岳飞，字鹏举，相州汤阴人。少负节气，沉厚寡言。天资敏悟，强记书传，尤好《左氏春秋》及利、吴兵法。家 岳飞，字鹏举，相州汤阴人。少负气节，沉厚寡言。 译文!!!
\u5cb3\u98de\uff0c\u5b57\u9e4f\u4e3e\uff0c\u76f8\u5dde\u6c64\u9634\u4eba\u3002\u5c11\u8d1f\u6c14\u8282\uff0c\u6c89\u539a\u5be1\u8a00\u3002\u51fa\u81ea\u4ec0\u4e48\uff1f\uff1f\uff1f\u5b8b\u53f2\u00b7\u5cb3\u98de\u4f20
\u5cb3\u98de\u5b57\u9e4f\u4e3e\uff0c\u76f8\u5dde\u6c64\u9634\u4eba\u3002\u7956\u4e0a\u4e16\u4ee3\u52a1\u519c\u3002\u7236\u4eb2\u5cb3\u548c\uff0c\u5e38\u80fd\u8282\u7701\u7cae\u98df\u7528\u4ee5\u63a5\u6d4e\u9965\u8d2b\u7684\u4eba\u3002\u6709\u4eba\u7684\u5e84\u7a3c\u4fb5\u5165\u4ed6\u7684\u7530\u5730\uff0c\u6536\u5272\u540e\u5f52\u8fd8\u90a3\u4eba\uff1b\u522b\u4eba\u501f\u8d37\u4ed6\u94b1\u8d22\u7684\u4ed6\u4e0d\u8981\u6c42\u507f\u8fd8\u3002\u5cb3\u98de\u51fa\u751f\u65f6\uff0c\u6709\u4e00\u53ea\u50cf\u5929\u9e45\u7684\u5927\u9e1f\u5728\u5c4b\u9876\u4e0a\u98de\u545c\uff0c\u56e0\u6b64\u53d6\u540d\u4e3a\u5cb3\u98de\u3002\u5c1a\u672a\u6ee1\u6708\uff0c\u9ec4\u6cb3\u5728\u5185\u9ec4\u4e00\u5e26\u51b3\u5824\u3002\u5927\u6c34\u7a81\u7136\u51b2\u6765\uff0c\u6bcd\u4eb2\u59da\u6c0f\u62b1\u7740\u5cb3\u98de\u5750\u5728\u74ee\u4e2d\uff0c\u88ab\u6ce2\u6d9b\u51b2\u5230\u5cb8\u4e0a\u624d\u5f97\u4ee5\u5e78\u514d\uff0c\u4eba\u4eec\u5bf9\u6b64\u611f\u5230\u5341\u5206\u60ca\u5f02\u3002
\u5cb3\u98de\u5e74\u5c11\u65f6\u4fbf\u5f88\u6709\u6c14\u8282\u62b1\u8d1f\uff0c\u6027\u60c5\u6df1\u6c89\u6df3\u539a\u5be1\u8a00\u5c11\u8bed\uff0c\u5bb6\u5ead\u8d2b\u5bd2\u800c\u7528\u5fc3\u8bfb\u4e66\uff0c\u5c24\u5176\u559c\u597d\u300a\u5de6\u6c0f\u6625\u79cb\u300b\u3001\u5b59\u3001\u5434\u5175\u6cd5\u7b49\u4e66\u3002\u5929\u751f\u6709\u795e\u529b\uff0c\u4e0d\u5230\u4e8c\u5341\u5c81\u5c31\u80fd\u62c9\u5f00\u4e09\u767e\u65a4\u7684\u5f3a\u5f13\uff0c\u516b\u77f3\u7684\u52b2\u5f29\u3002\u66fe\u5411\u5468\u540c\u5b66\u4e60\u5c04\u7bad\uff0c\u5c3d\u5f97\u5468\u540c\u5c04\u7bad\u6280\u672f\uff0c\u80fd\u591f\u5de6\u53f3\u5f00\u5f13\u3002\u5468\u540c\u6b7b\u540e\uff0c\u6bcf\u9022\u521d\u4e00\u3001\u5341\u4e94\u65e5\uff0c\u5cb3\u98de\u90fd\u8981\u4e70\u796d\u54c1\u5230\u5468\u540c\u7684\u575f\u4e0a\u8fdb\u884c\u796d\u5960\u3002\u7236\u4eb2\u8ba4\u4e3a\u4ed6\u5f88\u8bb2\u4e49\u6c14\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u5c06\u6765\u6709\u4e00\u5929\u62a5\u6548\u56fd\u5bb6\uff0c\u4f60\u80fd\u591f\u6210\u4e3a\u4e3a\u56fd\u6350\u8eaf\u7684\u5fe0\u4e49\u4e4b\u4eba\u5427?\u201d
\u5ba3\u548c\u56db\u5e74\uff0c\u771f\u5b9a\u5ba3\u629a\u4f7f\u5218\u97d0\u62db\u52df\u52c7\u6562\u6218\u58eb\uff0c\u5cb3\u98de\u5e94\u5fb5\u5165\u4f0d\u3002\u5f53\u65f6\u76f8\u5dde\u6709\u4e00\u5925\u4ee5\u9676\u4fca\u3001\u8d3e\u8fdb\u548c\u4e3a\u9996\u7684\u76d7\u8d3c\u4e3a\u7978\u751a\u70c8\uff0c\u5cb3\u98de\u8bf7\u6c42\u7387\u9886\u4e00\u767e\u540d\u9a91\u5175\u524d\u53bb\u6d88\u706d\u4ed6\u4eec\u3002\u5148\u6d3e\u4e00\u4e9b\u58eb\u5175\u626e\u4f5c\u5546\u4eba\u8fdb\u5165\u76d7\u8d3c\u6d3b\u52a8\u5730\u754c\uff0c\u88ab\u76d7\u8d3c\u4fd8\u53bb\u7f16\u5165\u90e8\u4f0d\u3002\u5cb3\u98de\u6d3e\u9063\u4e00\u767e\u540d\u58eb\u5175\u57cb\u4f0f\u5728\u5c71\u4e0b\uff0c\u81ea\u5df1\u7387\u9886\u6570\u5341\u9a91\u903c\u8fd1\u654c\u4eba\u8425\u5792\u6311\u6218\u3002\u76d7\u8d3c\u51fa\u5175\u5e94\u6218\uff0c\u5cb3\u98de\u5047\u88c5\u6218\u8d25\u800c\u9003\uff0c\u76d7\u8d3c\u968f\u540e\u7d27\u8ffd\uff0c\u5c71\u4e0b\u4f0f\u5175\u7a81\u7136\u6740\u51fa\uff0c\u5148\u524d\u88ab\u9676\u4fca\u63b3\u53bb\u7684\u58eb\u5175\u64d2\u83b7\u9676\u4fca\u548c\u8d3e\u8fdb\u548c\u5f97\u80dc\u800c\u5f52\u3002
\u5eb7\u738b\u8d75\u6784\u5230\u76f8\u5dde\uff0c\u5cb3\u98de\u901a\u8fc7\u5218\u6d69\u8fdb\u89c1\uff0c\u53d7\u547d\u62db\u8ba8\u6e38\u5bc7\u5409\u5029\uff0c\u5409\u5029\u7387\u4f17\u4e09\u767e\u516b\u5341\u4eba\u6295\u964d\u3002\u56e0\u529f\u8865\u4e3a\u627f\u4fe1\u90ce\u3002\u7387\u9886\u94c1\u9a91\u4e09\u767e\u4eba\u524d\u5f80\u674e\u56fa\u6e21\u8bf1\u654c\uff0c\u5c06\u91d1\u5175\u6253\u8d25\u3002\u968f\u4ece\u5218\u9065\u89e3\u9664\u4e1c\u4eac\u5f00\u5c01\u4e4b\u56f4\uff0c\u4e0e\u91d1\u519b\u76f8\u6301\u65bc\u6ed1\u5dde\u5357\uff0c\u7387\u9886\u4e00\u767e\u540d\u9a91\u5175\u5728\u7ed3\u51b0\u7684\u6cb3\u4e0a\u6f14\u4e60\u3002\u654c\u519b\u7a81\u7136\u6765\u5230\uff0c\u5cb3\u98de\u6307\u6325\u4ed6\u7684\u90e8\u5c5e\u8bf4\uff1a\u201c\u654c\u4eba\u867d\u7136\u4eba\u6570\u4f17\u591a\uff0c\u4f46\u4e0d\u77e5\u6211\u519b\u865a\u5b9e\uff0c\u5e94\u5f53\u8d81\u5176\u7acb\u8db3\u672a\u7a33\u8fc5\u901f\u51fa\u51fb\u3002\u201d\u65bc\u662f\u72ec\u81ea\u7b56\u9a6c\u5411\u524d\u8fce\u654c\u3002\u91d1\u6709\u4e00\u731b\u5c06\u624b\u821e\u5927\u5200\u6740\u6765\uff0c\u5cb3\u98de\u5c06\u5176\u65a9\u65bc\u9a6c\u4e0b\uff0c\u654c\u4eba\u5927\u8d25\u800c\u9003\u3002\u5cb3\u98de\u56e0\u6b64\u5347\u4e3a\u79c9\u4e49\u90ce\uff0c\u96b6\u5c5e\u65bc\u4e1c\u4eac\u7559\u5b88\u5b97\u6cfd\u3002\u8f6c\u6218\u65bc\u5f00\u5fb7\u3001\u66f9\u5dde\uff0c\u90fd\u7acb\u6709\u6218\u529f\uff0c\u5b97\u6cfd\u5341\u5206\u60ca\u5947\uff0c\u8bf4\uff1a\u201c\u4f60\u7684\u52c7\u6562\u673a\u667a\u548c\u624d\u80fd\u6b66\u827a\uff0c\u5373\u4f7f\u662f\u53e4\u4ee3\u7684\u826f\u5c06\u4e5f\u4e0d\u80fd\u8d85\u8fc7\uff0c\u4f46\u4f60\u559c\u597d\u91ce\u6218\uff0c\u5e76\u4e0d\u662f\u4e07\u5168\u4e4b\u8ba1\u3002\u201d\u56e0\u6b64\u5c06\u4f5c\u6218\u9635\u56fe\u4f20\u6388\u7ed9\u5cb3\u98de\u3002\u5cb3\u98de\u8bf4\uff1a\u201c\u6446\u597d\u9635\u52bf\u518d\u5f00\u6218\uff0c\u8fd9\u662f\u7528\u5175\u7684\u4e00\u822c\u6cd5\u5219\uff0c\u8981\u628a\u5b83\u8fd0\u7528\u5f97\u5de7\u5999\u5f97\u5f53\uff0c\u5168\u5728\u65bc\u6f5c\u5fc3\u601d\u8003\uff0c\u7075\u6d3b\u591a\u53d8\u3002\u201d\u5b97\u6cfd\u542c\u540e\u6df1\u611f\u6b64\u8bdd\u6709\u7406\u3002\u5eb7\u738b\u8d75\u6784\u5373\u4f4d\u4ee5\u540e\uff0c\u5cb3\u98de\u4e0a\u4e66\u6570\u5343\u8a00\uff0c\u5927\u6982\u610f\u601d\u662f\u8bf4\uff1a\u201c\u965b\u4e0b\u5df2\u767b\u7687\u4f4d\uff0c\u793e\u7a37\u6709\u4e3b\uff0c\u5df2\u7ecf\u8db3\u4ee5\u6253\u7834\u654c\u4eba\u5978\u8c0b\uff0c\u52a0\u4e0a\u52e4\u738b\u7684\u519b\u961f\u65e5\u76ca\u4f1a\u96c6\uff0c\u800c\u654c\u4eba\u8ba4\u4e3a\u6211\u65b9\u7d20\u6765\u8f6f\u5f31\uff0c\u5e94\u8be5\u4e58\u91d1\u8f7b\u654c\u61c8\u6020\u4e4b\u65f6\u51fa\u5175\u51fb\u4e4b\u3002\u9ec4\u6f5c\u5584\u3001\u6c6a\u4f2f\u5f66\u4e4b\u8f88\u4e0d\u80fd\u79c9\u627f\u965b\u4e0b\u65e8\u610f\u4ee5\u56fe\u8c0b\u6062\u590d\u6545\u571f\uff0c\u800c\u662f\u529d\u965b\u4e0b\u4e0d\u65ad\u5357\u9003\uff0c\u6050\u6015\u4e0d\u8db3\u4ee5\u7ef4\u7cfb\u4e2d\u539f\u7236\u8001\u539a\u671b\u3002\u81e3\u5e0c\u671b\u965b\u4e0b\u4e58\u654c\u5de2\u7a74\u672a\u56fa\u4e4b\u673a\uff0c\u4eb2\u81ea\u7387\u516d\u519b\u5317\u6e21\uff0c\u5982\u6b64\u5219\u5c06\u58eb\u632f\u594b\u58eb\u6c14\u6fc0\u6602\uff0c\u4e2d\u539f\u5931\u5730\u53ef\u4e00\u4e3e\u6062\u590d\u3002\u201d\u4e66\u4e0a\u4e4b\u540e\uff0c\u4ee5\u5c0f\u81e3\u8d8a\u804c\u8a00\u4e8b\u88ab\u5265\u593a\u5b98\u4f4d\u7f62\u5f52\u539f\u7c4d\u3002
\u5cb3\u98de\u6295\u5954\u6cb3\u5317\u62db\u8ba8\u4f7f\u5f20\u6240\uff0c\u5f20\u6240\u4ee5\u56fd\u58eb\u4e4b\u793c\u63a5\u5f85\u4ed6\uff0c\u6682\u65f6\u8865\u4e3a\u4fee\u6b66\u90ce\uff0c\u5145\u4efb\u4e2d\u519b\u7edf\u9886\u3002\u5f20\u6240\u95ee\u9053\uff1a\u201c\u4f60\u4e00\u4eba\u80fd\u654c\u591a\u5c11\u4eba\uff1f\u201d\u5cb3\u98de\u56de\u7b54\u8bf4\uff1a\u201c\u52c7\u6562\u5e76\u4e0d\u8db3\u4ee5\u4f9d\u6043\uff0c\u7528\u5175\u4f5c\u6218\u8d35\u5728\u5148\u5b9a\u597d\u8c0b\u7565\uff0c\u53e4\u4ee3\u664b\u56fd\u4e50\u679d\u7528\u66f3\u67f4\u626c\u5c18\u7684\u65b9\u6cd5\u6218\u80dc\u695a\u56fd\uff0c\u695a\u56fd\u83ab\u6556\u7528\u91c7\u6a35\u4e4b\u8ba1\u6253\u8d25\u7ede\u56fd\u3002\u90fd\u662f\u4ee5\u8c0b\u7565\u53d6\u80dc\u7684\u4f8b\u5b50\u3002\u201d\u5f20\u6240\u60ca\u53f9\u9053\uff1a\u201c\u541b\u51b3\u975e\u4e00\u822c\u884c\u4f0d\u4e2d\u4eba\u53ef\u6bd4\u3002\u201d\u5cb3\u98de\u65bc\u662f\u529d\u8bf4\u5f20\u6240\u9053\uff1a\u201c\u56fd\u5bb6\u5b9a\u90fd\u5f00\u5c01\uff0c\u51ed\u6043\u6cb3\u5317\u4f5c\u4e3a\u5c4f\u969c\u3002\u5982\u679c\u5360\u636e\u8981\u51b2\u4e4b\u5730\uff0c\u91cd\u5175\u5e03\u5217\u5404\u519b\u4e8b\u91cd\u9547\uff0c\u4e00\u57ce\u53d7\u5230\u654c\u4eba\u5305\u56f4\uff0c\u5219\u5176\u4ed6\u57ce\u6c60\u51fa\u5175\u6216\u6320\u654c\u6216\u6551\u63f4\uff0c\u90a3\u9ebc\u91d1\u519b\u5c31\u4e0d\u80fd\u7aa5\u89c6\u6cb3\u5357\uff0c\u800c\u4eac\u57ce\u5f00\u5c01\u8fd9\u4e00\u6839\u672c\u4e4b\u5730\u4fbf\u80fd\u7a33\u56fa\u4e86\u3002\u62db\u629a\u4f7f\u679c\u80fd\u63d0\u5175\u538b\u5883\uff0c\u5cb3\u98de\u5f53\u60df\u547d\u662f\u4ece\u3002\u201d\u5f20\u6240\u542c\u7f62\u5927\u559c\uff0c\u6682\u65f6\u5c06\u5cb3\u98de\u8865\u4e3a\u6b66\u7ecf\u90ce\u3002
\u5f20\u6240\u547d\u4ee4\u5cb3\u98de\u968f\u4ece\u738b\u5f66\u6e21\u8fc7\u9ec4\u6cb3\uff0c\u8fdb\u81f3\u65b0\u4e61\u65f6\uff0c\u91d1\u5175\u4eba\u591a\u52bf\u4f17\uff0c\u738b\u5f66\u4e0d\u6562\u524d\u8fdb\u3002\u5cb3\u98de\u72ec\u81ea\u7387\u9886\u6240\u90e8\u4e0e\u654c\u93d6\u6218\uff0c\u593a\u8fc7\u654c\u4eba\u5927\u65d7\u6325\u821e\u9f13\u52b1\u58eb\u6c14\uff0c\u5c5e\u4e0b\u5c06\u58eb\u4eba\u4eba\u594b\u52c7\u4e89\u5148\uff0c\u65bc\u662f\u653b\u62d4\u65b0\u4e61\u3002\u6b21\u65e5\uff0c\u5cb3\u98de\u53c8\u4e0e\u91d1\u519b\u6218\u65bc\u4faf\u5146\u5ddd\uff0c\u8eab\u53d7\u521b\u4f24\u5341\u591a\u5904\uff0c\u58eb\u5352\u4e5f\u90fd\u62fc\u529b\u6b7b\u6218\uff0c\u53c8\u5c06\u91d1\u5175\u6253\u8d25\u3002\u591c\u665a\u9a7b\u624e\u5728\u77f3\u95e8\u5c71\u4e0b\uff0c\u6709\u4eba\u4f20\u8a00\u91d1\u5175\u5377\u571f\u91cd\u6765\uff0c\u5168\u519b\u90fd\u60ca\u6050\u4e0d\u5b89\uff0c\u5cb3\u98de\u9547\u5b9a\u81ea\u82e5\uff0c\u575a\u5367\u4e0d\u52a8\uff0c\u91d1\u5175\u6700\u7ec8\u5e76\u6ca1\u524d\u6765\u3002\u7cae\u9977\u7528\u5c3d\u540e\uff0c\u5cb3\u98de\u5230\u738b\u5f66\u5904\u4e5e\u6c42\u62e8\u7ed9\u7cae\u9977\uff0c\u738b\u5f66\u6ca1\u6709\u7b54\u5141\u3002\u5cb3\u98de\u7387\u5175\u5317\u8fdb\uff0c\u540c\u91d1\u519b\u6218\u65bc\u592a\u884c\u5c71\uff0c\u64d2\u83b7\u91d1\u5c06\u62d3\u8dcb\u8036\u4e4c\u3002\u6570\u65e5\u540e\u4e00\u53c8\u540c\u654c\u4eba\u906d\u9047\uff0c\u5cb3\u98de\u5355\u4eba\u72ec\u9a91\u624b\u6301\u4e08\u516b\u94c1\u67aa\uff0c\u523a\u6b7b\u91d1\u5c06\u9ed1\u98ce\u5927\u738b\uff0c\u654c\u4f17\u5927\u8d25\u800c\u9003\u3002\u5cb3\u98de\u81ea\u77e5\u4e0e\u738b\u5f66\u4e0d\u548c\uff0c\u53c8\u6295\u5f52\u5b97\u6cfd\uff0c\u4efb\u7559\u5b88\u53f8\u7edf\u5236\u3002\u5b97\u6cfd\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u675c\u5145\u63a5\u4efb\u4e1c\u4eac\u7559\u5b88\uff0c\u5cb3\u98de\u4ecd\u4efb\u65e7\u804c\u3002
\u5efa\u708e\u4e8c\u5e74\uff0c\u5cb3\u98de\u5148\u4e0e\u91d1\u519b\u6218\u65bc\u80d9\u57ce\uff0c\u53c8\u6218\u65bc\u9ed1\u9f99\u6f6d\uff0c\u90fd\u83b7\u5f97\u5927\u80dc\u3002\u968f\u4ece\u95fe\u52cd\u4fdd\u62a4\u5b8b\u7687\u9675\uff0c\u4e0e\u91d1\u5927\u6218\u65bc\u6c5c\u6c34\u5173\uff0c\u5c04\u6740\u91d1\u5c06\uff0c\u5927\u8d25\u5176\u4f17\u3002\u7387\u90e8\u9a7b\u624e\u7af9\u82a6\u6e21\u65f6\uff0c\u4e0e\u91d1\u519b\u76f8\u6301\u4e0b\u4e0d\uff0c\u5cb3\u98de\u9009\u62e9\u7cbe\u9510\u4e09\u767e\u4eba\u57cb\u4f0f\u5728\u524d\u9762\u5c71\u4e0b\uff0c\u547d\u4ee4\u6bcf\u4eba\u5c06\u4e24\u675f\u67f4\u8349\u4ea4\u53c9\u7ed1\u7f1a\u8d77\u6765\uff0c\u7b49\u5230\u591c\u534a\u65f6\u5206\uff0c\u70b9\u71c3\u56db\u7aef\u5c06\u5176\u4e3e\u8d77\u3002\u91d1\u519b\u6000\u7591\u5b8b\u63f4\u5175\u8d76\u5230\uff0c\u5927\u60ca\u800c\u6e83\u6563\u3002
\u5efa\u708e\u4e09\u5e74\uff0c\u5bc7\u8d3c\u738b\u5584\u3001\u66f9\u6210\u3001\u5b54\u5f66\u821f\u7b49\u4eba\u96c6\u4f17\u4e94\u5341\u4e07\u4eba\uff0c\u8fdb\u903c\u5357\u8559\u95e8\u3002\u5cb3\u98de\u6240\u90e8\u4eba\u9a6c\u4ec5\u6709\u516b\u767e\uff0c\u4f17\u4eba\u90fd\u5bb3\u6015\u96be\u4ee5\u62b5\u6321\uff0c\u5cb3\u98de\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u53ef\u4ee5\u4e3a\u8bf8\u4f4d\u51fb\u8d25\u654c\u4eba\u3002\u201d\u65bc\u662f\u5de6\u624b\u631f\u5f13\uff0c\u53f3\u624b\u8fd0\u77db\uff0c\u6a2a\u51b2\u654c\u9635\uff0c\u654c\u4eba\u5927\u4e71\uff0c\u5927\u8d25\u800c\u6563\u3002\u53c8\u5728\u4e1c\u660e\u6d3b\u6349\u8d3c\u4eba\u9996\u9886\u675c\u53d4\u4e94\u3001\u5b59\u6d77\u3002\u6682\u65f6\u8865\u4e3a\u82f1\u5dde\u523a\u53f2\u3002\u738b\u5584\u5305\u56f4\u9648\u5dde\uff0c\u5cb3\u98de\u4e0e\u5176\u6218\u65bc\u6e05\u6cb3\uff0c\u64d2\u83b7\u5176\u5c06\u9886\u5b59\u80dc\u3001\u5b59\u6e05\uff0c\u6388\u6b63\u82f1\u5dde\u523a\u53f2\u3002
\u5cb3\u98de\uff0c\u5b87\u9e4f\u4e3e\uff0c\u76f8\u5dde\u5e9c\u6c64\u9634\u53bf\u4eba\u3002\u4e16\u4ee3\u4ee5\u52a1\u519c\u4e3a\u4e1a\u3002\u5cb3\u98de\u5c11\u5e74\u65f6\u5c31\u5f88\u6709\u6c14\u8282\uff0c\u6027\u683c\u6c89\u7a33\u5fe0\u539a\uff0c\u5f88\u5c11\u8bf4\u8bdd\u3002
翻译：岳飞，字鹏举，是相州（河南）汤阴人。（岳飞）年少时就具有气节（负，具有），沉稳忠厚，很少说话。天资聪慧悟性好，擅长记诵书与传。尤其喜好《左氏春秋》及孙武、吴起的兵法。家里比较清贫，捡拾柴禾作为照明工具。背诵复习通宵达旦。（岳飞）天生就有非常大的力气，不到二十岁（冠，古代男子二十岁行加冠之礼），能挽起三百斤的弓箭（斤，在这里表示弓的强度单位）。（岳飞）向周同学习射箭，周同发射三支箭都射中靶子，以此示范给岳飞看；岳飞拉开弓射一箭（就）穿透了靶子（筈kuò，箭的尾部），再发一箭又中。周同大吃一惊，把自己所喜爱的好弓箭送给岳飞。岳飞于是就练习得更勤快，全部得到了周同的箭术。翻译：岳飞，字鹏举，是相州（河南）汤阴人。（岳飞）年少时就具有气节（负，具有），沉稳忠厚，很少说话。天资聪慧悟性好，擅长记诵书与传。尤其喜好《左氏春秋》及孙武、吴起的兵法。家里比较清贫，捡拾柴禾作为照明工具。背诵复习通宵达旦。岳飞天生就有非常大的力气，不到二十岁，能挽起三百斤的弓箭。他向周同学习射箭，周同发射三支箭都射中靶子，以此示范给岳飞看；岳飞拉开弓射一箭就穿透了靶子，再发一箭又中。周同大吃一惊，把自己所喜爱的好弓箭送给岳飞。岳飞于是就练习得更勤快，全部得到了周同的箭术。
144👺👅👅👨👥🗣
绛旓細瀹嬪彶 鍘熸枃锛宀抽锛屽瓧楣忎妇锛岀浉宸炴堡闃翠汉銆備笘涓哄啘銆傜埗鍜岋紝鑳借妭椋熶互娴庨ゥ鑰呫傛湁鑰曚镜鍏跺湴锛屽壊鑰屼笌涔嬶紱璐冲叾璐㈣呬笉璐ｅ伩銆傞鐢熸椂锛屾湁澶х鑻ラ箘锛岄楦ｅ涓婏紝鍥犱互涓哄悕銆傛湭寮ユ湀锛屾渤鍐冲唴榛勶紝姘存毚鑷筹紝姣嶅鎶遍鍧愮摦涓紝鍐叉稕鍙婂哺寰楀厤锛屼汉寮備箣銆灏戣礋姘旇妭锛屾矆鍘氬瑷锛屽璐姏瀛︼紝灏ゅソ銆婂乏姘忔槬绉嬨嬨佸瓩鍚村叺娉曘
绛旓細鍘熸枃锛宀抽锛屽瓧楣忎妇锛岀浉宸炴堡闃翠汉涔熴傜敓鏃舵湁澶х鑻ラ箘锛岄楦ｅ涓婏紝鍥犱互涓哄悕銆傛湭寮ユ湀锛屾渤鍐筹紝姘存毚绐佺劧銆傛瘝濮氭皬鎶遍鍧愯嚕鐡腑锛屽啿娑涗箻娴佽屼笅锛屽強宀搁潬宀革紝寰椾笉姝汇 椋灏戣礋姘旇妭锛屾矇鍘氬瑷娣辨矇瀹藉帤锛屽ぉ璧勬晱鎮燂紝寮鸿涔︿紶锛屽挨濂姐婂乏姘忔槬绉嬨嬪強瀛欏惔銆婂叺娉曘嬨傚璐紝鎷捐柂涓虹儧锛岃涔犺揪鏃︿笉瀵愩傜敓鏈...
绛旓細銆愬師鏂囥戯細宀抽锛屽瓧楣忎妇锛岀浉宸炴堡闃翠汉銆備笘鍔涘啘銆傜埗鍜岋紝鑳借妭椋熶互娴庨ゥ鑰呫傛湁鑰曚镜鍏跺湴锛屽壊鑰屼笌涔嬶紱 璐冲叾璐㈣呬笉璐ｅ伩銆傞鐢熸椂锛屾湁澶х鑻ラ箘锛岄楦ｅ涓婏紝鍥犱互涓哄悕銆傛湭寮ユ湀锛屾渤鍐冲唴榛勶紝姘存毚鑷筹紝姣嶅鎶遍鍧愮摦涓紝鍐叉稕鍙婂哺寰楀厤锛屼汉寮備箣銆灏戣礋姘旇妭锛屾矆鍘氬瑷锛屽璐姏瀛︼紝灏ゅソ銆婂乏姘忔槬绉嬨 銆佸瓩鍚...
绛旓細宀抽绔嬪織 銆愬師鏂囥宀抽锛屽瓧楣忎妇锛岀浉宸炴堡闃翠汉銆備笘鍔涘啘銆傜埗鍜岋紝鑳借妭椋熶互娴庨ゥ鑰呫傛湁鑰曚镜鍏跺湴锛屽壊鑰屼笌涔嬶紱璐冲叾璐㈣呬笉璐ｅ伩銆傞鐢熸椂锛屾湁澶х鑻ラ箘锛岄楦ｅ涓婏紝鍥犱互涓哄悕銆傛湭寮ユ湀锛屾渤鍐冲唴榛勶紝姘存毚鑷筹紝姣嶅鎶遍鍧愮摦涓紝鍐叉稕鍙婂哺寰楀厤锛屼汉寮備箣銆灏戣礋姘旇妭锛屾矆鍘氬瑷锛屽璐姏瀛︼紝灏ゅソ銆婂乏姘忔槬绉嬨嬨...
绛旓細瀹嬪彶路宀抽浼 宀抽瀛楅箯涓撅紝鐩稿窞姹ら槾浜銆傜涓婁笘浠ｅ姟鍐溿傜埗浜插渤鍜岋紝甯歌兘鑺傜渷绮鐢ㄤ互鎺ユ祹楗ヨ传鐨勪汉銆傛湁浜虹殑搴勭渚靛叆浠栫殑鐢板湴锛屾敹鍓插悗褰掕繕閭ｄ汉锛涘埆浜哄熻捶浠栭挶璐㈢殑浠栦笉瑕佹眰鍋胯繕銆傚渤椋炲嚭鐢熸椂锛屾湁涓鍙儚澶╅箙鐨勫ぇ楦熷湪灞嬮《涓婇鍛滐紝鍥犳鍙栧悕涓哄渤椋炪傚皻鏈弧鏈堬紝榛勬渤鍦ㄥ唴榛勪竴甯﹀喅鍫ゃ傚ぇ姘寸獊鐒跺啿鏉ワ紝姣嶄翰濮氭皬鎶辩潃宀抽...
绛旓細銆婂皯骞村渤椋炪嬪師鏂囧強缈昏瘧 鍘熸枃锛宀抽锛屽瓧楣忎妇锛岀浉宸炴堡闃翠汉銆備笘鍔涘啘銆傜埗鍜岋紝鑳借妭椋熶互娴庨ゥ鑰呫傛湁鑰曚镜鍏跺湴锛屽壊鑰屼笌涔嬶紱璐冲叾璐㈣呬笉璐ｅ伩銆傞鐢熸椂锛屾湁澶х鑻ラ箘锛岄楦ｅ涓婏紝鍥犱互涓哄悕銆傛湭寮ユ湀锛屾渤鍐冲唴榛勶紝姘存毚鑷筹紝姣嶅鎶遍鍧愮摦涓紝鍐叉稕鍙婂哺寰楀厤锛屼汉寮備箣銆灏戣礋姘旇妭锛屾矆鍘氬瑷锛屽璐姏瀛︼紝灏ゅソ銆婂乏...
绛旓細銆婂畫鍙猜峰渤椋炰紶銆嬪師鏂囷細宀抽锛屽瓧楣忎妇锛岀浉宸炴堡闃翠汉銆灏戣礋姘旇妭锛屾矇鍘氬瑷銆傚ぉ璧勬晱鎮燂紝寮鸿涔︿紶锛屽挨濂姐婂乏姘忔槬绉嬨嬪強瀛欏惔鍏垫硶銆傚璐紝鎷捐柂涓虹儧锛岃涔犺揪鏃︼紝涓嶅瘣銆傜敓鏈夌鍔涳紝鏈啝锛岃兘鎸藉紦涓夌櫨鏂ゃ傚灏勪簬鍛ㄥ悓銆傚悓灏勪笁鐭紝鐨嗕腑鐨勶紝浠ョず椋炪傞寮曞紦涓鍙戯紝鐮村叾绛堬紱鍐嶅彂锛屽張涓傚悓澶ф儕锛屼互鎵鐖辫壇寮...
绛旓細鈥宀抽锛屽瓧楣忎妇锛岀浉宸炴堡闃翠汉鈥濈殑缈昏瘧鏄渤椋烇紝瀛楅箯涓撅紝鏄浉宸炴堡闃翠汉銆傚嚭澶勶細鍏冩湞路鑴辫劚銆婂畫鍙猜峰渤椋炰紶銆嬶細鈥滃渤椋烇紝瀛楅箯涓撅紝鐩稿窞姹ら槾浜恒灏戣礋姘旇妭锛屾矇鍘氬瑷鈥濄傞夋枃锛氬渤椋烇紝瀛楅箯涓撅紝鐩稿窞姹ら槾浜恒備笘鍔涘啘銆傜埗鍜岋紝鑳借妭椋熶互娴庨ゥ鑰呫傛湁鑰曚镜鍏跺湴锛屽壊鑰屼笌涔嬶紱璐冲叾璐㈣呬笉璐ｅ伩銆傞鐢熸椂锛屾湁澶х鑻ラ箘锛...
绛旓細宀抽锛屽瓧楣忎妇锛屾槸鐩稿窞锛堟渤鍗楋級姹ら槾浜恒傦紙宀抽锛夊勾灏戞椂灏卞叿鏈夋皵鑺傦紙璐燂紝鍏锋湁锛夛紝娌夌ǔ蹇犲帤锛屽緢灏戣璇濄傚嚭澶勶細鍏冩湞路鑴辫劚銆婂畫鍙猜峰渤椋炰紶銆嬪師鏂囷細宀抽锛屽瓧楣忎妇锛岀浉宸炴堡闃翠汉銆灏戣礋姘旇妭锛屾矇鍘氬瑷銆傚ぉ璧勬晱鎮燂紝寮鸿涔︿紶锛屽挨濂姐婂乏姘忔槬绉嬨嬪強瀛欏惔鍏垫硶銆傚璐紝鎷捐柂涓虹儧锛岃涔犺揪鏃︼紝涓嶅瘣銆傜敓鏈夌鍔涳紝鏈啝锛...
绛旓細鈥滃渤椋烇紝瀛楅箯涓锯濈殑鎰忔濇槸锛氬渤椋炶繖涓汉鐨勫瓧鍙箯涓俱傗滆揪鏃︼紝涓嶅瘣鈥濈殑鎰忔濇槸锛氭櫄涓婅涔﹀埌浜嗗ぉ鏄庯紝涔熶笉鐫¤銆備互涓婃枃瀛楀嚭鑷婂畫鍙 宀抽浼犮嬶紝涓婁笅鏂囨槸锛宀抽锛屽瓧楣忎妇锛岀浉宸炴堡闃翠汉銆灏戣礋姘旇妭锛屾矇鍘氬瑷锛屽ぉ璧勬晱鎮燂紝寮鸿涔︿紶锛屽挨濂姐婂乏姘忔槬绉嬨嬪強瀛欏惔鍏垫硶銆傚璐紝鎷捐柂涓虹儧锛岃涔犺揪鏃︼紝涓嶅瘣銆傜敓鏈夌鍔...
