祝各位中秋节快乐！请问中秋节快乐，的英文怎么说？ 祝大家中秋节快乐（英语是什么）
\u63d0\u524d\u795d\u5404\u4f4d\u4e2d\u79cb\u8282\u5feb\u4e50 \u7528\u82f1\u6587\u600e\u4e48\u8bf4Hope you to have a HAPPY MOON FESTIVAL!
\u4e0d\u7528\u8bf4\u63d0\u524d\uff0c\u56e0\u4e3a\u8c61\u5723\u8bde\u4e00\u6837\uff0c\u5728\u6574\u4e2a12\u6708\u4efd\uff0c\u90fd\u88ab\u8ba4\u4e3a\u662f\u5723\u8bde\u671f\u95f4\u3002
\u4e2d\u79cb\u8282\u7684\u82f1\u6587\u662f Happy Mid Autumn Festival.
Happy Mid-Autumn festival.
Happy Mid-Autumn Day!是最常见的翻译，不过有点Chinglish了。
如果是对老外送祝福，强烈建议用一些更舒服的表达，如：
1．Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy Mid-autumn day!(献上节日的祝福与问候，愿你拥有一个充满生机和快乐的中秋节)
2．Please accept our wishes for you and yours for a happy Mid-autumn day！（请接受我们对你以及你全家的祝福，祝你们中秋快乐）
3.On this special day I send you season's greetings and hope that some day soon we
shall be together（在这特殊的日子，向你致以节日的祝福，希望不久我们能相聚在一起。）
英文版：I wish you all happy Mid-Autumn Festival
法语版：Je vous souhaite une Bonne Fête de la Lune
拉丁语版：Utinam te beatum kalendae
兽语版：祝各位中秋节おめでとうございます
棒子版：난 당신에게 행복한 달 축제를 기원
如果是给女性朋友建议用法语版 毕竟法国充斥的就是浪漫的么！或者用拉丁语也行！至于兽语我是拿出来让大家鄙视一下滴 嘿嘿~
Happy Mid-Autumn Festival!
1、 中秋节还可以说Moon Festival，或者Mooncake Festival，或者Zhongqiu Festival
2、 Happy + 特殊事件或节日的用法，比如祝你生日快乐可以说Happy Birthday！祝你新年快乐可以说Happy New Year！祝你万圣节快乐可以说Happy Halloween！
Happy Mid-autumn Day To You
绛旓細绁濆悇浣嶄腑绉嬭妭蹇箰鐨勮嫳鏂囪繖鏍疯锛欼 wish you a happy mid autumn festival. 鎯宠鎺屾彙鑻辫瀛︿範鎶宸ф垨鑰呯煡璇嗭紝鎺ㄨ崘鎶ョ彮璺熺潃澶栨暀瀛﹁嫳璇紝楂橀瀛︿範鏁堟灉濂斤紝涓鑺傝涓嶅埌20鍏冦備綋楠屽厤璐硅瘯鍚锛氥愮偣鍑婚鍙栧鏁欎竴瀵逛竴鍏嶈垂璇曞惉璇惧ぇ绀煎寘銆戣瘯鍚畬涔嬪悗锛岃繕鍙互鍏嶈垂鑾峰緱涓娆¤嫳璇兘鍔涙按骞虫祴璇曞拰涓浠借缁嗙殑鎶ュ憡锛屼互鍙婂叕寮璇...
绛旓細1銆佽姳濂芥湀鍦嗕腑绉嬪锛屾涔愮浉浼存妸閰掔锛屼簰閫佺绂忎紶鎯呰皧锛屽钩瀹夊ソ杩愪綘濡傛剰锛岀鎮ㄥ垢绂忎腑绉嬶紝蹇箰涓锛屽伐浣滈『鍒╋紝姘歌繙骞哥锛2銆佺椋庢媯闈紝涓浣宠妭锛涙槑鏈堢殠娲侊紝绁濈澹板０锛涜姳濂芥湀鍦嗭紝蹇箰蹇冩儏锛涢槚瀹跺洟鑱氾紝鍏朵箰铻嶈瀺锛岀浣涓蹇箰锛岄槚瀹跺垢绂忥紒3銆佸勾骞存湁涓锛屽ぉ澶╁枬濂介厭锛岀敓娲昏捀钂镐笂锛屽彧鎶婂垢绂忔敹锛屼竴瀹舵案鍥...
绛旓細1銆佷竴杞槑鏈堬紝鎬濆康鏃犻檺锛涗竴鍧楁湀楗硷紝鍚堝鍥㈠渾锛涗竴澹板叧鎬锛屽績蹇冪浉鐗碉紱涓浠界浉鐗碉紝鎯呰皧鐩歌繛锛涗竴涓嫢鎶憋紝鎰熸仼瑷璋紱涓璺蛋鏉ワ紝浣犲湪韬竟锛涗竴璧峰姫鍔涳紝缇庡ソ鏄庡ぉ锛佹効涓鑺傝妭鏃ュ揩涔愶紒2銆佷翰鎯呯埍鎯咃紝鎯呯郴浣宠妭銆傚鍥湀鍦嗭紝鍦嗘弧涓銆3銆佸渾鍦嗙殑鏈堜寒锛屽渾鍦嗙殑楗硷紝涓浣宠妭绛夌潃浣狅紒缇庝附鐨勬槦绌猴紝缇庝附鐨勬櫙锛屾剦蹇績鎯呴櫔浼...
绛旓細1銆涓浣宠妭锛屾湀鍦嗕汉鍥㈠渾锛岀鎮ㄤ滑鍚堝骞哥锛屽鎰忕編婊★紝绁濇効鎮ㄤ滑鎷ユ湁鏈缇庡ソ鐨勬椂鍏夛紝鍋ュ悍蹇箰锛屼簨涓氭湁鎴愶紝瀹跺涵鍜岃皭锛屽績鎯呮剦鎮︼紒2銆佹湀婊′腑绉嬶紝鑺卞ソ鏈堝渾锛屾効鎮ㄧ殑鐢熸椿濡傛湀鍏夎埇鏄庝寒锛屽鏈堥ゼ鑸敎铚滐紝鎰挎偍鐨勪簨涓氬鏄庢湀鑸殠娲侊紝濡備腑绉嬩箣澶滅殑鐑熻姳鑸粴鐑傦紒3銆佷腑绉嬩匠鑺傚埌鏉ヤ箣闄咃紝绁濈鎮ㄤ滑瀹跺涵骞哥锛屾劅鎯呯編婊★紝浜嬩笟...
绛旓細1銆佹湀楗奸厭棣欎汉鑱氶锛屾濆康濡傛湀缇庡績闂淬傜绂忎紶閫掞紝鐖辨剰娑屽姩锛屼腑绉嬫椂鑺傦紝鎰夸綘骞哥鍥㈠渾锛蹇箰婊℃孩锛2銆佹湀鍦嗘绘槸娓╂煍锛屾効鎰忎笌鎴戜滑鍒嗕韩鏈堝厜銆傛偍鎬绘槸杈涘嫟浠樺嚭锛屾効鎰忕収浜垜浠墠琛岀殑璺備腑绉嬪畨搴凤紝鏈堝渾浜哄渾銆3銆佷腑绉嬫槑鏈堬紝鐐逛寒骞哥鐨勯亾璺紱鏈堥ゼ鐢樼敎锛岃薄寰佸洟鍦嗙殑鎰忎箟銆傛効杩欎釜涓鑺锛屼綘鐨勬ⅵ鎯冲拰甯屾湜濡傛槑鏈堣埇鐏跨儌缇庡ソ锛
绛旓細1. 澶╀笂鏈変釜鏈堜寒锛屽湴涓嬫湁鏃犳暟涓搴紝褰撴瘡骞寸殑鏈堝渾涔嬪锛岄兘鎰垮湴涓婄殑鏃犳暟涓洟鍦嗗搴皢骞哥缇庢弧蹇箰鏃犺竟!2. 涓浣宠妭鍦嗘湀鍗囷紝鍗冮噷濠靛鎯呯浉铻;鏈堟棣欓鎯剰娴擄紝骞哥鎾拻濂藉績鎯;鏂熼厭涓鏉叡娆㈠簡锛屼汉闂村洟鍦嗙瑧璇０;娓╅Θ绁濈閬ョ浉閫侊紝鏈鏆栧績澶存槸鍙嬫儏銆涓蹇箰!3. 鏈堝効鍦嗗渾浜哄効娆㈡锛屾湀楗肩敎鐢滃彛姘磋繛杩烇紝...
绛旓細1銆佷腑绉嬭妭鍒颁簡锛屽揩涔愨滃ぇ鏄庘濇墭鎴戠粰浣犳崕涓俊锛岃繖浠界绂忔瘮宕囩ク杩樿鈥滅湡鈥濓紝鎰夸綘蹇箰鍠滃簡璧涜繃鈥滈檲鍦嗗渾鈥濓紝姝ユ鐧婚珮缁濆鈥滀綘鑷垚鈥濓紝鍦颁綅姣旈檮椹懆涓栨樉杩樿鏄撅紝骞哥姣斿叕涓婚暱骞宠繕瑕侀暱銆傜浣犲悎瀹跺悏绁ワ紝涓蹇箰銆2銆佺敤璇█鎾锛岀敤褰╃瑪鑰曡橈紝鐢ㄦ睏姘存祰鐏岋紝鐢ㄥ績琛婊嬫鼎锛岃繖灏辨槸鎴戜滑鏁埍鐨勮佸笀宕囬珮鐨勫姵鍔ㄣ3銆...
绛旓細涓鑺傚揩涔鐨勭绂忚缁欏鎴凤細1. 涓涔嬮檯锛岀绂忔垜鐨勪紮浼存湅鍙嬶紝鎰挎偍鐨勪簨涓氬拰宸ヤ綔濡傚崄浜旂殑鏈堜寒鑸寒鍫傚渾婊★紝瀹跺涵鍜岀敓娲讳技鍗佷簲鐨勬湀楗间竴鏍峰洟鍦嗙敎铚滐紝鐢熸椿濂戒簨涓氬渾銆2. 鑷彜涓鏈堟渶鏄庯紝鍑夐灞婂欏寮ユ竻銆備竴澶╂皵璞℃矇閾舵眽锛屽洓娴烽奔榫欒穬姘寸簿銆傛湀鍒版槸绉嬪垎澶栨槑锛屽張鏄竴骞村洟鍦嗘棩锛岀浣犱滑鑺傛棩鎰夊揩锛岃韩浣撳畨搴 3. ...
绛旓細1銆佹湀婊′腑绉嬶紝鑺卞ソ鏈堝渾锛屾効鎮ㄧ殑鐢熸椿濡傝繖鏄庢湀鑸紝鐠鐠ㄥず鐩紝缇庡ソ涓嶆柇銆2銆佺鎮ㄤ腑绉嬭妭蹇箰锛岄槚瀹跺垢绂忥紒鎻愬墠绁濇偍涓鑺傚揩涔愶紒3銆佹効鎮ㄧ殑鐢熸椿濡傚悓涓鐨勫渾鏈堬紝鍏呭疄鑰屼寒涓斤紝鍏夎緣鑰屽渾婊°4銆涓浣宠妭锛屾湀鍦嗕汉鍥㈠渾銆傛彁鍓嶇鎮ㄤ腑绉嬭妭蹇箰锛岃韩浣撳仴搴凤紝浜嬩笟椤哄埄锛屽搴編婊★紒5銆佷竴甯嗛椤虹殑涓澶滐紝鍥㈠洟鍦嗗渾鐨勫垢绂...
绛旓細1銆佷腑绉嬩匠鑺傚埌锛屽瀹堕綈娆㈢瑧锛屽拰鍜屾皵姘斿枩搴嗗張鐑椆锛涗腑绉嬩匠鑺傚埌锛屼汉浜烘妸蹇ф姏锛屽叡浜ぉ浼﹂毦寰楁湁浠婃湞銆備腑绉嬩匠鑺傚凡鏉ュ埌锛屽仠涓嬪繖纰岃剼姝ュ惂锛佷负鐖遍┗瓒筹紝浣犱細鏀惰幏浜虹敓鐪熻皼鐨勫叏閮紒绁濅腑绉嬭妭蹇箰锛2銆佷腑绉嬭妭鍒颁簡锛屽揩涔愨滃ぇ鏄庘濇墭鎴戠粰鑰佸笀鎮ㄦ崕涓俊锛岃繖浠界绂忔瘮宕囩ク杩樿鈥滅湡鈥濓紝鎰胯佸笀鎮ㄥ揩涔愬枩搴嗚禌杩団滈檲鍦嗗渾鈥濓紝...
