粤语顶你个肺什么意思

问题一:广东话“顶你个肺”是什么意思 这句话早有了 早在以前李连杰的方世玉2里最后就骂过这个
这个顶字,在广东话里除了一般的用法,还是一个动词,词义接近于撑,与撑的区别主要是撑强调状态,是长期的动作,而顶是瞬间的动作。
而顶心顶肺指的形容心脏和肺被东西顶着般难受,形容别人的行为让你很难受,很多父母会说自己的子女是“顶心杉”,则是说自己的孩子老惹自己不高兴。
同理,顶你个肺可以理解为让你难受。这句话严格来说不能属于脏话,因为与XXX相比,顶你个肺更强调的是意见上的反对或者对对方行为的不认可,而在侮辱性上并不强烈。
“我顶你个肺”是在《疯狂的石头》出现多次的话,里边国际大盗的一句台词。
在广东话中,这是一句骂人的话。一般来说,意思有三:
1、表达惊讶
甲:请问是啥意思呢?
乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀!
2、表达不满
甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗?
乙:我顶你个肺呀!想累死人么!?
3、口头禅
甲:今天不用收钱了。
乙:我顶你个肺呀!又不早说!
绝对是骂人的话,但不是粗言,人们为了避免用粗言骂人,但又想骂人,所以作了个“顶你个肺”!
《疯狂的石头》中大盗麦克骂:顶你个肺。这是句广东语,象东北的“忽悠”一样忽然间在各地流行起来,这句话出现在电影中我是第二次看到,另一部是舒淇的戏,同样有这一句:顶你个肺。
但两者之间的语境相差甚远,大盗麦克初至重庆街头,被小毛贼用一招“你猜我是谁”抢了他的作案工具,他骂:我顶你个肺。重新购置作案工具,从屋顶悬空要将宝石盗走时,发现差了一截,原来买来的竟然是尺码不足的绳子,又一句:这*商,顶你个肺。
大盗麦克当时的心情是忿然而无奈,这句顶你个肺的有“打到你内伤”的意思,而在舒淇的戏中这句骂词却是用于戏诌,近似“激(气)死你。”
而顶你个肺的真正含义是很精辟的,打到你内伤和气死你并不能涵盖这句话龚内容,实际上是从打架斗殴的情形中转化而来的用语,膝击、肘击对手胸部的软肋,创伤力之大可以致人内伤甚至死亡(内脏破裂出血),往往一击即瘫倒在地上,痛疼万分却无法叫喊。歹毒吧?骂人仆街、斩千刀纯粹泄愤,而顶你个肺还有一层让你出不了声的含义。

问题二:粤语里面“我顶你个肺”是什么意思? “我顶你个肺”是在《疯狂的石头》出现多次的话,里边国际大盗的一句台词。 在广东话中,这是一句骂人的话。一般来说,意义有3个。一是表示惊讶,二是表示不满,三是口头禅。

问题三:粤语我顶你个肺是什么意思 “我顶你个肺”是在《疯狂的石头》出现多次的话,里边国际大盗的一句台词。 在广东话中,这是一句骂人的话。一般来说,意义有3个。一是表示惊讶,二是表示不满,三是口头禅。
1、表达惊讶
甲:请问是啥意思呢?
乙:哇!这都不认识,我顶你个肺呀!
2、表达不满
甲:喂!那位同学!帮我搬完这堆东西上楼好吗?
乙:我顶你个肺呀!想做死人么!?
3、口头禅
我顶你个肺呀!又不早说!
绝对是骂人的话,但不是粗言,人们为了避免用粗言骂人,但又想骂人,所以作了个“顶你个肺”!

问题四:广东话顶你个肺是什么意思啊?、 “我顶你个肺”是在《疯狂的石头》出现多次的话,里国际大盗的一句台词在广东话中,这是一句骂人的话

问题五:我顶你个肺 什么意思? 一种表达愤怒的说法,为粤语,跟“我擦”同一顶性。肺被顶住了就通气不畅,就是让你不顺,让你气上不来的意思。这是文明说法,其实他的原句是很粗鲁的,跟最粗鲁的国骂一样。

  • 骞夸笢璇濅腑鐨"椤朵綘涓偤"鏄浠涔堟剰鎬
    绛旓細椤朵綘涓偤 绮よ绮楀彛銆傛剰鎬濇湁涓夛細1琛ㄨ揪鎯婅 渚嬪:鐢:璇烽棶鏄暐鎰忔濆憿锛熶箼:鍝!杩欓兘涓嶈璇嗭紝鎴戦《浣犱釜鑲哄憖锛2琛ㄨ揪涓嶆弧 渚嬪:鐢:鍠!閭d綅鍚屽!甯垜鎼畬杩欏爢涓滆タ涓婃ゼ濂藉悧锛!涔:鎴戦《浣犱釜鑲哄憖!鎯冲仛姝讳汉涔!?3琛ㄨ揪涓哄彛澶寸!渚嬪:鐢:鎴戦《浣犱釜鑲哄憖!鍙堜笉鏃╄!
  • 绮よ"椤朵綘涓偤"鍒板簳鏄浠涔堟剰鎬鍟
    绛旓細鍦ㄥ箍涓滆瘽涓紝杩欐槸涓鍙ラ獋浜虹殑璇銆備竴鑸潵璇达紝鎰忔濇湁涓夛細1銆琛ㄨ揪鎯婅 鐢诧細璇烽棶鏄暐鎰忔濆憿锛熶箼锛氬搰锛佽繖閮戒笉璁よ瘑锛屾垜椤朵綘涓偤鍛锛2銆琛ㄨ揪涓嶆弧 鐢诧細鍠傦紒閭d綅鍚屽锛佸府鎴戞惉瀹岃繖鍫嗕笢瑗夸笂妤煎ソ鍚楋紵涔欙細鎴戦《浣犱釜鑲哄憖锛佹兂鍋氭浜轰箞锛侊紵3銆佸彛澶寸 鎴戦《浣犱釜鑲哄憖锛佸張涓嶆棭璇达紒鍏跺疄灏辨槸绮楀彛宸笉澶氱殑 ...
  • 骞夸笢浜鸿鐨勬垜椤朵綘涓偤鏄浠涔堟剰鎬
    绛旓細椤朵綘涓偤鈥滄槸绮よ锛屽緢鏃╁氨鏈夋媺锛屼汉浠竴鐩村湪鐢紝鍥犱负浠栭噷闈㈡病鏈変换浣曚竴涓矖閯欑殑鏂囧瓧锛屽洜涓烘垜浠皬鏃跺欏绠″緱涓ワ紝璇寸矖璇濊鎺屽槾銆傛墍浠ュ畠灏辨鏃犵枒闂垚涓轰簡璇皵鍔╄瘝锛屽叾涓菠璇殑鈥滈《鈥濇槸鐖嗙牬闊筹紝鎵浠ョ粡甯稿崟鐙娇鐢 瀹冩弿杩扮殑鏄敤 鑶/鎵/鑲 鏀诲嚮瀵规柟鐨勫お闃崇缁忎笡锛堝績绐--鍏跺疄杩欓《澶氭槸鑳冿紝涓嶆槸鑲猴級锛岃屼笉鏄敤...
  • 椤朵綘涓偤鏄浠涔堟剰鎬
    绛旓細1. "椤朵綘涓偤"鏄菠璇腑鐨勪竴鍙ュ彛澶寸銆2. 瀹冪敤浜琛ㄨ揪鎯婅銆佹劋鎬掋佷笉婊℃垨寮鸿皟鐨勬儏缁3. 璇ョ煭璇殑瀛楅潰鎰忔濅笉鏄叧閿紝鍏跺惈涔変富瑕佸彇鍐充簬璇鍜岃姘斻4. 鍦ㄤ笉鍚屾儏澧冧腑锛屸滈《浣犱釜鑲衡濆彲浠ユ湁涓嶅悓鐨勮В閲婂拰鎯呮劅鑹插僵銆5. 瀹冩槸涓绉嶇敤浜庤〃杈炬儏缁拰寮鸿皟鐨勪繗璇6. "椤朵綘涓偤"鐨勫叿浣撳惈涔夊拰鐢ㄦ硶鍥犲湴鍖哄拰涓...
  • 绮よ鎴椤朵綘涓偤鏄浠涔堟剰鎬?
    绛旓細绮よ涓滈《鈥濆悓鈥滃徏銆佸睂鈥濓紝鈥滆偤鈥濇槸鈥滃寲闁濈殑杩炶銆傗滃寲鈥濇槸閲忚瘝锛屸滈柂鈥濇寚闃撮亾銆傚箍涓滆瘽鏈夎繛璇荤殑涔犳儻锛屼緥濡 鈥滀笁鍗佲濊繛璇绘垚鈥滃崊鈥濓紝鈥滀簩鍗佲濊繛璇绘垚鈥滃豢鈥濓紝鈥滃敂濂芥剰鎬濃濊蹇竴浜涙湁鐐瑰儚鈥滃唶鎰忔濃濓紙涓涓鐪佺殑鏈嬪弸璺熸垜璇磋繃锛氣滄悶涓嶆噦浣犱滑绮よ鐨勨滀笉濂芥剰鎬濃濆拰鈥滄病鎰忔濃濓紝鍚捣鏉ユ槸涓鏍风殑...
  • 鐢佃閲岄潰璇椤朵綘涓偤鏄浠涔堟剰鎬?
    绛旓細1. 鍦绮よ涓紝琛ㄨ揪鈥滈潪甯哥敓姘斺濇垨鈥滄瀬搴︿笉婊♀濇椂锛屼汉浠彲鑳戒細浣跨敤鈥椤朵綘涓偤鈥濊繖鏍风殑璇存硶銆2. 杩欏彞璇濈殑瀛楅潰鎰忔鏄滄垜椤朵綘鐨勮偤鈥濓紝浣嗗湪瀹為檯璇涓紝瀹冨苟涓嶄唬琛ㄥ瓧闈笂鐨勬剰鎬濓紝鑰屾槸浣滀负涓绉嶇矖淇楃殑鍙eご琛ㄨ揪锛岀敤鏉ヨ〃绀哄己鐑堢殑涓嶆弧鎴栨劋鎬掋3. 鍦ㄧ數褰便婄柉鐙傜殑鐭冲ご銆嬩腑锛岃繖鍙ヨ瘽琚敤浣滀竴涓鑹茬殑甯哥敤璇...
  • 绮よ涓殑鈥滄垜椤朵綘涓偤鈥濈敤鏅氳瘽琛ㄨ揪鏄浠涔堟剰鎬?
    绛旓細杩欐槸涓鍙ラ獋浜虹殑璇濄備竴鑸潵璇达紝鎰忔濇湁涓夛細1銆佽〃杈炬儕璁 鐢诧細璇烽棶鏄暐鎰忔濆憿锛熶箼锛氬搰锛佽繖閮戒笉璁よ瘑锛屾垜椤朵綘涓偤鍛锛2銆琛ㄨ揪涓嶆弧 鐢诧細鍠傦紒閭d綅鍚屽锛佸府鎴戞惉瀹岃繖鍫嗕笢瑗夸笂妤煎ソ鍚楋紵涔欙細鎴戦《浣犱釜鑲哄憖锛佹兂鍋氭浜轰箞锛侊紵3銆佸彛澶寸 鎴戦《浣犱釜鑲哄憖锛佸張涓嶆棭璇达紒缁濆鏄獋浜虹殑璇濓紝浣嗕笉鏄矖瑷 ...
  • 椤朵綘涓偤鏄浠涔堟剰鎬?
    绛旓細鏄潵鑷绮よ銆嬶紝鍥借缈昏瘧鏄滀綘鏈夋瘺鐥呭晩锛佲濅絾鏄繖鍙ヨ瘽鍙堜笉鍍忊滄垜X灏肩帥锛佲濊繖绉嶈繖涔堜弗閲嶏紝鐩稿鏄瘮杈冭交搴︾殑绮楀彛銆
  • 骞夸笢璇濃滄垜椤朵綘涓偤鏄浠涔堟剰鎬鍟娾?
    绛旓細1. 鈥椤朵綘涓偤鈥濇槸骞夸笢璇濅腑鐨勮〃杈撅紝鍘嗗彶鎮犱箙锛屽箍涓烘祦浼犮2. 璇ヨ〃杈句笉鍚换浣曠矖淇椾箣鎰忥紝鍥犺屽湪涓ヨ嫑鐨勮瑷鐜涓緱浠ヤ繚鐣欍3. 浣滀负璇皵璇嶏紝瀹冨父鐢ㄤ簬琛ㄨ揪寮虹儓鎯呮劅锛岀壒鍒槸鍦绮よ涓紝鈥滈《鈥濆瓧浠ュ叾鐖嗙牬闊崇殑鐗规э紝甯稿崟鐙娇鐢ㄣ4. 鈥滈《鈥濆瓧鎵鎻忚堪鐨勫苟闈炲瓧闈㈡剰涔変笂鐨勬敾鍑伙紝鑰屾槸鐢ㄨ啙鐩栥佹墜鑲樼瓑閮ㄤ綅瀵瑰お闃...
  • 鎴椤朵綘涓偤鏄浠涔堟剰鎬?
    绛旓細鈥滈《浣犱釜鑲衡濇槸楠備汉鐨勮瘽銆傛剰鎬濇湁涓夛細1琛ㄨ揪鎯婅 渚嬪:鐢:璇烽棶鏄暐鎰忔濆憿锛熶箼:鍝!杩欓兘涓嶈璇嗭紝鎴戦《浣犱釜鑲哄憖锛2琛ㄨ揪涓嶆弧 渚嬪:鐢:鍠!閭d綅鍚屽!甯垜鎼畬杩欏爢涓滆タ涓婃ゼ濂藉悧锛!涔:鎴戦《浣犱釜鑲哄憖!鎯冲仛姝讳汉涔!?3琛ㄨ揪涓哄彛澶寸!渚嬪:鐢:鎴戦《浣犱釜鑲哄憖!鍙堜笉鏃╄!缁濆鏄獋浜虹殑璇濓紝浣嗕笉鏄矖瑷锛...
  • 扩展阅读:顶你个肺真正意思 ... 顶你个肺是骂人吗 ... 广东男生对女生说顶你个肺 ... 粤语顶心顶肺的意思 ... 为什么不能用舌头舔喉结 ... 顶你个肺粤语翻译 ... 顶心顶肺广东话的意思 ... 粤语翻译器语音 ... 顶你个肺呀是什么意思 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网