请高手将以下日文翻译成中文,日文为一个药品的成分,请不要使用翻译软件。谢谢。 ビサコジル[ 2(- 4,4'- 急!!!请日语高手,帮忙将下面的中文翻译成日文,不要用软件或...
\u6025\uff01\uff01\uff01\u8bf7\u65e5\u8bed\u9ad8\u624b\uff0c\u5e2e\u5fd9\u5c06\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u6210\u65e5\u6587\uff0c\u4e0d\u8981\u7528\u8f6f\u4ef6\u7ffb\u8bd1\u7684\uff0c\u8c22\u8c22\u4e86\u3042\u305f\u3057\u3001\u25cb\u25cb\u3055\u3093\u306f\u3001\u6e56\u5317\u306e\u4e00\u4eba\u304c\u65e5\u672c\u8bed\u3092\u5c02\u653b\u3057\u305f\u5927\u5352\u65b0\u5165\u793e\u5458\u304c\u3001\u5165\u793e\u65e5\u672c\u8bed\u5916\u56fd\u8d38\u6613\u4e8b\u52a1\u5458\u3092\u52a1\u3081\u305f\u3002\u5b66\u6821\u306e\u65f6\u306b\u3001\u79c1\u306f\u5b66\u4e60\u59d4\u5458\u3092\u52a1\u3081\u305f\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u5e72\u90e8\u3084\u90e8\u6d3b\u3067\u3044\u305f\u304c\u3001\u5f00\u6821\u3057\u3066\u4e09\u597d\u5b66\u751f\u3068\u82f1\u8bed\u306e\u52c9\u5f3a\u3092\u6807\u5175\u306a\u3069\u306e\u6804\u8a89\u306b\u8f89\u3044\u305f\u3002\u65e5\u672c\u8bed\u306e\u77e5\u8bc6\u3092\u52c9\u5f3a\u3057\u3066\u3044\u308b\u306e\u3068\u540c\u65f6\u306b\u3001\u79c1\u306f\u771f\u9762\u76ee\u306b\u52c9\u5f3a\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u307b\u304b\u306e\u77e5\u8bc6\u3001\u5408\u683c\u3057\u305f\u4f1a\u8ba1\u5f93\u4e8b\u8d44\u683c\u3092\u53d6\u3063\u3066\u3001\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u56fd\u5bb6\u4e8c\u7ea7\u8bc1\u3092\u514d\u8bb8\u8bc1\u306a\u3069\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u76f8\u8c08\u5458\u305f\u3053\u3068\u304c\u3001\u5bb6\u5ead\u6559\u5e08\u304a\u3088\u3073\u30dc\u30e9\u30f3\u30c6\u30a3\u30a2\u3092\u884c\u3044\u3001\u67d0\u5546\u53d6\u5f15\u6709\u9650\u4f1a\u793e\u3067\u5b9f\u4e60\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6027\u683c\u306f\u6d3b\u767a\u3067\u3001\u4e0b\u624b\u306a\u4eba\u3005\u3068\u4ed8\u304d\u5408\u3046,\u826f\u597d\u306a\u4eb2\u548c\u529b\u3068\u534f\u529b\u306e\u7cbe\u795e\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3001\u30b9\u30c8\u30ec\u30b9\u3067\u3001\u8fd0\u52a8\u3001\u30d9\u30ea\u30fc\u30c0\u30f3\u30b9\u3092\u6301\u3063\u3066\u3082\u3089\u3044\u305f\u3044\u8d35\u793e\u306e\u539a\u3044\u4fe1\u983c\u3092\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059
\u4e0e\u4e2d\u56fd\u4e0d\u540c\u7684\u662f\u65e5\u672c\u57283G\u8fd9\u65b9\u9762\u505a\u5f97\u6bd4\u8f83\u6210\u529f\u3002
\u4e2d\u56fd\u3068\u5f02\u306a\u308b\u70b9\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001\u65e5\u672c\u306e3G\u306b\u95a2\u3059\u308b\u53d6\u308a\u8fbc\u307f\u304c\u6bd4\u8f83\u7684\u306b\u6210\u679c\u3092\u53ce\u3081\u3066\u3044\u308b\u3053\u3068\u304c\u601d\u308f\u308c\u308b
\u65e5\u672c\u662f\u5168\u7403\u63d0\u4f9b3G\u4e1a\u52a1\u6700\u65e9\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u4e5f\u662f\u6700\u6210\u719f\u7684\u56fd\u5bb6\u4e4b\u4e00,
\u65e5\u672c\u306f\u4e16\u754c\u4e2d3G\u95a2\u8fde\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u3092\u4e00\u756a\u7d20\u65e9\u304f\u63d0\u4f9b\u3057\u305f\u56fd\u3067\u3042\u308a\u3001\u6280\u672f\u304c\u6700\u3082\u6210\u719f\u3057\u305f\u56fd\u5bb6\u306e\u4e00\u3064\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002
\u7531\u4e8e\u653f\u5e9c\u548c\u4f01\u4e1a\u91c7\u53d6\u4e86\u9002\u5f53\u7684\u7ba1\u7406\u548c\u8fd0\u8425\u6a21\u5f0f\uff0c\u65e5\u672c3G\u624b\u673a\u4e1a\u52a1\u8fd1\u51e0\u5e74\u53d1\u5c55\u8fc5\u731b\uff0c
\u653f\u5e9c\u3068\u4f01\u4e1a\u306b\u3088\u3063\u3066\u884c\u308f\u308c\u3066\u3044\u308b\u9002\u5fdc\u7684\u7ba1\u7406\u3068\u8fd0\u55b6\u30d1\u30bf\u30fc\u30f3\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u6700\u8fd1\u6570\u5e74\u3001\u65e5\u672c\u306e3G\u643a\u5e2f\u95a2\u8fde\u4e1a\u52a1\u306e\u731b\u767a\u5c55\u304c\u5b9f\u73b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\uff0c
\u76ee\u524d\u65e5\u672c3G\u624b\u673a\u7528\u6237\u6570\u5df2\u6709\u7ea61\u4ebf\uff0c\u8d85\u8fc7\u79fb\u52a8\u901a\u4fe1\u7528\u6237\u603b\u6570\u768480\uff05\u3002
\u73b0\u5728\u65e5\u672c\u306e\u643a\u5e2f\u30e6\u30fc\u30b6\u6570\u306f\u4e00\u4ebf\u4eba\u3050\u3089\u3044\u3067\u3042\u308a\u3001\u3059\u3067\u306b\u79fb\u52a8\u901a\u4fe1\u624b\u6bb5\u7aef\u672b\u30e6\u30fc\u30b6\u6570\u306e80\uff05\u3092\u5360\u3081\u3066\u3044\u308b\u3002
\u76ee\u524d\uff0c\u65e5\u672c3G\u624b\u673a\u4e1a\u52a1\u53d1\u5c55\u52bf\u5934\u4f9d\u7136\u826f\u597d\uff0c\u65e5\u672c3G\u624b\u673a\u7684\u670d\u52a1\u5185\u5bb9\u4e5f\u8d8a\u6765\u8d8a\u4e30\u5bcc\uff0c
\u305d\u306e\u4e00\u65b9\u3001\u65e5\u672c\u306e3G\u643a\u5e2f\u4e1a\u52a1\u306e\u767a\u5c55\u306f\u4f9d\u7136\u3068\u3057\u3066\u826f\u3044\u65b9\u5411\u3067\u8fdb\u3081\u3089\u308c\u30013G\u643a\u5e2f\u7535\u8bdd\u306e\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5185\u5bb9\u306b\u3082\u5145\u5b9f\u5316\u3055\u308c\u3066\u3044\u304d\u3064\u3064\u3042\u308b\u3001
\u8fd9\u4e9b\u670d\u52a1\u5305\u62ec\u4e0b\u8f7d\u97f3\u4e50\u3001\u6536\u770b\u7535\u89c6\u3001\u5b9e\u65f6\u5bfc\u822a\u3001\u7f51\u4e0a\u8d2d\u7269\u3001\u5728\u7ebf\u6e38\u620f\u3001\u624b\u673a\u94b1\u5305\u7b49\u3002\u5bf9\u65e5\u672c\u4eba\u6765\u8bf4\uff0c3G\u5df2\u7ecf\u662f\u4ed6\u4eec\u751f\u6d3b\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002
\u30b5\u30fc\u30d3\u30b9\u5185\u5bb9\u306b\u306f\u3001\u97f3\u697d\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3001\u30c6\u30ec\u30d3\u89c6\u8074\u3001\u30ea\u30a2\u30eb\u30bf\u30a4\u30e0\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3001\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30b2\u30fc\u30e0\u3001\u643a\u5e2f\u8d22\u5e03\u306a\u3069\u304c\u542b\u307e\u308c\u3044\u308b
\u65e5\u672c\u4eba\u306b\u3068\u3063\u3066\u30013G\u306f\u65e2\u306b\u751f\u6d3b\u306e\u4e00\u90e8\u306b\u306a\u3063\u305f\u3068\u8a00\u3048\u3088\u3046\u3002
比沙可啶 Bisacodyl. (便塞停),化学名4,4'-(2-吡啶亚甲基)二苯酚醋酸酯。
……
内含15毫克的添加物,包括乳糖水合物,纤维素,聚乙烯聚吡咯烷酮,异丁烯酸共聚物S,异丁烯酸共聚物LD,月桂酯硫酸钠(或者叫十二烷基硫酸钠),聚山梨酯80,羟丙甲纤维素,柠檬酸三乙酯,滑石粉,蔗糖,阿拉伯树胶,二氧化钛,聚乙二醇,聚维酮,巴西棕榈蜡,硬脂酸镁,红色3号。
绛旓細5 銆備粖鏃ャ佺銇儥銉冦儔銇腑銇с併亜銇ゃ倐銇倛銇嗐伀銆佺┖銇獡銇銈掕銇熸棩銇俱仹瀵濄仸妯仧銈忋仯銇︺亜銇熴傘6 銆傜銇仼銇倛銇嗐伀銇椼佹畫蹇点仾銇屻倝浣跨敤銇銇嶃仧銇勩傘傘仚銇广仸銇屾ⅵ銇с仚銆傘
绛旓細鍐呭惈15姣厠鐨勬坊鍔犵墿锛屽寘鎷钩绯栨按鍚堢墿锛岀氦缁寸礌锛岃仛涔欑儻鑱氬悺鍜兎閰紝寮備竵鐑吀鍏辫仛鐗㏒锛屽紓涓佺儻閰稿叡鑱氱墿LD锛屾湀妗傞叝纭吀閽狅紙鎴栬呭彨鍗佷簩鐑峰熀纭吀閽狅級锛岃仛灞辨ⅷ閰80锛岀緹涓欑敳绾ょ淮绱狅紝鏌犳閰镐笁涔欓叝锛屾粦鐭崇矇锛岃敆绯栵紝闃挎媺浼爲鑳讹紝浜屾哀鍖栭挍锛岃仛涔欎簩閱囷紝鑱氱淮閰紝宸磋タ妫曟铚★紝纭剛閰搁晛锛岀孩鑹3鍙枫
绛旓細1.鏃ユ湰銇倓銇c仸銇嶃仸鐭ャ仯銇熶簨銇 鐢佃溅鏃跺埢銇纭仌銇ㄣ儰銉炪儓銉娿儑銈枫偝銇湡瀹熴傛潵鍒版棩鏈墠鐭ラ亾鐢佃溅鏃跺埢琛ㄥ噯纭棤璇拰璐ゅ鑹瘝鏄湡鐨 2 銇娿併亜銇勬墍銇傚摝锛屼笉閿 锛堝仛鐨勪笉閿 闂湪鐐瑰瓙涓 绛斿湪鐐瑰瓙涓婏級3 銇曘亗銈勩仯銇﹀弬銈娿伨銇椼仧锛佸叏鍥姐亶銇嶈倝銇俱倱閫夋墜妯╁ぇ浼氥傛垜缁堜簬鏉ュ埌鍟 鍏ㄥ浗鑲夐澶撮棶绛斿啝鍐涘ぇ浼 4銆
绛旓細1.浠婂ぉ鏄10鏈3鏃ワ紝鏄熸湡6锛屾櫄涓9鐐归挓 浠婃棩銇崄鏈堜笁鏃ャ佸湡鏇滄棩銆佸涔濇椂銇с仚銆キョウハジュウガツミッカ、ドヨウビA...
绛旓細銇┿倱銇ソ銇椼亜鍦烘墍銇犮仯銇 鏄欍倞銇屻亱銇c仸銈嬨倱銇 涓嶇鍦ㄥ蹇箰鐨勫満鎵 鎬绘槸鏈夐槾浜戠缃 銇┿亞銇椼倛銇嗐倐銇亜銇嬨倝 鏃犲彲濂堜綍 鏈綋銇 浼氥亜銇熴亸銇 鍚涖仩銇戙伀 鐪熺殑 寰堟兂瑙佺殑 鍙槸浣 銇濄倢銇犮亼銇 浠 浠嗐伄鎰裤亜銇 鍙湁杩欑偣 鏄幇鍦ㄧ殑鎴戠殑鎰挎湜 浠婃棩銇犮亼銇 銈忋亴銇俱伨銇粏銇仢銇般仹 绗戙仯銇︺倛 鍙湁...
绛旓細HIT CLIP:鍘炽仐銇勬畫鏆戙亴缍氥亶銆併伨銇犮伨銇犮偄銈ゃ偣銇鑺傘亴缁堛倧銈夈仾銇勨︺仺銇勩亞銇撱仺銇т粖鍥炪伅娈嬫殤銈掓ソ銇椼個銈偆銈广倰銈儶銉冦儣!!TOKYO HIT CLIP锛堜笢浜洖褰㈤拡锛:閰锋殤寤剁画锛屽啺婵鍑岀殑瀛h妭灏氭湭缁撴潫・・・杩欏洖璇风偣鍑绘秷鏆戣壇鍝佺殑鍐版縺鍑岋紒锛佸拰妤间笂澶у悓灏忓紓锛岃鍙ユ柟闈綔浜嗕慨鏀癸紝璇峰弬鑰 ...
绛旓細2锛庨偅涓汉濂藉儚涓嶇鍚冨灏戦兘涓嶅彂鑳栥傘亗銇汉銇亜銇忋倝椋熴伖銇︺倐銇亱銇亱澶倝銇亜銈堛亞銇с仚銆3锛庢垜骞朵笉鍙嶅銆傚弽鑰岃繕鍑嗗甯姪浣犮傜銇弽瀵俱仺銇撱倣銇屻佹墜浼濄亜銇椼伨銇欍倛銆4锛庡彧瑕佹湁浜嗚繖涓紝鍏朵粬閮戒笉闇瑕佷簡銆傘亾銈屻仌銇堛亗銈屻伆銆併伝銇嬨伅銇勩倝銇亜銇с仚銆傝灏嗗垝绾块儴鍒嗘敼涓烘暚璇舰寮忋1.灏忓鐢熴仹銈傘併仭銈冦倱銇...
绛旓細銇撱亾銇屽ソ銇嶃仹銇欍亱銆19銆傝繖涓紝閫佺粰浣 銇撱倢銆佸悰銇亗銇掋伨銇欍20銆傛垜鍚笉鎳 闂汇亶鍙栥倢銇俱仜銈撱21銆傚叾瀹炰篃娌′粈涔堝暒 瀹熴伅銇倱銇с倐銇亜銇с仚銆22銆備綘瀛鏃ヨ澶氫箙浜 浣曞勾闂存棩鏈銈掑媺寮恒仐銇俱仐銇熴23銆備綘鍦ㄦ棩鏈摢閲 鏃ユ湰銇仼銇撱伀銇勩伨銇欍亱銆24銆備綘瀹跺湪鍝噷 銇婂畢銇仼銇撱伀銇傘倞銇俱仚銇嬨
绛旓細鎱㈡墜锛堝拰锛夋斁缃紙鎴戜滑锛夐粦鑹 浣犵殑绾紙绾㈣壊锛夋垨鍠锋柦锛堝瘜锛夊彧鏈変綘锛屼粖澶╋紙浠婂ぉ锛夋垜鐨勯湝鍐伙紙鍗″崱锛夋潵鍒板焹濉旓紙涓嶉傜敤锛夋柊鑼癸紝Nukarazu鎽嗗箙锛堜簬锛夛紝鏄毊浜庯紙n锛夋槸涓紝璁颁綇锛堝叏鍖楋級鐨勬槸锛堟槸锛変笉 娑堣垂锛堝嵆灏嗭級鑼硅█鍙剁锛堝瓧锛夛紝鑰侊紙鍙や唬閮ㄥ垎锛夊ぉ锛堥珮锛夛級鏄 灏忥紙缁級锛屾垜涓嶄細绗戯紙鑽夛級锛屼絾鏄垜锛屾垜...
绛旓細銇ㄣ倞銇傘亪銇氬啓鐪熴倰銉°兗銉坊浠樸仹閫併仯銇︿笅銇曘亜銆傘偣銈裤偢銈仹鎾仯銇熷啓鐪熴伅涓嶅繀瑕併仹銇欍傛櫘娈垫挳褰便仐銇熷啓鐪熴亴濂姐伨銇椼亜銇с仚銆傚緢鎰熻阿浣犵殑鍜ㄨ銆傚叧浜庣櫥杞芥湁鏍规嵁鍐欑湡鐨勬媿鎽勬柟娉曡繘琛屽垽鏂殑鍦哄悎銆傞鍏堬紝璇风敤閭欢鏂瑰紡鍙戦佸啓鐪熴傚湪鐓х浉棣嗘媿鐨勫啓鐪熸槸涓嶅繀瑕佺殑銆傞氬父鎷嶆憚鐨勫啓鐪熸瘮杈冧护浜烘弧鎰忋