“你们在干什么”用日语怎么说？要翻译成中文拼音 你在做什么 用日语怎么说
\u5728\u5e72\u561b \u7528\u65e5\u6587\u7ffb\u8bd1\u600e\u4e48\u8bf4\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e2d\u6587\u656c\u8bed\uff1a\u4eca\u3000\u4f55\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b\uff1f\u3000\u3000yi ma ,na ni ou xi tei yi ma si ka?
\u5e73\u8bed\uff08\u7528\u4e8e\u6bd4\u8f83\u4eb2\u8fd1\u7684\u4eba\uff09\uff1a\u4eca\u3000\u4f55\u3092\u3057\u3066\u3044\u308b\uff1f\u3000\u3000\u3000\u3000yi ma,na ni ou xi tei yi lu?
\u5173\u897f\u8bdd(\u5927\u962a\u8fd9\u8fb9\u65b9\u8a00)\uff1a\u4eca\u3000\u306a\u306b\u3057\u3066\u3093\u306e\uff1f\u3000\u3000\u3000yi ma, na ni xi ten no?
\u4f60\u5728\u5e72\u4ec0\u4e48\uff0c\u7528\u65e5\u8bed\u600e\u4e48\u8bf4\uff1f\u306a\u306b\u3092\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u304b
あ な た た ち な に を し て い る の
a na ta ta qi na ni ou xi te i lu nou
前面两个人回答的也对，只是隐含着指责的语气。从地位上看是高位者对低位者说的话。你联系你要用的语境决定比较好。我这句就是平铺直叙，没什么感情，除非你把语气加进去，不然只是疑问。
日文：お前たちは何をしている?
中文音译：喔妈伊他吃 哇 纳尼沃 西特伊鲁
罗马音：o ma e ta chi ha na ni wo shi te i ru
あんたたち何やってんの？
中文拼音：an ta ta qi nan ni ya tei no?
ki mi ta qi,na ni o xi te i lu?
你们在干什么日语：あなたたちは何をしているか。
中文拼音：ni men zai gan shen me (你们在干什么)
绛旓細浣曘倰銇椼仸銇勩伨銇欍亱銆併仾銇倰銇椼仸銇俱仚銇嬨傘仾銇倰銇椼仸銇勩倠 銇伀銈掋仐銇︺倠 銇伀銈掋倓銇ｃ仸銈
绛旓細浣鍦ㄥ共浠涔堢敤鏃ヨ杩欎箞璇 銇傘仾銇熴伅浣曘倰銇椼仸銇勩倠锛熶綘鍦ㄥ共浠涔堢敤鑻辫璇淬 what are you doing?浣犲湪骞蹭粈涔堢敤闊╄鎬庝箞璇 瀵逛笉鍚岀殑浜鸿璇翠笉鍚岀殑璇 지금 뭐하니?杩欐槸鏈嬪弸涔嬮棿鐨勮娉 鍏跺疄 鍒嗗績鎯 鍦烘櫙涓嶅悓 浼氭湁涓嶅悓鐨勮〃杈惧摝锝烇綖 姣斿 鍒汉鐨勮涓轰綘鐪...
绛旓細浣鍦ㄥ共浠涔 浣曘倰銇椼仸銇勩伨銇欍亱锛熶綍銈掋仐銇︺倠銇紵浣曘倰銈勩仯銇︺倠銇紵涓轰粈涔 銇倱銇э紵銇┿亞銇椼仸锛熴仾銇滐紵瀛﹂暱濂 鍏堣緢銇娿伅銈堛亞銇斻仏銇勩伨銇
绛旓細銇婂墠 浣曘倓銇ｃ仸銈嬨伄锛熴亰銇俱亪 銇伀銈勩仯銇︺倠銇 o ma e na ni ya鏈変績闊硉e ru no 浣鍦ㄥ共浠涔堬紵鍋氫粈涔堬紵閮藉彲浠ャ
绛旓細銇伀銈掍娇锛堛仱銇嬶級銈忋倢銈嬨倱銇с仚銇嬶紵na ni wo tu ka wa re ru de su ka?
绛旓細鍦ㄥ共鍢涚殑鏃ユ枃璇存硶鏄綍銈掋仐銇︺亜銇俱仚銇嬨傚钩鍋囪闊筹細銇伀銈掋仐銇︺亜銇俱仚銇嬶紝缃楅┈璇婚煶锛歯a ni wo shi te i ma su ka锛屼篃鍙互璇存垚鈥滀綍銈掋仐銇︺亜銈嬨倱銇с仚銇嬧濓紝鏇寸畝鍗曠殑璇存硶鏄滀綍銈掋仐銇︺亜銈嬨倱銇濃滀綍銇椼仸銈嬨倱銇濄傗溿倰鈥濆拰鈥溿亜鈥濋兘鍙互绠鍖栫渷鐣ャ傗滀綍銈掋仐鈥濊〃绀衡鍋氫粈涔锛屽共鍢涒濓紱鈥溿仸銇...
绛旓細1.璇磋瘽鍛 銆屼綍銇嬭█銇ｃ仸銈堛峓na ni ka I tte yo]2.浣犳庝箞浜 銆屻仼銇嗐仐銇熴伄銇с仚銇?銆峓dou shi ta no de su ka?]3.浣鍦ㄥ共浠涔? 銆屻仾銇倰銇椼仸銇勩倠銇仹銇欍亱?銆峓na n iwo shi te I ru node su ka?]4.鎬庝箞涓嶅洖绛斿晩 銆屼綍銇ц繑浜嬨倰銇椼仾銇勩仹銇欍亱?銆峓nan de hen jiw oshi na I...
绛旓細銇伀銈掋仐銇︺亜銈嬨伄銈擄紵缃楅┈瀛楋細na ni wo si te i ru nonn 銇撱倱銇亾銇ㄣ倰銇椼仸 ..:konn na ko to wo si te 銇┿亞銇椼仧銇倱 :dou si ta nonn 浠ヤ笂閮芥槸绗﹀悎浣犳彁鍑虹殑鏉′欢鐨勬棩璇琛ㄧ幇鏂瑰紡銆
绛旓細绀艰矊璇笉绀艰矊閲嶈鐨勫苟涓嶆槸鍦ㄤ簬璇彞锛岃屾槸鍦ㄤ簬璇皵锛屼竴璧蜂笉鍚岀殑璇濓紝鍗充究鏄娇鐢ㄤ簡鏁綋涔熶細璁╁鏂瑰惉璧锋潵寰堜笉鐖姐鏃ユ枃涓彧鏈夋暚浣撳拰鏅氫綋锛屾病鏈変娇鐢ㄦ暚浣撳苟涓嶄唬琛ㄧ潃涓嶇ぜ璨屻
