flock，pack，bevy，swarm，gathering都有群的意思，有什么区别？ flock 怎么不能用
user swarm\u662f\u4ec0\u4e48\u610f\u601d\u5bf9\u7684
flock\u82f1[flɒk]
\u7f8e[fl\u0251:k]
n.\u517d\u7fa4\uff0c\u9e1f\u7fa4; \u7fa4\u4f17; \u68c9\u675f; \u5927\u5806\uff0c\u5927\u91cf;
vi.\u7fa4\u96c6\uff0c\u6210\u7fa4\u7ed3\u961f\u800c\u884c;
vt.\u7528\u68c9\u675f\u586b;
[\u4f8b\u53e5]A single parrot cannot forage for fruit and watch for predators at the same time; it depends on its chittering flock for protection.
\u5355\u53ea\u9e66\u9e49\u4e0d\u53ef\u80fd\u5728\u5bfb\u627e\u6c34\u679c\u7684\u540c\u65f6\u7559\u610f\u6355\u98df\u8005\uff0c\u5b83\u8981\u4f9d\u9760\u4e0d\u505c\u9e23\u53eb\u7684\u9e1f\u7fa4\u6765\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u3002
[\u5176\u4ed6]\u7b2c\u4e09\u4eba\u79f0\u5355\u6570\uff1aflocks \u590d\u6570\uff1aflocks \u73b0\u5728\u5206\u8bcd\uff1aflocking \u8fc7\u53bb\u5f0f\uff1aflocked \u8fc7\u53bb\u5206\u8bcd\uff1aflocked
flock， flight， herd， drove， pack， gang， gaggle， bevy， brood
(2)
These nouns denote a number of animals, birds, or fish considered collectively, and some have human connotations.
这些名词用来指一些牲畜、鸟或鱼类的集合，有些也可指人。
swarm：蜂群, 一大群
(3)
Flock is applied to a congregation of animals of one kind, especially sheep or goats herded by human beings, and to any congregation of wild or domesticated birds, especially when on the ground. It is also applicable to people who form the membership of a church or to people under someone's care or supervision.
Flock 适用于尤指由人类放养的绵羊或山羊等一群同类的牲畜，还适用于任何一群在地面上活动的野生的或家养的禽类动物，也适用于组成同一教派的成员们或受某人管理或监督的一些人。
(4)
Flight refers to a flock of birds in flight.
Flight 指一群飞行中的鸟。
(5)
Herd is used of a number of animals, especially cattle, herded by human beings; or of wild animals such as antelope, elephants, and zebras; or of whales and seals. Applied to people, it is used disparagingly of a crowd or of the masses and suggests the gregarious aspect of crowd psychology.
Herd 用来指一群牛等由人放养的动物；或是羚羊、大象和斑马等野生动物；也可指鲸或海豹。用于指人时，是对一群人或群众的蔑称，并且暗指大众心理的群体性特征。
(6)
Drove is used of a herd or flock of cattle, sheep, geese, or the like, that are being moved or driven from one place to another; less often it refers to a crowd of people in movement.
Drove 用于指一堆或一群牛、羊、鹅或其它类似的被赶着从一处到另一处的动物；偶尔也指一群行进中的人。
(7)
Pack is applicable to any body of animals, especially wolves, or of birds, especially grouse, and to a body of hounds trained to hunt as a unit. It also refers disparagingly to a band or group of persons.
Pack 适用于狼或鸟群等任何兽群，尤指松鸡，还可指一群作为一个整体训练以作打猎用的猎狗，也可指对一帮或一群人的蔑称。
(8)
Gang refers to a herd, especially of buffalo or elk; to a pack of wolves or wild dogs; or to various associations of persons, especially when engaged in violent or criminal pursuits.
Gang 尤指水牛或麋等一群动物、一群狼或野狗、从事暴力或犯罪活动的各类团伙。
(9)
Gaggle denotes a flock of geese.
Gaggle 指一群鹅。
(10)
Bevy is used of a company of roe deer, larks, or quail.
Bevy 用于指一群鹿、云雀或鹌鹑。
(11)
Brood is applicable to offspring that are still under the care of a mother, especially the offspring of domestic and game birds or, less formally, of human beings. · The following related terms are used as indicated:
Brood 适用于在母兽保护下的幼崽，尤指家养的或打猎用的鸟类的幼鸟；在不太正式的场合也可指人。以下的相关词条用法如下：
(12)
cast, the number of hawks or falcons cast off at one time, usually a pair; cete, a company of badgers; covert, a flock of coots; covey, a family of grouse, partridges, or other game birds; drift, a drove or herd, especially of hogs; exaltation, a flight of larks; fall, a family of woodcock in flight; gam, a school of whales, or a social congregation of whalers, especially at sea; kennel, a number of hounds or dogs housed in one place or under the same ownership; kindle, a brood or litter, especially of kittens; litter, the total number of offspring produced at a single birth by a multiparous mammal; muster, a flock of peacocks; nide, a brood of pheasants; pod, a small herd of seals or whales; pride, a company of lions; rout, a company of people or animals in movement, especially knights or wolves; school, a congregation of fish, or aquatic mammals such as dolphins or porpoises; shrewdness, a company of apes; skein, a flight of wildfowl, especially geese; skulk, a congregation of vermin, especially foxes, or of thieves; sloth, a company of bears; sord, a flight of mallards; sounder, a herd of wild boar; stable, a number of horses housed in one place or under the same ownership; swarm, a colony of insects, such as ants, bees, or wasps, especially when migrating to a new nest or hive; troop, a number of animals, birds, or people, especially when on the move; warren, the inhabitants, such as rabbits, of a warren; watch, a flock of nightingales; and wisp, a flock of birds, especially of snipe. See also Synonyms at crowd
cast 指一次所放飞的鹰或隼的数目，通常为一对：cete， 一群； covert 一群大鹋； covey， 一群松鸡、石鸡或其它作猎物的鸟； drift， 一群或一堆，尤指家猪； exaltation， 一群云雀； fall， 一群飞行中的丘鹬； gam， 一群鲸或一伙捕鲸人，尤指在海上的； kennel， 一群住在一起或属同一个人所有的猎狗或狗； kindle， 一窝或一巢，尤指小猫： litter， 一产多胎的哺乳动物一次所生的幼仔的总数； muster， 一群孔雀； nide， 一窝野鸡； pod， 一小群海豹或鲸； pride， 一群狮子； rout， 一群在行进中的人或动物，尤指骑士或狼； school， 一群鱼或水生哺乳动物如海豚或小鲸； shrewdness， 一群猿； skein， 一群猎鸟，尤指鹅； skulk， 一群害兽或坏人， 尤指狐狸或小偷；sloth， 一群熊； sord， 一群野鸭； sounder， 一群野公猪； stable， 住在同一处或属同一个人所有的一群马； swarm， 一群昆虫，如蚂蚁、蜜蜂或黄蜂， 尤指当它们迁往一个新的巢或蜂房时；troop， 一群动物、鸟或人，尤指在行进中时； warren 养兔场的一群动物，如兔子； watch 一群夜莺； wisp 一群鸟，尤指鹬鸟 参见同义词 crowd
gathering 就是集合集会的意思，不特殊针对。
绛旓細Flock 閫傜敤浜庡挨鎸囩敱浜虹被鏀惧吇鐨勭坏缇婃垨灞辩緤绛変竴缇ゅ悓绫荤殑鐗茬暅锛岃繕閫傜敤浜庝换浣曚竴缇ゅ湪鍦伴潰涓婃椿鍔ㄧ殑閲庣敓鐨勬垨瀹跺吇鐨勭绫诲姩鐗╋紝涔熼傜敤浜庣粍鎴愬悓涓鏁欐淳鐨勬垚鍛樹滑鎴栧彈鏌愪汉绠＄悊鎴栫洃鐫ｇ殑涓浜涗汉銆(4)Flight refers to a flock of birds in flight.Flight 鎸囦竴缇ら琛屼腑鐨勯笩銆(5)Herd is used of a number of anima...
绛旓細bevy 鍞у敡鍠冲柍鐨勮仛闆嗗湪涓璧风殑澶х殑缇や綋 渚嬶細 a bevy of birds cluster 瀵嗗瘑鍖濆対鑱氶泦鍦ㄤ竴鍫嗙殑缇 渚嬶細 a cluster of bees/ants flock 鍚屼竴绉嶇被鐨勭绫绘垨鍏界被 渚嬶細 a flock of birds/sheep herd 鏀剧墽鐨勫姩鐗╃兢鎴栫兢鑱氱敓瀛樼殑鍔ㄧ墿缇 渚嬶細a herd of cattle/deer pack 閲庡吔鐨勭兢浣 渚嬶細 a pack of wolv...
绛旓細涓ユ牸鏉ヨ锛岃嫳璇腑娌℃湁閲忚瘝锛屽彧鑳介氳繃璇嶇粍琛ㄧず閲忚瘝鐨勬剰鎬濄傛眽璇腑鐨勯噺璇嶉潪甯稿銆傚湪姹夎涓, 鈥滀竴寮犵焊鈥濄佲滀竴鏈功鈥濅腑鐨勨滃紶鈥濄佲滄湰鈥濆氨鏄噺璇嶃傝嚦浜庤嫳璇腑鐨勨滈噺璇嶁濓紝姣斿a flock of锛屽叾瀹炲苟涓嶆槸鐪熸鎰忎箟涓婄殑閲忚瘝銆俧lock鏄悕璇嶏紝a flock of鍙槸涓涓瘝缁勩傝嫳璇腑鏈夊緢澶氳繖鏍风殑鍚嶈瘝锛屽彲浠ラ氳繃璇嶇粍琛...
绛旓細flock 缁电緤鐨勭粺绉 fly 鑻嶈潎 foal, colt, filly 骞奸┈ fox 鐙 frog 闈掕洐 gaggle 楣呯殑缁熺О gander 闆勯箙 gander, wild goose 闆 gannet 濉橀箙 gazelle 灏忕練缇 gelding 闃夊壊鐨勯┈ giant salamander 濞冨▋楸, 椴 gibbon 闀胯噦鐚 gilt 灏忔瘝鐚 giraffe 闀块楣 glowworm, firefly 钀ょ伀铏 goat 灞辩緤 golden eagle 楣 goldfinch ...
绛旓細涓缇ょ寧鐙 a pack of hounds/wolves/grouse 涓缇ょ嫄鐙 a skulk of foxes 涓缇ょ嫯瀛 a pride of lions 涓缇ゆ槦鏄 a cluster of stars 涓缇ら奔 a school/shoal of fish/shrimps 涓缇ら┈ a stud/drove of horses 涓缇ら箙 a gaggle/flock of geese 涓缇よ殜瀛/铦磋澏 a swarm of mosquitoes/butterflies 涓缇(绐)铓...
绛旓細a portion of锛堜竴浠斤紡瀹級鈥攁 portion of duck,a portion of roast beef 2锛庤〃绀轰笉瀹氶噺鐨勯噺璇嶈瘝缁,璀锛歛 majority of锛堝ぇ澶氭暟锛忓ぇ鍗婏級鈥攁 majority of opinions,a majority of votes an atom of锛堜竴鐐癸級鈥攁n atom of food,an atom of truth a spell of锛堜竴闃碉紡涓娈垫椂闂达級鈥攁 spell of ...
绛旓細bevy a bevy of beauties/girls/ladies 涓缇ょ編浜/涓缇ゅコ瀛/涓缇ゅコ澹 gathering a gathering of friends涓甯湅鍙 clump a clump of trees涓涓涙爲鏋 pack a pack of rascals/wolves涓缇ゆ祦姘/涓缇ょ嫾 3. 琛ㄧず瀹圭Н鐨勮瘝: bottle a bottle of ink/milk/wine 涓鐡堕厭/涓鐡剁墰濂/涓鐡惰憽钀勯厭 bowl a bowl of rice/...
绛旓細涓缇ゅ勾杞荤簿鑻憋細A bevy of young officers 鑰屽浜庝竴缇ょ簿鑻卞畼鍛橈紝"bevy"鍒欏甫鏈変紭闆呭拰娲诲姏鐨勬剰鍛筹紝鎻忕粯鍑轰粬浠湁搴忎笖鏈夊姏閲忕殑鍥㈤槦褰㈣薄銆傚姩鐗╃兢浣撶殑鎻忕粯锛欰 flock of sheep 鎴 A herd of cows 鏃犺鏄緤缇や腑鐨勫拰璋愶紝杩樻槸鐗涚兢鐨勫．瑙傦紝"flock"鍜"herd"閮芥伆濡傚叾鍒嗗湴灞曠幇浜嗗姩鐗╀滑闆嗕綋杩佸緳鐨勫．瑙傜敾闈傜绉...
绛旓細甯哥敤鐨勯噺璇嶆湁锛1銆佽〃绀轰汉鐨勯噺璇嶏細涓佷綅銆佹潯銆備綅鏄瘮杈冩寮忓姘旂殑鐢ㄦ硶锛屾潯鐨勭敤娉曟湁闄愩2銆佽〃绀哄姩鐗╃殑閲忚瘝锛氬彧銆佸尮銆佸ご銆佹潯銆佸嘲銆備緥濡傦細澶达細涓澶寸墰銆佷竴澶寸緤銆佷竴澶撮┐銆佷竴澶撮銆佷竴澶磋惫瀛愩3銆佽〃绀轰汉鍜屽姩鐗╁櫒瀹橀儴浣嶇殑閲忚瘝锛氫釜銆佸彧銆侀銆佹牴銆佸紶銆佺墖銆佹潯銆傞櫎浜嗕釜鍜屽彧浠ュ鍏朵粬澶ч兘琛ㄧず褰㈢姸銆備緥濡傦細涓...
绛旓細bevy a bevy of beauties/girls/ladies 涓缇ょ編浜/涓缇ゅコ瀛/涓缇ゅコ澹 gathering a gathering of friends涓甯湅鍙 clump a clump of trees涓涓涙爲鏋 pack a pack of rascals/wolves涓缇ゆ祦姘/涓缇ょ嫾 3. 琛ㄧず瀹圭Н鐨勮瘝:bottle a bottle of ink/milk/wine 涓鐡堕厭/涓鐡剁墰濂/涓鐡惰憽钀勯厭 bowl a bowl ...
