望洞庭古诗的意思翻译
《望洞庭》的作者是我国唐代著名诗人刘禹锡，这首诗的翻译是：柔和的月光照耀在洞庭湖面上，月色和水汽互相融合，水面无风好似一张未磨的铜镜。从远处望去，洞庭的山水无比苍翠，就像是白色银盘中放置着一枚青螺。古诗全文如下：
望洞庭
作者：刘禹锡
湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。
遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。
赏析：《望洞庭》这首诗的体裁是七言绝句，主要描绘了夜晚在月光照耀之下，洞庭湖水波不兴，秀美怡人的美丽景色，也为读者勾画出一幅宁静秀美的庭山水图画，表达出诗人对于自然美景的喜爱与赞美之情，也侧面烘托出诗人高卓清奇的情致。
全诗的前两句与后两句都分别运用了比喻的修辞手法，形象生动的将秋夜月光下洞庭湖的美景展现在我们的眼前。全诗奇思壮采，意境淡雅幽深，宁静祥和，也侧面反映出诗人不凡的美学趣味，非常具有浪漫主义色彩。
绛旓細鏈涙礊搴垬绂归敗銆斿攼浠ｃ曟箹鍏夌鏈堜袱鐩稿拰锛屾江闈㈡棤椋庨暅鏈（銆傞仴鏈涙礊搴北姘寸繝锛岀櫧閾剁洏閲屼竴闈掕灪銆傝瘧鏂 娲炲涵婀栦笂鏈堝厜鍜屾按鑹蹭氦鐩歌瀺鍜岋紝婀栭潰椋庡钩娴潤锛岀姽濡傛湭纾ㄧ殑閾滈暅銆傛礊搴箹姘磋壊涓庢湀鍏変簰鐩歌緣鏄狅紝濂戒技鐧介摱鐩橀噷鎵樼潃涓鏋氶潚铻恒傛敞閲 1.娲炲涵锛氭箹鍚嶏紝鍦ㄤ粖婀栧崡鐪佸寳閮ㄣ2.婀栧厜锛氭箹闈㈢殑娉㈠厜銆3.涓わ細鎸囨箹鍏夊拰绉嬫湀銆
绛旓細2銆佽瘧鏂囷細娲炲涵婀栨按鑹蹭笌鏈堝厜浜掔浉杈夋槧锛屾箹闈㈤骞虫氮闈欙紝鐘瑰鏈（鐨勯摐闀溿杩滆繙鐪烘湜娲炲涵婀栧北姘磋媿缈犲澧紝濂戒技鐧介摱鐩橀噷鎵樼潃涓鏋氶潚铻銆3銆佹璇楁弿鍐欎簡绉嬪鏈堝厜涓嬫礊搴箹鐨勪紭缇庢櫙鑹层傚井娉笉鍏达紝骞抽潤绉缇庯紝鍒嗗鎬′汉銆傝瘲浜洪椹版兂鍍忥紝浠ユ竻鏂扮殑绗旇皟锛岀敓鍔ㄥ湴鎻忕粯鍑烘礊搴箹姘村畞闈欍佺ゥ鍜岀殑鏈﹁儳缇庯紝鍕剧敾鍑轰竴骞呯編涓界殑娲炲涵灞...
绛旓細灞憋細鎸囨礊搴箹涓殑鍚涘北銆傜櫧閾剁洏锛氬舰瀹瑰钩闈欒屽張娓呯殑娲炲涵婀栭潰銆傞潚铻猴細杩欓噷鐢ㄦ潵褰㈠娲炲涵婀栦腑鐨勫悰灞便3銆佽瘧鏂 娲炲涵婀栨按鑹蹭笌鏈堝厜浜掔浉杈夋槧锛屾箹闈㈤骞虫氮闈欙紝鐘瑰鏈（鐨勯摐闀溿傝繙杩滅満鏈涙礊搴箹灞辨按鑻嶇繝濡傚ⅷ锛屽ソ浼肩櫧閾剁洏閲屾墭鐫涓鏋氶潚铻恒4銆佽祻鏋 璇椾腑鎻忓啓浜嗙澶滄湀鍏変笅娲炲涵婀栫殑浼樼編鏅壊銆傚井娉笉鍏达紝骞抽潤绉缇庯紝鍒嗗...
绛旓細銆婃湜娲炲涵銆嬪叏鏂囪瘲鎰忔槸锛绉嬪鏄庢湀娓呰緣锛岄亶娲掓緞鍑婀栭潰锛屾箹闈㈠钩闈欐棤椋庯紝鐘瑰閾佺（閾滈暅銆傞仴鏈涚編涓芥礊搴殑婀栧厜灞辫壊銆傜湡鐨勪护浜烘诞鎯宠仈缈銆傞偅缈犵豢鐨勫悰灞憋紝鐪熷儚閾剁洏閲岀殑涓鏋氱幉鐝戦潚铻恒傝瘲涓弿鍐欎簡绉嬪鏈堝厜涓嬫礊搴箹鐨勪紭缇庢櫙鑹层傚井娉笉鍏达紝骞抽潤绉缇庯紝鍒嗗鎬′汉銆傝瘲浜洪椹版兂鍍忥紝浠ユ竻鏂扮殑绗旇皟锛岀敓鍔ㄥ湴鎻忕粯鍑烘礊搴箹姘村畞闈欍...
绛旓細鏈涙礊搴彜璇鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氭湜娲炲涵鍙よ瘲鍘熸枃锛氭箹鍏夌鏈堜袱鐩稿拰锛屾江闈㈡棤椋庨暅鏈（銆傞仴鏈涙礊搴北姘寸繝锛岀櫧閾剁洏閲屼竴闈掕灪銆傜炕璇戯細娲炲涵婀栦笂鏈堝厜鍜屾按鑹蹭氦鐩歌瀺鍜岋紝婀栭潰椋庡钩娴潤濡傚悓鏈（鐨勯摐闀溿傝繙杩滅満鏈涙礊搴箹灞辨按鑻嶇繝濡傚ⅷ锛屽ソ浼兼磥鐧介摱鐩橀噷鎵樼潃涓鏋氶潚铻恒
绛旓細鏈涙礊搴殑鍙よ瘲鍘熸枃鍙缈昏瘧濡備笅锛氭湜娲炲涵鐨勫彜璇楀師鏂囷細婀栧厜绉嬫湀涓ょ浉鍜岋紝娼潰鏃犻闀滄湭纾ㄣ傞仴鏈涙礊搴北姘寸繝锛岀櫧閾剁洏閲屼竴闈掕灪銆傜炕璇戯細椋庨潤娴伅锛屾湀鍏夊拰姘磋壊浜よ瀺鍦ㄤ竴璧凤紝婀栭潰灏卞儚涓嶇敤纾ㄦ嫮鐨勯摐闀滐紝骞虫粦鍏変寒銆傞仴鏈涙礊搴紝灞遍潚姘寸豢锛屾灄鏈ㄨ懕鑼忕殑娲炲涵灞辫哥珛鍦ㄦ硾鐫鐧藉厜鐨勬礊搴箹閲岋紝灏卞儚鐧介摱鐩橀噷鐨勪竴鍙潚铻恒傝瘲涓弿鍐...
绛旓細鎰忔鏄細娲炲涵婀栦笂鏈堝厜鍜屾按鑹蹭氦鐩歌瀺鍜岋紝婀栭潰椋庡钩娴潤濡傚悓鏈（鐨勯摐闀溿傘鏈涙礊搴銆嬫槸鍞愪唬鏂囧瀹跺垬绂归敗鍒涗綔鐨勪竴棣栬瘲銆傛璇楁弿鍐欎簡绉嬪鏈堝厜涓嬫礊搴箹鐨勪紭缇庢櫙鑹诧紝琛ㄨ揪浜嗚瘲浜哄娲炲涵椋庡厜鐨勫枩鐖卞拰璧炵編涔嬫儏锛岃〃鐜颁簡璇椾汉澹様涓嶅嚒鐨勬皵搴﹀拰楂樺崜娓呭鐨勬儏鑷淬傚叏鏂囷細婀栧厜绉嬫湀涓ょ浉鍜岋紝娼潰鏃犻闀滄湭纾ㄣ 閬ユ湜娲炲涵灞辨按缈狅紝...
绛旓細銆鏈涙礊搴銆嬬殑浣滆呮槸鎴戝浗鍞愪唬钁楀悕璇椾汉鍒樼閿★紝杩欓璇楃殑缈昏瘧鏄細鏌斿拰鐨勬湀鍏夌収鑰鍦ㄦ礊搴箹闈笂锛屾湀鑹插拰姘存苯浜掔浉铻嶅悎锛屾按闈㈡棤椋庡ソ浼间竴寮犳湭纾ㄧ殑閾滈暅銆備粠杩滃鏈涘幓锛屾礊搴殑灞辨按鏃犳瘮鑻嶇繝锛屽氨鍍忔槸鐧借壊閾剁洏涓斁缃潃涓鏋氶潚铻恒傚彜璇楀叏鏂囧涓嬶細鏈涙礊搴 浣滆咃細鍒樼閿 婀栧厜绉嬫湀涓ょ浉鍜岋紝娼潰鏃犻闀滄湭纾ㄣ傞仴鏈涙礊搴北姘寸繝锛...
绛旓細灞辨按缈狅細涔熶綔鈥滃北姘磋壊鈥濄傚北锛氭寚娲炲涵婀栦腑鐨勫悰灞便傜櫧閾剁洏锛氬舰瀹瑰钩闈欒屽張娓呯殑娲炲涵婀栭潰銆傜櫧閾讹細涓浣溾滅櫧浜戔濄傞潚铻猴細杩欓噷鐢ㄦ潵褰㈠娲炲涵婀栦腑鐨勫悰灞便4銆併鏈涙礊搴銆嬫槸鍞愪唬璇椾汉鍒樼閿℃墍浣滅殑涓棣栦竷瑷缁濆彞銆傘婃湜娲炲涵銆嬭浇浜庛婂叏鍞愯瘲銆嬪嵎涓夌櫨鍏崄浜斻傛璇楅氳繃瀵规礊搴箹楂樻椃娓呰秴鐨勬弿鍐欙紝鍏呭垎琛ㄧ幇鍑鸿瘲浜虹殑濂囨濆紓...
绛旓細鏈涙礊搴锛屽攼锛屽垬绂归敗鍙よ瘲瑙ｆ瀽濡備笅锛氳瘧鏂囷細娲炲涵婀栦笂鏈堝厜鍜屾按鑹蹭氦鐩歌瀺鍜岋紝婀栭潰椋庡钩娴潤濡傚悓鏈（鎷殑閾滈暅銆傝繙杩滅満鏈涙礊搴箹灞辨按鑻嶇繝濡傚ⅷ锛屽ソ浼兼磥鐧介摱鐩橀噷鎵樼潃闈掗潚鐨勮灪銆傝祻鏋愶細杩欐槸璇椾汉閬ユ湜娲炲涵婀栬屽啓鐨勯鏅瘲锛屾槑鐧藉璇濊屾剰鍛抽毥姘搞傛棩鏆椂鍒嗭紝澶╄繕娌￠粦浣嗘湀浜凡缁忓嚭鏉ワ紝濡傛槑闀滆埇骞抽潤鐨勬箹闈㈠紑闃斿粬杩溿傚洜涓哄お闃...
