请帮忙翻译英文:由于客户的要求,我司现在需要贵司提供目... 请帮忙翻译“采用贵司提供的安装台,并且不需要我司部件”谢谢!
\u73b0\u5728\u90a3\u91cc\u6700\u9700\u8981\u55d2\u53f8\uff1f\u4f60\u5728\u7f51\u4e0a(\u5982\u8d76\u96c6\u7f51)\u67e5\u4e00\u4e0b\uff0c\u8fd9\u662f\u7279\u6b8a\u5de5\u79cd\uff0c\u7528\u7684\u627e\u4e0d\u5230\uff0c\u4f60\u4f1a\u7684\u53c8\u4e0d\u597d\u5bf9\u4ed8\u7528\u4eba\u5355\u4f4d\uff0c\u8fd8\u662f\u7f51\u4e0a\u95e8\u7c7b\u591a\u4e9b\u3002
We shall accept the Installation Platform provide by your company, and no other component whatsoever shall be provided by our company.
由于客户的要求,我司现在需要贵司提供目前流通的商品***的成分证明,即sngs报告,麻烦请提供To meet customer's requirement,we need you provide with composition certification, which is also called sngs report,of the merchandise in the market.
As required by customer, an additional certification, which is known as sngs report, about the component of the current commodity *** needs to be provided by your company.
绛旓細鐢变簬瀹㈡埛鐨勮姹锛屾垜鍙哥幇鍦ㄩ渶瑕佽吹鍙告彁渚涚洰鍓嶆祦閫氱殑鍟嗗搧***鐨勬垚鍒嗚瘉鏄庯紝鍗硈ngs鎶ュ憡锛岄夯鐑﹁鎻愪緵 To meet customer's requirement,we need you provide with composition certification, which is also called sngs report,of the merchandise in the market....
绛旓細because of not meeting the requirements of the consumers
绛旓細涓轰綘鎻愪緵绮惧共銆佹纭殑璇戞枃锛歁eeting customers' real needs is our consistent goal.濡傚潥鎸佽鈥滄柟鍚戔濅簩瀛楋紝鑻辨枃鍑烘潵灏辫緝闀夸簡銆傚叾瀹烇紝涓婃枃鐨勨滅洰鏍団濆弽鑰屽彲浠ユ槸鑻辨枃鏇翠紶绁炲湴鍙嶆槧涓枃鐨勬剰鎬濄傞暱鍙ワ細Satisfying customers' real needs is the direction of our consistent efforts....
绛旓細or you can pay RMB, we can consider the price to make adjustments. "
绛旓細Excuse me,how is our analysis report going? Please test It as quickly as possible for clients have a pretty much demand Thanks a lot.
绛旓細Hellow, I am Yan Tai City's Since the customer demands, products (7738 FLs) have no way to inquire about relevance goods number , place of production and price on system. Give a hand affirming the relevance information owing the product relevance price and place of production all...
绛旓細瓒呰秺瀹㈡埛鏈熸湜:Exceed Customer's Expectations 婊¤冻瀹㈡埛瑕佹眰:Meet the needs of customers 杩欓噷瓒呰秺鏈熸湜瑕佺敤Exceed 1 To build the most competitive steel tube manufacturer 2 provide finest products to the global consumers.3 putting people first and customer top-prioritized;quality prospers company,...
绛旓細clients prefer to have a certain delivery time.
绛旓細100浠 14椤电殑璁叉紨绋 A4绾 褰╄壊 鍗曢潰 妯墦[ ]娲婚〉瑁呰锛 鐧芥澘浣滃皝搴曪紝閫忔槑灏侀潰 wiro-bound 娲婚〉瑁呰鐨勬剰鎬濆氨鍜 鎸傚巻 鐨勬劅瑙夊樊涓嶅锛屼笉鏄椿椤靛す --- 鍛靛懙锛屽拰鑻卞浗澶у璁烘枃瑁呰瑕佹眰宸笉澶
绛旓細璇风‘璁や笅锛岃繖鏍锋槸鍚︾鍚瀹㈡埛瑕佹眰鐨勭炕璇鏄細Please confirm, this is in line with customer requirements