u4e8e\u5bfb\u5e38\u5904\u751f\u5947\u8b66\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u65f7\u8fbe\u8d85\u8131\u7684\u80f8\u895f\uff0c\u5bc4\u5bd3\u7740\u8d85\u51e1\u8d85\u4fd7\u7684\u4eba\u751f\u7406\u60f3\u3002
\u9996\u53e5"\u83ab\u542c\u7a7f\u6797\u6253\u53f6\u58f0 "\uff0c\u4e00\u65b9\u9762\u6e32\u67d3\u51fa\u96e8\u9aa4\u98ce\u72c2\uff0c\u53e6\u4e00\u65b9\u9762\u53c8\u4ee5"\u83ab\u542c"\u4e8c\u5b57\u70b9\u660e\u5916\u7269\u4e0d\u8db3\u8426\u6000\u4e4b\u610f\u3002"\u4f55\u59a8\u541f\u5578\u4e14\u5f90\u884c"\uff0c\u662f\u524d\u4e00\u53e5\u7684\u5ef6\u4f38\u3002\u5728\u96e8\u4e2d\u7167\u5e38\u8212\u5f90\u884c\u6b65 \uff0c\u547c\u5e94\u5c0f\u5e8f"\u540c\u884c\u7686\u72fc\u72c8 \uff0c\u4f59\u72ec\u4e0d\u89c9"\uff0c\u53c8\u5f15\u51fa\u4e0b\u6587"\u8c01\u6015"\u5373\u4e0d\u6015\u6765\u3002\u5f90\u884c\u800c\u53c8\u541f\u5578\uff0c\u662f\u52a0\u500d\u5199\uff1b"\u4f55\u59a8"\u4e8c\u5b57\u900f\u51fa\u4e00\u70b9\u4fcf\u76ae\uff0c\u66f4\u589e\u52a0\u6311\u6218\u8272\u5f69\u3002\u9996\u4e24\u53e5\u662f\u5168\u7bc7\u67a2\u7ebd\uff0c\u4ee5\u4e0b\u8bcd\u60c5\u90fd\u662f\u7531\u6b64\u751f\u53d1\u3002"\u7af9\u6756\u8292\u978b\u8f7b\u80dc\u9a6c "\uff0c\u5199\u8bcd\u4eba\u7af9\u6756\u8292\u978b\uff0c\u9876\u98ce\u51b2\u96e8\uff0c\u4ece\u5bb9\u524d\u884c\uff0c\u4ee5"\u8f7b\u80dc\u9a6c"\u7684\u81ea\u6211\u611f\u53d7\uff0c\u4f20\u8fbe\u51fa\u4e00\u79cd\u640f\u51fb\u98ce\u96e8\u3001\u7b11\u50b2\u4eba\u751f\u7684\u8f7b\u677e\u3001\u559c\u60a6\u548c\u8c6a\u8fc8\u4e4b\u60c5\u3002"\u4e00\u84d1\u70df\u96e8\u4efb\u5e73\u751f "\uff0c\u6b64\u53e5\u66f4\u8fdb\u4e00\u6b65\uff0c\u7531\u773c\u524d\u98ce\u96e8\u63a8\u53ca\u6574\u4e2a\u4eba\u751f\uff0c\u6709\u529b\u5730\u5f3a\u5316\u4e86\u4f5c\u8005\u9762\u5bf9\u4eba\u751f\u7684\u98ce\u98ce\u96e8\u96e8\u800c\u6211\u884c\u6211\u7d20\u3001\u4e0d\u754f\u574e\u5777\u7684\u8d85\u7136\u60c5\u6000\u3002\u4ee5\u4e0a\u6570\u53e5\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u65f7\u8fbe\u8d85\u9038\u7684\u80f8\u895f\uff0c\u5145\u6ee1\u6e05\u65f7\u8c6a\u653e\u4e4b\u6c14\uff0c\u5bc4\u5bd3\u7740\u72ec\u5230\u7684\u4eba\u751f\u611f\u609f\uff0c\u8bfb\u6765\u4f7f\u4eba\u8033\u76ee\u4e3a\u4e4b\u4e00\u65b0\uff0c\u5fc3\u80f8\u4e3a\u4e4b\u8212\u9614\u3002
\u8fc7\u7247\u5230"\u5c71\u5934\u659c\u7167\u5374\u76f8\u8fce"\u4e09\u53e5\uff0c\u662f\u5199\u96e8\u8fc7\u5929\u6674\u7684\u666f\u8c61\u3002\u8fd9\u51e0\u53e5\u65e2\u4e0e\u4e0a\u7247\u6240\u5199\u98ce\u96e8\u5bf9\u5e94\uff0c\u53c8\u4e3a\u4e0b\u6587\u6240\u53d1\u4eba\u751f\u611f\u6168\u4f5c\u94fa\u57ab\u3002\u7ed3\u62cd"\u56de\u9996\u5411\u6765\u8427\u745f\u5904 \uff0c\u5f52\u53bb \uff0c\u4e5f\u65e0\u98ce\u96e8\u4e5f\u65e0\u6674 \u3002"\u8fd9\u9971\u542b\u4eba\u751f\u54f2\u7406\u610f\u5473\u7684\u70b9\u775b\u4e4b\u7b14\uff0c\u9053\u51fa\u4e86\u8bcd\u4eba\u5728\u5927\u81ea\u7136\u5fae\u5999\u7684\u4e00\u77ac\u6240\u83b7\u5f97\u7684\u987f\u609f\u548c\u542f\u793a\uff1a\u81ea\u7136\u754c\u7684\u96e8\u6674\u65e2\u5c5e\u5bfb\u5e38\uff0c\u6beb\u65e0\u5dee\u522b\uff0c\u793e\u4f1a\u4eba\u751f\u4e2d\u7684\u653f\u6cbb\u98ce\u4e91\u3001\u8363\u8fb1\u5f97\u5931\u53c8\u4f55\u8db3\u6302\u9f7f\uff1f\u53e5\u4e2d"\u8427\u745f"\u4e8c\u5b57\uff0c\u610f\u8c13\u98ce\u96e8\u4e4b\u58f0\uff0c\u4e0e\u4e0a\u7247"\u7a7f\u6797\u6253\u53f6\u58f0"\u76f8\u5e94\u548c\u3002"\u98ce\u96e8"\u4e8c\u5b57\uff0c\u4e00\u8bed\u53cc\u5173\uff0c\u65e2\u6307\u91ce\u5916\u9014\u4e2d\u6240\u9047\u98ce\u96e8\uff0c\u53c8\u6697\u6307\u51e0\u4e4e\u81f4\u4ed6\u4e8e\u6b7b\u5730\u7684\u653f\u6cbb"\u98ce\u96e8"\u548c\u4eba\u751f\u9669\u9014\u3002\u7eb5\u89c2\u5168\u8bcd\uff0c\u4e00\u79cd\u9192\u9189\u5168\u65e0\u3001\u65e0\u559c\u65e0\u60b2\u3001\u80dc\u8d25\u4e24\u5fd8\u7684\u4eba\u751f\u54f2\u5b66\u548c\u5904\u4e16\u6001\u5ea6\u5448\u73b0\u5728\u8bfb\u8005\u9762\u524d \u3002\u8bfb\u7f62\u5168\u8bcd\uff0c\u4eba\u751f\u7684\u6c89\u6d6e\u3001\u60c5\u611f\u7684\u5fe7\u4e50\uff0c\u5728\u6211\u4eec\u7684\u7406\u5ff5\u4e2d\u81ea\u4f1a\u6709\u4e00\u756a\u5168\u65b0\u7684\u4f53\u609f\u3002
\u6d63\u6eaa\u7eb1
\u82cf\u8f7c
\u6e38\u8572\u6c34\u6e05\u6cc9\u5bfa\uff0c\u5bfa\u4e34\u5170\u6eaa\uff0c\u6eaa\u6c34\u897f\u6d41\u3002
\u5c71\u4e0b\u5170\u82bd\u77ed\u6d78\u6eaa\uff0c\u677e\u95f4\u6c99\u8def\u51c0\u65e0\u6ce5\u3002\u6f47\u6f47\u66ae\u96e8\u5b50\u89c4\u557c\u3002
\u8c01\u9053\u4eba\u751f\u65e0\u518d\u5c11\uff0c\u95e8\u524d\u6d41\u6c34\u5c1a\u80fd\u897f\u3002\u4f11\u5c06\u767d\u53d1\u5531\u9ec4\u9e21\u3002
\u8d4f\u6790\uff1a
\u8572\u6c34\uff0c\u4eca\u6e56\u5317\u6d60\u6c34\uff0c\u5728\u9ec4\u5dde\uff08\u4eca\u6e56\u5317\u9ec4\u5188\uff09\u4e1c\u3002\u8572\u6c34\u7684\u6e05\u6cc9\u5bfa\uff0c\u4e0b\u4e34\u5170\u6eaa\u3002\u5170\u6eaa\u6c34\u51fa\u4e8e\u7bac\u7af9\u5c71\uff0c\u6eaa\u65c1\u591a\u5170\u82b1\uff0c\u6545\u540d\u66f0\uff1a\u5170\u6eaa\u3002\u6b64\u8bcd\u662f\u5143\u4e30\u4e94\u5e74\uff081082\u5e74\uff09\u4e09\u6708\uff0c46\u5c81\u7684\u82cf\u8f7c\u8d2c\u5b98\u9ec4\u5dde\u671f\u95f4\u6240\u4f5c\u3002
\u4e0a\u7247\u5199\u66ae\u6625\u4e09\u6708\u5170\u6eaa\u7684\u96e8\u540e\u666f\u8272\u3002\u9996\u53e5\u70b9\u540d\u4e86\u5170\u6eaa \u5f97\u540d\u7684\u7f18\u7531\u2014\u2014\u5c71\u4e0b\u6eaa\u8fb9\u591a\u5170\u3002\u540c\u65f6\u53c8\u70b9\u660e\u4e86\u6e38\u5170\u6eaa\u7684\u65f6\u4ee4\u3002\u5170\u521a\u53d1\u82bd\uff0c\u82bd\u867d\u77ed\uff0c\u4f46\u662f\u751f\u673a\u52c3\u52c3\u957f\u52bf\u5f88\u5feb\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u6d78\u201d\u5b57\u5199\u5c3d\u6625\u5170\u7684\u6d3b\u529b\u3002\u6b21\u53e5\u5199\u6f2b\u6b65\u6eaa\u8fb9\uff0c\u201c\u677e\u95f4\u6c99\u8def\u51c0\u65e0\u6ce5\u201d\u5316\u7528\u4e86\u767d\u5c45\u6613\u7684\u201c\u6c99\u8def\u6da6\u65e0\u6ce5\u201d\u3002\u82cf\u8f7c\u5c06\u201c\u6da6\u201d\u6539\u4e3a\u201c\u51c0\u201d\uff0c\u66f4\u52a0\u7a81\u51fa\u4e86\u5170\u6eaa\u7684\u6d01\u51c0\u548c\u4e00\u5c18\u4e0d\u67d3\u3002\u201c\u6f47\u6f47\u66ae\u96e8\u5b50\u89c4\u557c\u201d\u70b9\u51fa\u4e86\u51c0\u65e0\u6ce5\u7684\u539f\u56e0\uff0c\u540c\u65f6\u53c8\u70d8\u6258\u51fa\u81ea\u5df1\u8d2c\u5b98\u9ec4\u5dde\u671f\u95f4\u7684\u51c4\u51c9\u73af\u5883\u548c\u60b2\u51c9\u5fc3\u60c5\u3002\u66ae\u96e8\u6f47\u6f47\u3001\u5b50\u89c4\u54c0\u9e23\u90fd\u662f\u5199\u5b9e\u3002\u66ae\u6625\u4e09\u6708\uff0c\u6625\u8272\u6b63\u6d53\uff0c\u53ef\u5199\u4e4b\u666f\u53ef\u8c13\u6570\u4e0d\u80dc\u6570\u3002\u4f46\u662f\u4f5c\u8005\u72ec\u53d6\u6b64\u666f\uff0c\u8fd9\u663e\u7136\u548c\u4ed6\u5f53\u65f6\u7684\u5904\u5883\u548c\u5fc3\u60c5\u6709\u7740\u76f4\u63a5\u7684\u5173\u7cfb\u3002
\u4f46\u662f\uff0c\u82cf\u8f7c\u6bd5\u7adf\u662f\u4e00\u4e2a\u201c\u594b\u5389\u6709\u5f53\u4e16\u5fd7\u201d\u7684\u6770\u51fa\u4eba\u7269\u3002\u6eaa\u6c34\u897f\u6d41\u4f7f\u4ed6\u611f\u609f\u5230\uff1a\u6eaa\u6c34\u5c1a\u4e14\u53ef\u4ee5\u897f\u6d41\uff0c\u96be\u9053\u4eba\u751f\u5c31\u518d\u65e0\u5c11\u4e86\u5417\uff1f\u4f55\u5fc5\u81ea\u4f24\u767d\u53d1\uff0c\u54c0\u53f9\u8870\u8001\u5462\uff1f\u96c6\u4e2d\u4f53\u73b0\u4e86\u4ed6\u867d\u7136\u8eab\u5904\u56f0\u5883\uff0c\u4ecd\u529b\u6c42\u632f\u4f5c\u7684\u7cbe\u795e\u3002\u672b\u53e5\u201c\u4f11\u5c06\u767d\u53d1\u5531\u9ec4\u9e21\u201d\u4e2d\u7684\u201c\u767d\u53d1\u201d\u548c\u201c\u9ec4\u9e21\u201d\u90fd\u51fa\u81ea\u4e8e\u767d\u5c45\u6613\u7684\u300a\u9189\u6b4c\u300b\uff08\u201c\u8c01\u9053\u4f7f\u541b\u4e0d\u89e3\u6b4c\uff0c\u542c\u5531\u9ec4\u9e21\u4e0e\u767d\u65e5\u3002\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\u4e11\u65f6\u9e23\uff0c\u767d\u65e5\u50ac\u5e74\u9149\u65f6\u6ca1\u3002\u8170\u95f4\u7ea2\u7ef6\u7cfb\u672a\u7a33\uff0c\u955c\u91cc\u6731\u989c\u770b\u5df2\u5931\u3002\u201d\uff09\u767d\u5c45\u6613\u611f\u53f9\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\u3001\u767d\u65e5\u50ac\u5e74\u3001\u6731\u989c\u6613\u901d\uff0c\u8c03\u5b50\u4f4e\u6c89\u3002\u82cf\u8f7c\u5728\u8fd9\u9996\u8bcd\u4e2d\u662f\u8bf4\u4e0d\u8981\u4f24\u60b2\u53f9\u767d\u53d1\uff0c\u611f\u6168\u9ec4\u9e21\u50ac\u6653\uff0c\u5149\u9634\u6613\u901d\u3002\u8fd9\u5c31\u4e00\u626b\u767d\u8bd7\u7684\u4f4e\u6c89\u8c03\u5b50\uff0c\u4e5f\u51b2\u6de1\u4e86\u4e0a\u7247\u201c\u6f47\u6f47\u66ae\u96e8\u5b50\u89c4\u557c\u201d\u7684\u60b2\u51c9\u6c14\u6c1b\u3002
\u6b64\u8bcd\uff0c\u4e0a\u7247\u5199\u666f\uff0c\u666f\u8272\u5982\u753b\uff0c\u6de1\u96c5\u51c4\u5a49\uff1b\u4e0b\u7247\u6292\u60c5\uff0c\u5bcc\u6709\u54f2\u7406\uff0c\u632f\u594b\u4eba\u5fc3\u3002\u8fd1\u5343\u5e74\u6765\uff0c\u4e0d\u77e5\u4ee4\u591a\u5c11\u8eab\u53d7\u632b\u6298\u7684\u5931\u610f\u4eba\u91cd\u65b0\u7115\u53d1\u51fa\u751f\u6d3b\u4e0b\u53bb\u7684\u52c7\u6c14\u548c\u7ee7\u7eed\u524d\u8fdb\u7684\u4fe1\u5fc3\uff01\u8fd9\u9996\u8bcd\u4ece\u5c71\u5ddd\u666f\u7269\u7740\u7b14\uff0c\u610f\u65e8\u5374\u662f\u63a2\u7d22\u4eba\u751f\u7684\u54f2\u7406\uff0c\u8868\u8fbe\u4f5c\u8005\u70ed\u7231\u751f\u6d3b\u3001\u65f7\u8fbe\u4e50\u89c2\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\u3002\u6574\u9996\u8bcd\u5982\u540c\u4e00\u9996\u610f\u6c14\u98ce\u53d1\u7684\u751f\u547d\u4ea4\u54cd\u4e50\uff0c\u4e00\u7bc7\u8001\u9aa5\u4f0f\u67a5\uff0c\u5fd7\u5728\u5343\u91cc\u7684\u5ba3\u8a00\u4e66\uff0c\u6d41\u9732\u51fa\u5bf9\u9752\u6625\u6d3b\u529b\u7684\u53ec\u5524\uff0c\u5bf9\u672a\u6765\u7684\u5411\u5f80\u548c\u8ffd\u6c42\uff0c\u8bfb\u4e4b\u4ee4\u4eba\u594b\u53d1\u81ea\u5f3a\u3002
\u4e0a\u9615\u5199\u66ae\u6625\u4e09\u6708\u5170\u6eaa\u5e7d\u96c5\u7684\u98ce\u5149\u548c\u73af\u5883\uff1a\u5c71\u4e0b\u5c0f\u6eaa\u6f7a\u6e72\uff0c\u5cb8\u8fb9\u7684\u5170\u8349\u521a\u521a\u840c\u751f\u5a07\u5ae9\u7684\u5e7c\u82bd\u3002\u677e\u6797\u95f4\u7684\u6c99\u8def\uff0c\u4eff\u4f5b\u7ecf\u8fc7\u6e05\u6cc9\u51b2\u5237\uff0c\u4e00\u5c18\u4e0d\u67d3\uff0c\u5f02\u5e38\u6d01\u51c0\u3002\u508d\u665a\u7ec6\u96e8\u6f47\u6f47\uff0c\u5bfa\u5916\u4f20\u6765\u4e86\u675c\u9e43\u7684\u557c\u58f0\u3002\u4f5c\u8005\u9009\u53d6\u51e0\u79cd\u5bcc\u6709\u7279\u5f81\u7684\u666f\u7269\uff0c\u63cf\u7ed8\u51fa\u4e00\u5e45\u660e\u4e3d\u3001\u6e05\u65b0\u7684\u98ce\u666f\u753b\uff0c\u4ee4\u4eba\u8eab\u4e34\u5176\u5883\uff0c\u5fc3\u65f7\u795e\u6021\uff0c\u8868\u73b0\u51fa\u8bcd\u4eba\u7231\u60a6\u81ea\u7136\u3001\u6267\u7740\u4eba\u751f\u7684\u60c5\u6000\u3002
\u4e0b\u9615\u8ff8\u53d1\u51fa\u4f7f\u4eba\u611f\u594b\u7684\u8bae\u8bba\u3002\u8fd9\u79cd\u8bae\u8bba\u4e0d\u662f\u62bd\u8c61\u7684\uff0c\u6982\u5ff5\u5316\u7684\uff0c\u800c\u662f\u5373\u666f\u53d6\u55bb\uff0c\u4ee5\u5bcc\u6709\u60c5\u97f5\u7684\u8bed\u8a00\uff0c\u8868\u8fbe\u6709\u5173\u4eba\u751f\u7684\u54f2\u7406\u3002\u201c\u8c01\u9053\u201d\u4e24\u53e5\uff0c\u4ee5\u53cd\u8bd8\u5524\u8d77\uff0c\u4ee5\u501f\u55bb\u56de\u7b54\u3002\u7ed3\u5c3e\u4e24\u53e5\u4ee5\u6eaa\u6c34\u897f\u6d41\u7684\u4e2a\u522b\u73b0\u8c61\uff0c\u5373\u666f\u751f\u611f\uff0c\u501f\u7aef\u6292\u6000\uff0c\u81ea\u6211\u52c9\u52b1\uff0c\u8868\u8fbe\u51fa\u8bcd\u4eba\u867d\u5904\u56f0\u5883\u800c\u8001
\u5f53\u76ca\u58ee\u3001\u81ea\u5f3a\u4e0d\u606f\u7684\u7cbe\u795e\u3002
\u8fd9\u9996\u8bcd\uff0c\u4e0a\u7247\u4ee5\u6de1\u758f\u7684\u7b14\u58a8\u5199\u666f\uff0c\u666f\u8272\u81ea\u7136\u660e\u4e3d\uff0c\u96c5\u6de1\u51c4\u7f8e\uff1b\u4e0b\u7247\u65e2\u4ee5\u5f62\u8c61\u7684\u8bed\u8a00\u6292\u60c5\uff0c\u53c8\u5728\u5373\u666f\u6292\u6168\u4e2d\u878d\u5165\u54f2\u7406\uff0c\u542f\u4eba\u5fc3\u667a\uff0c\u4ee4\u4eba\u632f\u594b\u3002\u8bcd\u4eba\u4ee5\u987a\u5904\u9006\u7684\u8c6a\u8fc8\u60c5\u6000\uff0c\u653f\u6cbb\u4e0a\u5931\u610f\u540e\u79ef\u6781\u3001\u4e50\u89c2\u7684\u4eba\u751f\u6001\u5ea6\uff0c\u50ac\u4eba\u594b\u8fdb\uff0c\u6fc0\u52a8\u4eba\u5fc3\u3002
\u83e9\u8428\u86ee
\u7eb3\u5170\u6027\u5fb7
\u6714\u98ce\u5439\u6563\u4e09\u66f4\u96ea\uff0c\u5029\u9b42\u72b9\u604b\u6843\u82b1\u6708\u2460\u3002\u68a6\u597d\u83ab\u76f8\u50ac\uff0c\u7531\u4ed6\u597d\u5904\u884c\u3002
\u65e0\u7aef\u542c\u753b\u89d2\uff0c\u6795\u7554\u7ea2\u51b0\u2461\u8584\u3002\u585e\u9a6c\u4e00\u58f0\u5636\uff0c\u6b8b\u661f\u62c2\u5927\u65d7\u3002
\u6ce8\uff1a\u2460\u6843\u82b1\u6708\uff0c\u519c\u5386\u4e8c\u6708\uff0c\u4ee3\u6307\u4e0e\u59bb\u5b50\u5728\u4e00\u8d77\u7684\u9752\u6625\u65f6\u5149\u3002\u2461\u7ea2\u51b0\uff0c\u6307\u773c\u6cea\u3002\u53e4\u4e66\u6709\u8a00\uff1a\u201c\u65f6\u5929\u5bd2\uff0c\u6cea\u7ed3\u4e3a\u7ea2\u51b0\u3002\u201d
\uff081\uff09\u7684\u4e0a\u7247\u662f\u600e\u6837\u865a\u5b9e\u76f8\u751f\uff0c\u4ee5\u5bc4\u6258\u8bcd\u4eba\u601d\u4eb2\u4e4b\u60c5\u7684\uff1f\u8bf7\u5177\u4f53\u8bf4\u660e\u3002
\uff082\uff09\u7ed3\u5408\u5168\u8bcd\u5185\u5bb9\uff0c\u4ece\u666f\u4e0e\u60c5\u7684\u89d2\u5ea6\uff0c\u7b80\u8981\u8d4f\u6790\u672b\u4e24\u53e5\u3002
\u8d4f\u6790\u53c2\u8003\u7b54\u6848\uff081\uff09\u65e2\u5199\u8fb9\u585e\u591c\u534a\u4e09\u66f4\uff0c\u5317\u98ce\u731b\u70c8\uff0c\u5927\u96ea\u7eb7\u98de\u7684\u82e6\u5bd2\u8352\u51c9\u7684\u5b9e\u666f\uff0c\u53c8\u5199\u4e0e\u59bb\u5b50\u5728\u4e00\u8d77\u6e29\u99a8\u5feb\u4e50\u751f\u6d3b\u7684
\u68a6\u5883\uff0c\u4e8c\u8005\u865a\u5b9e\u76f8\u751f\uff0c\u5f62\u6210\u9c9c\u660e\u7684\u5bf9\u6bd4\uff0c\u7a81\u51fa\u4e86\u8bcd\u4eba\u5bf9\u4eb2\u4eba\u7684\u601d\u5ff5\u3002
\uff082\uff09\u585e\u9a6c\u5728\u65f7\u91ce\u4e0a\u4ef0\u5929\u5636\u53eb\uff0c\u5728\u6b8b\u661f\u7684\u4f59\u8f89\u4e0b\uff0c\u98ce\u5927\u96ea\u731b\uff0c\u519b\u65d7\u730e\u730e\u4f5c\u54cd\u3002\u6709\u58f0\u6709\u8272\u5730\u63cf\u7ed8\u51fa\u585e\u5916\u51ac\u591c\u5929\u5730
\u6e05\u7a7a\u82cd\u832b\u7684\u666f\u8c61\uff0c\u4ee5\u5065\u7b14\u5199\u67d4\u60c5\uff0c\u70d8\u6258\u51fa\u8bcd\u4eba\u68a6\u9192\u540e\u5185\u5fc3\u7684\u60b2\u51c9\u5bc2\u5be5\u3002
寸寸微云，丝丝残照，有无明灭难消。正断魂魂断，闪闪摇摇。望望山山水水，人去去，隐隐迢迢。从今后，酸酸楚楚，只似今宵。
青遥。问天不应，看小小双卿，袅袅无聊。更见谁谁见，谁痛花娇？谁望欢欢喜喜，偷素粉，写写描描？谁还管，生生世世，夜夜朝朝。
词作评论——
此阕词全用迭字，李易安后一人而已，何况她是个遭遇悲惨的农妇，较之易安尤为难能可贵！ 这首词写离情，乃与邻女韩西离别后所作。上阕写送别时的留恋，言在微云残照间眺望山水，怀念韩已远去，今后当永远怀念她；下阕写别离后的凄凉，言知己已去，无人能理解她以素粉吟诗、写字的心情。全词不仅缠绵悱恻，在别离词中写出了新意，而且全用迭字，不见勉强，反而是增加了全词压抑凄伤的情味。迭字词，最著名的是李清照的《声声慢》，“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨切切”，不少人认为是千古绝唱。而这首词连用二十一个迭字，加上“断魂魂断”“见谁谁见”二个交错的迭字，共二十三个；而且工稳生动、情词宛转，在艺术上确实难能。
寸寸微云，丝丝残照，有无明灭难消。 写傍晚送别时夕阳衔山的景色。“残照”，夕阳。“有无明灭难消”，写夕阳欲落未落时的状态。 正断魂魂断，闪闪摇摇。 写因极度哀伤而精神恍惚。“断魂”，形容情深或哀伤。“闪闪摇摇”，形容神魂飘荡的样子。 望望山山水水，人去隐隐迢迢。 写行人在山水中远去，逐渐隐约不清。唐·宋之问《江亭晚望》：“望水知柔性，看山欲断魂。”“隐隐迢迢”，逐渐远去，逐渐看不分明。 从今后、酸酸楚楚，只似今宵。 意思是今后的凄苦，将永远和此刻别离时一样。
青遥。 意思是呼天不应。司马迁《报任少卿书》：“凡人劳苦倦极，未尝不欲呼天也。”“青遥”，青天高远。 问天不应，看小小双卿，袅袅无聊。 形容孤独无依，无处诉说内心的愁苦。 更见谁谁见，谁痛花娇。 意思是从此无人管顾、无人怜惜自己。“花娇”，自指。唐·韦庄《抚盈歌》：“笑颊兮花娇。” 谁望欢欢喜喜，偷素粉，写写描描。 清·史梧冈《西青散记》记贺双卿因在家庭中处境恶劣，她的创作都是避着人用白粉写在枯树叶上，这三句即写出了这种境况。 谁还管、生生世世，暮暮朝朝。 悲叹自己的一生，日日夜夜，将永远处在愁苦之中。最后结句“暮暮”，《西青散记》作“夜夜”，此处依徐乃昌刻本。
《凤凰台上忆吹箫》这首词最大的艺术特色是巧用叠字抒情写意，而叠字的应用在古诗词中常常是篇章里的亮点。赏析这些叠字的应用技巧和表达效果，首先要了解 叠字的构成和语法功能。
我们根据所叠两字拆开后的单字与原义的接近与否可以把叠字分成单纯词（连绵词）的叠字和合成词的叠字这样两类。单纯词（连绵词）的叠字，古人称这种情况为叠音、重言。这类叠字的特点是由一单音词重叠而成一双音词，但词素是一个。我们在《诗经》中见到的“关关雎鸠”、“杨柳依依”、“伐木丁丁”这样的叠字均属于此。这类叠字大部分是拟声词和形容词，多用以摹声和摹状。合成词的叠字的特点是把一个字重叠起来，从而产生新义。产生的新义和单个字的本义虽然有些不同，但彼此关连比较大，产生的新义往往是单字本义的强调，达到动作的重复、范围的扩大、时间的延长、程度的加深等目的。如“寻寻”和“觅觅”是“寻”和“觅”两个动作的重复，强调“寻”、“觅”的时间之久、范围之广；又如“点点”和“滴滴”是“点”和“滴”两个量词的重叠，能把水下落的动作的频繁、持续时间的长久等特点淋漓尽致地表现出来。依照合成词自身的词性，合成词的叠字多分为形容词叠字和动词叠字两大类。它们一般充当形容词或副词，是加强表达效果时常用的词汇。
其次，要把握叠字在诗词中的应用及赏析的基本规则。
诚如英国学者赫兹里特所言，“词汇的力量不在词汇本身，而在词汇的应用。”自《诗经》始，诗词作者均有意识地在创作中运用大量叠字来增强作品的表现力。在诗词中，叠字不仅是意、形、声、韵的重叠，而且荷载着深厚的文化及情感的内涵。因此，赏析叠字技巧必须结合整首诗词，不能孤立地就叠字分析叠字。下面就以《迢迢牵牛星》、《声声慢》为例，具体研讨叠字在诗词中的应用及赏析。
先看《迢迢牵牛星》。
迢迢牵牛星，皎皎河汉女。
纤纤擢素手，札札弄机杼。
终日不成章，泣涕零如雨。
河汉清且浅，相去复几许？
盈盈一水间，脉脉不得语。
整首诗用的六组叠字布排相当有讲究。贺拉斯说：“在安排字句的时候，要考究，要小心，如果你安排得巧妙，家喻户晓的字便会取得新义，表达就能尽善尽美。”《迢迢牵牛星》把前四组叠字放在诗的开头，后两组放在收束处。前呼后应，整齐中寓有变化。较之《诗经·卫风·硕人》：“河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鱣鲔发发，葭菼揭揭。庶姜孽孽，庶士有朅”；同时代的《青青河畔草》：“青青河畔草，郁郁园中柳。盈盈楼上女，皎皎当窗牖。娥娥红粉妆，纤纤出素手。昔为倡家女，今为荡子妇。荡子行不归，空床难独守”；唐代寒山的《杳杳寒山道》：“杳杳寒山道，落落冷涧滨。啾啾常有鸟，寂寂更无人。淅淅风吹面，纷纷雪积身。朝朝不见日，岁岁不知春”；王建的《叠字诗》：“宛宛转转胜上纱，红红绿绿苑中花。纷纷泊泊夜飞鸦，寂寂寞寞离人家”，《迢迢牵牛星》的六组叠字，有效避免了单调繁复，经济而又高效。“迢迢”，强调织女与牵牛星距离之遥，显示出彼此睽隔的空间之广；“皎皎”，蕴含星辰灿烂与美女明艳两层意思，状物写人兼备。开头两组叠字，将女主人公的形象写得光艳照人，将女主人公的心绪烘染得玲珑剔透。“纤纤”从视觉上描摹女主人公的手的形态和动作，既表现其织布动作的娴熟，也在赞美其女性特有的柔美（手是人的第二张脸，“纤纤”一叠，女性柔婉之态宛然可见）；“札札”属象声词，从听觉上刻画女主人公织布动作的熟练，同时以机杼的声响，传达女主人公内心无法平息的怀人情思。开头四句，每句句首均用了叠字，读来音韵流畅、琅琅上口。间隔四句后，在结尾又用两组叠字，显得一波三折，山鸣而谷应。“盈盈”兼指水的明亮和女性眼波的柔媚；至于“脉脉”，更是将传统诗歌“哀而不伤”、“怨而不怒”的诗美极致落实在具体的相爱不能相守的爱情题材中，以时间上含情不语的久长遥对开头空间上“迢迢”阻隔的阔远，真是匠心独运，令人叫绝！
从《迢迢牵牛星》的叠字应用上，我们可以得出两点基本规则：
一、叠字的布排要讲究整齐中寓变化，不能片面求多求全；
二、叠字在贴切状物摹声之外，必须与整首诗的意境融为一体，要讲究整体效果。布封说得好：“有些人想在文章里到处布置些惊人的语句，这种意图是完全和文章的热力背道而驰的。光明应该构成一整个的发光体，均匀地散布到全文，而那些惊人语句就像许多火星子，只是拿许多字眼互相撞击着，勉强使他们迸出来的，它们只闪一闪，炫耀一下我们的眼睛，然后又把我们丢到黑暗里了，这种火星子是最违反真正的光明的。”
下面，再来看看李清照的《声声慢》。全词如下：
寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候，最难将息。三杯两盏淡酒，怎敌他晚来风急?雁过也，正伤心，却是旧时相识。
满地黄花堆积，憔悴损，而今有谁堪摘！守着窗儿，独自怎生得黑？梧桐更兼细雨，到黄昏点点滴滴。这次第怎一个愁字了得！
开头七组叠字“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”中，“寻寻觅觅”传达出女主人公在遭受亡国丧偶之剧创后，精神恍惚，每每呈现若有所思的情状；“冷冷清清”是经过寻觅后的感受，觅无所得，“物是人非事事休”，空虚寂寞接踵而来；“凄凄惨惨戚戚”是经过“感受”产生的深一层悲苦的心境。这一连七组叠字既有时间上的关连，又有程度上的层递，深刻地表现了词人饱经乱离苦难后惶惶不可终日的凄哀无告的心境。结尾处的“点点滴滴”，有意将雨水与泪水的特点揉和在一起刻画，既能与上片旨在加深凄苦感受的七组叠字相呼应，又能把女主人公的无限愁思推衍得缠绵萦回。
缘此，我们不难发现，李清照《声声慢》词对叠字的运用也是符合我们在赏析《迢迢牵牛星》时得出的两条基本规则的。
贺双卿的凤凰台上忆吹箫有两首，不知你问的是哪一首？
还一首
凤凰台上忆吹箫◇ 贺双卿
紫陌春情，漫额裹春纱，自饷春耕！?
小梅春瘦，细草春明。
春日步步春生。
记那年春好，向春莺说破春情。
到于今，想春笺春泪，都化春冰。
怜春痛春春几？被一片春烟，锁住春莺。
赠与春依，递将春你，是依是你春灵。
算春头春尾，也难算春梦春醒。
甚春魔，做一场春梦，春误双卿。
补充：
1.凤凰台上忆吹箫是一词牌名。
凤凰台是潮州八景之一
“古凤凰台的由来，传说是凤凰山上的凤凰不甘寂居深山老林，慕潮州府城“三山一水” 的景色，经常到这个江心绿色的沙洲栖息、游玩。到了明末，潮州知府侯必登曾多次游览沙洲，爱其清静幽雅，同时倍感潮州文风鼎盛，风物非凡，认为这里应是传说中凤凰栖宿之所，绝不是老鸦投林的地方，遂把原名的“老鸦洲”改为“凤凰洲”，并于明隆庆二年（1568年）在凤凰洲筑建一座十余丈高的石台，命名为“凤凰台”。自此，这里成为游人徘徊难离的名胜。” 之后才有了凤凰台上忆吹箫,取传说中萧史与弄玉吹箫引凤故事为名
相传战国时期，秦穆公有个小女儿，因自幼爱玉，故名弄玉。弄玉不仅姿容绝代、聪慧超群，于音律上更是精通。她尤其擅长吹笙，技艺精湛国内无人能出其右。弄玉及笄后，穆公要为其婚配，无奈公主坚持若不是懂音律、善吹笙的高手，宁可不嫁。穆公珍爱女儿，只得依从她。一夜，弄玉一边赏月一边在月光下吹笙，却于依稀仿佛间闻听有仙乐隐隐与自己玉笙相和，一连几夜都是如此。弄玉把此事禀明了父王，穆公于是派孟明按公主所说的方向寻找，一直寻到华山，才听见樵夫们说：“有个青年隐士，名叫萧史，在华山中峰明星崖隐居。这位青年人喜欢吹箫，箫声可以传出几百里。”孟明来到明星崖，找到了萧史，把他带回秦宫。
萧史与弄玉成婚后，教弄玉吹箫学凤的鸣声。学了十几年，弄玉吹出的箫声和真的凤凰叫声一样，甚至把天上的凤凰都引下来了。秦穆公专门为他们建造了一座凤凰台，这就是凤凰台的由来。萧史和弄玉住在凤凰台上，一连几年不饮不食，亦不下台。有一天，二人笙箫相和后，竟引来金龙紫凤，萧史乘龙，弄玉跨凤，双双升空而去。成语“乘龙快婿”“龙凤呈祥”便是因此而来。 关于萧史其人，最早记载见于汉朝时的《刘向˙列仙传˙卷上˙萧史》。原文为：“萧史善吹箫，作凤鸣。秦穆公以女妻之，作凤楼，教弄玉吹箫，感凤来集，弄玉乘凤，萧史乘龙，夫妇同仙去。”后来的《东周列国志》，将这一奇事详细叙述，作“弄玉吹萧双跨凤，赵盾背秦立灵公”一章，很多人都是从此书中了解到这段轶事的。
因为传说中萧史弄玉是居住在华山中峰的，所以现今中峰又名玉女峰。玉女峰上许多胜迹也因玉女（弄玉）而得名。人们在中峰上修建了玉女祠，祠前有一石臼，名为玉女洗头盆；它前面的石台，就是玉女梳妆台；那下面的石洞，是玉女当年的居室，称作玉女室。此外，玉女祠北又有品箫台、引凤亭，是萧史吹箫引凤的地方。
吹箫引凤，乘龙而去，白日升天，后世历代文人墨客纷纷歌诵这段历史，“凤凰台上忆吹箫”也由此而来，表达了人们对这对神仙眷侣的怀念和祝福，直至现在仍被人津津乐道。
2.诗人的故事
贺双卿（1715～？），字秋碧，江苏丹阳人。据其同里史震林《西青散记》载：双卿生在绡山一农家，“负绝世才”，“秉绝代姿”，嫁金坛村夫周某，姑恶夫暴，劳瘁以死。生平所为诗词，不愿留墨迹，每以粉笔书芦叶上，以粉易脱，叶易败也。因此作品多散佚，流传下来的词只有14首，后人辑为《雪压轩词》。
贺双卿是勤劳受苦的农妇，又是杰出的女词人。她的词别具风格，自成一家。正如清代词学家黄燮清所说：“双卿词如小儿女，哝哝絮絮，诉说家常。曲曲写来，头头是道。情真语质，直接三百篇之旨。岂非天籁，岂非奇才，乃其所遇之穷，为古才媛所未有，每诵一过，不知涕之何从也。”
贺双卿出身于农户，自小聪慧，在学馆旁听三年，学会了读书写字，还入了吟诗作文的门。善师能文的她，比其他的农村姑娘多了一份含蓄与深度，虽有卓越的才华，却没有引起家人的注意，到了出嫁的年龄，依父母之命媒妁之言，她嫁给了一户周姓农民。与丈夫不仅没有情感上的沟通，而且常常受到丈夫和婆母的虐待打骂。特殊的经历使贺双卿的词不但感情凄怨愁苦，而且格调清幽窈曲，意蕴深厚，耐人品味。
双卿写诗作词，只为抒发自己的情怀，不为刻意留存于世，她用工整漂亮的小楷，将诗词写于芦叶、竹叶、桂叶，任其自然脱落、消逝。一年夏天，金坛举人史震林和段玉函等几个才子来到绡山村，在耦耕堂避暑读书。一日，偶见一婀娜女子手执畚箕出外倒脏物，史震林非常惊奇：穷乡僻壤，何来如此美貌女子?经打听，方知双卿身世，不由十分同情。后又读到双卿的诗词，更是敬佩至极，于是写诗作词以示问候。双卿钦慕才子，不由也诗词唱和，但她“发乎情而止乎礼义”，始终不越雷池一步。
羁留绡山的日子里，史震林着意搜集双卿的诗词。读着这些凄恻动人，才思超卓的作品，他不由深深地震惊了。一个如此才貌双全的奇女子，竟有如此悲惨的命运。“才与貌至双卿而绝，贫与病至双卿而绝。”史震林把这个苦命才女的遭遇写进了他的《西青散记》中，从而使更多的人认识了这位才女。
由于贫病交加，贺双卿于20岁左右即含恨离世。
《凤凰台上忆吹箫》这首词是为别韩西而作，细腻地表现了她内心抑郁的情绪，再现与女友分别使她堕入深渊的情景。巧用叠字抒情写意，堪与词作大家李清照的“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”之句媲美，并将她后半生的酸楚尽相倾诉。“偷素粉、写写描描。谁还管，生生世世，夜夜朝朝。”这首词，情境哀凄，词义悲苦。用双字二十余叠，丝毫不露牵强痕迹。末尾三句，“谁还管，生生世世，夜夜朝朝”更是余怨无穷，紧紧扣人心弦，令人动容。故清人秋梦云在《绮霞轩诗话》里评价道：连用四十余叠字，脱口如生，灵心慧舌，不让易安专美于前。
、《凤凰台上忆中吹箫（送韩西）》
寸寸微云，丝丝残照，有无明灭难消。正断魂魂断，闪闪摇摇。望望山山水水，人去去，隐隐迢迢。从今后，酸酸楚楚，只似今宵（朝）。 青遥，问天不应，看小小双卿，袅袅无聊。更见谁谁见，谁痛花娇？谁望（共）欢欢喜喜，偷素粉，写写描描？谁还管，生生死死（身身世世），暮暮（夜夜）朝朝？
这首词是为别女友韩西而作，细腻地表现了她内心抑郁的情绪，再现与女友分别使她堕入深渊的情景。巧用叠字抒情写意，堪与词作大家李清照的“寻寻觅觅，冷冷清清，凄凄惨惨戚戚”之句媲美，将双卿后半生的酸楚尽相倾诉。“偷素粉、写写描描。谁还管，生生世世，夜夜朝朝。”这首词，情境哀凄，词义悲苦。用双字二十余叠，丝毫不露牵强痕迹。末尾三句，“谁还管，生生世世，夜夜朝朝”更是余怨无穷，紧紧扣人心弦，令人动容。
双卿的词，没有华丽词藻，大多采用生活语言，善于将自己的情感融于自然景物中，揭示生活悲剧中所蕴藏的美质，创造出具有高度美学意义的境界。她还善于掌握声调韵律错综复杂的不同节奏，以适应自己思想感情有起伏变化。如《凤凰台上忆吹箫》通篇语言质朴，且巧用叠字，造成回环咏叹的艺术效果，缠绵悱恻，旋律优美，可谓情苦词哀，已达极致，加上连用叠字二十余韵，真可与李易安的《声声慢》相媲美，确是双卿自述境况的凄绝的哀歌。
清代陈廷焯在《白雨斋词话》评曰：“ 其情哀，其词苦。用双字至二十余叠，亦可谓广大神通矣。易安见之，亦当避席。”
8、《凤凰台上忆吹箫（残灯）》
已暗忘吹，欲明谁剔？向侬无焰如萤。听土阶寒雨，滴破残更。独自恹恹耿耿，难断处、也忒多情。香膏尽，芳心未冷，且伴双卿。星星。渐微不动，还望你淹煎，有个花生！胜野塘风乱，摇曳渔灯。辛苦秋蛾散后，人已病、病减何曾？相看久（人），朦胧成睡，睡去还（空）惊。
这是有一次，因劝谏丈夫，反给丈夫禁闭在厨房里，只有一盏半明不灭的残灯作着她，引起了她的幽怨，写下了这心弦的哀音，人是凄凉，景是凄凉，事是凄凉，词是凄凉，读来让人一掬同情之泪，让人唏嘘不止。
作者通过对残灯的观察、描绘，创造出凄凉的氛围。夜晚，万籁寂无声，暮色中一盏残灯摇曳闪烁微弱的灯光，孤独凄冷，“独自恹恹耿耿”的残灯，如同灯下柔弱孤寂的作者，“香膏尽，芳心未冷，且伴双卿”，无人陪伴的夜晚，有了残灯的相随，亦可聊以自慰。只是，他们的命运是那么的相似，一个是即将熄灭的残灯，一个是被折磨、被伤害的双卿。看灯，也是在看自己，哀悼残灯的命运，也是在感叹自身的不幸，词中虽没有直言控诉压迫她的恶势力，然而字里行间，都浸透着一个封建社会中受尽侮辱、欺凌的女子的血和泪。
双卿是善良的，她的感情是细腻的，常常借咏物来抒发自己的感慨。善于运用孤独、衰残、暗淡、凄冷的意象，来抒写绝望的情怀，实为自己不幸的遭遇和悲凉的心境写照。
9、《凤凰台上忆吹箫（饷耕）》
紫陌春情，漫额裹春纱，
自饷春耕，小梅春瘦，细草春明。
春日步步春生。
记那年春好，向春莺说破春情。
到如今，想春笺春泪，都化春冰。
怜春痛春春几？被一片春烟，锁住春莺。
赠与春依，递将春你，是依是你春灵。
算春头春尾，也难算春梦春醒。
甚春魔，做一场春梦，春误双卿！
林清玄先生在其散文《时间之旅》中写道：“夏夜里风檐展书读，读到清朝诗人贺双卿的《凤凰台上忆吹萧》，对于情爱有如此的注脚：这一阂充满了春天的词，读起来竟是娥眉婉转，千肠百结。贺双卿用春天做了两个层次的象征，第一个层次是用春天来象征爱情的瑰丽与爱情的不可把捉。第二个层次是象征爱情的时序，纵使记得那年春好，一转眼便已化成春冰，消失无踪。”春天是美好的，然而，在悲情词人的眼里，美好的春光不但不能带来欢娱，反而勾起她对往昔美好时光的无回忆和所思，物是人非，春光依旧，青春不再，了词人平添无尽的忧思。人生如梦，一场春梦醒来，是春风春情耽误了双卿啊。春风无语，春雨不言，独有双卿在春的田野惆怅春天。
寸寸微云，丝丝残照，有无明灭难消。正断魂魂断，闪闪摇摇。望望山山水水，人去去，隐隐迢迢。从今后，酸酸楚楚，只似今宵（朝）。
青遥，问天不应，看小小双卿，袅袅无聊。更见谁谁见，谁痛花娇？谁望（共）欢欢喜喜，偷素粉，写写描描？谁还管，生生死死（身身世世），暮暮（夜夜）朝朝？
她，是一枝没有任何粉饰的花。
就算那一袭淡白，也不属于她的。她只是路边一束最不显眼的花，谈不上什么颜色，只低低地开在尘埃里。你静静地走过，完全没有留心到它存在着。等你走过它身旁，走远了，才记起刚才似乎闻到一抹若有如无的幽香。于是回首，却发现，分辨不清刚才到底是哪一株花牵引了你的注意。
“双卿”，是一个读起来很美好的名字，总是让我涌起一些过于美好的想象，想着仪态静好，双鬟微翘，穿着淡黄衫儿的她，与丰神秀姿、眉目疏朗的他，携手并肩低语着。风动湘帘，轻不可闻，只听着他微微唤着她，卿卿。
于是，她双颊飞红，桃花照水。
待真正读罢了卿卿的的身世才知，这幅才子佳人郎情妾意图，实在错得离谱。她只是立在田中低首劳作的乡野村妇，荆钗布衣，粗服乱头，只有抬头目光流转，才可窥得灵犀一点，方见神采。
双卿者，出生于绡山一农家，家境贫寒。农家的女儿只要身体健康，能够持家，然后嫁得一男人便好，不要谈什么读书习字、弹琴赋诗了。但双卿生性慧敏，见书则喜，每日路过舅父开馆授徒的学馆，便心痒不已，恨不能化作小虫，飞入其中。于是，她常偷偷地在旁偷听，一听便是三年，渐渐学会了读书习字，写诗作文。这实在是让鄙人觉得甚为佩服，对于那些笔画繁多的繁体字和聱牙诘屈的古文，个人都觉得头疼，未曾想她竟能自学成才。双卿作词大约从未曾想过留名，也无钱买纸，每次便用粉笔写在芦叶子上，不久，粉便脱落了，叶子也枯黄腐败，词作几多湮灭。
不久，她嫁人了，像乡村里大多数女子一样，嫁给金坛村一户周姓人家。丈夫家里自然没有人念过书，和村里的一些男人一样粗暴，喜欢发脾气，而婆婆比其他人的婆婆更加苛责。但她仍平静地像许许多多勤劳的农妇一样，操持着家里的一切家务。在填词的前一刻，她也许还在肮脏不堪的猪圈喂猪，还在深夜的小院中舂谷，还在拂晓微寒的溪边浣衣，还在黄昏的窗边纺纱，还刚刚受到婆婆的虐待、丈夫的责骂。在执着粉笔的那一刻，她才做回自己期望的样子，突然，她只是那个受了委屈，忍着孤单落寞的小女子，抒写着自己的一份愁绪。她不再是谁的媳妇，谁的妻，只是自己。
据《西青散记》记载，她的丈夫、婆婆对待她，是极恶的：“双卿夙有疟疾，体弱，性柔能忍事，即甚闷，色常怡。然一日，双卿舂谷喘，抱忤而立，夫疑其惰，推知仆臼旁，忤压于腰，忍痛复舂。炊粥半而疟作，火烈粥溢，沃之以水，姑大垢，掣其耳环曰：“出！”耳裂环脱，血流及肩，乃掩之而泣，姑举勺拟之曰：“哭！”乃拭血毕炊。夫以其溢也，禁不与午餐，双卿乃含笑舂谷于旁。”
双卿本来生来体弱多病，又患有疟疾，性格柔弱，常吞声忍气，不发一言，不叹一苦，神色淡定。我猜想，这应是位性情内敛的女孩子。这样的女子，心中的世界往往比她表现出来的要多。有一天，她在舂谷喘气不止，便停下来抱着杵，站着休息一下，再准备继续。丈夫从一旁经过，以为她在偷懒，便把她推倒在臼边。杵压在了她身上，但她仍忍着疼痛，继续舂谷。随后她去做饭，粥刚烧到一半，疟疾发作了。炉灶内火非常猛烈，粥溢了出来，双卿就用冷水浇了一下，却被婆婆发现了，大骂不已，揪着她的耳环，说；“你给我出来！” 并将双卿的耳朵拉裂了，耳环脱落下来，血流到肩上。双卿不堪其辱，掩面痛哭，婆婆却举起勺子作势要打，威吓道：“哭什么哭！”双卿便停止了哭泣，擦干血迹继续做饭。而丈夫却也认为是双卿做了错事该罚，不许她吃午饭。于是，双卿站着院中舂谷，脸上却含着笑意。
我常常在回味这一缕笑意，该是怎样的神色，是对自身命运若有若无的苦笑，或是对丈夫、婆婆粗陋的一丝鄙薄，还是顿悟人生悲悯世间的一份从容？或者，都有。聪慧如她，知道即使是向着他们分辩也是徒劳的吧！这份才情和颖悟，加在她的身上，偏是无用和拖累之物，如果她也同样粗鄙而俗气，甚至敢指着丈夫、婆婆的鼻子对骂，她的日子或不会凄苦如此。恶人还需恶人磨，而她却，脆弱得像一根芦苇，柔韧，纤细，但只肯佝偻着，弯曲着，却不肯折断那藏着诗歌的心。
也许她早已看透，方显才随意自适，逆来顺受，只在诗词的世界里寻找着自己的桃园和慰藉。她常常在词中呼着自己的名字，“双卿”，“双卿”，仿佛有人低头轻唤怜爱着她，就像怜爱一朵纤小的花。这让我总是觉得心碎，让我想起那些寂寞无助的人，只能用自己的左手抚摸自己的右手，与自己的影子相拥抱，自己安慰自己。双卿有一首《湿罗衣》：
世间难吐只幽情，泪珠咽尽还生。手捻残花，无言倚屏。镜里相看自惊，瘦亭亭。春容不是，秋容不是，可是（怜）双卿！
我仿佛也透过镜子，看到那张手捻残花，玉容惨淡的双卿，是那样亭亭，廋瘦，小小。
如果没有与史震林等几位书生的相遇，双卿的词就像她的香骨一样，大抵是要湮没了。谁知道这样一个小小的村落，会有这样一个才情俱佳的女子呢？又有谁知道，一个才情俱佳的女子竟会落到如此一个小小村落？
一日，编写《西青散记》的史震林与段玉函等几个才子，邂逅了双卿，惊叹于她的美貌和才华，怜惜她凄惨的身世，便与她经常唱和，也曾劝她脱离困境，但双卿却说，“田舍郎虽俗，乃能宛转相怜，何忍厌之，此生不愿识书生面矣!”古代男子是可以有权利休妻的，但妻子却没有权利休夫，无论是怎样的恶夫，她都只能伴他至死，不然便是不贞不洁，这让我想起的白居易的一句诗，“人生莫做妇人身，百年苦乐由他人。”丈夫若好，就算是自己的福分，而不好，则叹自己的命了，实在是不公。
双卿还有另外一首《凤凰台上忆吹箫》，写村庄饷耕之事，用了二十八个“春”字，却无累赘之感，别具一番风韵，实在令人称奇，也可见其才情之高。这实在是让本人，有点无法相信她出身于一不识字的农家。
紫陌春情，漫额裹春纱，自饷春耕，小梅春瘦，细草春明。春日步步春生。记那年春好，向春莺说破春情。到如今，想春笺春泪，都化春冰。
怜春痛春春几？被一片春烟，锁住春莺。赠与春依，递将春你，是依是你春灵。算春头春尾，也难算春梦春醒。甚春魔，做一场春梦，春误双卿！
这首《凤凰台上忆吹箫》也写的非常好，尤其是用了二十多个的叠字，可媲美李清照的《声声慢》。无怪乎清代陈廷焯在《白雨斋词话》评曰，“ 其情哀，其词苦。用双字至二十余叠，亦可谓广大神通矣。易安见之，亦当避席。”更有人称她为“清代李清照”，却有几分理由。而这首《凤凰台上忆吹箫》，以及另外一首《摸鱼儿》，都是写给韩西的：
喜初晴，晚（晓）霞西现，寒山烟外青浅。苔纹干处容香履，尖印紫泥犹软。人语乱，忙去倚柴扉，空负深深愿。相思一线，向新月搓圆；穿愁贯恨，珠泪总成串。黄昏后，残热谁（犹）怜细喘。小窗风，射如箭。春白秋红无情艳，一朵似侬（还）难选。重见远，听说道，伤心已受殷勤饯。斜阳刺眼，休更望天涯，天涯只是几片冷云展。《摸鱼儿（谢邻女韩西馈食）》
据《西青散记》中说，“邻女韩西，新嫁而归，性颇慧，见双卿独舂汲，恒助之。疟时，坐于床为双卿泣。不识字，然爱双卿书。乞双卿写心经，且教之诵。是时将返其夫家，父母得饯之。召双卿，疟弗能往，韩西亦诸食。乃分其所食自裹之遗双卿。双卿泣为此词，以淡墨细书芦叶。” 韩西算是双卿的闺中女友了，是一位聪慧而善良的新嫁娘，住在双卿的隔壁。她出嫁后回门，看见双卿独自一个人舂米汲水，又体态羸弱，于是就经常上前助她一臂之力。双卿疟疾发作的时候，她痛在心间，独自坐在床边，为双卿抽泣。虽然她不识字，但却喜欢看双卿写的字，并央求双卿为她写一本般若波罗蜜心经，并教她念读。但嫁出去的姑娘，终是要返回夫家的，她要回去了，邀请双卿到她家里吃顿饭算是告别，但不巧的是双卿的病发作了，不能赴宴，她便留下自己的那份给双卿，让双卿感觉到这个世上，还有人对她是关爱的，感动不已，写下了词送给她。即使她不识字，即使她看不懂，她都是双卿真真正正的朋友。
韩西走了，就像曾经照在双卿身上那抹温暖的阳光一样移开了，周遭依旧冰冷，但日子还得照样过下去。再没有人看她写字，听她读词，为她垂泪。对于生的希望，她早已放弃了，就像她自己所说的“他生未卜，此生已休”。当病痛再次袭来，她迎接死亡，就像接受一个馈赠，像婴儿接受母亲的一个轻吻。
那年，她二十岁。对她而言，这更像是一个比现实美好得多的香梦，至少，她可以睡得如此安稳。
凡人所经历过的或未曾经历过的苦，她都受了，惟愿天下女子再无苦命如双卿者!
寸寸微云，丝丝残照，有无明灭难消
绛旓細灏嗘鑳屾櫙涓庤瘝浜鸿秴瓒婁竴宸变箣鍠滀箰鍝鎰佺殑璞佽揪鑳歌銆佷箰瑙傛儏璋冪浉缁撳悎,渚垮吀鍨嬪湴浣撶幇鍑鸿嫃璇嶆竻闆勬椃杈剧殑椋庢牸銆 銆缈昏瘧銆 涓欒景骞寸殑涓鑺,楂樺叴鍦板枬閰(鐩)鍒(绗簩澶)鏃╂櫒,(鍠濆埌)澶ч唹,鍐欎簡杩欓(璇),鍚屾椂鎬蹇(寮熷紵)瀛愮敱銆 鏄庢湀浠涔堟椂鍊欏嚭鐜扮殑?(鎴)绔潃閰掓澂闂潚澶┿備笉鐭ラ亾澶╀笂鐨勭浠欏闃欓噷,鐜板湪鏄粈涔堝勾浠ｄ簡銆(浼犺绁炰粰...
绛旓細鍏ㄨ瘝缈昏瘧璧忔瀽濡備笅锛杩欓璇嶅啓鐨勬槸鍒濆鏃惰妭鐨勯椇鎬ㄧ敓娲伙紝閲囩敤浠庡弽闈㈣惤绗旂殑鎵嬫硶锛屼笂鐗囧啓闈欑編锛岃屼粠鍚鍏ユ墜锛屼互澹板搷鐘剁幆澧冧箣瀵锛涗笅鐗囧啓鍔ㄧ編锛屽嵈浠庤瑙夎惤绗旓紝鐢ㄤ竴骞呭箙鏃犲０鐢绘潵灞曠ず澶ц嚜鐒剁殑鐢熸満銆傛暣棣栬瘝娣￠泤娓呮柊鑰屽張瀵屼簬鐢熸椿鎯呰叮銆備笂鐗囧啓鍒濆宸叉倓鎮勬潵鍒颁竴涓皯濂崇殑韬竟銆傜豢妲愰珮鏌冲捊鏂拌潐锛岄兘鏄叿鏈夊垵澶忕壒寰...
绛旓細杩欓璇嶇殑澧冪晫楂樺锛屽墠浜鸿皳鈥滀技闈炲悆鐑熺伀椋熶汉璇濄傝繖绉嶉珮鏃锋磼鑴便佺粷鍘诲皹淇楃殑澧冪晫锛屽緱鐩婁簬楂樺鐨勮壓鏈妧宸銆備綔鑰呪滀互鎬х伒鍜忕墿璇濓紝鍙栫棰樺锛屾剰涓澧冿紝鎵樼墿瀵撲汉锛涘瀛ら缚鍜屾湀澶滅幆澧冭儗鏅殑鎻忓啓涓紝閫夋櫙鍙欎簨鍧囩畝绾﹀嚌缁冿紝绌虹伒椋炲姩锛屽惈钃勮暣钘夛紝鐢熷姩浼犵锛屽叿鏈夐珮搴︾殑鍏稿瀷鎬с
绛旓細杩棣栬瘝鏄潕鐓滀唬瀹コ搴嗗ゴ涔︺佷功鍚庤祼涓庡簡濂寸殑锛屾墍浠ヨ瘝涓殑涓讳汉鍏槸瀹コ銆傘璧忔瀽鍥涖戞潕鐓滄槸鍗楀攼鍚庝富锛屼笌鍏惰浠栨槸涓浠ｅ悰鐜嬶紝涓嶅璇翠粬鏄憲鍚嶈瘝浜恒傛潕鐓滃瓧閲嶅厜锛屽垵鍚嶄粠鍢夈傚緪宸(浠婂睘姹熻嫃)浜猴紝涓璇存箹宸(浠婂睘娴欐睙)浜恒傚缓闅嗕簩骞(961)缁т綅锛屽彶绉板悗涓汇38宀佹椂锛屽畫甯堥暱椹辨浮姹燂紝杩洿閲戦櫟锛屾槑骞村煄闄烽檷瀹嬶紝...
绛旓細銆婄牬闃靛瓙路鏄ユ櫙銆嬬炕璇戜笌璧忔瀽 绡1 銆婄牬闃靛瓙路鏄ユ櫙銆嬫湞浠ｏ細瀹嬩唬 浣滆咃細鏅忔畩 鐕曞瓙鏉ユ椂鏂扮ぞ锛屾ⅷ鑺辫惤鍚庢竻鏄庛傛睜涓婄ⅶ鑻斾笁鍥涚偣锛屽彾搴曢粍楣備竴涓ゅ０銆傛棩闀块绲交銆傚阀绗戜笢閭诲コ浼达紝閲囨寰勯噷閫㈣繋銆傜枒鎬槰瀹垫槬姊﹀ソ锛屽厓鏄粖鏈濇枟鑽夎耽銆傜瑧浠庡弻鑴哥敓銆傝瘧鏂 鐕曞瓙椋炴潵姝ｈ刀涓婄ぞ绁箣鏃讹紝娓呮槑鑺傚悗姊ㄨ姳绾烽銆傚嚑鐗囩ⅶ鑻旂偣缂...
绛旓細杈涘純鐤俱婃竻骞充箰鏉戝眳銆嬪叏璇嶇炕璇戣祻鏋1 娓呭钩涔愭潙灞 杈涘純鐤 鑼呮獝浣庡皬,婧笂闈掗潚鑽夈 閱夐噷鍚撮煶鐩稿獨濂,鐧藉彂璋佸缈佸? 澶у効閿勮眴婧笢,涓効姝ｇ粐楦＄銆 鏈鍠滃皬鍎挎棤璧,婧ご鍗у墺鑾茶摤銆 [娉ㄩ噴] 鈶:濯:闊冲ゥ涓婂０,鑰佷箣闊点備簬鑰佸涔嬫暚绉般 鈶:鏃犺禆:鏃犲銆傞〗鐨 1.娓呭钩涔 鏉戝眳:娓呭钩涔,璇嶇墝鍚嶃傛潙灞,杩棣栬瘝鐨棰樼洰,鎰...
绛旓細浠ユ鍚嶃傝繖棣栬瑾変负鈥滃崈鍙ょ粷鍞扁濈殑鍚嶄綔锛屾槸瀹嬭瘝涓祦浼犳渶骞裤佸奖鍝嶆渶澶х殑浣滃搧锛屼篃鏄豹鏀捐瘝鏈鏉板嚭鐨勪唬琛ㄣ傚畠鍐欎簬绁炲畻鍏冧赴浜斿勾锛1082锛夊勾涓冩湀锛屾槸鑻忚郊璐眳榛勫窞鏃舵父榛勯鍩庡鐨勮丹澹佺煻鏃舵墍浣溿傗滃ぇ姹熶笢鍘伙紝娴窐灏姐佸崈鍙ら娴佷汉鐗┾濓細宸ㄥぇ鐨勭┖闂达紱骞块様鐨勫巻鍙叉椂绌猴紝缁勬垚涓涓瀬涓鸿窘闃旀偁涔呯殑鏃剁┖鑳屾櫙 ...
绛旓細缁撳熬澶勭殑鈥滅偣鐐规淮婊粹,鏈夋剰灏嗛洦姘翠笌娉按鐨勭壒鐐规弶鍜屽湪涓璧峰埢鐢,鏃㈣兘涓庝笂鐗囨棬鍦ㄥ姞娣卞噭鑻︽劅鍙楃殑涓冪粍鍙犲瓧鐩稿懠搴,鍙堣兘鎶婂コ涓讳汉鍏殑鏃犻檺鎰佹濇帹琛嶅緱缂犵坏钀﹀洖銆 缂樻,鎴戜滑涓嶉毦鍙戠幇,鏉庢竻鐓с婂０澹版參銆嬭瘝瀵瑰彔瀛楃殑杩愮敤涔熸槸绗﹀悎鎴戜滑鍦璧忔瀽銆婅竣杩㈢壍鐗涙槦銆嬫椂寰楀嚭鐨勪袱鏉″熀鏈鍒欑殑銆 璐哄弻鍗跨殑鍑ゅ嚢鍙颁笂蹇嗗惞绠湁涓ら,涓嶇煡浣闂殑...
绛旓細鑻忚郊銆婅澏鎭嬭姳路鏄ユ櫙銆嬪叏璇嶇炕璇戦壌璧瀵艰:銆婅澏鎭嬭姳路鏄ユ櫙銆,鏄敱鍖楀畫鏃舵湡钁楀悕璇椾汉銆佹枃瀛﹀鑻忚郊鎵鍐欑殑涓棣栬瘝浣溿傚湪姝よ瘝涓,浣滆呴氳繃瀵规畫绾㈤灏姐佹槬鎰忛槕鐝婄殑鏆槬鏅壊鐨勬弿鍐欏拰杩滆閫斾腑鐨勫け鎰忓績澧冪殑鎻忕粯,鍊熸儨鏄ヤ激鎯呬箣鍚
绛旓細璇楄瘝璧忔瀽锛氳繖棣栬瘝鍐欎竴涓編浜哄湪濂圭殑鎴块棿閲岀潯瑙夈傚ス鐨勫眿瀛愭槸绮剧編鑸掗傜殑锛屾按绮句负甯橈紝鐜荤拑涓烘灂锛屼綍鍏剁幉鐝戠簿鑷达紱浜斿僵閿﹁【锛岃柊浠ユ殩棣欙紝浣曞叾瀵屼附娓╅Θ銆傛墍浠ュス杩疯糠绯婄硦鍦板氨鍋氳捣姊︽潵浜嗐傚湪楦抽腐琚笅鎯硅捣鐨勶紝鎬昏鏄赋楦攢鍚э紵鐒惰岋紝姊﹀涓嵈鏈鎯呴儙锛屼簡鏃犳棖鏃庛備粠鈥滄睙涓婃煶濡傜儫锛岄泚椋炴畫鏈堝ぉ鈥濊捣锛屼互涓嬮兘鏄...
