陈子昂《登幽州台歌》 登幽州台歌陈子昂古诗的意思是什么？
\u767b\u5e7d\u5dde\u53f0\u6b4c登幽州台歌
【唐】陈子昂
前不见古人，
后不见来者。
念天地之悠悠，
独怆然而涕下。
【作者简介】：陈子昂（661－702）字伯玉。少任侠。其诗标举汉魏风骨，强调兴寄，反对柔靡之风，是唐代诗歌革新的先驱。有《陈子昂集》。
【注释】：幽州台：又称燕台，史传为燕昭王为招揽人才所筑的黄金台，故址在今北京市大兴县。悠悠：无穷无尽的意思。怆然：悲痛伤感的样子。涕：眼泪。
【赏析】 公元696年，契丹攻陷了营州，陈子昂奉命出征，带兵的将领是个草包，接连打了几次败仗，陈子昂提了很多建议，也未被采纳，眼看着报国的良策无法实现。有一天他登上了幽州台，想起了战国时广招天下的燕昭王，悲愤之极，写下了这首《登幽州台歌》。诗人俯仰古今，深感人生短暂，宇宙无限，不觉中流下热泪。这是诗人空怀抱国为民之心不得施展的呐喊。细细读来，悲壮苍凉之气油然而生，而长短不齐的句法，抑扬变化的音节，更增添了艺术感染力。
陈子昂（约公元661～公元702），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，汉族，梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。光宅进士，历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。受武三思所害，冤死狱中。其存诗共100多首，其中最有代表性的是《感遇》诗38首，《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。
《登幽州台歌》是中国唐代诗人陈子昂所作的最为著名的古体诗。这是一首吊古伤今的生命悲歌。此诗通过描写登楼远眺，凭今吊古所引起的无限感慨，抒发了作者抑郁已久的悲愤之情，深刻地揭示了封建社会中那些怀才不遇的知识分子遭受压抑的境遇，表达了他们在理想破灭时孤寂郁闷的心情，具有深刻的典型社会意义。
诗作名称：登幽州台歌 创作年代：初唐 诗作出处：《陈伯玉集》 文学体裁：五言古诗 作者：陈子昂目录
作品原文注释译文
- 词语注释
- 作品译文
作品鉴赏
- 文学赏析
- 历史评价
前⑵不见古人⑶，
后不见来者⑶。
念⑷天地之悠悠⑸，
独怆（chuàng ）然⑹而涕⑺下。[1]
读音分段
前/不见/古人，
后/不见/来者。
念/天地/之悠悠，
独/怆然而/涕下。
编辑本段注释译文词语注释 ⑴幽州台：即黄金台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴。燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑵前：向前看。
⑶古人、来者：那些能够礼贤下士的贤明君主。指：燕昭王
⑷念：想到。
(5)悠悠：形容时间的久远和空间的广大。
(6)怆（chuàng ）然：悲伤的样子。
（7)涕：古时指眼泪，此指流泪。涕下:流眼泪
作品译文 直译
见不到往昔招贤的英王，
看不到后世求才的明君。
想到历史上的那些事无限渺远，我深感人生无奈，
独自凭吊，我眼泪纵横凄恻悲愁！
意译
回头看看哪有古代贤明君主的踪影，放眼望去也不见一个礼贤下士的君主，我真是生不逢时啊。想到天悠悠而高远、地悠悠而广袤的天地之间，我独自忧伤啊，让人禁不住泪流满面沾湿了衣襟！[2]
编辑本段创作背景
这首诗写于万岁通天元年（696），契丹李尽忠、孙万荣等攻陷营州。武则天委派武攸宜率军征讨，陈子昂在武攸宜幕府担任参谋，随军出征。武攸宜为人轻率，少谋略。次年兵败，情况紧急，陈子昂请求遣万人作前驱以击敌，武不允。随后，陈子昂又向武进言，不听，反把他降为军曹。诗人接连受到挫折，眼看报国宏愿成为泡影，因此登上蓟北楼（即幽州台、黄金台，遗址在今北京市），慷慨悲吟，写下了《登幽州台歌》以及《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》等诗篇。从这首流传千古的《登幽州台歌》，可以看出诗人孤独遗世、独立苍茫的落寞情怀。
编辑本段作品鉴赏文学赏析 “前不见古人，后不见来者。”这里的古人是指古代那些能够礼贤下士的贤明君主。《蓟丘览古赠卢居士藏用》与《登幽州台歌》是同时之作，其内容可资参证。《蓟丘览古》七首，对战国时代燕昭王礼遇乐毅、郭隗，燕太子丹礼遇田光等历史事迹，表示无限钦慕。但是，像燕昭王那样前代的贤君既不复可见，后来的贤明之主也来不及见到，自己真是生不逢时；当登台远眺时，只见茫茫宇宙，天长地久，不禁感到孤单寂寞，悲从中来，怆然流泪了。因此以“山河依旧，人物不同”来抒发自己“生不逢辰”的哀叹。这里免不了有对时世的感伤，但也有诗人对诗坛污浊的憎恶。诗人看不见前古贤人，古人也没来得及看见诗人；诗人看不见未来英杰，未来英杰同样看不见诗人，诗人所能看见以及能看见诗人的，只有眼前这个时代。这首诗以慷慨悲凉的调子，表现了诗人失意的境遇和寂寞苦闷的情怀。这种悲哀常常为旧社会许多怀才不遇的人士所共有，因而获得广泛的共鸣。
这首诗没有对幽州台作一字描写，而只是登台的感慨，却成为千古名篇。诗篇风格明朗刚健，是具有“汉魏风骨”的唐代诗歌的先驱之作，对扫除齐梁浮艳纤弱的形式主义诗风具有拓疆开路之功。在艺术上，其意境雄浑，视野开阔，使得诗人的自我形象更加鲜亮感人。全诗语言奔放，富有感染力，虽然只有短短四句，却在人们面前展现了一幅境界雄浑，浩瀚空旷的艺术画面。诗的前三句粗笔勾勒，以浩茫宽广的宇宙天地和沧桑易变的古今人事作为深邃、壮美的背景加以衬托。第四句饱蘸感情，凌空一笔，使抒情主人公——诗人慷慨悲壮的自我形象站到了画面的主位上，画面顿时神韵飞动，光彩照人。
《登幽州台歌》诗意画
[3]从结构脉络上说，前两句是俯仰古今，写出时间的绵长；第三句登楼眺望，写空间的辽阔无限；第四句写诗人孤单悲苦的心绪。这样前后相互映照，格外动人。在用辞造语方面，此诗深受《楚辞》特别是其中《远游》篇的影响。《远游》有云：“惟天地之无穷兮，哀人生之长勤。往者余弗及兮，来者吾不闻。”此诗语句即从此化出，然而意境却更苍茫遒劲。
同时，在句式方面，采取了长短参错的楚辞体句法。上两句每句五字，三个停顿，其式为：
前──不见──古人，后──不见──来者；
后两句每句六字，四个停顿，其式为：
念──天地──之──悠悠，独──怆然──而──涕下。
前两句音节比较急促，传达了诗人生不逢时、抑郁不平之气；后两句各增加了一个虚字（“之”和“而”），多了一个停顿，音节就比较舒徐流畅，表现了他无可奈何、曼声长叹的情景。全篇前后句法长短不齐，音节抑扬变化，互相配合，增强了艺术感染力。
历史评价 《登幽州台歌》这首短诗，深刻地表现了诗人怀才不遇、寂寞无聊的情绪。语言苍劲奔放，富有感染力，成为历来传诵的名篇。念这首诗，读者会深刻地感受到一种苍凉悲壮的气氛，面前仿佛出现了一幅北方原野的苍茫广阔的图景，而在这个图景面前，兀立着一位胸怀大志却因报国无门而感到孤独悲伤的诗人形象，因而深深为之激动。
陈子昂是一个具有政治见识和政治才能的文人。他直言敢谏，对武后朝的不少弊政，常常提出批评意见，不为武则天采纳，并曾一度因“逆党”株连而下狱。他的政治抱负不能实现，反而受到打击，这使他心情非常苦闷。
诗人孤独于幽州台上，放眼山河，思绪万万。在这蓟北幽州台上，他或许想到了大破齐军的燕国上将军乐毅，或许想到了北征乌桓临石观海的三国豪雄曹操，而他在武攸宜帐下，竟无用武之地，英雄已远而前途渺茫，那份旷世的孤独，自然就凝成了震撼千古的力作名句。
一般把"古人"、"来者"解释为像燕昭王一样礼贤下士、任用贤才的君主。从诗的整体意思来看，将其解释为"英雄"（包括被燕昭王及被重用的乐毅等人）似更为确切。
该作品被选入“上海教育出版社初中六年级（预备班）九年义务教育课本语文第四单元第十三课。
编辑本段作者简介 陈子昂
陈子昂
（约公元661～702）初唐著名诗人，文学家。字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪县）人。唐睿宗文明元年（684）进士，官至右拾遗，后世称为陈拾遗。他论诗标榜汉魏风骨，反对齐梁绮靡文风，所作诗歌以三十八首《感遇诗》最为杰出，诗风质朴浑厚，受到杜甫、韩愈、元好问等后代诗人的高度评价。青少年时家庭较富裕，慷慨任侠。成年后始发愤攻读，关心国事。24岁时举进士，官麟台正字，直言敢谏，一度因“逆党”反对武则天的株连而下狱。两次从军，对边塞形势和当地人民生活有较深的认识。公元698年（圣历元年），因父老解官回乡。父死居丧期间，权臣武三思指使射洪县令段简罗织罪名，加以迫害，使之冤死狱中。他是初唐诗文革新人物之一。其诗风骨峥嵘，寓意深远，苍劲有力。有《陈伯玉集》传世。[4]
登幽州台歌》是唐代诗人陈子昂的作品。这是一首吊古伤今的生命悲歌，从中可以看出诗人孤独遗世、独立苍茫的落寞情怀。此诗通过描写登楼远眺，凭今吊古所引起的无限感慨，抒发了诗人抑郁已久的悲愤之情，深刻地揭示了封建社会中那些怀才不遇的知识分子遭受压抑的境遇，表达了他们在理想破灭时孤寂郁闷的心情，具有深刻的典型社会意义。词语注释⑴幽州：古十二州之一，现今北京市。幽州台：即黄金台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴，是燕昭王为招纳天下贤士而建。
白话译文往前不见古代招贤的圣君，向后不见后世求才的明君。只有那苍茫天地悠悠无限，止不住满怀悲伤热泪纷纷
《登幽州台歌》这首短诗，深刻地表现了诗人怀才不遇、寂寞无聊的情绪。语言苍劲奔放，富有感染力，成为历来传诵的名篇。“前不见古人，后不见来者。”这里的古人是指古代那些能够礼贤下士的贤明君主。《蓟丘览古赠卢居士藏用》与《登幽州台歌》是同时之作，其内容可资参证。《蓟丘览古赠卢居士藏用》七首，对战国时代燕昭王礼遇乐毅、郭隗，燕太子丹礼遇田光等历史事迹，表示无限钦慕。但是，像燕昭王那样前代的贤君既不复可见，后来的贤明之主也来不及见到，自己真是生不逢时；当登台远眺时，只见茫茫宇宙，天长地久，不禁感到孤单寂寞，悲从中来，怆然流泪了。因此以“山河依旧，人物不同”来抒发自己“生不逢辰”的哀叹。这里免不了有对时世的感伤，但也有诗人对诗坛污浊的憎恶。诗人看不见前古贤人，古人也没来得及看见诗人；诗人看不见未来英杰，未来英杰同样看不见诗人，诗人所能看见以及能看见诗人的，只有眼前这个时代。这首诗以慷慨悲凉的调子，表现了诗人失意的境遇和寂寞苦闷的情怀。这种悲哀常常为旧社会许多怀才不遇的人士所共有，因而获得广泛的共鸣。这首诗没有对幽州台作一字描写，而只是登台的感慨，却成为千古名篇。诗篇风格明朗刚健，是具有“汉魏风骨”的唐代诗歌的先驱之作，对扫除齐梁浮艳纤弱的形式主义诗风具有拓疆开路之功。在艺术上，其意境雄浑，视野开阔，使得诗人的自我形象更加鲜亮感人。全诗语言奔放，富有感染力，虽然只有短短四句，却在人们面前展现了一幅境界雄浑，浩瀚空旷的艺术画面。诗的前三句粗笔勾勒，以浩茫宽广的宇宙天地和沧桑易变的古今人事作为深邃、壮美的背景加以衬托。第四句饱蘸感情，凌空一笔，使抒情主人公——诗人慷慨悲壮的自我形象站到了画面的主位上，画面顿时神韵飞动，光彩照人。从结构脉络上说，前两句是俯仰古今，写出时间的绵长；第三句登楼眺望，写空间的辽阔无限；第四句写诗人孤单悲苦的心绪。这样前后相互映照，格外动人。在用辞造语方面，此诗深受《楚辞》特别是其中《远游》篇的影响。《远游》有云：“惟天地之无穷兮，哀人生之长勤。往者余弗及兮，来者吾不闻。”此诗语句即从此化出，然而意境却更苍茫遒劲。同时，在句式方面，采取了长短参错的楚辞体句法。上两句每句五字，三个停顿，其式为：前──不见──古人，后──不见──来者；后两句每句六字，四个停顿，其式为：念──天地──之──悠悠，独──怆然──而──涕下。前两句音节比较急促，传达了诗人生不逢时、抑郁不平之气；后两句各增加了一个虚字（“之”和“而”），多了一个停顿，音节就比较舒徐流畅，表现了他无可奈何、曼声长叹的情景。全篇前后句法长短不齐，音节抑扬变化，互相配合，增强了艺术感染力 陈子昂（659～700），唐代文学家，初唐诗文革新人物之一。字伯玉，梓州射洪（今四川省射洪县）人。因曾任右拾遗，后世称为陈拾遗。青少年时家庭较富裕，慷慨任侠。成年后始发愤攻读，关心国事。24岁时举进士，直言敢谏，一度因“逆党”反对武则天的株连而下狱。两次从军，对边塞形势和当地人民生活有较深的认识。后因父老解官回乡，父死居丧期间，权臣武三思指使射洪县令段简罗织罪名，加以迫害。冤死狱中。其诗风骨峥嵘，寓意深远，苍劲有力。有《陈伯玉集》⑵前：过去。古人：古代那些能够礼贤下士的圣君。⑶后：未来。来者：后世那些重视人才的贤明君主。⑷念：想到。悠悠：形容时间的久远和空间的广大。⑸怆（chuàng）然：悲伤凄凉的样子。涕：古时指眼泪，此指流泪。涕下：流眼泪
《登幽州台歌》是中国唐代诗人陈子昂所作的最为著名的古体诗。这是一首吊古伤今的生命悲歌。此诗通过描写登楼远眺，凭今吊古所引起的无限感慨，抒发了作者抑郁已久的悲愤之情，深刻地揭示了封建社会中那些怀才不遇的知识分子遭受压抑的境遇，表达了他们在理想破灭时孤寂郁闷的心情，具有深刻的典型社会意义。
- 登幽州台歌⑴
前⑵不见古人⑶，
后不见来者⑶。
念⑷天地之悠悠⑸，
独怆（chuàng ）然⑹而涕⑺下。[1]
读音分段
前/不见/古人，
后/不见/来者。
念/天地/之悠悠，
独/怆然而/涕下。注释译文词语注释⑴幽州台：即黄金台，又称蓟北楼，故址在今北京市大兴。燕昭王为招纳天下贤士而建。
⑵前：向前看。
⑶古人、来者：那些能够礼贤下士的贤明君主。指：燕昭王
⑷念：想到。
(5)悠悠：形容时间的久远和空间的广大。
(6)怆（chuàng ）然：悲伤的样子。
（7)涕：古时指眼泪，此指流泪。涕下:流眼泪
作品译文直译
见不到往昔招贤的英王，
看不到后世求才的明君。
想到历史上的那些事无限渺远，我深感人生无奈，
独自凭吊，我眼泪纵横凄恻悲愁！
意译
回头看看哪有古代贤明君主的踪影，放眼望去也不见一个礼贤下士的君主，我真是生不逢时啊。想到天悠悠而高远、地悠悠而广袤的天地之间，我独自忧伤啊，让人禁不住泪流满面沾湿了衣襟！创作背景
这首诗写于万岁通天元年（696），契丹李尽忠、孙万荣等攻陷营州。武则天委派武攸宜率军征讨，陈子昂在武攸宜幕府担任参谋，随军出征。武攸宜为人轻率，少谋略。次年兵败，情况紧急，陈子昂请求遣万人作前驱以击敌，武不允。随后，陈子昂又向武进言，不听，反把他降为军曹。诗人接连受到挫折，眼看报国宏愿成为泡影，因此登上蓟北楼（即幽州台、黄金台，遗址在今北京市），慷慨悲吟，写下了《登幽州台歌》以及《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》等诗篇。从这首流传千古的《登幽州台歌》，可以看出诗人孤独遗世、独立苍茫的落寞情怀。
绛旓細銆婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆鏄攼浠ｈ瘲浜闄堝瓙鏄鐨勮瘲浣溿傛璇楅氳繃鎻忓啓鐧绘ゼ杩滅満锛屽嚟浠婂悐鍙ゆ墍寮曡捣鐨勬棤闄愭劅鎱紝鎶掑彂浜嗚瘲浜烘姂閮佸凡涔呯殑鎮叉劋涔嬫儏锛屾繁鍒诲湴鎻ず浜嗗皝寤虹ぞ浼氫腑閭ｄ簺鎬鎵嶄笉閬囩殑鐭ヨ瘑鍒嗗瓙閬彈鍘嬫姂鐨勫閬囷紝琛ㄨ揪浜嗕粬浠湪鐞嗘兂鐮寸伃鏃跺瀵傞儊闂风殑蹇冩儏锛屽叿鏈夋繁鍒荤殑鍏稿瀷绀句細鎰忎箟銆傚叏璇楄瑷鑻嶅姴濂旀斁锛屽瘜鏈夋劅鏌撳姏锛岀粨鏋勭揣鍑戣繛璐紝鍙...
绛旓細鍙ュ紡闀跨煭鍙傞敊锛岄煶鑺傚墠绱у悗鑸掞紝杩欐牱鎶戞壃鍙樺寲锛屼簰鐩搁厤鍚堬紝澶уぇ澧炲己浜嗚壓鏈劅鏌撳姏銆銆婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆杩欓鐭瘲锛岀敱浜庢繁鍒诲湴琛ㄧ幇浜嗚瘲浜烘鎵嶄笉閬囥佸瘋瀵炴棤鑱婄殑鎯呯华锛岃瑷鑻嶅姴濂旀斁锛屽瘜鏈夋劅鏌撳姏锛屾垚涓哄巻鏉ヤ紶璇电殑鍚嶇瘒銆傗滃墠涓嶈鍙や汉锛屽悗涓嶈鏉ヨ呫傗濊繖閲岀殑鍙や汉鏄寚鍙や唬閭ｄ簺鑳藉绀艰搐涓嬪＋鐨勮搐鏄庡悰涓汇傘婅摕涓樿鍙よ禒鍗㈠眳澹...
绛旓細銆婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆嬪師鏂囩炕璇 銆婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆嬮檲瀛愭槀 鍓嶄笉瑙佸彜浜猴紝鍚庝笉瑙佹潵鑰呫傚康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝鐙嗙劧鑰屾稌涓!缈昏瘧锛氬悜鍓嶇湅涓嶈鍙や箣璐ゅ悰锛屽悜鍚庢湜涓嶈褰撲粖鏄庝富銆備竴鎯冲埌澶╁湴鏃犵┓鏃犲敖锛屾垜鍊嶆劅鍑勫噳鐙嚜钀芥唱銆傝祻鏋 璇椾汉鍏锋湁鏀挎不瑙佽瘑鍜屾斂娌绘墠鑳斤紝浠栬█鏁㈣皬锛屼絾娌℃湁琚鍒欏ぉ閲囩撼锛屽薄鍙楀嚮锛屽績鎯呴儊閮佹偛鎰ゃ傝瘲姝屽啓...
绛旓細浣滆呮帴杩炲彈鍒版尗鎶橈紝鐪肩湅鎶ュ浗瀹忔効鎴愪负娉″奖锛屽洜姝ょ櫥涓婅摕鍖楁ゼ锛堝嵆骞藉窞鍙帮級锛屾叿鎱ㄦ偛鍚燂紝鍐欎笅浜銆婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆绛夎瘲绡囥傘愭敞閲娿1.骞藉窞锛氬彜鍗佷簩宸炰箣涓锛岀幇浠婂寳浜競銆2.鎮犳偁锛氭负杩溿3.鎬嗙劧锛氭偛浼ゅ噭鍑夈4.娑曪細鐪兼唱銆傘愪覆璇戙戝厛浠ｇ殑鍦ｅ悰锛屾垜娌¤鍒拌繃锛涘悗浠ｇ殑鏄庝富锛屼篃杩樼湅涓嶅埌銆傛兂鍒板畤瀹欐棤闄愰倛杩滐紝娣辨劅浜虹敓...
绛旓細鈥斺斿攼浠Ｂ闄堝瓙鏄傘婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆 鐧诲菇宸炲彴姝 鍓嶄笉瑙佸彜浜猴紝鍚庝笉瑙佹潵鑰呫 蹇靛ぉ鍦颁箣鎮犳偁锛岀嫭鎬嗙劧鑰屾稌涓嬨 鍞愯瘲涓夌櫨棣 锛 鍥戒腑鍙よ瘲浼ゆ 璇戞枃鍙婃敞閲 璇戞枃 寰鍓嶄笉瑙佸彜浠ｆ嫑璐ょ殑鍦ｅ悰锛屽悜鍚庝笉瑙佸悗涓栨眰鎵嶇殑鏄庡悰銆 鍙湁閭ｈ媿鑼ぉ鍦版偁鎮犳棤闄愶紝姝笉浣忔弧鎬鎮蹭激鐑唱绾风悍銆傚垱浣滆儗鏅 杩欓璇楀啓浜...
绛旓細銆婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆鍘熸枃 闄堝瓙鏄銆斿攼浠ｃ曞墠涓嶈鍙や汉锛屽悗涓嶈鏉ヨ呫傚康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝鐙嗙劧鑰屾稌涓嬶紒銆婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆嬬炕璇 寰鍓嶄笉瑙佸彜浠ｇぜ璐や笅澹殑鍦ｅ悰锛屽悜鍚庝笉瑙佸悗涓栨眰鎵嶇殑鏄庡悰銆傛兂鍒板彧鏈夐偅鑻嶈尗澶╁湴鎮犳偁鏃犻檺锛岃嚜宸辨涓嶄綇婊℃鎮蹭激鐑唱绾风悍銆傘婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆嬫敞閲 骞藉窞锛氬彜鍗佷簩宸炰箣涓锛岀幇浠婂寳浜競銆傚菇宸炲彴锛氬嵆榛勯噾...
绛旓細闄堝瓙鏄路鐧诲菇宸炲彴鈶犳瓕 鍓嶄笉瑙佸彜浜猴紝鍚庝笉瑙佹潵鑰呪憽銆傚康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝鐙嗙劧鑰屾稌涓嬶紒銆愭敞閲娿戔憼骞藉窞鍙帮細鍗宠摕鍖楁ゼ锛屾晠鍧鍦ㄤ粖鍖椾含甯傚ぇ鍏村尯銆傜嚂鏄帇涓烘嫑绾冲ぉ涓嬭搐澹屽缓銆傗憽鍙や汉銆佹潵鑰咃細閭ｄ簺鑳藉绀艰搐涓嬪＋鐨勮搐鏄庡悰涓汇傛寚鐕曟槶鐜嬨傝祻鏋 姝﹀垯澶╀竾宀侀氬ぉ鍏冨勾(鍏厓696骞)锛屽涓规潕灏藉繝銆佸瓩涓囪崳绛夋敾闄疯惀宸炪傛鍒欏ぉ...
绛旓細銆婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆嬩腑鐨勨滅嫭鈥濆瓧涓庡墠涓ゅ彞鈥滃墠涓嶈鍙や汉锛屽悗涓嶈鏉ヨ呪濈殑璇楁剰鐩告槧琛紝琛ㄧ幇鍑鸿瘲浜哄績涓殑瀛ょ嫭涓庡瘋瀵烇紝涔熺獊鍑轰簡璇椾汉瀛ゅ偛鍗撶劧鐨勫舰璞★紝琛ㄨ揪鍑鸿瘲浜烘鎵嶄笉閬囥佸．蹇楅毦閰殑蹇冨銆傘婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉闄堝瓙鏄傚垱浣滅殑璇楁瓕銆銆婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆嬮檲瀛愭槀 銆斿攼浠ｃ曞墠涓嶈鍙や汉锛屽悗涓嶈鏉ヨ呫傚康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝...
绛旓細鐧诲菇宸炲彴姝 銆愬攼銆闄堝瓙鏄 鍓嶄笉瑙佸彜浜猴紝鍚庝笉瑙佹潵鑰呫傚康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝鐙嗙劧鑰屾稌涓嬨傘愯瘧鏂囥戝墠涓嶈鍦ｈ搐涔嬪悰锛屽悗涓嶈璐ゆ槑涔嬩富銆傛兂璧峰ぉ鍦拌尗鑼偁鎮犳棤闄愶紝涓嶈鎮蹭激鍦版祦涓嬬溂娉傘愪綔鑰呯畝浠嬨戯細闄堝瓙鏄傦紙661锛702锛夊瓧浼帀銆傚皯浠讳緺銆傚叾璇楁爣涓炬眽榄忛楠紝寮鸿皟鍏村瘎锛屽弽瀵规煍闈′箣椋庯紝鏄攼浠ｈ瘲姝岄潻鏂扮殑鍏堥┍銆傛湁銆婇檲...
绛旓細涓銆佸嚭澶 鍞愪唬璇椾汉闄堝瓙鏄鐨銆婄櫥骞藉窞鍙版瓕銆銆備簩銆佸師鏂 鍓嶄笉瑙佸彜浜猴紝鍚庝笉瑙佹潵鑰呫傚康澶╁湴涔嬫偁鎮狅紝鐙嗙劧鑰屾稌涓嬨備笁銆佽瘧鏂 杩囧幓娌℃湁鐪嬪埌鍙や箣璐ゅ悰锛屾湭鏉ヨ涓嶅埌璐ゆ槑鍚涗富銆傛兂鍒板ぉ鍦颁箣闂翠箙杩滃箍澶э紝鎴戞洿鍔犳劅鍒版偛浼ゅ噭鍑夎岀嫭鑷祦娉
