谁知道中国汉字是从什么时候开始使用拼音的?? 我们的汉字拼音是从什么时候开始有的?

\u4e2d\u56fd\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u5f00\u59cb\u4f7f\u7528\u62fc\u97f3

\u660e\u671d\u672b\u5e74\u897f\u65b9\u4f20\u6559\u58eb\u6765\u4e2d\u56fd\u4f20\u6559\uff0c\u4e3a\u4e86\u5b66\u4e60\u6c49\u5b57\uff0c\u4ed6\u4eec\u5f00\u59cb\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u6765\u62fc\u5199\u6c49\u8bed\u30021605\u5e74\uff0c\u610f\u5927\u5229\u8036\u7a23\u4f1a\u4f20\u6559\u58eb\u5229\u739b\u7aa6(Matteo Ricci, 1552-1610)\u5728\u5317\u4eac\u51fa\u7248\u4e86\u300a\u897f\u5b57\u5947\u8ff9\u300b\uff0c\u5176\u4e2d\u67094\u7bc7\u6c49\u5b57\u6587\u7ae0\u52a0\u4e86\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u7684\u6ce8\u97f3\u3002\u8fd9\u662f\u6700\u65e9\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u7ed9\u6c49\u5b57\u6ce8\u97f3\u7684\u51fa\u7248\u7269\uff0c\u300a\u897f\u5b57\u5947\u8ff9\u300b\u539f\u4e66\u5df2\u4e0d\u5bb9\u6613\u627e\u5230\uff0c\u636e\u8bf4\uff0c\u68b5\u8482\u5188\u56fe\u4e66\u9986\u5c1a\u6709\u85cf\u672c\u3002

1626\u5e74\uff0c\u6cd5\u56fd\u8036\u7a23\u4f1a\u4f20\u6559\u58eb\u91d1\u5c3c\u9601\u5728\u676d\u5dde\u51fa\u7248\u4e86\u300a\u897f\u5112\u8033\u76ee\u8d44\u300b\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u672c\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u7ed9\u6c49\u5b57\u6ce8\u97f3\u7684\u5b57\u6c47\u3002\u6ce8\u97f3\u6240\u7528\u7684\u65b9\u6848\u662f\u5728\u5229\u739b\u7aa6\u65b9\u6848\u7684\u57fa\u7840\u4e0a\u4fee\u6539\u7684\u3002

\u5229\u739b\u7aa6\u548c\u91d1\u5c3c\u9601\u7684\u65b9\u6848\u662f\u4ee5\u201c\u5b98\u8bdd\u8bfb\u4e66\u97f3\u201d\u4e3a\u6807\u51c6\u8bbe\u8ba1\u7684\uff0c\u9002\u4e8e\u62fc\u5199\u5317\u4eac\u8bed\u97f3\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5728\u4e24\u4e09\u767e\u5e74\u95f4\uff0c\u5229\u739b\u7aa6\u548c\u91d1\u5c3c\u9601\u7684\u65b9\u6848\u53ea\u662f\u5728\u5916\u56fd\u4f20\u6559\u58eb\u4e2d\u4f7f\u7528\uff0c\u6ca1\u6709\u5728\u4e2d\u56fd\u4eba\u5f53\u4e2d\u5e7f\u4e3a\u4f20\u64ad\u3002

1815\u5e74\u52301823\u5e74\u4e4b\u95f4\uff0c\u5728\u5e7f\u5dde\u4f20\u6559\u7684\u82f1\u56fd\u4f20\u6559\u58eb\u9a6c\u793c\u900a\u7f16\u4e86\u4e00\u90e8\u300a\u4e2d\u6587\u5b57\u5178\u300b\uff0c\u8fd9\u662f\u6700\u65e9\u7684\u6c49\u82f1\u5b57\u5178\uff0c\u5b57\u5178\u4e2d\u7528\u4ed6\u81ea\u5df1\u8bbe\u8ba1\u7684\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u6765\u62fc\u5199\u6c49\u8bed\u7684\u5e7f\u4e1c\u65b9\u8a00\uff0c\u5b9e\u9645\u4e0a\u662f\u4e00\u79cd\u65b9\u8a00\u6559\u4f1a\u7f57\u9a6c\u5b57\u3002\u63a5\u7740\uff0c\u5728\u5176\u4ed6\u7684\u65b9\u8a00\u533a\u4e5f\u8bbe\u8ba1\u4e86\u4e0d\u540c\u65b9\u8a00\u7684\u65b9\u8a00\u6559\u4f1a\u7f57\u9a6c\u5b57\u3002\u5176\u4e2d\u53a6\u95e8\u7684\u201c\u8bdd\u97f3\u5b57\u201d1850\u5e74\u5f00\u59cb\u4f20\u64ad\uff0c\u4ec5\u57281921\u5e74\u5c31\u5370\u5237\u51fa\u552e\u4e94\u4e07\u518c\u8bfb\u7269\uff0c\u76f4\u5230\u65b0\u4e2d\u56fd\u6210\u7acb\u4ee5\u524d\uff0c\u5927\u7ea6\u8fd8\u6709\u5341\u4e07\u4eba\u5de6\u53f3\u4f7f\u7528\u8fd9\u6837\u7684\u65b9\u8a00\u6559\u4f1a\u7f57\u9a6c\u5b57\u3002\u5176\u4ed6\u5404\u5730\u7684\u65b9\u8a00\u6559\u4f1a\u7f57\u9a6c\u5b57\uff0c\u5728\u5357\u65b9\u7684\u901a\u5546\u53e3\u5cb8\u4f20\u64ad\uff0c\u4e3b\u8981\u7528\u6765\u4f20\u6559\u3002

1867\u5e74\uff0c\u82f1\u56fd\u5927\u4f7f\u9986\u79d8\u4e66\u5a01\u59a5\u739b(Thomas F. Wade)\u51fa\u7248\u4e86\u5317\u4eac\u8bed\u97f3\u5b98\u8bdd\u8bfe\u672c\u300a\u8bed\u8a00\u81ea\u8fe9\u96c6\u300b\uff0c\u4ed6\u8bbe\u8ba1\u4e86\u4e00\u5957\u62fc\u5199\u6cd5\uff0c\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u6765\u62fc\u5199\u4e2d\u56fd\u4eba\u540d\u3001\u5730\u540d\u548c\u4e8b\u7269\u7684\u540d\u79f0\uff0c\u53eb\u505a\u201c\u5a01\u59a5\u739b\u5f0f\u201d\u3002

1931\u5e74\u52301932\u5e74\u95f4\uff0c\u6709\u4e24\u4e2a\u5916\u56fd\u4f20\u6559\u58eb\u63d0\u51fa\u4e86\u201c\u8fa3\u4f53\u6c49\u5b57\u201d\uff0c\u8fd9\u662f\u4e00\u79cd\u6839\u636e\u300a\u5e7f\u97f5\u300b\u8bbe\u8ba1\u7684\u3001\u4ee5\u97f3\u8282\u4e3a\u5355\u4f4d\u7684\u6c49\u8bed\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u6587\u5b57\uff0c\u540c\u97f3\u5b57\u51e0\u4e4e\u90fd\u6709\u4e0d\u540c\u7684\u62fc\u5199\u6cd5\uff0c\u62fc\u5199\u7684\u662f\u65b9\u8a00\u3002

\u8fd9\u4e9b\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u62fc\u5199\u6c49\u5b57\u7684\u65b9\u6848\uff0c\u4e3a\u4ee5\u540e\u7684\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u8fd0\u52a8\u63d0\u4f9b\u4e86\u7ecf\u9a8c\u3002\u4e94\u56db\u8fd0\u52a8\u4e4b\u540e\uff0c\u4e8e1918\u5e74\uff0c\u94b1\u7384\u540c\u5728\u300a\u65b0\u9752\u5e74\u300b\u56db\u5377\u56db\u671f\u4e0a\u53d1\u8868\u300a\u4e2d\u56fd\u4eca\u540e\u4e4b\u6587\u5b57\u95ee\u9898\u300b\u7684\u6587\u7ae0\uff0c\u63d0\u51fa\u4e86\u201c\u5e9f\u5b54\u5b66\u201d\u3001\u201c\u5e9f\u6c49\u5b57\u201d\u7684\u4e3b\u5f20\u3002\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6b32\u5e9f\u5b54\u5b66\uff0c\u4e0d\u53ef\u4e0d\u5148\u5e9f\u6c49\u6587\uff1b\u6b32\u9a71\u9664\u4e00\u822c\u4eba\u4e4b\u5e7c\u7a1a\u7684\u91ce\u86ee\u7684\u987d\u56fa\u7684\u601d\u60f3\uff0c\u5c24\u4e0d\u53ef\u4e0d\u5148\u5e9f\u6c49\u6587\u201d\uff1b\u751a\u81f3\u8bf4\uff1a\u201c\u6b32\u4f7f\u4e2d\u56fd\u4e0d\u4ea1\uff0c\u6b32\u4f7f\u4e2d\u56fd\u6c11\u65cf\u4e3a\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u6587\u660e\u4e4b\u6c11\u65cf\uff0c\u5fc5\u4ee5\u5e9f\u5b54\u5b66\u3001\u706d\u9053\u6559\u4e3a\u6839\u672c\u4e4b\u89e3\u51b3\uff1b\u800c\u5e9f\u8bb0\u8f7d\u5b54\u95e8\u5b66\u8bf4\u53ca\u9053\u6559\u5996\u8a00\u4e4b\u6c49\u6587\uff0c\u5c24\u4e3a\u6839\u672c\u89e3\u51b3\u4e4b\u6839\u672c\u89e3\u51b3\u201d\uff1b\u4ed6\u63d0\u51fa\uff1a\u201c\u5e9f\u6c49\u6587\u4e4b\u540e\u201d\uff0c\u201c\u5f53\u91c7\u7528\u6587\u6cd5\u7b80\u8d45\uff0c\u53d1\u97f3\u6574\u9f50\uff0c\u8bed\u6839\u7cbe\u826f\u4e4b\u4eba\u4e3a\u7684\u6587\u5b57Esperanto\uff08\u4e16\u754c\u8bed\uff09\u201d\u3002

\u4e2d\u56fd\u7684\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u8fd0\u52a8

\u300a\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u6e90\u4e8e\u8fd1\u4ee3\u4ee5\u6765\u5728\u4e2d\u56fd\u5f00\u5c55\u4e86\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u8fd0\u52a8\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u662f20\u5e74\u4ee3\u672b30\u5e74\u4ee3\u521d\u5728\u82cf\u8054\u521b\u5236\u7684\uff0c\u5176\u76ee\u7684\u662f\u5728\u82cf\u8054\u8fdc\u4e1c\u768410\u4e07\u534e\u5de5\u4e2d\u626b\u9664\u6587\u76f2\uff0c\u4eca\u540e\u5728\u6761\u4ef6\u6210\u719f\u65f6\uff0c\u7528\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u4ee3\u66ff\u6c49\u5b57\uff0c\u4ee5\u89e3\u51b3\u4e2d\u56fd\u5927\u591a\u6570\u4eba\u7684\u8bc6\u5b57\u95ee\u9898\u3002\u5f53\u65f6\u7684\u82cf\u8054\u653f\u5e9c\u628a\u5728\u82cf\u8054\u8fdc\u4e1c\u5730\u533a\u7684\u534e\u5de5\u4e2d\u626b\u9664\u6587\u76f2\u4e5f\u5217\u4e3a\u82cf\u8054\u672c\u56fd\u7684\u5de5\u4f5c\u4efb\u52a1\uff0c\u4e8e\u662f\uff0c\u5728\u82cf\u8054\u7684\u4e2d\u56fd\u5171\u4ea7\u515a\u5458\u77bf\u79cb\u767d\u3001\u5434\u7389\u7ae0\u3001\u6797\u4f2f\u6e20\u3001\u8427\u4e09\u7b49\u4eba\u4e0e\u82cf\u8054\u6c49\u5b66\u5bb6\u9f99\u679c\u592b\u3001\u90ed\u8d28\u751f\u5408\u4f5c\uff0c\u7814\u7a76\u5e76\u521b\u5236\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u3002\u77bf\u79cb\u767d\u5199\u6210\u300a\u4e2d\u56fd\u62c9\u4e01\u5f0f\u5b57\u6bcd\u8349\u6848\u300b\uff0c\u4e8e1929\u5e74\u7531\u83ab\u65af\u79d1\u4e2d\u56fd\u52b3\u52a8\u8005\u5171\u4ea7\u4e3b\u4e49\u5927\u5b66\u51fa\u7248\u793e\u51fa\u7248\uff0c1930\u5e74\uff0c\u77bf\u79cb\u767d\u53c8\u51fa\u7248\u4e86\u300a\u4e2d\u56fd\u62c9\u4e01\u5316\u5b57\u6bcd\u300b\u4e00\u4e66\uff0c\u5f15\u8d77\u5f88\u5927\u53cd\u54cd\u3002

[B]1931\u5e745\u6708\uff0c\u82cf\u8054\u5404\u6c11\u65cf\u65b0\u6587\u5b57\u4e2d\u592e\u59d4\u5458\u4f1a\u79d1\u5b66\u4f1a\u8bae\u4e3b\u5e2d\u56e2\u5bf9\u4e2d\u56fd\u62c9\u4e01\u5316\u5b57\u6bcd\u7684\u65b9\u6848\u8fdb\u884c\u4e86\u5ba1\u5b9a\uff0c\u5e76\u6279\u51c6\u4e86\u8fd9\u4e2a\u65b9\u6848\u3002[/B]1931\u5e749\u670826\u65e5\u5728\u82cf\u8054\u6d77\u53c2\u5a01\u53ec\u5f00\u7684\u4e2d\u56fd\u6587\u5b57\u62c9\u4e01\u5316\u7b2c\u4e00\u6b21\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a\u4e0a\uff0c\u53c8\u901a\u8fc7\u4e86\u4e66\u9762\u65b9\u6848\u300a\u4e2d\u56fd\u6c49\u5b57\u62c9\u4e01\u5316\u7684\u539f\u5219\u548c\u89c4\u5219\u300b\u3002\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u65b9\u6848\u901a\u8fc7\u540e\uff0c\u9996\u5148\u5728\u534e\u5de5\u4e2d\u63a8\u884c\uff0c\u51fa\u7248\u4e66\u7c4d47\u79cd\uff0c\u520a\u537010\u591a\u4e07\u518c\uff0c\u8bb8\u591a\u534e\u5de5\u5b66\u4f1a\u4e86\u65b0\u6587\u5b57\uff0c\u53ef\u4ee5\u7528\u65b0\u6587\u5b57\u8bfb\u4e66\u5199\u4fe1\u3002

1933\u5e74\uff0c\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u4ecb\u7ecd\u5230\u56fd\u5185\u30021934\u5e748\u6708\uff0c\u4e0a\u6d77\u6210\u7acb\u4e86\u201c\u4e2d\u6587\u62c9\u4e01\u5316\u7814\u7a76\u4f1a\u201d\uff0c\u51fa\u7248\u4ecb\u7ecd\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u7684\u4e66\u7c4d\u3002\u63a5\u7740\uff0c\u5728\u5317\u65b9\u548c\u5357\u65b9\u7684\u4e00\u4e9b\u5927\u57ce\u5e02\u90fd\u5148\u540e\u6210\u7acb\u4e86\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u56e2\u4f53\uff0c\u751a\u81f3\u5728\u6d77\u5916\u534e\u4eba\u4e2d\u4e5f\u6210\u7acb\u4e86\u8fd9\u6837\u7684\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u56e2\u4f53\uff0c\u636e\u7edf\u8ba1\uff0c\u4ece1934\u5e74\u52301955\u5e74\u4e8c\u5341\u4e00\u5e74\u4e2d\uff0c\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u56e2\u4f53\u603b\u5171\u6709300\u591a\u4e2a\u3002

\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u7684\u4f20\u64ad\u8fd8\u5f97\u5230\u4e86\u6587\u5316\u6559\u80b2\u754c\u4eba\u58eb\u7684\u70ed\u60c5\u8d5e\u52a9\u30021935\u5e7412\u6708\uff0c\u8521\u5143\u57f9\u3001\u9c81\u8fc5\u3001\u90ed\u6cab\u82e5\u3001\u8305\u76fe\u3001\u9648\u671b\u9053\u3001\u9676\u884c\u77e5\u7b49688\u4f4d\u77e5\u540d\u4eba\u58eb\uff0c\u5171\u540c\u53d1\u8868\u6587\u7ae0\u300a\u6211\u4eec\u5bf9\u4e8e\u63a8\u884c\u65b0\u6587\u5b57\u7684\u610f\u89c1\u300b\uff0c\u5176\u4e2d\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u89c9\u5f97\u8fd9\u79cd\u65b0\u6587\u5b57\u503c\u5f97\u5411\u5168\u56fd\u4ecb\u7ecd\u3002\u6211\u4eec\u6df1\u671b\u5927\u5bb6\u4e00\u9f50\u6765\u7814\u7a76\u5b83\uff0c\u63a8\u884c\u5b83\uff0c\u4f7f\u5b83\u6210\u4e3a\u63a8\u8fdb\u5927\u4f17\u6587\u5316\u548c\u6c11\u65cf\u89e3\u653e\u8fd0\u52a8\u7684\u91cd\u8981\u5de5\u5177\u201d\u3002\u8fd9\u662f\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u8fd0\u52a8\u7684\u4e00\u4efd\u9769\u547d\u5ba3\u8a00\u3002

\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u5bf9\u4e8e\u5f53\u65f6\u65b0\u6587\u5b57\u8fd0\u52a8\u7ed9\u4ee5\u6781\u5927\u7684\u8d5e\u8d4f\u3002\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u5bf9\u4e8e\u65b0\u6587\u5b57\u8fd0\u52a8\u662f\u79ef\u6781\u652f\u6301\u7684\u3002\u4ed6\u57281940\u5e741\u6708\u53d1\u8868\u7684\u300a\u65b0\u6c11\u4e3b\u4e3b\u4e49\u8bba\u300b\u4e2d\u8bf4\uff1a\u201c\u6587\u5b57\u5fc5\u987b\u5728\u4e00\u5b9a\u6761\u4ef6\u4e0b\u52a0\u4ee5\u6539\u9769\uff0c\u8a00\u8bed\u5fc5\u987b\u63a5\u8fd1\u6c11\u4f17\u201d\u3002[B]1941\u5e741\u6708\uff0c\u9655\u7518\u5b81\u8fb9\u533a\u653f\u5e9c\u6210\u7acb\u201c\u65b0\u6587\u5b57\u5de5\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a\u201d\uff0c\u6b63\u5f0f\u5ba3\u5e03\u65b0\u6587\u5b57\u4e0e\u6c49\u5b57\u6709\u540c\u7b49\u7684\u6cd5\u5f8b\u5730\u4f4d\u3002[B]\u540c\u5e74\uff0c\u5728\u5ef6\u5b89\u51fa\u7248\u7684 \u300aSin WenziBao\u300b\uff08\u300a\u65b0\u6587\u5b57\u62a5\u300b)\u7b2c\u4e00\u671f\u4e0a\uff0c\u53d1\u8868\u4e86\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u7684\u9898\u5b57\uff1a\u201c\u5207\u5b9e\u63a8\u884c\uff0c\u6108\u5e7f\u6108\u597d\u201d\uff1b\u6731\u5fb7\u4e5f\u9898\u4e86\u5b57\uff1a\u201c\u5927\u5bb6\u628a\u5b9e\u7528\u7684\u65b0\u6587\u5b57\u63a8\u884c\u5230\u5168\u56fd\u53bb\u201d\u3002

\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\u8fd0\u52a8\u4e00\u76f4\u5ef6\u7eed\u52301958\u5e74\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u516c\u5e03\u65f6\u4e3a\u6b62\uff0c\u5386\u65f6\u8fd130\u5e74\u3002\u5b83\u5bf9\u4e2d\u56fd\u7684\u6587\u5b57\u6539\u9769\u4e8b\u4e1a\uff0c\u5bf9\u5236\u5b9a\u548c\u63a8\u5e7f\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\uff0c\u90fd\u6709\u7740\u91cd\u5927\u800c\u6df1\u8fdc\u7684\u610f\u4e49\u3002

\u300a\u73b0\u4ee3\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u7684\u51fa\u7b3c

1949\u5e74\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u6210\u7acb\u540e\uff0c\u5c31\u9a6c\u4e0a\u7740\u624b\u7814\u5236\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u30021949\u5e7410\u6708\u6210\u7acb\u4e86\u6c11\u95f4\u56e2\u4f53\u201c\u4e2d\u56fd\u6587\u5b57\u6539\u9769\u534f\u4f1a\u201d\uff0c\u534f\u4f1a\u8bbe\u7acb\u201c\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u7814\u7a76\u59d4\u5458\u4f1a\u201d\uff0c\u8ba8\u8bba\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u91c7\u7528\u4ec0\u4e48\u5b57\u6bcd\u7684\u95ee\u9898\u3002

\u57281951\u5e74\uff0c\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u5c31\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u6587\u5b57\u5fc5\u987b\u6539\u9769\uff0c\u5fc5\u987b\u8d70\u4e16\u754c\u6587\u5b57\u5171\u540c\u7684\u62fc\u97f3\u65b9\u5411\u201d\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u7a76\u7adf\u91c7\u7528\u4ec0\u4e48\u5f62\u5f0f\u7684\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\uff0c\u4ed6\u672c\u4eba\u4e5f\u662f\u7ecf\u8fc7\u4e86\u53cd\u590d\u659f\u914c\u7684\u3002\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u5230\u82cf\u8054\u8bbf\u95ee\u65f6\uff0c\u4ed6\u66fe\u7ecf\u95ee\u65af\u5927\u6797\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u6587\u5b57\u6539\u9769\u5e94\u5f53\u600e\u4e48\u529e\uff1b[B]\u65af\u5927\u6797\u8bf4\uff0c\u4e2d\u56fd\u662f\u4e00\u4e2a\u5927\u56fd\uff0c\u53ef\u4ee5\u6709\u81ea\u5df1\u7684\u5b57\u6bcd\u3002[/B]\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u56de\u5230\u5317\u4eac\u4e4b\u540e\uff0c\u6307\u793a\u4e2d\u56fd\u6587\u5b57\u6539\u9769\u7814\u7a76\u59d4\u5458\u4f1a\u5236\u8ba2\u6c11\u65cf\u5f62\u5f0f\u7684\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u3002\u540c\u65f6\uff0c\u4e0a\u6d77\u7684\u65b0\u6587\u5b57\u7814\u7a76\u4f1a\u505c\u6b62\u63a8\u5e7f\u5317\u65b9\u62c9\u4e01\u5316\u65b0\u6587\u5b57\uff0c\u7b49\u5f85\u65b0\u65b9\u6848\u7684\u4ea7\u751f\u3002

1955\u5e7410\u670815\u65e5\uff0c\u5168\u56fd\u6587\u5b57\u6539\u9769\u4f1a\u8bae\u5728\u5317\u4eac\u4e3e\u884c\u3002\u8fd9\u6b21\u4f1a\u8bae\u4e0a\u5370\u53d1\u7ed9\u4ee3\u8868\u4eec\u516d\u79cd\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u7684\u8349\u6848\uff0c\u6709\u56db\u79cd\u662f\u6c49\u5b57\u7b14\u753b\u5f0f\u7684\uff0c\u4e00\u79cd\u662f\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u5f0f\u7684\uff0c\u4e00\u79cd\u662f\u65af\u62c9\u592b\u5b57\u6bcd\u5f0f\u7684\u3002\u4f1a\u8bae\u4e4b\u540e\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u4e2d\u56fd\u6587\u5b57\u6539\u9769\u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u4efb\u5434\u7389\u7ae0\u5411\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u62a5\u544a\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff0c\u6c11\u65cf\u5f62\u5f0f\u65b9\u6848\u641e\u4e86\u4e09\u5e74\uff0c\u96be\u4ee5\u5f97\u5230\u5927\u5bb6\u90fd\u6ee1\u610f\u7684\u8bbe\u8ba1\uff0c\u4e0d\u5982\u91c7\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u3002\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u540c\u610f\u91c7\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\uff0c\u5e76\u5728\u4e2d\u592e\u5f00\u4f1a\u901a\u8fc7\u3002

1956\u5e741\u670820\u65e5\uff0c\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u5728\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u95ee\u9898\u4f1a\u8bae\u4e0a\uff0c\u53d1\u8868\u4e86\u8d5e\u6210\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u7684\u8bb2\u8bdd\u3002\u4ed6\u8bf4\uff0c\u201c\u5173\u4e8e\u6587\u5b57\u6539\u9769\u7684\u610f\u89c1\uff0c\u6211\u5f88\u8d5e\u6210\u3002\u5728\u5c06\u6765\u91c7\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\uff0c\u4f60\u4eec\u8d5e\u6210\u4e0d\u8d5e\u6210\u5440\uff1f\u6211\u770b\uff0c\u5728\u5e7f\u5927\u7fa4\u4f17\u91cc\u5934\uff0c\u95ee\u9898\u4e0d\u5927\uff1b[B]\u5728\u77e5\u8bc6\u5206\u5b50\u91cc\u5934\uff0c\u6709\u4e9b\u95ee\u9898\u3002[/B]\u4e2d\u56fd\u600e\u4e48\u80fd\u7528\u5916\u56fd\u5b57\u6bcd\u5462\uff1f\u4f46\u662f\uff0c\u770b\u8d77\u6765\u8fd8\u662f\u91c7\u7528\u8fd9\u79cd\u5916\u56fd\u5b57\u6bcd\u6bd4\u8f83\u597d\u3002\u56e0\u4e3a\u8fd9\u79cd\u5b57\u6bcd\u5f88\u5c11\uff0c\u53ea\u6709\u4e8c\u5341\u51e0\u4e2a\uff0c\u5411\u4e00\u9762\u5199\uff0c\u7b80\u5355\u660e\u4e86\u3002\u6211\u4eec\u6c49\u5b57\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\u5b9e\u5728\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u3002\u6bd4\u4e0d\u4e0a\u5c31\u6bd4\u4e0d\u4e0a\uff0c\u4e0d\u8981\u4ee5\u4e3a\u6c49\u5b57\u90a3\u4e48\u597d\u3002\u6709\u51e0\u4f4d\u6559\u6388\u8ddf\u6211\u8bf4\uff0c\u6c49\u5b57\u662f\u2018\u4e16\u754c\u4e07\u56fd\u2019\u6700\u597d\u7684\u4e00\u79cd\u6587\u5b57\uff0c\u6539\u9769\u4e0d\u5f97\u3002\u5047\u4f7f\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u662f\u4e2d\u56fd\u4eba\u53d1\u660e\u7684\uff0c\u5927\u6982\u5c31\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u4e86\u3002[B]\u95ee\u9898\u5c31\u51fa\u5728\u5916\u56fd\u4eba\u53d1\u660e\uff0c\u4e2d\u56fd\u4eba\u5b66\u4e60\u3002[/B]\u201d\uff08\u8f6c\u5f15\u81ea\u90d1\u6797\u66e6\u300a\u8bba\u8bed\u8bf4\u6587\u300b\uff09\u3002

\u5728\u4e2d\u56fd\u5236\u5b9a\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u82cf\u8054\u5df2\u7ecf\u4e0d\u518d\u641e\u62c9\u4e01\u5316\uff0c\u6539\u4e3a\u641e\u65af\u62c9\u592b\u5316\uff0c\u628a\u6240\u6709\u7684\u62c9\u4e01\u5316\u6c11\u65cf\u6587\u5b57\u4e00\u5f8b\u6539\u6210\u4e86\u65af\u62c9\u592b\u5b57\u6bcd\u3002\u8499\u53e4\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u4e5f\u628a\u8499\u53e4\u5b57\u6bcd\u6539\u6210\u4e86\u65af\u62c9\u592b\u5b57\u6bcd\u300250\u5e74\u4ee3\uff0c\u4e2d\u56fd\u5411\u82cf\u8054\u4e00\u8fb9\u5012\uff0c\u6709\u4eba\u4e3b\u5f20\u91c7\u7528\u65af\u62c9\u592b\u5b57\u6bcd\uff0c\u8ddf\u82cf\u8054\u5728\u6587\u5b57\u4e0a\u7ed3\u76df\u3002\u82cf\u8054\u6d3e\u5230\u4e2d\u56fd\u7684\u8bed\u8a00\u5b66\u5bb6\u8c22\u5c14\u4e45\u7434\u67ef\u4e5f\u63d0\u51fa\u4f7f\u7528\u65af\u62c9\u592b\u5b57\u6bcd\u7684\u5efa\u8bae\u3002\u636e\u8bf4\uff0c\u82cf\u8054\u7684\u4e00\u4f4d\u526f\u603b\u7406\u6765\u4e2d\u56fd\u8bbf\u95ee\u65f6\uff0c\u66fe\u7ecf\u5411\u9648\u6bc5\u526f\u603b\u7406\u8bf4\uff0c\u5e0c\u671b\u4e2d\u82cf\u4e24\u56fd\u90fd\u91c7\u7528\u76f8\u540c\u7684\u5b57\u6bcd\u3002\u9648\u6bc5\u526f\u603b\u7406\u56de\u7b54\u8bf4\uff0c\u4e2d\u56fd\u6587\u5316\u5fc5\u987b\u8ddf\u4e1c\u4e9a\u548c\u4e1c\u5357\u4e9a\u8054\u7cfb\uff0c\u4e1c\u4e9a\u548c\u4e1c\u5357\u4e9a\u90fd\u4e60\u60ef\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u3002\u8fd9\u6837\uff0c\u4e2d\u56fd\u624d\u6ca1\u6709\u91c7\u7528\u65af\u62c9\u592b\u5b57\u6bcd\u3002

1955\u5e7410\u6708\uff0c\u56fd\u52a1\u9662\u6210\u7acb\u201c\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u5ba1\u5b9a\u59d4\u5458\u4f1a\u201d\uff0c\u7ecf\u8fc7\u4e00\u5e74\u7684\u5de5\u4f5c\uff0c\u4e8e1957\u5e7410\u6708\u63d0\u51fa\u300a\u4fee\u6b63\u8349\u6848\u300b\uff0c11\u67081\u65e5\u7531\u56fd\u52a1\u9662\u5168\u4f53\u4f1a\u8bae\u7b2c60\u6b21\u4f1a\u8bae\u4f5c\u4e3a\u65b0\u7684\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\uff08\u8349\u6848\uff09\u300b\u901a\u8fc7\uff0c\u63d0\u8bf7\u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a\u5ba1\u8bae\uff0c1958\u5e742\u670811\u65e5\uff0c\u7b2c\u4e00\u5c4a\u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a\u7b2c\u4e94\u6b21\u4f1a\u8bae\u6b63\u5f0f\u6279\u51c6\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u30021958\u5e74\u79cb\u5b63\u5f00\u59cb\uff0c\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u4f5c\u4e3a\u5c0f\u5b66\u751f\u5fc5\u4fee\u7684\u8bfe\u7a0b\u8fdb\u5165\u5168\u56fd\u5c0f\u5b66\u7684\u8bfe\u5802\u3002

1977\u5e74\uff0c\u8054\u5408\u56fd\u5730\u540d\u6807\u51c6\u5316\u4f1a\u8bae\u51b3\u5b9a\u91c7\u7528\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u4f5c\u4e3a\u62fc\u5199\u4e2d\u56fd\u5730\u540d\u7684\u56fd\u9645\u6807\u51c6\u30021978\u5e749\u6708\uff0c\u56fd\u52a1\u9662\u8f6c\u53d1\u4e86\u300a\u5173\u4e8e\u6539\u7528\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u4f5c\u4e3a\u6211\u56fd\u4eba\u540d\u5730\u540d\u7f57\u9a6c\u5b57\u6bcd\u62fc\u5199\u6cd5\u7684\u7edf\u4e00\u89c4\u8303\u7684\u62a5\u544a\u300b\u30021982\u5e748\u67081\u65e5\uff0c\u56fd\u9645\u6807\u51c6\u5316\u7ec4\u7ec7(ISO)\u6587\u732e\u5de5\u4f5c\u6280\u672f\u59d4\u5458\u4f1a\u51b3\u8bae\u91c7\u7528\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u4f5c\u4e3a\u4e16\u754c\u6587\u732e\u5de5\u4f5c\u4e2d\u62fc\u5199\u4e2d\u56fd\u4e13\u6709\u8bcd\u8bed\u7684\u56fd\u9645\u6807\u51c6\uff0c\u6807\u51c6\u53f7\uff1aISO7098-1982\u3002\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u5df2\u7ecf\u4ece\u4e2d\u56fd\u6807\u51c6\u53d1\u5c55\u6210\u4e3a\u56fd\u9645\u6807\u51c6\u3002

\u672a\u6765\u7684\u6539\u9769\u65b9\u5411\u662f\u6c49\u5b57\u62fc\u97f3\u5316

1951\u5e74\uff0c\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u66fe\u7ecf\u6307\u793a\uff1a\u201c\u6587\u5b57\u8981\u5728\u4e00\u5b9a\u7684\u6761\u4ef6\u4e0b\u52a0\u4ee5\u6539\u9769\uff0c\u8981\u8d70\u4e16\u754c\u6587\u5b57\u5171\u540c\u7684\u62fc\u97f3\u5316\u65b9\u5411\u201d\u3002\u5728\u6211\u56fd\u7684\u5b66\u8005\u4e2d\uff0c\u8fd8\u6709\u4e00\u4e9b\u516c\u5f00\u4e3b\u5f20\u201c\u53cc\u6587\u5236\u201d(digraphia)\u7684\u4eba\uff0c\u4f8b\u5982\uff0c\u5468\u6709\u5149\u5c31\u4e3b\u5f20\u5b9e\u884c\u201ctwo-script system\u201d\uff08\u6587\u5b57\u53cc\u8f68\u5236\uff09\uff0c\u51af\u5fd7\u4f1f\u63d0\u51fa\u9996\u5148\u5728\u8ba1\u7b97\u673a\u901a\u4fe1\u4e2d\u5b9e\u884c\u201c\u6587\u5b57\u53cc\u8f68\u5236\u201d\uff0c\u8ba4\u4e3a\u6587\u5b57\u4e66\u5199\u65b9\u5f0f\u7684\u6539\u9769\u5e94\u8be5\u5148\u4ece\u4fe1\u606f\u79d1\u5b66\u505a\u8d77\u6765\u3002 \u653f\u5e9c\u5bf9\u4e8e\u8fd9\u4e9b\u6301\u4e0d\u540c\u610f\u89c1\u7684\u5b66\u8005\u5e76\u4e0d\u5e72\u6d89\u4ed6\u4eec\u63d0\u51fa\u81ea\u5df1\u7684\u610f\u89c1\u548c\u7ee7\u7eed\u8fdb\u884c\u79d1\u5b66\u7814\u7a76\u7684\u81ea\u7531\u3002\u56fd\u5bb6\u4e00\u7ea7\u5b66\u4f1a\u4e2d\u56fd\u8bed\u6587\u73b0\u4ee3\u5316\u5b66\u4f1a\u53d7\u5230\u56fd\u5bb6\u6559\u80b2\u90e8\u7684\u5927\u529b\u652f\u6301\uff0c\u8be5\u5b66\u4f1a\u7684\u5b97\u65e8\u4e4b\u4e00\u5c31\u662f\u5021\u5bfc\u548c\u7814\u7a76\u201c\u62fc\u97f3\u5316\u201d\u95ee\u9898\u3002\u6211\u56fd\u653f\u5e9c\u8fd9\u6837\u5bbd\u677e\u7684\u653f\u7b56\uff0c\u4e3a\u201c\u53cc\u6587\u5236\u201d\u7684\u7814\u7a76\u63d0\u4f9b\u4e86\u826f\u597d\u7684\u6761\u4ef6\u3002

\u5173\u4e8e\u53cc\u6587\u5236\u7684\u60f3\u6cd5\uff0c\u65e9\u5728\u6e05\u671d\u672b\u5e74\u7684\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u8fd0\u52a8\u4e2d\u5c31\u4ea7\u751f\u4e86\uff0c\u540e\u6765\u6709\u8bb8\u591a\u3001\u8457\u540d\u7684\u5b66\u8005\u90fd\u5173\u5fc3\u8fd9\u4e2a\u95ee\u9898\u3002\u90ed\u6cab\u82e5\u66fe\u7ecf\u8bf4\u8fc7\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u9884\u60f3\u5230\u5fc5\u7136\u8fd8\u6709\u4e00\u6bb5\u76f8\u5f53\u957f\u7684\u65f6\u671f\uff0c\u8ba9\u6c49\u5b57\u548c\u65b0\u9020\u7684\u62fc\u97f3\u6587\u5b57\u5e73\u884c\u4f7f\u7528\uff0c\u5728\u65b0\u6587\u5b57\u7684\u9010\u6e10\u63a8\u5e7f\u4e2d\u800c\u8ba9\u6c49\u5b57\u5728\u5927\u591a\u6570\u4eba\u6c11\u7684\u65e5\u7528\u4e2d\u9010\u6e10\u5f52\u4e8e\u9690\u9000\uff0c\u6c49\u5b57\u7684\u5f52\u4e8e\u9690\u9000\uff0c\u662f\u4e0d\u662f\u5c31\u5b8c\u5168\u5e9f\u5f03\u4e86\u5462\uff1f\u5e76\u4e0d\u662f\uff01\u5c06\u6765\uff0c\u6c38\u8fdc\u7684\u5c06\u6765\uff0c\u90fd\u4f1a\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u5b66\u8005\u6765\u8ba4\u771f\u7814\u7a76\u6c49\u5b57\uff0c\u8ba4\u8bc6\u6c49\u5b57\uff0c\u4e5f\u5c31\u8ddf\u6211\u4eec\u4eca\u5929\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u5b66\u8005\u5728\u8ba4\u771f\u7814\u7a76\u7532\u9aa8\u6587\u548c\u91d1\u6587\u4e00\u6837\u3002\u201d

\u8305\u76fe\u8bf4\u5f97\u66f4\u660e\u767d\uff0c\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u5e0c\u671b\uff0c\u81f3\u5c11\u6211\u4eec\u7684\u5b59\u513f\u5b59\u5973\u8fd9\u4e00\u4ee3\u80fd\u591f\u4e24\u6761\u817f\u8d70\u8def\uff0c\u65e2\u80fd\u7528\u6c49\u5b57\u5199\uff0c\u4e5f\u80fd\u7528\u62fc\u97f3\u5b57\u6bcd\u5199\uff0c\u542c\u62a5\u544a\u4f5c\u7b14\u8bb0\uff0c\u7528\u62fc\u97f3\u5b57\u6bcd\u5199\uff0c\u4f1a\u6bd4\u6c49\u5b57\u5199\u5f97\u5feb\u3002\u5982\u679c\u53ef\u80fd\uff0c\u8fd8\u80fd\u7528\u4e0a\u62fc\u97f3\u5b57\u6bcd\u7684\u6253\u5b57\u673a\u3002\u8fd9\u6837\u8be5\u662f\u591a\u4e48\u5e78\u798f\u5462\uff01\u6211\u5e76\u4e0d\u5e7b\u60f3\uff0c\u5728\u4e0d\u8fdc\u7684\u5c06\u6765\uff0c\u5c31\u53ef\u4ee5\u5e9f\u9664\u6c49\u5b57\uff08\u65b9\u5757\u5b57\uff09\uff1b\u7136\u800c\u5373\u4f7f\u5728\u767e\u5e74\u4e4b\u5185\u6216\u5728\u767e\u5e74\u4e4b\u540e\u8fd8\u8981\u7528\u6c49\u5b57\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u7684\u5b50\u5b59\u7684\u4e00\u4ee3\u80fd\u7528\u2018\u4e24\u6761\u817f\u8d70\u8def\u2019\u53c8\u6709\u4ec0\u4e48\u4e0d\u597d\u5462\uff1f\u201d

\u90ed\u6cab\u82e5\u548c\u8305\u76fe\u751f\u6d3b\u7684\u90a3\u4e2a\u65f6\u4ee3\uff0c\u8ba1\u7b97\u673a\u8fd8\u6ca1\u6709\u666e\u53ca\uff0c\u4ed6\u4eec\u5927\u7ea6\u4e5f\u6ca1\u6709\u4f7f\u7528\u8fc7\u5fae\u578b\u8ba1\u7b97\u673a\uff0c\u66f4\u6ca1\u6709\u53ef\u80fd\u901a\u8fc7\u8ba1\u7b97\u673a\u53bb\u8bbf\u95ee\u4e92\u8054\u7f51\u7684\u7f51\u7edc\u3001\u5728\u7f51\u7edc\u4e0a\u81ea\u7531\u5730\u6f2b\u6e38\uff0c\u4f46\u662f\uff0c\u4ed6\u4eec\u5f53\u65f6\u5c31\u5df2\u7ecf\u6167\u773c\u72ec\u5177\u5730\u770b\u5230\u4e86\u53cc\u6587\u5236\u7684\u597d\u5904\uff0c\u5982\u679c\u4ed6\u4eec\u4eca\u5929\u8fd8\u5065\u5728\uff0c\u4e00\u5b9a\u4f1a\u4e3e\u53cc\u624b\u53cc\u811a\u8d5e\u6210\u5728\u8ba1\u7b97\u673a\u901a\u4fe1\u4e2d\u9996\u5148\u5b9e\u884c\u53cc\u6587\u5236\u7684\u5efa\u8bae\u3002

\u5728\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u516c\u5e03**\u5468\u5e74\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u8be5\u6839\u636e\u300a\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u56fd\u5bb6\u901a\u7528\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e00\u7ae0\u7b2c\u5341\u516b\u6761\u89c4\u5b9a\uff0c\u5b66\u597d\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\uff0c\u7528\u597d\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\uff0c\u8ba9\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u5728\u4fe1\u606f\u65f6\u4ee3\u53d1\u6325\u66f4\u5927\u7684\u4f5c\u7528\u3002


\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u5316\u8fdb\u7a0b\u6025\u5239\u8f66


80\u5e74\u4ee3\u4e2d\u671f\uff0c\u4e3a\u4e86\u9002\u5e94\u65b0\u65f6\u671f\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u5de5\u4f5c\u7684\u65b0\u5f62\u52bf\uff0c\u6211\u56fd\u5728\u62fc\u97f3\u5316\u7684\u653f\u7b56\u4e0a\u505a\u4e86\u8c03\u6574\u3002

1986\u5e741\u6708\uff0c\u5f53\u65f6\u7684\u56fd\u5bb6\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u5de5\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a\u4e3b\u4efb\u5218\u5bfc\u751f\u5728\u5168\u56fd\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u5de5\u4f5c\u4f1a\u8bae\u4e0a\u7684\u62a5\u544a\u300a\u65b0\u65f6\u671f\u7684\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u5de5\u4f5c\u300b\u4e2d\u6307\u51fa\uff1a\u201c\u5173\u4e8e\u63a8\u884c\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u3002\u5e94\u8be5\u5f3a\u8c03\uff0c\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u662f\u56fd\u5bb6\u6307\u5b9a\u516c\u5e03\u7684\u6cd5\u5b9a\u6807\u51c6\u3002\u5b83\u7684\u5236\u5b9a\u662f\u5386\u53f2\u7ecf\u9a8c\u7684\u603b\u7ed3\uff0c\u516c\u5e03\u4e4b\u540e\u5df2\u7ecf\u5728\u56fd\u5185\u5916\u5e7f\u6cdb\u5e94\u7528\u3002\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u6709\u6df1\u539a\u7684\u5386\u53f2\u57fa\u7840\u548c\u7fa4\u4f17\u57fa\u7840\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u79d1\u5b66\u5b9e\u7528\u7684\u65b9\u6848\uff0c\u6211\u4eec\u5e94\u5f53\u52aa\u529b\u63a8\u884c\uff0c\u800c\u4e0d\u5e94\u5f53\u53e6\u8d77\u7089\u7076\uff1b\u8981\u60f3\u7528\u5176\u5b83\u65b9\u6848\u6765\u53d6\u4ee3\uff0c\u4e8b\u5b9e\u4e0a\u96be\u4e8e\u529e\u5230\u3002\u7ee7\u7eed\u63a8\u884c\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\uff0c\u662f\u793e\u4f1a\u548c\u79d1\u6280\u53d1\u5c55\u7684\u5ba2\u89c2\u9700\u8981\u3002\u4eca\u540e\u8981\u7ee7\u7eed\u52a0\u5f3a\u62fc\u97f3\u6559\u5b66\uff0c\u9010\u6b65\u6269\u5927\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u7684\u5e94\u7528\u8303\u56f4\uff0c\u5e76\u7814\u7a76\u3001\u89e3\u51b3\u4f7f\u7528\u4e2d\u7684\u5b9e\u9645\u95ee\u9898\uff0c\u5982\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u7684\u540c\u97f3\u5b57\u548c\u540c\u97f3\u8bcd\u7684\u533a\u5206\uff0c\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u6b63\u8bcd\u6cd5\u7684\u6807\u51c6\uff0c\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u6280\u672f\u5e94\u7528\u4e2d\u7684\u6807\u8c03\u6cd5\u7b49\u3002\u201d

\u5218\u5bfc\u751f\u7684\u62a5\u544a\u5b8c\u5168\u6ca1\u6709\u63d0\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u6307\u793a\u7684\u201c\u62fc\u97f3\u5316\u65b9\u5411\u201d\uff0c\u53ea\u662f\u8c08\u5230\u6269\u5927\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u7684\u5e94\u7528\u8303\u56f4\u3002\u8fd9\u610f\u5473\u7740\uff0c\u6211\u56fd\u653f\u5e9c\u653e\u5f03\u4e86\u6bdb\u6cfd\u4e1c\u63d0\u51fa\u7684\u201c\u62fc\u97f3\u5316\u65b9\u5411\u201d\u7684\u653f\u7b56\uff0c\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u4e0d\u518d\u88ab\u770b\u4f5c\u6587\u5b57\uff0c\u800c\u53ea\u662f\u88ab\u770b\u4f5c\u662f\u4e00\u79cd\u8f85\u52a9\u6c49\u5b57\u7684\u5de5\u5177\u3002

\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\uff0c\u662f\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u7684\u6c49\u5b57\u62c9\u4e01\u5316\u65b9\u6848\uff0c\u4e8e1955\u5e74\u20141957\u5e74\u6587\u5b57\u6539\u9769\u65f6\u88ab\u539f\u4e2d\u56fd\u6587\u5b57\u6539\u9769\u59d4\u5458\u4f1a\uff08\u73b0\u56fd\u5bb6\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u5de5\u4f5c\u59d4\u5458\u4f1a\uff09\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u59d4\u5458\u4f1a\u7814\u7a76\u5236\u5b9a\u3002\u8be5\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u4e3b\u8981\u7528\u4e8e\u6c49\u8bed\u666e\u901a\u8bdd\u8bfb\u97f3\u7684\u6807\u6ce8\uff0c\u4f5c\u4e3a\u6c49\u5b57\u7684\u4e00\u79cd\u666e\u901a\u8bdd\u97f3\u6807\u30021958\u5e742\u670811\u65e5\u7684\u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a\u6279\u51c6\u516c\u5e03\u8be5\u65b9\u6848\u30021982\u5e74\uff0c\u6210\u4e3a\u56fd\u9645\u6807\u51c6ISO 7098\uff08\u4e2d\u6587\u7f57\u9a6c\u5b57\u6bcd\u62fc\u5199\u6cd5\uff09\u3002\u90e8\u5206\u6d77\u5916\u534e\u4eba\u5730\u533a\u5982\u65b0\u52a0\u5761\u5728\u6c49\u8bed\u6559\u5b66\u4e2d\u91c7\u7528\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u30022008\u5e749\u6708\uff0c\u4e2d\u56fd\u53f0\u6e7e\u5730\u533a\u786e\u5b9a\u4e2d\u6587\u8bd1\u97f3\u653f\u7b56\u7531\u201c\u901a\u7528\u62fc\u97f3\u201d\u6539\u4e3a\u91c7\u7528\u201c\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u201d\uff0c\u6d89\u53ca\u4e2d\u6587\u82f1\u8bd1\u7684\u90e8\u5206\uff0c\u90fd\u5c06\u8981\u6c42\u91c7\u7528\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\uff0c\u81ea2009\u5e74\u5f00\u59cb\u6267\u884c\u3002\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u662f\u4e00\u79cd\u8f85\u52a9\u6c49\u5b57\u8bfb\u97f3\u7684\u5de5\u5177\u3002
\u5728\u4e2d\u56fd\u53e4\u4ee3\uff0c\u7531\u4e8e\u6ca1\u6709\u6807\u51c6\u7684\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\uff0c\u4eba\u4eec\u5728\u6559\u5b66\u751f\u5b57\u65f6\uff0c\u5e38\u4f7f\u7528\u4e24\u4e2a\u5e38\u89c1\u7684\u5b57\u8fdb\u884c\u53cd\u5207\u6216\u76f4\u62fc\u51fa\u8fd9\u4e2a\u751f\u5b57\u7684\u8bfb\u97f3\u3002\u8fd9\u4e2a\u65b9\u6cd5\u663e\u7136\u592a\u7e41\u7410\uff0c\u4e0d\u6613\u8bfb\u51c6\u3002\u7531\u4e8e\u53e4\u4ee3\u6ca1\u6709\u6807\u51c6\u7684\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\uff0c\u81f4\u4f7f\u5f88\u591a\u6c49\u5b57\u53e4\u4ee3\u7684\u8bfb\u97f3\u4e0e\u73b0\u5728\u7684\u8bfb\u97f3\u5b8c\u5168\u4e0d\u540c\u3002\u7ed9\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u7684\u5174\u8d77\u8d77\u5230\u4e86\u4e00\u5b9a\u7684\u963b\u788d\u4f5c\u7528\u3002
\u662f\u8c01\u53d1\u660e\u4e86\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u5462\uff1f\u8bf4\u6765\u6709\u8da3\uff0c\u662f\u4e00\u4e2a\u5916\u56fd\u4eba\u3002\u6211\u56fd\u53e4\u4ee3\u6c49\u5b57\u8bfb\u97f3\u5927\u591a\u91c7\u7528\u201c\u4e24\u5b57\u76f8\u5207\u201d\u7684\u8bfb\u97f3\u65b9\u6cd5\uff0c\u5982\u201c\u4e1c\u201d\uff08\u90fd\u7b3c\u5207\uff09\u3002\u8fd9\u4e2a\u65b9\u6cd5\u663e\u7136\u592a\u7e41\u7410\uff0c\u4e0d\u6613\u8bfb\u51c6\u3002\u516c\u51431610\u5e74\uff0c\u6cd5\u56fd\u6709\u4e2a\u4f20\u6559\u58eb\u53eb\u91d1\u5c3c\u683c\u83b1\u6765\u5230\u4e86\u4e2d\u56fd\uff0c\u4ed6\u662f\u4e2a\u4e2d\u56fd\u901a\u3002\u4ed6\u57281626\u5e74\u5199\u4e86\u4e00\u672c\u300a\u897f\u4e2d\u5112\u8033\u76ee\u8d44\u300b\u7684\u4e66\u4e2d\uff0c\u9996\u6b21\u51c6\u786e\u5730\u7528\u62c9\u4e01\u62fc\u97f3\u5b57\u6bcd\u8bb0\u5f55\u4e86\u6c49\u5b57\u7684\u8bfb\u97f3\u3002\u4ed6\u5728\u4e2d\u56fd\u671f\u95f4\u7ed3\u8bc6\u4e86\u97e9\u4e91\u3001\u738b\u5f81\u7b49\u4eba\uff0c\u5e76\u5728\u4ed6\u4eec\u7684\u5e2e\u52a9\u4e0b\uff0c\u5728\u5229\u739b\u7aa6\u7b49\u4f20\u6559\u58eb\u6c49\u8bed\u6ce8\u97f3\u7684\u897f\u4e66\u300a\u897f\u5b57\u5947\u8ff9\u300b\u57fa\u7840\u4e0a\uff0c\u7f16\u5199\u4e86\u4e2d\u56fd\u7b2c\u4e00\u90e8\u62c9\u4e01\u5316\u62fc\u97f3\u5b57\u5b57\u6c47\u3002
\u300a\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u56fd\u5bb6\u901a\u7528\u8bed\u8a00\u6587\u5b57\u6cd5\u300b\u7b2c\u5341\u516b\u6761\u89c4\u5b9a\uff1a\u201c\u300a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\u300b\u662f\u4e2d\u56fd\u4eba\u540d\u3001\u5730\u540d\u548c\u4e2d\u6587\u6587\u732e\u7f57\u9a6c\u5b57\u6bcd\u62fc\u5199\u6cd5\u7684\u7edf\u4e00\u89c4\u8303\uff0c\u5e76\u7528\u4e8e\u6c49\u5b57\u4e0d\u4fbf\u6216\u4e0d\u80fd\u4f7f\u7528\u7684\u9886\u57df\u3002\u201d\u6839\u636e\u8fd9\u5957\u89c4\u8303\u5199\u51fa\u7684\u7b26\u53f7\u53eb\u505a\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u3002
\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u4e5f\u662f\u56fd\u9645\u666e\u904d\u627f\u8ba4\u7684\u6c49\u8bed\u666e\u901a\u8bdd\u62c9\u4e01\u8f6c\u5199\u6807\u51c6\u3002\u56fd\u9645\u6807\u51c6ISO 7098\uff08\u4e2d\u6587\u7f57\u9a6c\u5b57\u6bcd\u62fc\u5199\u6cd5\uff09\u5199\u9053\uff1a\u201c\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd\u5168\u56fd\u4eba\u6c11\u4ee3\u8868\u5927\u4f1a\uff081958\u5e742\u670811\u65e5\uff09\u6b63\u5f0f\u901a\u8fc7\u7684\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u65b9\u6848\uff0c\u88ab\u7528\u6765\u62fc\u5199\u4e2d\u6587\u3002\u8f6c\u5199\u8005\u6309\u4e2d\u6587\u5b57\u7684\u666e\u901a\u8bdd\u8bfb\u6cd5\u8bb0\u5f55\u5176\u8bfb\u97f3\u3002\u201d
\u65e0\u8bba\u4e2d\u56fd\u81ea\u5df1\u7684\u89c4\u8303\u8fd8\u662f\u56fd\u9645\u6807\u51c6\uff0c\u90fd\u660e\u786e\u6307\u51fa\u4e86\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u7684\u6027\u8d28\u548c\u5730\u4f4d\uff0c\u5373\u6c49\u8bed\u666e\u901a\u8bdd\u7684\u62c9\u4e01\u62fc\u5199\u6cd5\u6216\u8f6c\u5199\u7cfb\u7edf\uff0c\u800c\u975e\u6c49\u8bed\u6b63\u5b57\u6cd5\u6216\u6c49\u8bed\u7684\u6587\u5b57\u7cfb\u7edf\u3002\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u5b57\u6bcd\u53ea\u662f\u5bf9\u65b9\u6848\u6240\u7528\u62c9\u4e01\u5b57\u6bcd\u4e2a\u4f53\u7684\u79f0\u8c13\uff0c\u5e76\u4e0d\u610f\u5473\u7740\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u662f\u4e00\u79cd\u62fc\u97f3\u6587\u5b57\uff08\u5168\u97f3\u7d20\u6587\u5b57\uff09\u3002
\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u5728\u4e2d\u56fd\u5927\u9646\u4f7f\u7528\u8303\u56f4\u5341\u5206\u5e7f\u6cdb\u3002\u6d77\u5916\u534e\u4eba\u5730\u533a\uff0c\u7279\u522b\u662f\u534e\u8bed\u5730\u533a\u5982\u83f2\u5f8b\u5bbe\uff0c\u9a6c\u6765\u897f\u4e9a\u548c\u65b0\u52a0\u5761\u7b49\uff0c\u76ee\u524d\u4e5f\u5728\u6c49\u8bed\u6559\u80b2\u4e2d\u8fdb\u884c\u6c49\u8bed\u62fc\u97f3\u6559\u5b66\u3002

明朝末年西方传教士来中国传教,为了学习汉字,他们开始用拉丁字母来拼写汉语。1605年,意大利耶稣会传教士利玛窦(Matteo Ricci, 1552-1610)在北京出版了《西字奇迹》,其中有4篇汉字文章加了拉丁字母的注音。这是最早用拉丁字母给汉字注音的出版物,《西字奇迹》原书已不容易找到,据说,梵蒂冈图书馆尚有藏本。

1626年,法国耶稣会传教士金尼阁在杭州出版了《西儒耳目资》,这是一本用拉丁字母给汉字注音的字汇。注音所用的方案是在利玛窦方案的基础上修改的。

利玛窦和金尼阁的方案是以“官话读书音”为标准设计的,适于拼写北京语音。但是,在两三百年间,利玛窦和金尼阁的方案只是在外国传教士中使用,没有在中国人当中广为传播。

1815年到1823年之间,在广州传教的英国传教士马礼逊编了一部《中文字典》,这是最早的汉英字典,字典中用他自己设计的拼音方案来拼写汉语的广东方言,实际上是一种方言教会罗马字。接着,在其他的方言区也设计了不同方言的方言教会罗马字。其中厦门的“话音字”1850年开始传播,仅在1921年就印刷出售五万册读物,直到新中国成立以前,大约还有十万人左右使用这样的方言教会罗马字。其他各地的方言教会罗马字,在南方的通商口岸传播,主要用来传教。

1867年,英国大使馆秘书威妥玛(Thomas F. Wade)出版了北京语音官话课本《语言自迩集》,他设计了一套拼写法,用拉丁字母来拼写中国人名、地名和事物的名称,叫做“威妥玛式”。

1931年到1932年间,有两个外国传教士提出了“辣体汉字”,这是一种根据《广韵》设计的、以音节为单位的汉语拉丁字母文字,同音字几乎都有不同的拼写法,拼写的是方言。

这些用拉丁字母拼写汉字的方案,为以后的汉语拼音运动提供了经验。五四运动之后,于1918年,钱玄同在《新青年》四卷四期上发表《中国今后之文字问题》的文章,提出了“废孔学”、“废汉字”的主张。他说:“欲废孔学,不可不先废汉文;欲驱除一般人之幼稚的野蛮的顽固的思想,尤不可不先废汉文”;甚至说:“欲使中国不亡,欲使中国民族为二十世纪文明之民族,必以废孔学、灭道教为根本之解决;而废记载孔门学说及道教妖言之汉文,尤为根本解决之根本解决”;他提出:“废汉文之后”,“当采用文法简赅,发音整齐,语根精良之人为的文字Esperanto(世界语)”。

中国的拉丁化新文字运动

《现代汉语拼音方案》源于近代以来在中国开展了拉丁化新文字运动,中国的拉丁化新文字是20年代末30年代初在苏联创制的,其目的是在苏联远东的10万华工中扫除文盲,今后在条件成熟时,用拉丁化新文字代替汉字,以解决中国大多数人的识字问题。当时的苏联政府把在苏联远东地区的华工中扫除文盲也列为苏联本国的工作任务,于是,在苏联的中国共产党员瞿秋白、吴玉章、林伯渠、萧三等人与苏联汉学家龙果夫、郭质生合作,研究并创制拉丁化新文字。瞿秋白写成《中国拉丁式字母草案》,于1929年由莫斯科中国劳动者共产主义大学出版社出版,1930年,瞿秋白又出版了《中国拉丁化字母》一书,引起很大反响。

[B]1931年5月,苏联各民族新文字中央委员会科学会议主席团对中国拉丁化字母的方案进行了审定,并批准了这个方案。[/B]1931年9月26日在苏联海参威召开的中国文字拉丁化第一次代表大会上,又通过了书面方案《中国汉字拉丁化的原则和规则》。拉丁化新文字方案通过后,首先在华工中推行,出版书籍47种,刊印10多万册,许多华工学会了新文字,可以用新文字读书写信。

1933年,拉丁化新文字介绍到国内。1934年8月,上海成立了“中文拉丁化研究会”,出版介绍拉丁化新文字的书籍。接着,在北方和南方的一些大城市都先后成立了拉丁化新文字团体,甚至在海外华人中也成立了这样的拉丁化新文字团体,据统计,从1934年到1955年二十一年中,拉丁化新文字团体总共有300多个。

拉丁化新文字的传播还得到了文化教育界人士的热情赞助。1935年12月,蔡元培、鲁迅、郭沫若、茅盾、陈望道、陶行知等688位知名人士,共同发表文章《我们对于推行新文字的意见》,其中说:“我们觉得这种新文字值得向全国介绍。我们深望大家一齐来研究它,推行它,使它成为推进大众文化和民族解放运动的重要工具”。这是拉丁化新文字运动的一份革命宣言。

毛泽东对于当时新文字运动给以极大的赞赏。毛泽东对于新文字运动是积极支持的。他在1940年1月发表的《新民主主义论》中说:“文字必须在一定条件下加以改革,言语必须接近民众”。[B]1941年1月,陕甘宁边区政府成立“新文字工作委员会”,正式宣布新文字与汉字有同等的法律地位。[B]同年,在延安出版的 《Sin WenziBao》(《新文字报》)第一期上,发表了毛泽东的题字:“切实推行,愈广愈好”;朱德也题了字:“大家把实用的新文字推行到全国去”。

拉丁化新文字运动一直延续到1958年《汉语拼音方案》公布时为止,历时近30年。它对中国的文字改革事业,对制定和推广《汉语拼音方案》,都有着重大而深远的意义。

《现代汉语拼音方案》的出笼

1949年中华人民共和国成立后,就马上着手研制拼音方案。1949年10月成立了民间团体“中国文字改革协会”,协会设立“拼音方案研究委员会”,讨论拼音方案采用什么字母的问题。

在1951年,毛泽东就指出:“文字必须改革,必须走世界文字共同的拼音方向”。但是,究竟采用什么形式的拼音方案,他本人也是经过了反复斟酌的。毛泽东到苏联访问时,他曾经问斯大林,中国的文字改革应当怎么办;[B]斯大林说,中国是一个大国,可以有自己的字母。[/B]毛泽东回到北京之后,指示中国文字改革研究委员会制订民族形式的拼音方案。同时,上海的新文字研究会停止推广北方拉丁化新文字,等待新方案的产生。

1955年10月15日,全国文字改革会议在北京举行。这次会议上印发给代表们六种拼音方案的草案,有四种是汉字笔画式的,一种是拉丁字母式的,一种是斯拉夫字母式的。会议之后,当时的中国文字改革委员会主任吴玉章向毛泽东报告,他说,民族形式方案搞了三年,难以得到大家都满意的设计,不如采用拉丁字母。毛泽东同意采用拉丁字母,并在中央开会通过。

1956年1月20日,毛泽东在知识分子问题会议上,发表了赞成拉丁字母的讲话。他说,“关于文字改革的意见,我很赞成。在将来采用拉丁字母,你们赞成不赞成呀?我看,在广大群众里头,问题不大;[B]在知识分子里头,有些问题。[/B]中国怎么能用外国字母呢?但是,看起来还是采用这种外国字母比较好。因为这种字母很少,只有二十几个,向一面写,简单明了。我们汉字在这方面实在比不上。比不上就比不上,不要以为汉字那么好。有几位教授跟我说,汉字是‘世界万国’最好的一种文字,改革不得。假使拉丁字母是中国人发明的,大概就没有问题了。[B]问题就出在外国人发明,中国人学习。[/B]”(转引自郑林曦《论语说文》)。

在中国制定拼音方案的时候,苏联已经不再搞拉丁化,改为搞斯拉夫化,把所有的拉丁化民族文字一律改成了斯拉夫字母。蒙古人民共和国也把蒙古字母改成了斯拉夫字母。50年代,中国向苏联一边倒,有人主张采用斯拉夫字母,跟苏联在文字上结盟。苏联派到中国的语言学家谢尔久琴柯也提出使用斯拉夫字母的建议。据说,苏联的一位副总理来中国访问时,曾经向陈毅副总理说,希望中苏两国都采用相同的字母。陈毅副总理回答说,中国文化必须跟东亚和东南亚联系,东亚和东南亚都习惯用拉丁字母。这样,中国才没有采用斯拉夫字母。

1955年10月,国务院成立“汉语拼音方案审定委员会”,经过一年的工作,于1957年10月提出《修正草案》,11月1日由国务院全体会议第60次会议作为新的《汉语拼音方案(草案)》通过,提请全国人民代表大会审议,1958年2月11日,第一届全国人民代表大会第五次会议正式批准《汉语拼音方案》。1958年秋季开始,《汉语拼音方案》作为小学生必修的课程进入全国小学的课堂。

1977年,联合国地名标准化会议决定采用《汉语拼音方案》作为拼写中国地名的国际标准。1978年9月,国务院转发了《关于改用汉语拼音方案作为我国人名地名罗马字母拼写法的统一规范的报告》。1982年8月1日,国际标准化组织(ISO)文献工作技术委员会决议采用汉语拼音作为世界文献工作中拼写中国专有词语的国际标准,标准号:ISO7098-1982。《汉语拼音方案》已经从中国标准发展成为国际标准。

未来的改革方向是汉字拼音化

1951年,毛泽东曾经指示:“文字要在一定的条件下加以改革,要走世界文字共同的拼音化方向”。在我国的学者中,还有一些公开主张“双文制”(digraphia)的人,例如,周有光就主张实行“two-script system”(文字双轨制),冯志伟提出首先在计算机通信中实行“文字双轨制”,认为文字书写方式的改革应该先从信息科学做起来。 政府对于这些持不同意见的学者并不干涉他们提出自己的意见和继续进行科学研究的自由。国家一级学会中国语文现代化学会受到国家教育部的大力支持,该学会的宗旨之一就是倡导和研究“拼音化”问题。我国政府这样宽松的政策,为“双文制”的研究提供了良好的条件。

关于双文制的想法,早在清朝末年的汉语拼音运动中就产生了,后来有许多、著名的学者都关心这个问题。郭沫若曾经说过:“我们可以预想到必然还有一段相当长的时期,让汉字和新造的拼音文字平行使用,在新文字的逐渐推广中而让汉字在大多数人民的日用中逐渐归于隐退,汉字的归于隐退,是不是就完全废弃了呢?并不是!将来,永远的将来,都会有一部分学者来认真研究汉字,认识汉字,也就跟我们今天有一部分学者在认真研究甲骨文和金文一样。”

茅盾说得更明白,他说:“我希望,至少我们的孙儿孙女这一代能够两条腿走路,既能用汉字写,也能用拼音字母写,听报告作笔记,用拼音字母写,会比汉字写得快。如果可能,还能用上拼音字母的打字机。这样该是多么幸福呢!我并不幻想,在不远的将来,就可以废除汉字(方块字);然而即使在百年之内或在百年之后还要用汉字,让我们的子孙的一代能用‘两条腿走路’又有什么不好呢?”

郭沫若和茅盾生活的那个时代,计算机还没有普及,他们大约也没有使用过微型计算机,更没有可能通过计算机去访问互联网的网络、在网络上自由地漫游,但是,他们当时就已经慧眼独具地看到了双文制的好处,如果他们今天还健在,一定会举双手双脚赞成在计算机通信中首先实行双文制的建议。

在《汉语拼音方案》公布**周年的日子里,我们应该根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》第一章第十八条规定,学好汉语拼音,用好汉语拼音,让汉语拼音在信息时代发挥更大的作用。

汉语拼音化进程急刹车

80年代中期,为了适应新时期语言文字工作的新形势,我国在拼音化的政策上做了调整。

1986年1月,当时的国家语言文字工作委员会主任刘导生在全国语言文字工作会议上的报告《新时期的语言文字工作》中指出:“关于推行《汉语拼音方案》。应该强调,《汉语拼音方案》是国家指定公布的法定标准。它的制定是历史经验的总结,公布之后已经在国内外广泛应用。《汉语拼音方案》有深厚的历史基础和群众基础,是一个科学实用的方案,我们应当努力推行,而不应当另起炉灶;要想用其它方案来取代,事实上难于办到。继续推行《汉语拼音方案》,是社会和科技发展的客观需要。今后要继续加强拼音教学,逐步扩大《汉语拼音方案》的应用范围,并研究、解决使用中的实际问题,如汉语拼音的同音字和同音词的区分,汉语拼音正词法的标准,汉语拼音技术应用中的标调法等。”

刘导生的报告完全没有提毛泽东指示的“拼音化方向”,只是谈到扩大拼音方案的应用范围。这意味着,我国政府放弃了毛泽东提出的“拼音化方向”的政策,汉语拼音不再被看作文字,而只是被看作是一种辅助汉字的工具。

我国原来没有拼音字母,采用直音或反切的方法来给汉字注音。

直音,就是用同音字注明汉字的读音。

反切,就是用两个汉字来给另一个汉字注音,用两个汉字注出一个汉字的读音。是一种传统的注音方式,也是中国古代对汉字字音结构的分析。第一个字为反切上字,表示被切字的声母;第二个字为反切下字,表示韵母和读音。

中国人自己的汉语拼音运动是从清朝末年的切音字运动开始的。

鸦片战争以后,一些爱国知识分子提出了教育救国的主张,梁启超、沈学、卢戆章、王照都一致指出,汉字的繁难是教育不能普及的原因,因此,掀起了一场“切音字运动”。

在切音字运动中提出的拼音字母方案是多种多样、琳琅满目的,大致可以归纳为三大系:

① 假名系:模仿日文假名,采用汉字部首作为拼音符号。1892年卢戆章的《一目了然初阶》一书中提出的“中国切音新字”,1901年王照的“官话合声字母”等都属于假名系。

② 速记系:采用速记符号作为拼音符号。1896年到1897年两年间出版的蔡锡勇的《传音快字》、沈学的《盛世元音》、王炳耀的《拼音字谱》等书中提出的方案都属于速记系。

③ 拉丁系:采用拉丁字母作为拼音符号。1906 年朱文熊的《江苏新字母》、1908年刘孟扬的《中国音标字母》和江亢虎的《通字》、1909 年黄虚白的《拉丁文臆解》等书中提出的方案都属于拉丁系。

1913年2月,读音统一会在北京召开,会议的主要任务是“审定一切字的国音发音”和“采定字母”。会议开了三个多月。在这次会议上,审定了6500个汉字的读音,用各省代表投票的方法确定了“标准国音”;拟定了一套注音字母,共39个,这套字母采用汉字笔画式,字母选自古代汉字,音节采用声母、韵母和声调的三拼制,对双拼的反切法进行了改进,其用途仅在于标注汉字读音,不作为拼音文字。这套注音字母后来减为37个(声母12个,韵母13个,介母3个,比双拼切音字的方案中的字母几乎减少了一半。

注音字母通过之后,搁置了五年,才于1918年由北洋政府教育部正式公布。1920年,全国各地陆续开办“国语传习所”和“暑期国语讲习所”,推广注音字母,全国小学的文言文课一律改为白话文课,小学教科书都在汉字的生字上用注音字母注音。从1920年到1958年,注音字母在我国使用了近40年的时间。这对于统一汉字读音、推广国语、普及拼音知识起了很大的作用。1930年,上层官员中有人觉得“注音字母”的名称不好,改称为“注音符号”,以强调这不是一种与汉字并行的文字。

1949年中华人民共和国成立后,就马上着手研制拼音方案。1949年10月成立了民间团体“中国文字改革协会”,协会设立“拼音方案研究委员会”,讨论拼音方案采用什么字母的问题。

1955年10月15日,全国文字改革会议在北京举行。叶籁士在发言中说:“从1952年到1954年这个期间,中国文字改革研究委员会主要进行汉字笔画式拼音方案的研究工作,经过了三年的摸索,曾经拟定几种草案,都放在《汉语拼音方案草案初稿》(汉字笔画式)里头”。这次会议上印发给代表们六种拼音方案的草案,有四种是汉字笔画式的,一种是拉丁字母式的,一种是斯拉夫字母式的。会议之后,当时的中国文字改革委员会主任吴玉章向毛泽东报告,他说,民族形式方案搞了三年,难以得到大家都满意的设计,不如采用拉丁字母。毛泽东同意采用拉丁字母,并在中央开会通过。

1955年10月,国务院成立“汉语拼音方案审定委员会”,经过一年的工作,于1957年10月提出《修正草案》,11月1日由国务院全体会议第60次会议作为新的《汉语拼音方案(草案)》通过,提请全国人民代表大会审议,1958年2月11日,第一届全国人民代表大会第五次会议正式批准《汉语拼音方案》。1958年秋季开始,《汉语拼音方案》作为小学生必修的课程进入全国小学的课堂。《汉语拼音方案》是拼写规范化普通话的一套拼音字母和拼写方式,是中华人民共和国的法定拼音方案。

古代没有拼音,就使用反切,就是用两个认识会念的字,取第一个的声母,取第二个的韵母,拼合起来就行了.
古代,中国的回族兄弟不学汉字,学习阿拉伯语,但他们用阿拉伯文的字母来拼写口语(汉语),所以这是中国最早的拼音。
元朝,蒙古统治者用改变了的藏文的字母来拼写汉语等语言,叫八思巴字。虽然不是专门拼写汉语的,但是,也算汉语拼音的一种吧。
明朝,西方传教士用拉丁字母拼写汉语,是中国最早的拉丁字拼音。
清末明初,出现了用简单的古字表现汉语语音的拼音方式。民国年间,政府制定了“注音字母”,就是这个系统的集中表现。现在台湾依然使用。但是,同时也出现了拉丁字的拼音运动,而且,跟左翼人士的政治运动结合很密切。
共和国成立后,立即由政府制定了“汉语拼音方案”,就是现在使用的这一套方案。联合国也承认的。

常用字有7000个左右,共有汉字90000多个。
<目前最全的汉字字库显示我国有出处汉字九万多个>
新华社

据日前通过专家鉴定的北京国安资讯设备公司汉字字库,收入有出处的汉字91251个。专家 说,这是目前收入汉字最全的字库。

据了解,在国安字库问世前,收入汉字最多的为1994年出版的《中华字海》,共收汉字8701 9个,其中重复字320个。国安字库除包括国家和国际标准的全部字符集汉字外,还涵盖了《 说文解字》全部楷定字及《康熙字典》、《汉语大字典》(收字54678个,这是目前收字最多的字典)、《中华字海》的全部收字,并覆 盖80年代台湾教育部门整理的全部汉字。同时还专门收集了上述字集、字典、字书所不能包 括的古今姓氏、地名用字。专家们认为,国安字库不仅可供国内两岸四地及国外进行汉字文 本印刷、古籍整理、辞书编写、汉字整理和研究使用,而且为人名名录及证件制作、中国地 图地名标注提供了水平很高的字库工具。

苏联害中国不浅,差点让中国人亡国灭种

  • 姹夊瓧鏄粠浠涔堟椂鍊欏紑濮鐨??
    绛旓細闅忕潃鏃堕棿鐨勬帹绉伙紝杩欐牱鐨勫浘鐢昏秺鏉ヨ秺澶氾紝鐢诲緱涔熷氨涓嶉偅涔堥肩湡浜嗐傝繖鏍风殑鍥剧敾閫愭笎鍚戞枃瀛楁柟鍚戝亸绉伙紝鏈缁堝鑷鏂囧瓧浠鍥剧敾涓垎绂诲嚭鏉ャ傝繖鏍凤紝鍥剧敾灏卞垎浜嗗锛屽垎鎴愬師鏈夌殑閫肩湡鐨勫浘鐢诲拰鍙樻垚涓烘枃瀛楃鍙风殑鍥剧敾鏂囧瓧銆傚浘鐢绘枃瀛楄繘涓姝ュ彂灞曚负璞″舰鏂囧瓧銆傛濡傘涓浗鏂囧瓧瀛︺嬫墍璇达細鈥滄枃瀛楁湰浜庡浘鐢伙紝鏈鍒濈殑鏂囧瓧鏄鍙互璇诲嚭鏉ョ殑鍥剧敾...
  • 璋佺煡閬撲腑鍥芥眽瀛楁槸浠庝粈涔堟椂鍊欏紑濮浣跨敤鎷奸煶鐨??
    绛旓細璋佺煡閬撲腑鍥芥眽瀛楁槸浠庝粈涔堟椂鍊欏紑濮浣跨敤鎷奸煶鐨?? 鎴戝湪鎬鐤戜负浠涔堜腑鏂囨嫾闊崇殑26涓瓧姣嶅拰鑻辨枃鐨26涓瓧姣嶄竴妯′竴鏍,璋佺煡閬撹繖涓棶棰樼殑?... 鎴戝湪鎬鐤戜负浠涔堜腑鏂囨嫾闊崇殑26涓瓧姣嶅拰鑻辨枃鐨26涓瓧姣嶄竴妯′竴鏍,璋佺煡閬撹繖涓棶棰樼殑? 灞曞紑  鎴戞潵绛 6涓洖绛 #鐑# 浣滀负濂虫,浣犵敓娲讳腑鏈夋劅鍙楀埌鈥滀笉瀹夊叏鎰熲濈殑鏃跺埢鍚? 灏忕摱瀛...
  • 涓浗鍦浠涔堟椂鍊欏紑濮鏈瀛鐨,瀛楀張鏄皝鍙戞槑,
    绛旓細8. 浠撻鐨勬垚灏卞緱鍒颁簡榛勫笣鐨勮鍙紝琚祼浜堜粨濮擄紝鎰忎负鍚涗笂涓浜猴紝浜轰笂涓鍚涖傚悗鏉ワ紝涓婂ぉ涔鐭ラ亾浜嗚繖浠朵簨锛屼笅璧蜂簡璋峰瓙闆ㄦ潵濂栧姳浠撻锛岃繖涔熸垚涓轰簡璋烽洦鑺傜殑鐢辨潵銆9. 浠撻搴欏拰浠撻闄典綅浜庨檿瑗跨渷闆掑崡鍘匡紝鏄浗瀹剁骇閲嶇偣鏂囩墿淇濇姢鍗曚綅銆備粨棰夊簷鍐呮湁鐭抽洉銆佺鍒诲拰寤虹瓚锛屾暣涓缓绛戠兢闆勪紵澹銆10. 鐢查鏂囨槸涓浗鏈鏃╃殑鏂囧瓧...
  • 涓浗鐨鏂囧瓧鏄粠浠涔堟椂鍊欏紑濮婕斿彉鐨?
    绛旓細鏈夌敳楠ㄦ枃銆侀噾鏂囥佺煶榧撴枃銆佸ぇ绡嗐侀毝涔︺佹シ涔︾瓑銆1銆佺敳楠ㄦ枃 鐢查鏂囷紝鏄涓浗鐨勪竴绉嶅彜鑰鏂囧瓧锛屽張绉扳滃鏂団濄佲滅敳楠ㄥ崪杈炩濄佹澧熸枃瀛楁垨鈥滈緹鐢插吔楠ㄦ枃鈥濄傛槸姹夊瓧鐨勬棭鏈熷舰寮忥紝鏄幇瀛樹腑鍥界帇鏈鏃舵湡鏈鍙よ佺殑涓绉嶆垚鐔熸枃瀛楋紝鏈鏃╁嚭鍦熶簬娌冲崡鐪佸畨闃冲競娈峰銆傚睘浜庝笂鍙ゆ眽璇(old chinese)锛岃岄潪涓婂彜鎴栬呭師濮嬬殑鍏朵粬璇郴鐨勮瑷...
  • 姹夊瓧鏄粈涔堟椂鍊鍑虹幇鐨?
    绛旓細鍏厓鍓2鈥1涓栫邯锛岃タ鍩熷氨鏈姹夊瓧鍑虹幇锛屽叕鍏冨墠60骞达紝姹夋湞鍦ㄨタ鍩熻绔嬮兘鎶ゅ簻锛屾眽璇█鏂囧瓧涔熷湪瑗垮煙浣跨敤浼犳挱銆傝嚜閭d互鏉ワ紝姹夎瑷鏂囧瓧鎴愪负瑗垮煙鍚勫浗蹇呭鐨勫畼鏂逛娇鐢ㄧ殑璇█鏂囧瓧銆傚攼鏈濇椂锛屾眽璇█鏂囧瓧涓嶄粎鎴愪负瑗垮煙鍦版柟鏀挎潈閫氳鐨勮瑷鏂囧瓧锛岃屼笖涔熸垚涓鸿タ鍩熷悇鏃忎汉姘戣嚜瑙夊涔犵殑璇█鏂囧瓧銆傝タ杈界帇鏈濈粺娌昏タ鍩鏃舵湡锛屾帹琛屾眽鏂囷紝姹夎瑷...
  • 涓浗鐨姹夊瓧鏄粈涔堟椂鍊欏紑濮鏈夌殑鍟?
    绛旓細鎴樺浗鏃舵湡鐨鏂囧瓧寮傚舰鎯呭喌鏇撮噸銆傜Е缁熶竴鍚庝负宸╁浐缁熸不锛岀Е濮嬬殗浠や笧鐩告潕鏂佷腑杞﹀簻浠よ档楂樸佸お鍙蹭护鑳℃瘚鏁瓑鏁寸悊鏂囧瓧锛屼互绉﹀浗澶х瘑涓哄熀纭鍒跺畾鍑哄皬绡嗭紝浣滀负鏍囧噯瀛椾綋锛岄氫护鍏ㄥ浗浣跨敤銆傜◢鍚庯紝鏅亶鍙堜緷褰撴椂姘戦棿娴佽鐨勫瓧浣擄紝鏁寸悊鍑烘洿绠渚跨殑瀛椾綋闅朵功锛屽苟浣滀负閫氱敤鏂囧瓧鍦ㄥ叏鍥藉箍涓烘祦浼犮
  • 涓浗鏄粠浠涔堟椂鍊欏紑濮鏈鏂囧瓧鐨
    绛旓細鐢查鏂囷紝鍙堢О鈥滃鏂団濄佲滅敳楠ㄥ崪杈炩濄佹澧鏂囧瓧鎴栤滈緹鐢插吔楠ㄦ枃鈥濄傛槸涓浗鐨勪竴绉嶅彜浠f枃瀛楋紝鏄姹夊瓧鐨勬棭鏈熷舰寮忥紝鏈鏃跺涔熻璁や负鏄眽瀛楃殑涔︿綋涔嬩竴锛屼篃鏄幇瀛樹腑鍥界帇鏈鏃舵湡鏈鍙よ佺殑涓绉嶆垚鐔熸枃瀛椼傜敳楠ㄦ枃璁板綍鍜屽弽鏄犱簡鍟嗘湞鐨勬斂娌诲拰缁忔祹鎯呭喌锛屼富瑕佹寚涓浗鍟嗘湞鍚庢湡锛堝墠14锝炲墠11涓栫邯锛夌帇瀹ょ敤浜庡崰鍗滃悏鍑惰浜嬭屽湪榫熺敳鎴...
  • 涓浗澶ч檰浠庨偅涓骞寮濮鎺ㄨ绠浣撳瓧
    绛旓細涓浗澶ч檰浠1956骞寮濮鎺ㄨ绠浣撳瓧銆傜涓娆$敱鏀垮簻姝e紡鍏竷骞舵垚鍔熷緱鍒拌疮褰诲疄鏂界殑绠浣撳瓧鏂规鍜屽瓧琛紝鏄1956骞寸敱涓崕浜烘皯鍏卞拰鍥藉浗鍔¢櫌鍏竷鐨勩姹夊瓧绠鍖栨柟妗堛嬶紝骞舵渶缁堝埗瀹氬嚭浜嗕竴涓婄畝鍖栧瓧鎬昏〃銆嬨傜幇鍦ㄩ氱敤鐨勬槸1986骞撮噸鏂板彂甯冪殑銆婄畝鍖栧瓧鎬昏〃銆嬶紙绠绉般婃昏〃銆嬶級锛屻婃昏〃銆嬫浘缁忛甯冭繃涓ゆ锛屼竴娆℃槸1964骞撮甯冪殑...
  • 姹夊瓧璧锋簮浜浠涔堟椂鍊?
    绛旓細涓庢眽瀛楀苟绉颁负涓栫晫涓夊ぇ鍙ゆ枃瀛楃殑鍩冨強鍦d功瀛楀拰鑻忕編灏旀褰㈡枃瀛楁棭鍦ㄥ叕鍏冨墠4涓栫邯灏卞凡缁忔秷浜,鍞嫭涓浗姹夊瓧鐢熺敓涓嶆伅寤剁画鑷充粖銆傛眽瀛椾紶鎵夸簡鏁板崈骞%2C浠庡彜浠f眽瀛楀埌鐜颁唬姹夊瓧%2C鍦ㄤ笉鏂殑婕斿彉涓篃瀹炵幇鐫鍏剁敓鍛界殑瓒呰秺銆傚浠%2C闈㈠鎴戜滑宸茬粡鐔熸倝鐨勬眽瀛楃┒绔熸湁浣曠鍙帰? 瑕佹兂鐮磋В姹夊瓧%2C灏辫鐭ラ亾姹夊瓧鐨勫鎰,涔熷氨蹇呴』鎵惧埌璇嗗埆...
  • 涓浗澶ч檰浠涔堟椂鍊欏紑濮浣跨敤绠浣撳瓧?
    绛旓細1986骞寸敱鍥藉姟闄㈠簾姝⑩滀簩绠鏂规鈥溿傚悓骞达紝鐢涓浗鏂囧瓧鏀归潻濮斿憳浼氭敼缁勬垚鐨勫浗瀹惰瑷鏂囧瓧宸ヤ綔濮斿憳浼氬苟閲嶆柊鍙戣〃绠鍖栧瓧鎬昏〃锛岃屼笖鍜屾枃鍖栭儴銆佹暀鑲查儴鍚屾椂鍙戣〃銆婂叧浜庣畝鍖栧瓧鐨勮仈鍚堥氱煡銆嬶紝涓鑷磋〃绀猴細姹夊瓧鐨勫舰浣撳湪涓涓鏃舵湡鍐呭簲褰撲繚鎸佺ǔ瀹氾紝浠ュ埄搴旂敤銆傝嚦姝わ紝澶ч檰姹夊瓧绠鍖栬繍鍔ㄦ殏鏃跺憡涓娈佃惤銆2000骞12鏈堬紝浜哄ぇ甯稿浼氶氳繃浜嗐...
  • 扩展阅读:中国最可怕的一个姓名 ... 中国汉字最早起源于 ... 最难写9999笔画汉字 ... 中国犹太人17个姓氏 ... 中国唯一害怕的国家 ... 中国最聪明的13个姓氏 ... 什么时候取名叫中国 ... 36个奇怪汉字 ... 中国最可怕武器 ...

    本站交流只代表网友个人观点,与本站立场无关
    欢迎反馈与建议,请联系电邮
    2024© 车视网