谷村新司唱的的《星》是什么意思 谷村新司的《星》中文翻译是什么
\u8c37\u6751\u65b0\u53f8\u7684\u8001\u6b4c\u300a\u661f\u300b\uff0c\u597d\u50cf\u53e6\u5916\u6709\u4e00\u540d\u5b57\u662f\u300a\u6634\u300b\uff0c\u662f\u8868\u8fbe\u7684\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u8fd9\u9996\u6b4c\u65e5\u6587\u539f\u6587\u7684\u540d\u5b57\u5c31\u53eb\u300a\u6634\u300b\uff0c\u662f\u4e2d\u6587\u7ffb\u8bd1\u6210\u4e86\u300a\u661f\u300b\u3002
\u8868\u8fbe\u7684\u662f\u4e0d\u754f\u8270\u96be\u3001\u5bc2\u5bde\uff0c\u6267\u8457\u5730\u8ffd\u6c42\u7406\u60f3\u7684\u610f\u5883\u3002
\u3000\u3000\u8fd9\u4e2a\u8001\u5934\u5531\u6b4c\u771f\u662f\u592a\u597d\u542c\u4e86\uff0c\u6211\u4e5f\u5f88\u559c\u6b22\u4ed6\u7684\u6b4c\u66f2\uff0c\u4ed6\u8fd8\u6709\u5f88\u591a\u6b4c\u975e\u5e38\u597d\u542c\u3002 \u661f\u8fd9\u9996\u6b4c\u4e5f\u88ab\u5f88\u591a\u4e2d\u56fd\u6b4c\u624b\u7ffb\u5531\uff0c\u697c\u4e3b\u53ef\u4ee5\u8bd5\u542c\u4e00\u4e0b\u4e0d\u540c\u7684\u7248\u672c\uff0c\u5176\u4e2d\u59dc\u80b2\u6052\u7ffb\u5531\u4e86\u661f\uff0c\u6c49\u8bed\u53eb \u6211\u7684\u5fc3\u6ca1\u6709\u56de\u7a0b \u4ed6\u4e24\u7684\u5171\u540c\u7279\u8272\u90fd\u662f\u98a4\u97f3\u5f88\u91cd\uff0c\u5f88\u540e\u542c\u5374\u5f88\u6a21\u4eff\u3002 \u8fd9\u9996\u6b4c\u6df1\u60c5\u6d41\u9732\uff0c\u8ba9\u4eba\u611f\u52a8\u3002
\u3000\u3000\u661f
\u3000\u3000\u76ee\u3092\u95ed\u3058\u3066 \u4f55\u3082\u89c1\u3048\u305a
\u3000\u3000\u95ed\u4e0a\u4e86\u53cc\u773c\uff0c\u5fc3\u4e2d\u5c3d\u832b\u7136
\u3000\u3000\u54c0\u3057\u304f\u3066 \u76ee\u3092\u5f00\u3051\u308c\u3070
\u3000\u3000\u9eef\u7136\u62ac\u5934\u671b\uff0c\u6ee1\u76ee\u7167\u60b2\u51c9
\u3000\u3000\u8352\u91ce\u306b\u5411\u304b\u3046\u9053\u3088\u308a
\u3000\u3000\u53ea\u6709\u4e00\u6761\u9053\u8def\u901a\u5411\u4e86\u8352\u91ce\uff0c
\u3000\u3000\u4ed6\u306b\u89c1\u3048\u308b\u3082\u306e\u306f\u306a\u3057
\u3000\u3000\u54ea\u91cc\u80fd\u591f\u627e\u5230\u524d\u9762\u7684\u65b9\u5411\uff1f
\u3000\u3000\u545c\u547c \u7815\u3051\u6563\u308b \u554a\u2026\u2026\uff0c\u6563\u843d\u7684\u7fa4\u661f\uff0c
\u3000\u3000\u5bbf\u547d\u306e\u661f\u305f\u3061\u3088
\u3000\u3000\u70b9\u7f00\u591c\u7a7a\u6307\u793a\u7740\u547d\u8fd0\u3002
\u3000\u3000\u305b\u3081\u3066\u5bc6\u3084\u304b\u306b
\u3000\u3000\u9759\u8c27\u4e2d\u653e\u5c04\u51fa\u5149\u660e
\u3000\u3000\u3053\u306e\u8eab\u3092\u7167\u305b\u3088
\u3000\u3000\u84e6\u7136\u7167\u4eae\u6211\u7684\u8eab\u5f71\u3002
\u3000\u3000\u6211\u306f\u884c\u304f
\u3000\u3000\u6211\u5c31\u8981\u51fa\u53d1\uff0c
\u3000\u3000\u82cd\u767d\u304d\u988a\u306e\u307e\u307e\u3067
\u3000\u3000\u8138\u4e0a\u6620\u7740\u94f6\u8272\u7684\u661f\u5149\u3002
\u3000\u3000\u6211\u306f\u884c\u304f
\u3000\u3000\u6211\u5c31\u8981\u542f\u7a0b\uff0c
\u3000\u3000\u3055\u3089\u3070 \u6634\u3088
\u3000\u3000\u8f9e\u522b\u5427\uff0c\u547d\u8fd0\u4e4b\u661f
\u3000\u3000\u606f\u3092\u3059\u308c\u3070 \u80f8\u306e\u4e2d
\u3000\u3000\u51c4\u51c9\u7684\u6c14\u606f\uff0c\u5439\u5165\u6211\u80f8\u4e2d\u3002
\u3000\u3000\u3053\u304c\u3089\u3057\u306f \u9e23\u304d\u7d9a\u3051\u308b
\u3000\u3000\u9635\u9635\u79cb\u98ce\u6765\uff0c\u547c\u5578\u58f0\u4e0d\u505c
\u3000\u3000\u3055\u308c\u3069\u6211\u304c\u80f8\u306f\u70ed\u304f
\u3000\u3000\u53ef\u662f\u6211\u5fc3\u5934\u4e0d\u706d\u7684\u662f\u70ed\u60c5\uff0c
\u3000\u3000\u68a6\u3092\u8ffd\u3044\u7d9a\u3051\u308b\u306a\u308a
\u3000\u3000\u6bcf\u65f6\u6bcf\u523b\u8ffd\u5bfb\u68a6\u4e2d\u7684\u61a7\u61ac
\u3000\u3000\u545c\u547c \u3055\u3093\u3056\u3081\u304f \u554a\u2026\u2026\uff0c\u7480\u74a8\u7684\u7fa4\u661f\uff0c
\u3000\u3000\u540d\u3082\u65e0\u304d\u661f\u305f\u3061\u3088
\u3000\u3000\u7eb5\u7136\u65e0\u540d\u4e5f\u8981\u95ea\u6676\u83b9
\u3000\u3000\u305b\u3081\u3066\u9c9c\u3084\u304b\u306b
\u3000\u3000\u4e0d\u6c89\u5bc2\u4ece\u6765\u4e0d\u653e\u5f03\uff0c
\u3000\u3000\u305d\u306e\u8eab\u3092\u7ec8\u308f\u308c\u3088
\u3000\u3000\u8ff8\u51fa\u534e\u5f69\u70b9\u71c3\u751f\u547d
\u3000\u3000\u6211\u3082\u884c\u304f
\u3000\u3000\u6211\u4e5f\u8981\u51fa\u53d1
\u3000\u3000\u5fc3\u306e\u547d\u305a\u308b\u307e\u307e\u306b
\u3000\u3000\u7167\u7740\u5fc3\u7684\u6307\u5f15\u53bb\u8fdc\u884c\u3002
\u3000\u3000\u6211\u3082\u884c\u304f
\u3000\u3000\u6211\u4e5f\u8981\u542f\u7a0b\uff0c
\u3000\u3000\u3055\u3089\u3070 \u6634\u3088
\u3000\u3000\u8f9e\u522b\u5427\uff0c\u547d\u8fd0\u4e4b\u661f\uff01
\u3000\u3000\u545c\u547c \u3044\u3064\u306e\u65e5\u304b \u554a\u2026\u2026\uff0c\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u554a\uff0c
\u3000\u3000\u8c01\u304b\u304c\u3053\u306e\u9053\u3092
\u3000\u3000\u6709\u8c01\u4e5f\u66fe\u6765\u5230\u8fd9\u8def\u4e0a\uff1f
\u3000\u3000\u545c\u547c \u3044\u3064\u306e\u65e5\u304b \u554a\u2026\u2026\uff0c\u4ec0\u4e48\u65f6\u5019\u554a\uff0c
\u3000\u3000\u8c01\u304b\u304c\u3053\u306e\u9053\u3092
\u3000\u3000\u6709\u8c01\u4e5f\u4f1a\u5faa\u7740\u8fd9\u53bb\u5411\uff1f
\u3000\u3000\u6211\u306f\u884c\u304f
\u3000\u3000\u6211\u5c31\u8981\u51fa\u53d1
\u3000\u3000\u82cd\u767d\u304d\u982c\u306e\u307e\u307e\u3067
\u3000\u3000\u8138\u4e0a\u6620\u7740\u94f6\u8272\u7684\u661f\u5149\u3002
\u3000\u3000\u6211\u306f\u884c\u304f
\u3000\u3000\u6211\u5c31\u8981\u542f\u7a0b\uff0c
\u3000\u3000\u3055\u3089\u3070 \u6634\u3088
\u3000\u3000\u8f9e\u522b\u5427\uff0c\u547d\u8fd0\u4e4b\u661f\uff01
\u3000\u3000\u6211\u306f\u884c\u304f
\u3000\u3000\u6211\u5c31\u8981\u542f\u7a0b\uff0c
\u3000\u3000\u3055\u3089\u3070 \u6634\u3088
\u3000\u3000\u8f9e\u522b\u5427\uff0c\u547d\u8fd0\u4e4b\u661f\uff01
《星》是日本知名歌手谷村新司演唱的歌曲，这首歌是原创歌曲，并不是翻唱歌曲。《星》的中日双语歌词如下：
《星》
演唱： 谷村新司
目を闭じて 何も见えず，哀しくて目を开ければ
黯然抬头望，满目照悲凉。
荒野に向かう道より 他に见えるものはなし
只有一条道路通向了荒野，哪里能够找到前面的方向？
ああ 砕け散る宿命の星たちよ
啊……，散落的群星，点缀夜空指示着命运。
せめて密やかに この身を照せよ
静谧中放射出光明，蓦然照亮我的身影。
我は行く 苍白き頬のままで
我就要出发，脸上映着银色的星光。
我は行く さらば昴よ
我就要启程，辞别吧，命运之星！
呼吸(いき)をすれば胸の中
凄凉的气息，吹入我胸中。
凩(こがらし)は吠(な)き続ける
阵阵秋风来，呼啸声不停。
されど我が胸は热く 梦を追い続けるなり
可是我心头不灭的是热情，每时每刻追寻梦中的憧憬。
ああ さんざめく 名も无き星たちよ
不沉寂从来不放弃，纵然无名也要闪晶莹。
せめて鲜やかに その身を终われよ
迸出华彩点燃生命！
我も行く 心の命ずるままに
我也要出发，照着心的指引去远行。
我も行く さらば昴よ
我也要启程，辞别吧，命运之星！
ああ いつの日か谁かがこの道を
啊……，什么时候啊，有谁也曾来到这路上？
ああ いつの日か谁かがこの道を
啊……，什么时候啊，有谁也曾来到这路上？
我は行く 苍白き頬のままで
我就要出发，脸上映着银色的星光。
我は行く さらば昴よ
我也要启程，辞别吧，命运之星！
我は行く さらば昴よ
我也要启程，辞别吧，命运之星！
扩展资料：
谷村先生的这首歌曲原名叫作《昴》，大家都习惯叫作《星》。《星》在中国被很多歌星翻唱，拜原曲之赐，都获得了成功。另外，还有一些爱好者翻译或重填的歌词，各擅其长。
这首歌的创作初衷，是在谷村新司还未踏上中国国土的情况下，凭借自己的想象，以中国为背景创作出来的。谷村先生还亲自来到黄河源，追寻他的那片“星的乐园”。
参考资料来源：百度百科-星 （谷村新司创作的歌曲）
《星》是谷村新司在还未来过中国时凭借臆想创作的中国东北的璀璨星空，后来2009年左右古村新司来到中国寻找同自己歌中一般的散落群星，紧接着第二年便在上海世博会上唱了《星》这首歌。
那个描述心中对故乡向往的回答我实在是忍不了，语文阅读理解绝对是满分。
即便真有寓意，也是人生虽孤独寂寥，但美好隽永常在，走下去的旅程都是有所意义的
白岩松的书《行走在爱与恨之间》曾这样记录：“谷村当初创作《星》这首歌“是非常不可思议”的一个事情。因为他从小就常有一种感觉，一闭上眼睛就能够看到一个从来没有去过的风景，他认为应该是中国的北方。但他从来没有去过，他就用这首歌来描绘。在他的想象中，这个风景应该是一片一望无际的草原，远处可以看见山，漫天都是星星，还有非常凉的风在吹。他觉得自己虽然在日本出生，但他的前世是在他所想象的这种风景的地方出生的。”
一首本质上为日本垦荒团招魂的歌曲。你品你细品。
描述的是对心中故乡的向往，更深的含义是传达日本民族对根的眷恋。这个心中的故乡是星空下的草原，辽阔的大陆。。。
绛旓細銆婃槦銆嬭胺鏉戞柊鍙告瓕璇嶄腑鏂囩炕璇 鍦ㄨ繖鏃犲灎澶滅┖涓紝鎴戠嫭鑷鎵鹃偅棰楁槦銆傛瘡涓棰楅棯鐑佺殑鏄燂紝閮藉儚鏄綘鐨勭溂鐪搞傚湪鍐峰瘋鐨勫閲岋紝浣犵殑鍏夎姃娓╂殩鎴戝績銆傞仴杩滅殑澶╅檯锛屾垜浠叡鍚岃拷瀵绘ⅵ鎯充笌甯屾湜銆備互涓嬫槸鍏充簬姝岃瘝鐨 1. 澶滅┖涓庢槦鐨勮薄寰佹剰涔夛細姝岃瘝寮绡囧嵆鎻忕粯浜嗕竴涓汉鍦ㄦ棤鍨犵殑澶滅┖涓嬪鎵撅紝杩欓噷鐨勫绌鸿薄寰佺潃浜虹敓鐨勮垶鍙帮紝鏄熸槦鍒...
绛旓細鍙や唬鏃ユ湰浜烘妸鏄存槦鍥㈢湅鎴愮編涓界殑棣栭グ锛屽姝ゆ嫢鏈夌壒鍒殑鎯呮剰缁撱璋锋潙鏂板徃浠ャ婃槾锛堛仚銇般倠锛夈嬫潵鍛藉悕姝屽悕锛岄櫎浜嗘棩鏈汉瀵规槾鏄熷洟鐗规湁鐨勬儏鎰忕粨涔嬪锛岃繕婧愪簬浠栧浜庢槾鐨勬劅鎮熴傝胺鏉戞柊鍙稿皢鑷繁姣斾綔涓哄畤瀹欎腑鏄存槦鍥腑鐨勪竴涓垚鍛橈紝姝岃瘝鐨勭涓鍙ュ拰绗簩鍙ュ疄闄呮槸涓涓掕鍙ワ紝鍥犱负鐫佸紑鐪肩潧锛岀湅鍒扮兢鏄熶贡鑸炲枾鍤ｇ殑鍦洪潰锛屽鍚...
绛旓細銆婃槦銆嬫槸鏃ユ湰鐭ュ悕姝屾墜璋锋潙鏂板徃婕斿敱鐨勬瓕鏇诧紝杩欓姝屾槸鍘熷垱姝屾洸锛屽苟涓嶆槸缈诲敱姝屾洸銆傘婃槦銆嬬殑涓棩鍙岃姝岃瘝濡備笅锛氥婃槦銆嬫紨鍞憋細 璋锋潙鏂板徃 鐩倰闂仒銇︺浣曘倐瑙併亪銇氾紝鍝銇椼亸銇︾洰銈掑紑銇戙倢銇 榛劧鎶ご鏈涳紝婊＄洰鐓ф偛鍑夈傝崚閲庛伀鍚戙亱銇嗛亾銈堛倞銆浠栥伀瑙併亪銈嬨倐銇伅銇仐 鍙湁涓鏉￠亾璺氬悜浜嗚崚閲庯紝鍝噷鑳藉鎵惧埌...
绛旓細杩欓姝屾棩鏂囧師鏂囩殑鍚嶅瓧灏卞彨銆婃槾銆嬶紝鏄腑鏂囩炕璇戞垚浜嗐婃槦銆嬨琛ㄨ揪鐨勬槸涓嶇晱鑹伴毦銆佸瘋瀵烇紝鎵ц憲鍦拌拷姹傜悊鎯崇殑鎰忓銆
绛旓細姝屽悕锛氭槦 婕斿敱锛璋锋潙鏂板徃 璇嶏細璋锋潙鏂板徃 鏇诧細璋锋潙鏂板徃 鐩倰闂仒銇 浣曘倐瑙併亪銇 鍚堣捣浜嗗弻鐪 蹇冧腑灏借尗鐒 鍝銇椼亸銇 鐩倰寮銇戙倢銇 榛劧鎶ご鏈 婊＄洰鐓ф偛鍑 鑽掗噹銇 鍚戙亱銇嗛亾銈堛倞 鍙湁涓鏉￠亾璺氬悜浜嗚崚閲 浠栥伀 瑙併亪銈嬨倐銇伅銇仐 鍝噷鑳藉鎵惧埌鍓嶉潰鐨勬柟鍚 銇傘亗 鐮曘亼鏁ｃ倠 杩愬懡銇槦銇熴仭銈 鍟 ...
绛旓細鍚嶃倐鏃犮亶鏄熴仧銇°倛 绾电劧鏃犲悕涔熻闂櫠鑾 銇涖倎銇﹂矞銈勩亱銇 涓嶆矇瀵備粠鏉ヤ笉鏀惧純锛屻仢銇韩銈掔粓銈忋倢銈 杩稿嚭鍗庡僵鐐圭噧鐢熷懡 鎴戙倐琛屻亸 鎴戜篃瑕佸嚭鍙 蹇冦伄鍛姐仛銈嬨伨銇俱伀 鐓х潃蹇冪殑鎸囧紩鍘昏繙琛屻傛垜銈傝銇 鎴戜篃瑕佸惎绋嬶紝銇曘倝銇 鏄淬倛 杈炲埆鍚э紝鍛借繍涔嬫槦锛佸憸鍛 銇勩仱銇棩銇 鍟娾︹︼紝浠涔堟椂鍊欏晩锛岃皝銇嬨亴銇...
绛旓細2010骞翠笂娴蜂笘鍗氫細锛屾棩鏈璋锋潙鏂板徃婕斿敱銆婃槦銆璁╀汉鍗拌薄娣卞埢銆傘婃槦銆嬬殑鏇茶皟鎶婂鐙噭鍑変箣缇庡拰鍧氶煣涓嶆嫈涔嬬編绯呭悎璧锋潵锛岄氳繃闊充箰涔嬪鸡鎷ㄥ姩浜嗗績鐏典箣寮︼紝钀藉癁澶辨湜鍜岃嚜寮轰笉鎭紝鏈夋椂浜ら敊娣锋潅鍦ㄤ竴璧凤紝璇翠笉娓呮锛岃棌鍦ㄥ績鐨勬繁澶勶紝鍙堟劅鍙瑰懡杩愩傛瓕璇嶄技涔庢姄浣忎簡杩欎簺鐭涚浘鍜屽啿绐侊紝浠庤糠鑼殑蹇冨涓拷瀵诲墠璺洣寰紝鐢卞啣鍐ョ殑鏄熻景...
绛旓細銆婃槦銆嬭胺鏉戞柊鍙涓棩姝岃瘝锛氱洰銈掗棴銇樸仸 浣曘倐瑙併亪銇 鍚堣捣浜嗗弻鐪 蹇冧腑灏借尗鐒 鍝銇椼亸銇 鐩倰寮銇戙倢銇 榛劧鎶ご鏈 婊＄洰鐓ф偛鍑 鑽掗噹銇 鍚戙亱銇嗛亾銈堛倞 鍙湁涓鏉￠亾璺氬悜浜嗚崚閲 浠栥伀 瑙併亪銈嬨倐銇伅銇仐 鍝噷鑳藉鎵惧埌鍓嶉潰鐨勬柟鍚 銇傘亗 鐮曘亼鏁ｃ倠 杩愬懡銇槦銇熴仭銈 鍟 鏁ｈ惤鐨勭兢鏄 鐐圭紑澶滅┖鎸囩ず鐫鍛借繍 銇...
绛旓細杩欓姝屾洸灏辨槸銆婃槦銆銆傞氳繃杩欓鏃嬪緥璁╀腑鍥戒汉璁よ瘑浜嗕竴浣嶅湪鏃ユ湰瀹跺柣鎴锋檽鐨勫ぉ鐨囩骇闊充箰鍒朵綔浜-璋锋潙鏂板徃銆傚悓鏍凤紝娓╂枃鍎掗泤鐨勮胺鏉戞柊鍙稿厛鐢熶篃鎶婅繖棣栨瓕鏇插甫鍚戜簡涓栫晫銆傝胺鏉戞柊鍙稿湪1980骞村垱浣溿婃槦 | 銇欍伆銈嬨嬶紝浠庨偅鏃惰捣鑷充粖锛岃胺鏉戞柊鍙歌繛缁15骞村弬鍔犫滄棩鏈孩鐧芥瓕浼氣濓紝鎴愪负杩欐。鏃ユ湰骞存湯鏈鍏锋湁浠ｈ〃鎬х殑鑺傜洰鐨勫厓鑰...
绛旓細銆婃槦銆濉瘝锛氶儜鍥芥睙 璋辨洸锛璋锋潙鏂板徃 婕斿敱锛氶倱涓藉悰 鏃ユ枃锛氱洰锛堛倎锛夈倰闂紙銇級銇樸仸銆锛屼綍锛堛仾銇級銈傝锛堛伩锛夈亪銇 涓枃缈昏瘧锛氶棴涓婄溂鐫涗粈涔堜篃鐪嬩笉瑙 鍝锛堛亱銇級銇椼亸銇︺鐩紙銈侊級锛屻倰寮锛堛亗锛夈亼銈屻伆 鑻ユ偛鍝鍦扮潄寮鐪肩潧 鑽掗噹锛堛亾銇嗐倓锛夈伀銆鍚戯紝锛堛個锛夈亱銇嗛亾锛堛伩銇★級銈堛倞 浠庨潰鍚戣崚閲庣殑閬撹矾 浠...
