为什么中国的英文翻译是china而不是ZHONGGUO? 中国的英语为什么叫China而不叫Zhongguo，是不是用...
\u4e3a\u4ec0\u4e48\u201c\u4e2d\u56fd\u201d\u7ffb\u8bd1\u82f1\u6587\u4e0d\u662f\u201czhonghuo\u201d\uff0c\u800c\u662f\u201cchina\u201d\uff1f\u8bf4\u6cd5\u4e00\uff1a
\u65e9\u5728\u4e1c\u6c49\u65f6\u671f\uff0c\u53e4\u4eba\u5c31\u5728\u660c\u5357\uff08\u73b0\u5728\u7684\u666f\u5fb7\u9547\uff09\u5efa\u9020\u7a91\u574a\uff0c\u70e7\u5236\u9676\u74f7\u3002\u5230\u4e86\u5510\u671d\uff0c\u7531\u4e8e\u660c\u5357\u571f\u8d28\u597d\uff0c\u5148\u4eba\u4eec\u53c8\u5438\u6536\u4e86\u5357\u65b9\u9752\u74f7\u548c\u5317\u65b9\u767d\u74f7\u7684\u4f18\u70b9\u521b\u5236\u51fa\u4e00\u79cd\u9752\u767d\u74f7\u3002\u9752\u767d\u74f7\u6676\u83b9\u6ecb\u6da6\uff0c\u6709\u5047\u7389\u5668\u7684\u7f8e\u79f0\uff0c\u56e0\u800c\u8fdc\u8fd1\u95fb\u540d\uff0c\u5e76\u5927\u91cf\u51fa\u53e3\u6b27\u6d32\u3002
\u5341\u516b\u4e16\u7eaa\u4ee5\u524d\uff0c\u6b27\u6d32\u4eba\u8fd8\u4e0d\u4f1a\u5236\u9020\u74f7\u5668\uff0c\u56e0\u6b64\u4e2d\u56fd\u7279\u522b\u662f\u660c\u5357\u9547\u7684\u7cbe\u7f8e\u74f7\u5668\u5f88\u53d7\u6b22\u8fce\u3002\u5728\u6b27\u6d32\uff0c\u660c\u5357\u9547\u74f7\u5668\u662f\u5341\u5206\u53d7\u4eba\u73cd\u7231\u7684\u8d35\u91cd\u7269\u54c1\uff0c\u4eba\u4eec\u4ee5\u80fd\u83b7\u5f97\u4e00\u4ef6\u660c\u5357\u9547\u74f7\u5668\u4e3a\u8363\u3002\u5c31\u8fd9\u6837\u6b27\u6d32\u4eba\u5c31\u4ee5\u201c\u660c\u5357\u201d\u4f5c\u4e3a\u74f7\u5668\uff08china\uff09\u548c\u751f\u4ea7\u74f7\u5668\u7684\u201c\u4e2d\u56fd\u201d\uff08China\uff09\u7684\u4ee3\u79f0\uff0c\u4e45\u800c\u4e45\u4e4b\uff0c\u6b27\u6d32\u4eba\u5c31\u628a\u660c\u5357\u7684\u672c\u610f\u5fd8\u5374\u4e86\uff0c\u53ea\u8bb0\u5f97\u5b83\u662f\u201c\u74f7\u5668\u201d\uff0c\u5373\u201c\u4e2d\u56fd\u201d\u4e86\u3002
\u897f\u65b9\u74f7\u5668\u539f\u672c\u662f\u4ece\u4e2d\u56fd\u8f93\u5165\u7684\u3002\u660e\u671d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5927\u6279\u7684\u4e2d\u56fd\u74f7\u5668\u4ea7\u54c1\u5c31\u5f00\u59cb\u8f93\u5f80\u897f\u65b9\u4e16\u754c\u3002\u6ce2\u65af\u4eba\u79f0\u4e2d\u56fd\u7684\u74f7\u5668\u4e3achini\uff0c\u6b27\u6d32\u5546\u4eba\u5728\u6ce2\u65af\u8d2d\u4e70\u4e2d\u56fd\u74f7\u5668\u4e5f\u540c\u65f6\u628a\u4e00\u8bcd\u5e26\u56de\u4e86\u897f\u65b9\u3002\u540e\u6765\uff0c\u4ed6\u4eec\u53c8\u628achini\u6539\u4e3achina\uff0c\u5e76\u4e14\u628a\u751f\u4ea7china\u7684\u4e2d\u56fd\u4e5f\u4e00\u5e76\u79f0\u4e3aChina\u3002\u6b27\u7f8e\u4eba\u8c08\u5230China\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u5f80\u5f80\u8054\u60f3\u5230China(\u4e2d\u56fd)\u662fchina(\u74f7\u5668)\u4e4b\u4e61\u3002
\u8bf4\u6cd5\u4e8c\uff1a\u4e0e\u74f7\u5668\u65e0\u5173
\u65b0\u6c11\u665a\u62a52004\u5e748\u67083\u65e516\u7248\u4ecb\u7ecd\u666f\u5fb7\u9547\u74f7\u6587\u5316\u3002\u5176\u6587\u8bf4\uff0c\u5b8b\u5143\u4e24\u4ee3\u666f\u5fb7\u9547\u7684\u5236\u74f7\u6280\u672f\u5df2\u7ecf\u4f20\u5230\u671d\u9c9c\u3001\u65e5\u672c\u3001\u8d8a\u5357\u3002\u53c8\u8bf4\uff0c\u660e\u6e05\u4e24\u4ee3\u74f7\u5668\u5927\u91cf\u51fa\u53e3\uff0c\u7ecf\u963f\u62c9\u4f2f\u4f20\u5230\u6b27\u6d32\u3002\u8fd9\u4e9b\u53f2\u5b9e\uff0c\u6211\u65e0\u5f02\u8bae\u3002\u552f\u53ef\u7591\u8005\uff0c\u5176\u8bf4china\u7531\u6765\uff0c\u6587\u4e91\uff1a\u201c\u6c11\u95f4\u5386\u6765\u6709\u51e0\u79cd\u8bf4\u6cd5\u3002\u4e00\u79cd\u8bf4\u6cd5\u662fchina\u7cfb\u6839\u636e\u79e6\u5b57\u8bfb\u97f3\u8f6c\u5316\u800c\u6765\u3002\u4f46\u5728\u666f\u5fb7\u9547\u6700\u4e3a\u6d41\u884c\u7684\u8bf4\u6cd5\u662fchina\u662f\u6c49\u8bed\u660c\u5357(\u539f\u666f\u5fb7\u9547\u540d)\u7684\u97f3\u8bd1\u3002\u968f\u7740\u666f\u5fb7\u9547\u7cbe\u767d\u74f7\u5927\u91cf\u6d41\u4f20\u5230\u6d77\u5916\uff0c\u624d\u4f7f\u5f97\u74f7(china)\u6210\u4e3a\u4e2d\u56fd\u7684\u4ee3\u540d\u8bcd\u3002\u201d
\u8bf4china\u6700\u521d\u662f\u660c\u5357\u5730\u540d\u8bd1\u97f3\uff0c\u6211\u89c9\u5f97\u5f88\u65b0\u9c9c\u3002\u666f\u5fb7\u9547\u539f\u540d\u660c\u5357\u9547\uff0c\u5728\u5b8b\u771f\u5b97\u666f\u5fb7\u5e74\u95f4(1004\u5e74\u8d77)\u6539\u540d\u666f\u5fb7\u9547\u3002\u6b64\u65f6\u6240\u5236\u74f7\u5668\u5df2\u8d1f\u76db\u540d\uff0c\u7279\u4f9b\u5fa1\u7528\u3002\u6309\u7167\u201c\u666f\u5fb7\u9547\u6700\u4e3a\u6d41\u884c\u7684\u8bf4\u6cd5\u201d\u63a8\u8bba\uff0c\u5176\u540e\u672c\u9547\u74f7\u5668\u5916\u9500\u671d\u9c9c\u3001\u65e5\u672c\u3001\u8d8a\u5357\uff0c\u53c8\u5176\u540e\u7ecf\u963f\u62c9\u4f2f\u8fdc\u9500\u5230\u6b27\u6d32\uff0c\u7686\u4ee5\u4ea7\u5730\u660c\u5357\u4f5c\u4e3a\u5546\u54c1\u540d\u79f0\u3002\u660c\u5357\u4e24\u97f3\uff0c\u53e3\u7891\u8fdc\u64ad\uff0c\u5199\u6210\u6cd5\u6587\u4fbf\u662fchine\uff0c\u5199\u6210\u82f1\u6587\u4fbf\u662fchina\u3002china\u53c8\u56de\u8bd1\u6210\u6c49\u6587\u74f7\u5668\u3002\u74f7\u5668\u540d\u58f0\u54cd\u904d\u5168\u7403\uff0c\u6b27\u6d32\u4eba\u5c31\u628a\u4e2d\u56fd\u4e5f\u53eb\u4f5c\u74f7\u5668\uff0c\u800c\u5927\u5199\u5176\u5b57\u5934\uff0c\u6210\u4e86China\u3002\u8fd9\u4e2a\u63a8\u8bba\u4ea6\u80fd\u81ea\u5706\u5176\u8bf4\u3002
\u7136\u6709\u6781\u5927\u969c\u788d\uff0c\u666f\u5fb7\u9547\u4eba\u96be\u4ee5\u514b\u670d\u3002\u5c31\u662f\u81f3\u4eca\u65e0\u4eba\u80fd\u591f\u5426\u8ba4\u82f1\u6587China\u8d77\u6e90\u4e8e\u5370\u5ea6\u53e4\u68b5\u6587\u201c\u652f\u90a3\u201d\u3002\u8fd9\u4e2a\u652f\u90a3\u53c8\u4f5c\u8102\u90a3\u3001\u81f3\u90a3\uff0c\u4e09\u5343\u5e74\u524d\u5c31\u51fa\u73b0\u4e86\u3002\u60f3\u60f3\u4e09\u5343\u5e74\u524d\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u5427\u3002\u90a3\u5c31\u662f\u8bf4\uff0c\u4ec0\u4e48\u660c\u5357\uff0c\u4ec0\u4e48\u74f7\u5668\uff0c\u8fd8\u5f97\u5728\u5a18\u80ce\u91cc\u9759\u5f85\u4e24\u5343\u591a\u5e74\uff0c\u65b9\u80fd\u4e00\u671d\u5206\u5a29\u51fa\u4e16\u3002\u8d44\u683c\u592a\u5ae9\u4e86\uff0c\u660c\u5357\u74f7\u5668\u4e89\u4ec0\u4e48\u3002\u4e09\u5343\u5e74\u524d\uff0c\u4e0d\u4f46\u711a\u4e66\u5751\u5112\u7684\u79e6\u671d\uff0c\u5c31\u8fde\u6625\u79cb\u4e94\u9738\u7684\u79e6\u56fd\uff0c\u90fd\u8fd8\u4e0d\u5b58\u5728\uff0cChina\u600e\u4e48\u80fd\u662f\u79e6\u7684\u8bd1\u97f3\u5462\uff1f\u8bba\u8d44\u683c\uff0c\u652f\u90a3\u4e4b\u540d\u6bd4\u5468\u671d\u8fd8\u8981\u8001\uff0c\u600e\u8f6e\u5f97\u4e0a\u66ff\u66b4\u79e6\u4e89\u9762\u5b50\u5462\uff1f
\u8bf7\u5bb9\u8be6\u8bf4\u652f\u90a3\u7531\u6765\u3002\u5510\u4ee3\u4e49\u51c0\u6cd5\u5e08\u300a\u5357\u6d77\u5bc4\u5f52\u5185\u6cd5\u4f20\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u897f\u56fd\u540d\u5927\u5510\u4e3a\u652f\u90a3\u8005\uff0c\u76f4\u662f\u5176\u540d\uff0c\u66f4\u65e0\u522b\u4e49\u3002\u201d\u4ed6\u663e\u7136\u4e0d\u540c\u610fChina\u4e0e\u660c\u5357\u74f7\u5668\u6216\u4e0e\u79e6\u671d\u6302\u94a9\u3002\u968b\u4ee3\u6167\u82d1\u6cd5\u5e08\u300a\u534e\u4e25\u7ecf\u97f3\u4e49\u300b\u4e91\uff1a\u201c\u652f\u90a3\uff0c\u7ffb\u4e3a\u601d\u7ef4\u3002\u4ee5\u5176\u56fd\u4eba\u591a\u6240\u601d\u8651\uff0c\u591a\u6240\u5236\u4f5c\uff0c\u6545\u4ee5\u4e3a\u540d\u3002\u201d\u4ed6\u5219\u76f4\u63a2\u53e4\u68b5\u6587\u201c\u652f\u90a3\u201d\u7684\u539f\u4e49\u3002\u4e24\u4f4d\u50e7\u4eba\u751f\u5728\u968b\u5510\uff0c\u90a3\u65f6\u660c\u5357\u5c1a\u540d\u65b0\u5e73\uff0c\u6240\u5236\u74f7\u5668\u4ea6\u672a\u9896\u51fa\u3002
\u4e8c\u5341\u4e16\u7eaa\u4e4b\u521d\uff0cChina\u4e00\u8bcd\u8d77\u6e90\u95ee\u9898\uff0c\u5b66\u754c\u66fe\u7ecf\u8ba8\u8bba\uff0c\u4f17\u8bf4\u7eb7\u7ead\uff0c\u672a\u5b9a\u4e00\u662f\u3002\u6587\u50e7\u82cf\u66fc\u6b8a(1884-1918)\u901a\u82f1\u3001\u6cd5\u3001\u65e5\u3001\u68b5\u8bf8\u6587\uff0c\u66fe\u64b0\u6709\u300a\u68b5\u6587\u5178\u300b\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3aChina\u8d77\u6e90\u4e8e\u53e4\u68b5\u6587\u201c\u652f\u90a3\u201d\uff0c\u521d\u4f5cCina\uff0c\u7528\u6765\u6307\u6211\u534e\u590f\u3002\u4ed6\u7814\u8bfb\u4e09\u5343\u5e74\u524d\u7684\u53e4\u5370\u5ea6\u53f2\u8bd7\u300a\u6469\u8bc3\u5a46\u7f57\u591a\u300b\u548c\u300a\u7f57\u6469\u884d\u90a3\u300b\uff0c\u53d1\u73b0\u652f\u90a3\u4e00\u8bcd\u6700\u65e9\u89c1\u4e8e\u8fd9\u4e24\u90e8\u8457\u4f5c\uff0c\u5176\u539f\u4e49\u4e3a\u201c\u667a\u5de7\u201d\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3a\uff0c\u8fd9\u662f\u4e09\u5343\u56db\u767e\u5e74\u524d\u5370\u5ea6\u5a46\u7f57\u591a\u738b\u671d\u65f6\u5f7c\u90a6\u4eba\u58eb\u5bf9\u9ec4\u6cb3\u6d41\u57df\u5546\u671d\u6240\u6cbb\u56fd\u5ea6\u7684\u7f8e\u79f0\u3002\u201c\u667a\u5de7\u201d\u4e0e\u6167\u82d1\u6240\u8bf4\u4e4b\u201c\u601d\u7ef4\u201d\u5185\u6db5\u7565\u6709\u4e0d\u540c\uff0c\u60f3\u7cfb\u8bcd\u4e49\u56e0\u65f6\u4ee3\u800c\u6f14\u53d8\u6240\u81f4\u3002
\u5916\u90a6\u5bf9\u6211\u534e\u590f\u79f0\u547c\uff0c\u6700\u65e9\u66f0\u652f\u90a3Cina\uff0c\u5176\u540e\u66f0\u62d3\u8dcbTabac\uff0c\u6700\u540e\u66f0\u5951\u4e39Kitai\u3002\u4eca\u4e4bChina\u5373\u652f\u90a3\uff0c\u5148\u662f\u56fd\u540d\u3002\u660e\u4ee3\u4e2d\u671f\u8461\u8404\u7259\u4eba\u8d29\u74f7\u5668\u5230\u6b27\u6d32\uff0c\u79f0\u5176\u5546\u54c1\u540d\u66f0Chinaware\uff0c\u82e5\u6c49\u8bd1\u5e94\u8be5\u662f\u201c\u652f\u90a3\u74e6\u201d\u3002\u9676\u74f7\u4ea7\u54c1\uff0c\u53e4\u79f0\u74e6\u5668\u3002\u6b64\u5904ware\u5e94\u662f\u74e6\u4e4b\u8bd1\u97f3\u3002\u652f\u90a3\u74e6\u8005\uff0c\u4e2d\u56fd\u74f7\u4e5f\u3002China\u653e\u5728ware\u4e4b\u524d\uff0c\u53ef\u77e5China\u56fd\u540d\uff0c\u521d\u65e0\u74f7\u5668\u4e00\u4e49\u3002\u540e\u6765\u7701\u6389ware\uff0c\u7b80\u79f0\u4e3aChina\uff0c\u624d\u5c0f\u5199\u5176\u5b57\u5934\uff0c\u83b7\u5f97\u74f7\u5668\u4e4b\u4e49\u3002\u8fd9\u5df2\u7ecf\u662f\u665a\u8fd1\u7684\u4e8b\u4e86\u3002
\u666f\u5fb7\u9547\u4eba\u4e0d\u5fc5\u5931\u671b\u3002\u4f60\u4eec\u4e0d\u662f\u8fd8\u6709\u6d6e\u6881\u53bf\u7684\u9ad8\u5cad\u6751\u5417\uff1f\u6ca1\u4eba\u66ff\u5b83\u4e89\u53d6\uff0c\u5b83\u5374\u8fdb\u5165\u6d0b\u6587\u3002\u5728\u82f1\u6587\u91cc\uff0cKaolin\u4e49\u4e3a\u74f7\u571f\u3002\u666f\u5fb7\u9547\u74f7\u5668\u6700\u521d\u7528\u9ad8\u5cad\u6751\u51fa\u4ea7\u7684\u7cb3\u7c73\u767d\u6ce5\u4f5c\u539f\u6599\uff0c\u79f0\u9ad8\u5cad\u571f\u3002Kaolin\u4e43\u9ad8\u5cad\u4e4b\u8bd1\u97f3\u4e5f\u3002\u540e\u6765\u6b27\u6d32\u4eba\u5236\u74f7\u5668\uff0c\u51e1\u662f\u74f7\u571f\uff0c\u4e0d\u7ba1\u54ea\u91cc\u4ea7\u7684\uff0c\u7686\u4ee5\u9ad8\u5cad\u79f0\u4e4b\u3002\u8d35\u6751\u4e4b\u540d\u4e8e\u7109\u201c\u8d70\u5411\u4e16\u754c\u201d\uff0c\u4e0d\u4ea6\u58ee\u54c9\u3002
\u201cChina\u201d\u4e00\u8bcd\u5e76\u975e\u6e90\u81ea\u82f1\u6587\uff0c\u5b83\u5e94\u8be5\u662f\u4e2d\u56fd\u53f2\u4e0a\u67d0\u79cd\u6807\u5fd7\u6027\u540d\u8bcd\u7684\u97f3\u8bd1\u3002\u6309\u7167\u6b27\u6d32\u8bed\u8a00\u7684\u6f14\u53d8\u5386\u53f2\uff0c\u5bf9\u4e1d\u7ef8\u4e0e\u201cCHINA\u201d\u4e00\u8bcd\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u8054\u4f5c\u4e86\u89e3\u91ca\u3002\u5728\u5e0c\u814a\u6587\u660e\u65f6\u671f\uff0c\u4e2d\u56fd\u7684\u4e1d\u7ef8\u5df2\u7ecf\u901a\u8fc7\u201c\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u8def\u201d\u6765\u5230\u4e86\u6b27\u6d32\uff0c\u4e8e\u662f\u5e0c\u814a\u6587\u4e2d\u4e5f\u51fa\u73b0\u4e86\u201c\u4e1d\u201d\u8fd9\u4e00\u8bcd\u6c47\uff0c\u5e0c\u814a\u6587\u4e2d\u201c\u4e1d\u201d\u7684\u53d1\u97f3\u4e0e\u4e2d\u6587\u76f8\u8fd1\u3002\u968f\u540e\uff0c\u5728\u62c9\u4e01\u6587\u4e2d\uff0c\u201c\u4e1d\u201d\u7684\u53d1\u97f3\u5df2\u7ecf\u57fa\u672c\u4e0e\u4ee5\u540e\u201cCHINA\u201d\u7684\u53d1\u97f3\u76f8\u8fd1\uff0c\u5728\u6cd5\u6587\u4e2d\uff0c\u201c\u4e1d\u201d\u7684\u62fc\u5199\u5219\u4e3a\u201cCHINE\u201d\uff0c\u4e0e\u82f1\u6587\u201cCHINA\u201d\u7684\u53d1\u97f3\u4e0e\u62fc\u5199\u5df2\u7ecf\u975e\u5e38\u63a5\u8fd1\uff0c\u518d\u4ece\u6cd5\u6587\u6b63\u5f0f\u201c\u8fc7\u6e21\u201d\u5230\u4e86\u7684\u201cCHINA\u201d\u4e00\u8bcd\u3002\u201cSerica\u201d\u7684\u610f\u601d\u5219\u662f\u4e1d\u7ef8\u4e4b\u56fd\uff0c\u540e\u6765\u82f1\u8bed\u7684China\u4e5f\u53ef\u80fd\u7531\u6b64\u6f14\u53d8\u800c\u6765\u3002
陶瓷, 瓷器, 瓷料
China
n.
中国, 瓷器
我们所说的表示瓷器或陶器的词china 是 chinaware 或者可能是 china dishes 的缩写形式。 虽然china 这个词拼写上与中国的国名是一样的， 但16和17世纪时也有chiney，cheny 和 cheney 等拼法， 表明英语借用了波斯语中表示这种瓷器的词，chini 。 这个波斯词，还有梵语中cinah 一词（“中国人”，英语中中国的名称即从这个词而来）， 都来自汉语里的Qin 字， 这是从公元前 221至206年统治中国的王朝的名称
俩说法：
1、西方人对中国人的蔑称。中国人比较矮小，只到西方人的下巴，下巴在英语里是CHIN，所以CHINA是“身高只到下巴的人”的意思。
2、中国的瓷器很出名，那时在西方只有贵族才用得起瓷器，因此用瓷器的英文名CHINA来代指中国。
绛旓細鐢卞嵃搴︽⒌鏂囪褰涓浗鐨鈥淐ina鈥濊岃鐢熷嚭鐨勮嫳鏂囨槸鈥淐hina鈥濓紝娉㈡柉鏂囨槸鈥Chin鈥濓紝闃挎媺浼枃鏄淪ina鈥濓紝鎷変竵鏂囨槸鈥淪inae,鈥 娉曟枃鏄淐hine鈥濓紝寰锋枃鏄 鈥淐hina鈥濓紝鎰忓ぇ鍒╂枃鏄淐ina鈥濄傗滄敮閭ｂ濅竴璇嶉煶璇戯紝鏄彜鍗板害姊垫枃鈥渃ina鈥濓紝鍦ㄥ攼瀹嬫椂涔熻瘧浣滆剛閭ｃ佽嚦閭ｃ侀渿鏃︺佹尟鏃︺佺湡涓圭瓑銆傚悗鏉ワ紝瑗挎柟鍚勫浗娴佽鐨勫...
绛旓細璇存硶涓锛氭簮浜庣摲鍣 瑗挎柟鐡峰櫒鍘熸湰鏄粠涓浗杈撳叆鐨銆傛槑鏈濈殑鏃跺欙紝澶ф壒鐨勪腑鍥界摲鍣ㄤ骇鍝佸氨寮濮嬭緭寰瑗挎柟涓栫晫銆傛尝鏂汉绉颁腑鍥界殑鐡峰櫒涓篶hini锛屾娲插晢浜哄湪娉㈡柉璐拱涓浗鐡峰櫒涔熷悓鏃舵妸涓璇嶅甫鍥炰簡瑗挎柟銆傚悗鏉ワ紝浠栦滑鍙堟妸chini鏀逛负china锛屽苟涓旀妸鐢熶骇china鐨勪腑鍥戒篃涓骞剁О涓篊hina銆傛缇庝汉璋堝埌China鐨勬椂鍊欙紝寰寰鑱旀兂鍒癈hina(涓浗)鏄痗...
绛旓細鍗板害鍙や唬浜虹О涓浗涓衡渃hini鈥濓紝鎹鏄潵鑷滅Е鈥濈殑闊宠瘧锛屼腑鍥戒粠鍗板害寮曡繘姊垫枃浣涚粡浠ュ悗锛岃鎶婁經缁忚瘧涓烘眽鏂囷紝浜庢槸楂樺儳鎸夌収闊宠瘧鎶奵hini灏缈昏瘧鎴愨滄敮閭ｂ濄
绛旓細涓浗涓轰粈涔堟槸鈥淐hina鈥濓紝瀛︽湳涓婄洰鍓嶉兘娌℃湁瀹氳锛屽崟鏈骞夸负娴佷紶鐨勪袱绉嶈娉曪細涓绉嶆槸锛China鐨勫師鎰忔槸鈥滄槍鍗椻锛屸滄槍鍗椻濆張鏄腑鍥界殑鐡烽兘鏅痉闀囩殑鍘熷悕銆傝屼腑鍥界摲鍣ㄥ湪娆х編棰囪礋鐩涘悕锛屾墍浠ュ湪娆х編浜哄績涓紝鐡峰櫒灏辨槸涓浗鐨勬爣绛撅紝浜庢槸鐩存帴鐢–hina浠ｈ〃鈥滀腑鍥解濄傛寜鐓ц繖绉嶈娉曪紝涔熷氨鏄China鍏堟湁鐡峰櫒涔嬫剰锛岃鐢熷嚭鈥滀腑鍥...
绛旓細鏉ュ巻涓锛氭娲蹭竴浜涘浗瀹剁О涓浗涓衡淐hina鈥濄佲淐hine鈥濇槸婧愪簬鈥滅Е鈥濓紙Chin锛夈鑻辨枃鈥滅摲鍣ㄢ濓紙china锛変竴璇嶅垯鏄敱鈥淐hina鈥濅竴璇嶆淳鐢熸潵鐨勶紝鑰屼笉鏄淐hina鈥濇槸浠庘渃hina鈥濇淳鐢熺殑銆傛潵鍘嗕簩锛氭棭鍦ㄤ笢姹夋椂鏈燂紝鍙や汉灏卞湪鏄屽崡锛堢幇鍦ㄧ殑鏅痉闀囷級寤洪犵獞鍧婏紝鐑у埗闄剁摲銆傚埌浜嗗攼鏈濓紝闈掔櫧鐡锋櫠鑾规粙娑︼紝鏈夊亣鐜夊櫒鐨勭編绉帮紝骞跺ぇ閲...
绛旓細涔嬪墠鐨勭О鍛兼槸鏇存棭鐨勨滃涓光濓紝椹彲娉㈢綏鎰忓ぇ鍒╁師鏂囩敤鐨勬槸catai, 鑻辫缈昏瘧鎴恈athay锛屾槸浠庘滃涓光濋煶璇戣繃鍘荤殑銆傚涓瑰湪淇濆姞鍒╀簹璇紝淇勮閲屾槸瀵涓浗鐨绉板懠銆傚湪鍙ゅ吀鑻辫閲屾湁cathay锛岃岀幇浠ｈ嫳璇鏄疌hina銆 绫讳技鐨勮繕鏈夋剰澶у埄璇璫atai/cina, 钁¤悇鐗欒catai/china锛岃タ鐝墮璇璫atay/china銆
绛旓細鍏充簬鑻辨枃鈥淐HINA鈥濅竴璇嶇殑鏉ュ巻锛屼竴鐩存湁涓夌璇存硶銆傛瘮杈冩祦琛岀殑璇存硶鏄潵婧愪簬鐡峰櫒涓璇嶏紝鍥犱负鍦鑻辫涓紝涓浗鍜岀摲鍣ㄩ兘鏄淐HINA鈥濄傚彟澶栵紝涔熸湁浜鸿涓猴紝鈥淐HINA鈥濅竴璇嶇殑浜х敓涓庝袱鍗冨骞村墠涓浗绗竴涓粺涓鐨勭帇鏈濃滅Е鈥濇湁鍏筹紙鑻辨枃涓滅Е鈥鐨勭炕璇戞槸鈥CHIN鈥濓級锛岃繕鏈変竴绉嶈鐐瑰垯鎶娾淐HINA鈥濅笌鑼跺彾鎸備笂浜嗛挬銆備笂娴蜂笢鍗...
绛旓細n.涓浗, 鐡峰櫒 鎴戜滑鎵璇寸殑琛ㄧず鐡峰櫒鎴栭櫠鍣ㄧ殑璇峜hina 鏄 chinaware 鎴栬呭彲鑳芥槸 china dishes 鐨勭缉鍐欏舰寮忋 铏界劧china 杩欎釜璇嶆嫾鍐欎笂涓涓浗鐨鍥藉悕鏄竴鏍风殑锛 浣16鍜17涓栫邯鏃朵篃鏈塩hiney锛宑heny 鍜 cheney 绛夋嫾娉曪紝 琛ㄦ槑鑻辫鍊熺敤浜嗘尝鏂涓〃绀鸿繖绉嶇摲鍣ㄧ殑璇嶏紝chini 銆 杩欎釜娉㈡柉璇嶏紝杩樻湁姊佃涓璫inah 涓璇...
绛旓細鏄屽崡涓ら煶锛屽彛纰戣繙鎾紝鍐欐垚娉曟枃渚鏄痗hine锛屽啓鎴愯嫳鏂囦究鏄痗hina銆俢hina鍙堝洖璇戞垚姹夋枃鐡峰櫒銆傜摲鍣ㄥ悕澹板搷閬嶅叏鐞冿紝娆ф床浜哄氨鎶涓浗涔熷彨浣滅摲鍣紝鑰屽ぇ鍐欏叾瀛楀ご锛屾垚浜咰hina銆傝繖涓帹璁轰害鑳借嚜鍦嗗叾璇淬傜劧鏈夋瀬澶ч殰纰嶏紝鏅痉闀囦汉闅句互鍏嬫湇銆傚氨鏄嚦浠婃棤浜鸿兘澶熷惁璁鑻辨枃China璧锋簮浜庡嵃搴﹀彜姊垫枃鈥滄敮閭ｂ濄傝繖涓敮閭ｅ張浣滆剛閭ｃ佽嚦閭...
