层峦耸翠，上出重霄;飞阁流丹，下临无地 什么意思 怎么赏析：层峦耸翠，上出重霄，飞阁流丹，下临天地？
\u4eff\u5199\u201c\u5c42\u5ce6\u8038\u7fe0\uff0c\u4e0a\u51fa\u91cd\u9704\uff1b\u98de\u9601\u6d41\u4e39\uff0c\u4e0b\u4e34\u65e0\u5730\u3002\u201d\u62dc\u6258\u5404\u4f4d\u5927\u795e\u53e4\u6728\u8ff7\u5cf0,\u4e0a\u5165\u9752\u5929\uff1b\u70df\u5149\u6447\u7fe0,\u4e0b\u6620\u7eff\u6c34
\u524d\u4e24\u53e5\u4ef0\u89c6\uff0c\u540e\u4e24\u53e5\u4fef\u89c6\uff0c\u7528\u5bf9\u6bd4\u7684\u624b\u6cd5\uff0c\u4ece\u4e0d\u540c\u89d2\u5ea6\u63cf\u5199\u4e86\u6ed5\u738b\u9601\u7684\u58ee\u89c2\u3002\u5168\u53e5\u7684\u610f\u601d\u5c31\u662f\u8bf4\uff1a\u8fd9\u91cc\u5c71\u5ce6\u91cd\u53e0\uff0c\u9752\u7fe0\u7684\u5c71\u5cf0\u8038\u5165\u4e91\u9704\u3002\u51cc\u7a7a\u7684\u697c\u9601\uff0c\u7ea2\u8272\u7684\u9601\u9053\u72b9\u5982\u98de\u7fd4\u5728\u5929\u7a7a\uff0c\u4ece\u9601\u4e0a\u770b\u4e0d\u5230\u5730\u9762\u3002
\u51fa\u81ea\u300a\u6ed5\u738b\u9601\u5e8f\u300b\uff0c\u662f\u5510\u4ee3\u6587\u5b66\u5bb6\u738b\u52c3\u4e8e\u4e0a\u5143\u4e8c\u5e74\uff08675\u5e74\uff09\u6240\u521b\u4f5c\u7684\u4e00\u7bc7\u9a88\u6587\u3002\u6587\u7ae0\u9664\u5c11\u6570\u865a\u8bcd\u4ee5\u5916\uff0c\u901a\u7bc7\u5bf9\u5076\u3002\u53e5\u6cd5\u4ee5\u56db\u5b57\u53e5\u3001\u516d\u5b57\u53e5\u4e3a\u591a\uff0c\u5bf9\u5f97\u6574\u9f50\uff1b\u53c8\u51e0\u4e4e\u662f\u901a\u7bc7\u7528\u5178\uff0c\u7528\u5f97\u6bd4\u8f83\u81ea\u7136\u800c\u6070\u5f53\uff0c\u663e\u5f97\u5178\u96c5\u800c\u5de5\u5de7\u3002
\u5168\u6587\uff08\u8282\u9009\uff09\u5982\u4e0b\uff1a\u3000
\u65f6\u7ef4\u4e5d\u6708\uff0c\u5e8f\u5c5e\u4e09\u79cb\u3002\u6f66\u6c34\u5c3d\u800c\u5bd2\u6f6d\u6e05\uff0c\u70df\u5149\u51dd\u800c\u66ae\u5c71\u7d2b\u3002\u4fe8\u9a96\u9a11\u4e8e\u4e0a\u8def\uff0c\u8bbf\u98ce\u666f\u4e8e\u5d07\u963f\u3002\u4e34\u5e1d\u5b50\u4e4b\u957f\u6d32\uff0c\u5f97\u4ed9\u4eba\u4e4b\u65e7\u9986\u3002
\u5c42\u5ce6\u8038\u7fe0\uff0c\u4e0a\u51fa\u91cd\u9704\uff1b\u98de\u9601\u6d41\u4e39\uff0c\u4e0b\u4e34\u65e0\u5730\u3002\u9e64\u6c40\u51eb\u6e1a\uff0c\u7a77\u5c9b\u5c7f\u4e4b\u8426\u56de\uff1b\u6842\u6bbf\u5170\u5bab\uff0c\u5373\u5188\u5ce6\u4e4b\u4f53\u52bf\u3002\uff08\u5c42\u5ce6 \u4e00\u4f5c\uff1a\u5c42\u53f0\uff1b\u5373\u5188 \u4e00\u4f5c\uff1a\u5217\u5188\uff1b\u4ed9\u4eba \u4e00\u4f5c\uff1a\u5929\u4eba\uff1b\u98de\u9601\u6d41\u4e39 \u4e00\u4f5c\uff1a\u98de\u9601\u7fd4\u4e39\uff09
\u8bd1\u6587\u5982\u4e0b\uff1a
\u6b63\u5f53\u6df1\u79cb\u4e5d\u6708\u4e4b\u65f6\uff0c\u96e8\u540e\u7684\u79ef\u6c34\u6d88\u5c3d\uff0c\u5bd2\u51c9\u7684\u6f6d\u6c34\u6e05\u6f88\uff0c\u5929\u7a7a\u51dd\u7ed3\u7740\u6de1\u6de1\u7684\u4e91\u70df\uff0c\u66ae\u972d\u4e2d\u5c71\u5ce6\u5448\u73b0\u4e00\u7247\u7d2b\u8272\u3002\u5728\u9ad8\u9ad8\u7684\u5c71\u8def\u4e0a\u9a7e\u7740\u9a6c\u8f66\uff0c\u5728\u5d07\u5c71\u5cfb\u5cad\u4e2d\u8bbf\u6c42\u98ce\u666f\u3002\u6765\u5230\u6614\u65e5\u5e1d\u5b50\u7684\u957f\u6d32\uff0c\u627e\u5230\u4ed9\u4eba\u5c45\u4f4f\u8fc7\u7684\u5bab\u6bbf\u3002
\u8fd9\u91cc\u5c71\u5ce6\u91cd\u53e0\uff0c\u9752\u7fe0\u7684\u5c71\u5cf0\u8038\u5165\u4e91\u9704\u3002\u51cc\u7a7a\u7684\u697c\u9601\uff0c\u7ea2\u8272\u7684\u9601\u9053\u72b9\u5982\u98de\u7fd4\u5728\u5929\u7a7a\uff0c\u4ece\u9601\u4e0a\u770b\u4e0d\u5230\u5730\u9762\u3002\u4ed9\u9e64\u91ce\u9e2d\u6816\u6b62\u7684\u6c34\u8fb9\u5e73\u5730\u548c\u6c34\u4e2d\u5c0f\u6d32\u5c0f\u6d32\uff0c\u6781\u5c3d\u5c9b\u5c7f\u7684\u7ea1\u66f2\u56de\u73af\u4e4b\u52bf\uff1b\u534e\u4e3d\u5a01\u4e25\u7684\u5bab\u6bbf\uff0c\u4f9d\u51ed\u8d77\u4f0f\u7684\u5c71\u5ce6\u800c\u5efa\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a\u7b2c\u4e8c\u3001\u4e09\u81ea\u7136\u6bb5\u4e3a\u7b2c\u4e8c\u90e8\u5206\u3002\u4f5c\u8005\u7531\u8fd1\u53ca\u8fdc\uff0c\u4ece\u58ee\u4e3d\u7684\u697c\u9601\u5230\u79c0\u4e3d\u7684\u5c71\u5ddd\uff0c\u6d53\u58a8\u91cd\u5f69\u5730\u63cf\u5199\u4e86\u6ed5\u738b\u9601\u79cb\u666f\uff0c\u5c55\u5f00\u4e86\u4e00\u5e45\u6d41\u5149\u6ea2\u5f69\u3001\u9519\u843d\u6709\u81f4\u3001\u4e0a\u4e0b\u6d51\u7136\u5929\u6210\u3001\u865a\u5b9e\u76f8\u6620\u6210\u8da3\u7684\u6ed5\u738b\u9601\u4e09\u79cb\u56fe\u3002\u201c\u6f66\u6c34\u5c3d\u800c\u5bd2\u6f6d\u6e05\uff0c\u70df\u5149\u51dd\u800c\u66ae\u5c71\u7d2b\u3002\u201d
\u8fd9\u4e24\u53e5\u5728\u9759\u6b62\u4e2d\u8868\u73b0\u4e86\u5149\u5f71\u8272\u5f69\u7684\u53d8\u5316\uff0c\u5c06\u6e56\u5149\u5c71\u8272\u5199\u5f97\u6781\u5bcc\u751f\u547d\u529b\u3002\u79ef\u6c34\u6d88\u5c3d\u540e\u5bd2\u6f6d\u663e\u51fa\u4e00\u7247\u6e05\u6f88\uff0c\u508d\u665a\u65f6\u5206\uff0c\u6de1\u6de1\u7684\u4e91\u70df\u51dd\u805a\u7740\u91cd\u91cd\u7684\u66ae\u972d\uff0c\u6c34\u5929\u4e4b\u95f4\u5448\u73b0\u51fa\u4e00\u7247\u76c8\u76c8\u7684\u7d2b\u5149\u3002
\u8fd9\u4e00\u53e5\u5728\u8272\u5f69\u6d53\u6de1\u7684\u53d8\u5316\u4e2d\u63cf\u7ed8\u79cb\u610f\u6b63\u6d53\u7684\u665a\u666f\uff0c\u4e00\u4e2a\u201c\u5bd2\u201d\u5b57\u5199\u51fa\u79cb\u9ad8\u6c14\u723d\uff0c \u201c\u5bd2\u6f6d\u201d\u4e0e\u201c\u66ae\u5c71\u201d\u4e00\u8fd1\u4e00\u8fdc\u6784\u6210\u4e86\u9519\u843d\u7684\u666f\u81f4\uff0c\u8fd9\u4e00\u53e5\u88ab\u8a89\u4e3a\u201c\u5199\u5c3d\u4e5d\u6708\u4e4b\u666f\u201d\u3002\u63a5\u4e0b\u6765\u662f\u865a\u5199\uff0c\u4f5c\u8005\u5e26\u7740\u6211\u4eec\u9a7e\u7740\u9a6c\u8f66\u5728\u9ad8\u9ad8\u7684\u5c71\u8def\u4e0a\uff0c\u5728\u5d07\u5c71\u5cfb\u5cad\u91cc\u904d\u8bbf\u79cb\u65e5\u98ce\u666f\uff0c\u6765\u5230\u6614\u65e5\u5e1d\u5b50\u5c45\u4f4f\u7684\u957f\u6d32\uff0c\u627e\u5230\u4ed9\u4eba\u4f11\u517b\u8fc7\u7684\u5bab\u6bbf\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a\u767e\u5ea6\u767e\u79d1\u2014\u2014\u6ed5\u738b\u9601\u5e8f
翻译：这里山峦重叠，青翠的山峰耸入云霄。凌空的楼阁，红色的阁道犹如飞翔在天空，从阁上看不到地面。
一、出处
唐代 王勃 《滕王阁序》
二、原文
时维九月，序属三秋。潦水尽而寒潭清，烟光凝而暮山紫。俨骖騑于上路，访风景于崇阿，临帝子之长洲，得天人之旧馆。层峦耸翠，上出重霄，飞阁流丹，下临无地。鹤汀凫渚，穷岛屿之萦回，桂殿兰宫，即冈峦之体势。
三、译文
时当九月，秋高气爽。积水消尽，潭水清澈，天空凝结着淡淡的云烟，暮霭中山峦呈现一片紫色。在高高的山路上驾着马车，在崇山峻岭中访求风景。
来到昔日帝子的长洲，发现了滕王所修的滕王阁。这里山峦重叠，青翠的山峰耸入云霄。凌空的楼阁，红色的阁道犹如飞翔在天空，从阁上看不到地面。白鹤，野鸭停息的小洲，极尽岛屿的纡曲回环之势，雅浩的宫殿，跟起伏的山峦配合有致。
创作背景：
高宗时期，洪州都督阎某重修此阁，并于公元675年（上元二年）的重九日，在滕王阁上欢宴群僚和宾客。作者前往交趾看望父亲时路过这里，也参加了盛会，即席赋诗，并写了这篇序。
层峦耸翠,上出重霄.飞阁流丹,下临无地
.层：重叠.上：上达. 飞阁流丹：飞檐涂饰红漆.有版本为“飞阁翔丹”.（新课改上对“流丹”给出的注解是：朱红的漆彩鲜艳欲滴） 飞阁：架空建筑的阁道 流：形容彩画鲜艳欲滴 丹：丹漆,泛指彩绘 临：从高处往下探望.
全句的意思就是说：这里山峦重叠,青翠的山峰耸入云霄.凌空的楼阁,红色的阁道犹如飞翔在天空,从阁上看不到地面.
绛旓細鎰忔濓細杩欓噷灞卞肠閲嶅彔锛岄潚缈犵殑灞卞嘲鑰稿叆浜戦渼銆傚噷绌虹殑妤奸榿锛岀孩鑹茬殑闃侀亾鐘瑰椋炵繑鍦ㄥぉ绌猴紝浠庨榿涓婄湅涓嶅埌鍦伴潰銆傚嚭澶勶細鍞愪唬鐜嬪媰鐨勩婃粫鐜嬮榿搴忋嬨傚師鏂囪妭閫夛細鏃剁淮涔濇湀锛屽簭灞炰笁绉嬨傛溅姘村敖鑰屽瘨娼竻锛岀儫鍏夊嚌鑰屾毊灞辩传銆備卡楠栭☉浜庝笂璺紝璁块鏅簬宕囬樋锛涗复甯濆瓙涔嬮暱娲诧紝寰楀ぉ浜轰箣鏃ч銆灞傚肠鑰哥繝锛屼笂鍑洪噸闇勶紱椋為榿娴佷腹锛...
绛旓細缈昏瘧锛氳繖閲屽北宄﹂噸鍙狅紝闈掔繝鐨勫北宄拌稿叆浜戦渼銆傚噷绌虹殑妤奸榿锛岀孩鑹茬殑闃侀亾鐘瑰椋炵繑鍦ㄥぉ绌猴紝浠庨榿涓婄湅涓嶅埌鍦伴潰銆備竴銆佸嚭澶 鍞愪唬 鐜嬪媰 銆婃粫鐜嬮榿搴忋嬩簩銆佸師鏂 鏃剁淮涔濇湀锛屽簭灞炰笁绉嬨傛溅姘村敖鑰屽瘨娼竻锛岀儫鍏夊嚌鑰屾毊灞辩传銆備卡楠栭☉浜庝笂璺紝璁块鏅簬宕囬樋锛屼复甯濆瓙涔嬮暱娲诧紝寰楀ぉ浜轰箣鏃ч銆灞傚肠鑰哥繝锛屼笂鍑洪噸闇锛椋為榿娴佷腹...
绛旓細鍑鸿嚜锛氬攼浠ｆ枃瀛﹀鐜嬪媰銆婃粫鐜嬮榿搴忋嬪師鏂囷細灞傚彴鑰哥繝锛屼笂鍑洪噸闇勶紱椋為榿娴佷腹锛涓嬩复鏃犲湴 璇戞枃锛氬北宄﹂噸鍙狅紝灞卞嘲鑰稿叆浜戦渼锛涘噷绌虹殑椋炴獝涓硅緣娆叉祦锛屼豢浣涚洿鎻掑ぇ鍦般傝祻鏋愶細鍦ㄤ竴涓婁竴涓嬩箣闂翠粎浠呯敤浜嗗崄鍏釜瀛楀氨鎶婃ゼ闃侀珮鑰稿叆浜戠殑姘斿娍鍐欏緱钄氫负澹锛屾妸妤奸榿鐨勭嫭鐗归璨屽啓寰楁牘鏍╁鐢燂紝杩欎竴鍙ュ熺潃淇话瑙嗚鐨勬敼鍙橈紝浣夸笂涓嬫祽...
绛旓細灞傚肠鑰哥繝锛屼笂鍑洪噸闇勶紱椋為榿娴佷腹锛涓嬩复鏃犲湴銆傞工姹鍑笟锛岀┓宀涘笨涔嬭惁鍥烇紱妗傛鍏板锛屽嵆鍐堝肠涔嬩綋鍔裤傦紙灞傚肠 涓浣滐細灞傚彴锛涘嵆鍐 涓浣滐細鍒楀唸锛涗粰浜 涓浣滐細澶╀汉锛涢闃佹祦涓 涓浣滐細椋為榿缈斾腹锛夎瘧鏂囧涓嬶細姝ｅ綋娣辩涔濇湀涔嬫椂锛岄洦鍚庣殑绉按娑堝敖锛屽瘨鍑夌殑娼按娓呮緢锛屽ぉ绌哄嚌缁撶潃娣℃贰鐨勪簯鐑燂紝鏆湱涓北宄﹀憟鐜颁竴鐗囩传鑹...
绛旓細妗傛鍏板鍓嶄竴鍙ユ槸绌峰矝灞夸箣钀﹀洖銆備竴銆佸師鏂囪妭閫夈灞傚肠鑰哥繝锛屼笂鍑洪噸闇勶紱椋為榿娴佷腹锛涓嬩复鏃犲湴銆傞工姹鍑笟锛岀┓宀涘笨涔嬭惁鍥烇紱妗傛鍏板锛屽嵆鍐堝肠涔嬩綋鍔裤備簩銆佽瘧鏂囥傚噷绌虹殑妤奸榿锛岀孩鑹茬殑闃侀亾鐘瑰椋炵繑鍦ㄥぉ绌猴紝浠庨榿涓婄湅涓嶅埌鍦伴潰銆備粰楣ら噹楦爾姝㈢殑姘磋竟骞冲湴鍜屾按涓皬娲诧紝鏋佸敖宀涘笨鐨勭骸鏇插洖鐜箣鍔匡紱鍗庝附濞佷弗鐨勫娈匡紝...
绛旓細鍑岀┖寤洪犵殑闃佹ゼ娑傛湁椴滆壋娆叉祦鐨勪腹婕嗐傚舰瀹瑰缓绛戠墿鐨勭簿宸х編涓姐
绛旓細灞傚肠鑰哥繝锛屼笂鍑洪噸闇勶紱椋為榿娴佷腹锛涓嬩复鏃犲湴銆傞工姹鍑笟锛岀┓宀涘笨涔嬭惁鍥烇紱妗傛鍏板锛屽嵆鍐堝肠涔嬩綋鍔裤傛姭缁ｉ椉锛屼刊闆曠攳锛屽北鍘熸椃鍏剁泩瑙嗭紝宸濇辰绾″叾楠囩灘銆傞椌闃庢墤鍦帮紝閽熼福榧庨涔嬪锛涜埜鑸板讥娲ワ紝闈掗泙榛勯緳涔嬭埑銆備簯閿闆ㄩ渷锛屽僵褰诲尯鏄庛傝惤闇炰笌瀛ら箿榻愰锛岀姘村叡闀垮ぉ涓鑹层傛笖鑸熷敱鏅氾紝鍝嶇┓褰牎涔嬫花锛...
绛旓細鏃剁淮涔濇湀锛屽簭灞炰笁绉嬨傛溅姘/灏借/瀵掓江娓咃紝鐑熷厜/鍑濊/鏆北绱備卡楠/楱戜簬/涓婅矾锛岃椋/鏅簬/宕囬樋锛涗复甯/瀛愪箣/闀挎床锛屽緱澶/浜轰箣/鏃ч銆灞傚肠鑰哥繝锛屼笂鍑洪噸闇勶紱椋為榿娴佷腹锛涓嬩复鏃犲湴銆傞工姹鍑笟锛岀┓宀涘笨涔/钀﹀洖锛涙娈垮叞瀹紝鍗冲唸/宄︿箣/浣撳娍銆傜炕璇戯細鍩庢睜搴ц惤鍦ㄥし澶忎氦鐣岀殑瑕佸涔嬪湴锛屼富浜轰笌瀹惧锛...
绛旓細灞傚肠鑰哥繝,涓婂嚭閲嶉渼;椋為榿娴佷腹,涓嬩复鏃犲湴銆傞工姹鍑笟,绌峰矝灞夸箣钀﹀洖;妗傛鍏板,鍗冲唸宄︿箣浣撳娍銆 鎶唬闂,淇洉鐢,灞卞師鏃峰叾鐩堣,宸濇辰绾″叾楠囩灘銆傞椌闃庢墤鍦,閽熼福榧庨涔嬪;鑸歌埌寮ユ触,闈掗泙榛勯緳涔嬭埑銆備簯閿闆ㄩ渷,褰╁交鍖烘槑銆傝惤闇炰笌瀛ら箿榻愰,绉嬫按鍏遍暱澶╀竴鑹层傛笖鑸熷敱鏅,鍝嶇┓褰牎涔嬫花,闆侀樀鎯婂瘨,澹版柇琛￠槼涔嬫郸銆 閬ヨ鐢...
绛旓細鈥滀复甯濆瓙涔嬮暱娲诧紝寰楀ぉ浜轰箣鏃ч鈥濆嚭澶勶細銆婃粫鐜嬮榿搴忋嬨婃粫鐜嬮榿搴忋嬨愪綔鑰呫戠帇鍕 銆愭湞浠ｃ戝攼 鏃剁淮涔濇湀锛屽簭灞炰笁绉嬨傛溅姘村敖鑰屽瘨娼竻锛岀儫鍏夊嚌鑰屾毊灞辩传銆備卡楠栭☉浜庝笂璺紝璁块鏅簬宕囬樋锛涗复甯濆瓙涔嬮暱娲诧紝寰楀ぉ浜轰箣鏃ч銆灞傚肠鑰哥繝锛屼笂鍑洪噸闇勶紱椋為榿娴佷腹锛涓嬩复鏃犲湴銆傞工姹鍑笟锛岀┓宀涘笨涔嬭惁鍥烇紱妗傛鍏板锛屽嵆...
