上海知名景点，要英文的，谢谢，急求，速度啊！ 上海旅游的景点的英文介绍,一百字的，急求，2分钟时间！！！！...
\u4e0a\u6d77\u7684\u8457\u540d\u666f\u70b9,\u82f1\u6587\u7684,\u6709\u5417?The Oriantal Pearl's Tower \u4e1c\u65b9\u660e\u73e0
Yu Garden \u8c6b\u56ed
Shanghai Science & Technology Museum \u4e0a\u6d77\u79d1\u6280\u9986
Jing'an Temple \u9759\u5b89\u5bfa
Jinmao Skyscraper \u91d1\u8302\u5927\u53a6
Jinjiang Park \u9526\u6c5f\u4e50\u56ed
The Bund \u5916\u6ee9
Town's God Temple \u57ce\u968d\u5e99
\u53ea\u627e\u5230\u8fd9\u4e9b
\u6211\u4e0d\u662f\u4e0a\u6d77\u4eba\uff0c\u5bf9\u4e0a\u6d77\u7684\u666f\u70b9\u4e0d\u592a\u719f\u6089!
\u4e0a\u6d77\u5e02\u653f\u5e9c\u6709\u82f1\u6587\u7f51\u7ad9\u7684,\u5173\u4e8e\u65c5\u6e38\u6709\u4e13\u95e8\u7684\u4ecb\u7ecd,http://www.meet-in-shanghai.net
TOP20
Huangpu River Cruise / Xintiandi / The Bund / Yu Garden / Nanjing Road / Shanghai Museum / Pudong Riverside / Shanghai Finacial World Center / Jinmao Tower / Jade Buddha Temple / Maglev Train Ride / Hengshan Road / The Oriental Pearl TV Tower / Xujiahui / Ancient Watertowns / Shanghai Wild Animal Park / Longhua Temple / Shanghai Aquarium / Shanghai Science and Technology Museum
上海旅游景点：不夜城sleepless city
上海旅游景点：沧海桑田ups and downs of time
上海旅游景点：长江三角洲the Yangtze River Delta
上海旅游景点：磁悬浮列车maglev train (magnetically levitated train);magnetic suspension train
上海旅游景点：大都市metropolis; cosmopolis; metropolitan city;cosmopolitan city
上海旅游景点：东方明珠塔Oriental Pearl TV Tower
上海旅游景点：东海之滨的明珠the pearl on the coast of the East China Sea
上海旅游景点：高架公路elevated highway; overhead highway
上海旅游景点：高架立交桥overhead viaduct
上海旅游景点：国际展览局BIE International Bureau of Exhibitions
上海旅游景点：历史文化名城a famous historic and cultural city
上海旅游景点：龙华寺Longhua Temple
上海旅游景点：内环线the inner ring; the inner belt way; the inner loop
上海旅游景点：浦东新区Pudong New Area
轻轨火车light rail train; elevated rail train
上海合作组织SCO Shanghai Cooperation Organization
上海五国第六次峰会the sixth summit of“ShanghaiFive”
上海五国机制the Shanghai Five mechanism
上海合作组织Shanghai Cooperation Organization (a six-member
group founded in 2001 that includes Russia, Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan
and Uzbekistan).
申博成功successful bid for World Expo
投资热点a hot/ popular investment destination
万国建筑博览exhibition / gallery of InternationalArchitecture
上海旅游景点：外滩the Bund
上海旅游景点：信息港infoport
上海旅游景点：黄浦江游cruise along the Huangpu River
上海旅游景点：玉佛寺Jade Buddha Temple
上海旅游景点：豫园Yu Yuan Garden
直辖市municipality directly under Central Government
上海旅游景点：外高桥保税区Waigaoqiao Bonded Zone/ Free-trade Zone
上海旅游景点：张江高科技园区Zhangjiang High-tech Park
上海旅游景点：金桥出口加工区Jinqiao ExportProcessing Zone
上海旅游景点：陆家嘴金融贸易中心Lujiazui Financial and Trade Zone
上海旅游景点：金贸大厦Jinmao Tower
上海旅游景点：城隍庙Town God’s Temple
上海旅游景点：上海国际会议中心Shanghai International Convention Center
上海旅游景点：(南浦，杨浦，徐浦，卢浦)大桥Nanpu/ Yangpu/ xupu/ lupu (suspension)Bridge
交通一卡通Metro pass
上海旅游景点：(浦东)滨江大道Riverside Promenade
上海旅游景点：外滩观隧道Sightseeing Tunnel at the Bund
上海旅游景点：(浦东)世纪公园Century Park
上海旅游景点：上海体育馆Shanghai Stadium
上海旅游景点：上海大剧院Shanghai Grand Theater
上海旅游景点：上海科技馆Shanghai Science & Technology Museum
[扩展]
上海旅游景点：科普教育基地a base for science education
上海旅游景点：休闲旅游场所a venue for leisure and tourism
上海旅游景点：展区exhibition area
上海旅游景点：地壳探秘Earth’s Crust Exploration
生物万象Wide Spectrum of life
智慧之光Light of Wisdom
上海旅游景点：视听乐园AV Paradise
上海旅游景点：儿童科技园Children’s Technoland
上海旅游景点：科普商场popular science shopping mall
上海旅游景点：多功能厅multi-functional hall
上海旅游景点：虹口足球场Shanghai Hongkou Football Stadium
上海旅游景点：上海植物园Shanghai Botanical Garden
上海旅游景点：水族馆aquarium
上海旅游景点：松江大学城Songjiang College Town
上海旅游景点：上海星级酒店star-rated hotels in Shanghai
[扩展]
Peace Hotel和平饭店
Holliday Inn假日酒店
Pudong Shangri-la香格里拉
Renaissance shanghai Pudong上海淳大万丽
Portman Ritz-Carlton波特曼丽嘉酒店
the Grand Hyatt金贸凯悦
Hilton Shanghai希尔顿
Four Seasons四季大酒店
Equatorial Shanghai赤道大酒店
Regal International East Asia富豪
Marriott万豪
Radisson雷迪森、瑞迪森
Sheraton喜来登
Ramada华美达
Inter-Continental洲际
Sofitel Hyland索菲特
Westin威斯汀
St. Regis瑞吉
The Oriantal Pearl's Tower 东方明珠(Oriantal Pearl Broadcasting & TV
Tower 东方明珠广播电视塔)
Yuyuan Garden 豫园
Shanghai Science & Technology Museum 上海科技馆
Jing'an Temple 静安寺
Jinmao Tower 金茂大厦
Jinjiang Park 锦江乐园
The Bund 外滩
Town's God Temple 城隍庙
Longhua Temple & Pagoda 龙华寺与塔
Huangpu River Cruise 黄浦江游览
First National Congress, Communist Party of China(C.P.C.)
中国共产党第一次全国代表大会会址
Former Office of The Shanghai Delegation to The C.P.C.
中国共产党代表团驻沪办事处(周公馆)
Guyi Garden 古漪园,嘉定南翔
Jade Buddha Temple 玉佛寺
Shanghai Botanical Garden 上海植物园
Shanghai Museum 上海博物馆
The New People's Square 新人民广场
Square Pagaoda & Screeb Wall 方塔和照壁,松江城区
Shanghai Urban Planning Exhibition Center(SUPEC) 上海城市规划展示馆
Shanghai Grand Theatre 上海大剧院
Shanghai Century Park 世纪公园
Shanghai Sheshan National Holiday Resort 上海佘山国家旅游度假区
Shanghai DAGUANYUAN 上海大观园,青浦商塌
绛旓細涓婃捣钁楀悕鏅偣鏈夛細1銆佷笂娴蜂笢鏂规槑鐝犲箍鎾數瑙嗗 Shanghai Oriental Pearl Radio and TELEVISION Tower 2銆佷笂娴峰婊 The bund in Shanghai 3銆涓婃捣绉戞妧棣Shanghai Science and Technology Museum 4銆涓婃捣閲庣敓鍔ㄧ墿鍥 Shanghai Wildlife Park 5銆涓婃捣杩＋灏间箰鍥 Shanghai Disneyland 6銆鏈卞瑙掑彜闀 Zhujiajiao Ancient...
绛旓細2銆佷笂娴峰婊he bund in Shanghai3銆佷笂娴风鎶棣哠hanghai Science and Technology Museum4銆佷笂娴烽噹鐢熷姩鐗╁洯_hanghai Wildlife Park5銆佷笂娴疯开澹凹涔愬洯_hanghai Disneyland6銆鏈卞瑙掑彜闀_hujiajiao Ancient Town7銆涓婃捣涓滄灄瀵Donglin Temple in Shanghai8銆佷笂娴疯鲍鍥璤hanghai yuyuan garden9銆佸ぇ瀹佺伒鐭冲叕鍥璤aning Lingshi Park1...
绛旓細Shanghai Museum涓婃捣鍗氱墿棣 Shanghai Bund涓婃捣澶栨哗 Nanjing road walk street鍗椾含璺琛岃 Nampo bridge 鍗楁郸澶фˉ Town god's temple鍩庨殟搴 Shanghai World Financial Center 锛圫WFC锛変笂娴风幆鐞冮噾铻嶄腑蹇
绛旓細The Oriental Pearl Tower (涓滄柟鏄庣彔濉) is a TV tower Shanghai Oriental Pearl Tower is located at the tip of Lujiazui in the Pudong district, by the side of Huangpu River, opposite the Bund of Shanghai. The design of the building is based on a Tang dynasty poem about the haun...
绛旓細涓婃捣涔﹀煄 Shanghai City of Books 涓婃捣澶у墽闄 Shanghai Grand Theater 涓婃捣褰卞煄 Shanghai Film Art Center 涓婃捣椹垙鍩 Shanghai Circus World 娴︿笢杩滀笢澶ч亾 Yuandong Freeway, Pudong 娴︿笢鍥介檯鏈哄満 Pudong International Airport 璞洯鍟嗗煄 Yuyuan Shopping Center 涓婃捣鑰佽 Shanghai Traditional Street 澶栨哗椋庢櫙 ...
绛旓細Cruise on the Huangpu River 榛勬郸姹 Cruising on the Huangpu River, visitors can gaze at the mighty skyscrapers, the Monument Tower to the People's Heroes, the famous Waibaidu Bridge and Huangpu Park on one bank, and the orient Pearl TV Tower, International Convertion Center, Jin ...
绛旓細Shanghai Science and Technology Museum (Chinese: 涓婃捣绉戞妧棣) is a large museum in Pudong, Shanghai, close to Century Park, the largest park of the city.The museum covers an area of 68,000 square meters, a floor space of 98,000 square meters and an exhibition space of 65,...
绛旓細閿︽睙涔愬洯 Jinjiang Amusement Park is a large-scale modern amusement park in Shanghai opened in the 鈥80s. With its advanced recreational facilities, like the single-ring slide-car, water surfing, single-rail car, wooden horse merry-go-round, revolving chairs in the air, louts pan,...
绛旓細涓婃捣澶栨哗鏄笂娴风鐣屽尯涔熸槸鏁翠釜涓婃捣杩戜唬鍩庡競寮鍙戠殑璧风偣銆1843骞村墠锛岃繖閲岃繕鏄粍娴︽睙杈圭殑涓鐗囨偿婊┿1844骞磋捣杩欎竴甯﹁鍒掍负鑻卞浗绉熺晫锛岃嫳鍥戒汉浣跨敤杩欏潡鍦板尯浣滀负鐮佸ご锛屼笉涔呰繖閲屽紑璁句簡鏈鏃╃殑涓鎵规磱琛岋紝鍏朵腑鏈鏈夊疄鍔涚殑鏄嫳璧勫叕鍙告″拰娲嬭锛圝ardine Matheson & Co.锛屽婊27鍙凤級銆佸疂椤烘磱琛岋紙Dent & Co.锛屽婊14鍙凤級銆...
绛旓細1銆佸婊╋紙鑻辨枃锛歍he Bund锛涗笂娴疯瘽鎷奸煶锛歯ga thae锛夛紝浣嶄簬涓婃捣甯榛勬郸鍖虹殑榛勬郸姹熺晹锛屽嵆澶栭粍娴︽哗锛屼负涓浗鍘嗗彶鏂囧寲琛楀尯銆1844骞达紙娓呴亾鍏夊豢鍥涘勾锛夎捣锛屽婊╄繖涓甯﹁鍒掍负鑻卞浗绉熺晫锛屾垚涓轰笂娴峰崄閲屾磱鍦虹殑鐪熷疄鍐欑収锛屼篃鏄棫涓婃捣绉熺晫鍖轰互鍙婃暣涓笂娴疯繎浠ｅ煄甯傚紑濮嬬殑璧风偣銆傚婊╁叏闀1.5鍏噷锛屽崡璧峰欢瀹変笢璺紝鍖楄嚦鑻忓窞娌充笂...
