鲁人曹沫文言文
1. 文言文《鲁人曹沫》
曹沫是鲁国人，凭借其勇敢和智谋效力于鲁庄公。庄公十分喜好打仗。曹沫为鲁国的大将，和齐国作战，三次都输掉了。鲁庄害怕了，想要把遂邑这个地方送给齐国来求和，但仍然以曹沫为大将。
齐桓公与鲁庄公相约在柯这个地方盟誓。庄公与桓公已经在祭祀的天坛开始盟誓，曹沫手拿匕首劫持了齐桓公，桓公的身边的人不敢有任何行动，只是问他：“你想要干什么？”曹沫说：“齐国强大而鲁国弱小，而强国侵占鲁国已经够多了，现在鲁国的京城环已经在齐国的边界，你还想要侵占。”齐桓公于是允诺把侵占鲁国的地方都还给鲁国。曹沫见齐桓公这么说， 就把手中的匕首扔了，走下天坛，面向北站在群臣应该站的地方，面容脸色没有丝毫变化，说话做事好象以前什么事都没有发生过一样。齐桓公大怒，想要扩大盟约的内容。管仲说：“这样做不可以。不可以为了一时的快乐贪图这样小的利益。这样做会使你在诸侯中的威信尽失，失去天下人的信任与帮助，还不如还给他”于是齐桓公把侵占鲁国的城池还给鲁国，曹沫三次大战所割出去的城池都还了回来。
（我只是试着翻译了一下，有可能有些地方不太准确，见凉）
2. 找文言文《鲁人曹沫》的翻译
曹沫是鲁国人，凭借其勇敢和智谋效力于鲁庄公.庄公十分喜好打仗.曹沫为鲁国的大将，和齐国作战，三次都输掉了.鲁庄害怕了，想要把遂邑这个地方送给齐国来求和，但仍然以曹沫为大将. 齐桓公与鲁庄公相约在柯这个地方盟誓.庄公与桓公已经在祭祀的天坛开始盟誓，曹沫手拿匕首劫持了齐桓公，桓公的身边的人不敢有任何行动，只是问他：“你想要干什么？”曹沫说：“齐国强大而鲁国弱小，而强国侵占鲁国已经够多了，现在鲁国的京城环已经在齐国的边界，你还想要侵占.”齐桓公于是允诺把侵占鲁国的地方都还给鲁国.曹沫见齐桓公这么说， 就把手中的匕首扔了，走下天坛，面向北站在群臣应该站的地方，面容脸色没有丝毫变化，说话做事好象以前什么事都没有发生过一样.齐桓公大怒，想要扩大盟约的内容.管仲说：“这样做不可以.不可以为了一时的快乐贪图这样小的利益.这样做会使你在诸侯中的威信尽失，失去天下人的信任与帮助，还不如还给他”于是齐桓公把侵占鲁国的城池还给鲁国，曹沫三次大战所割出去的城池都还了回来. （我只是试着翻译了一下，有可能有些地方不太准确，见凉）。
3. 《名校联盟》文言文《鲁人曹沫》的答案就是你
鲁人曹沫①
曹沫者，鲁人也，以勇力事鲁庄公。庄公好力②。曹沫为鲁将，与齐战，三败北。鲁庄公惧，乃献遂邑③之地以和，犹复以为将。
齐桓公许与鲁会于柯④而盟。桓公与庄公既盟于坛上，曹沫执匕首劫齐桓公，桓公左右莫敢动，而问曰：“子将何欲？”曹沫曰：“齐强鲁弱，而大国侵鲁亦甚矣。今鲁城坏即压齐境，君其图之！”桓公乃许尽归鲁之侵地。既已言，曹沫投其匕首，下坛，北面就群臣之位，颜色不变，辞令如故，桓公怒，欲倍其约。管仲曰：“不可。夫贪小利以自快⑤，弃信于诸侯，失天下之援，不如与之。”于是桓公乃遂割鲁侵地，曹沫三战所亡地，尽复予鲁。
注释
①这里所选的是《史记》中《刺客列传》的第一部分。②好力：喜欢勇士。力，有力之士。③遂邑：今山东宁阳县。④柯：齐邑，今山东阳谷县阿城镇。⑤快：快意。
阅读训练
1.解释下列句中加点词语：
①乃献遂邑之地以和___ ②桓公与庄公既盟于坛上___
③北面就群臣之位___ ④曹沫三战所亡地___
⑤欲倍其约___ ⑥齐桓公许与鲁会于柯而盟___
2.判断下列说法的正误。
①“三败北”意思是“三次在北方战败”。（ ）
②《史记》是东汉司马迁写的纪传体通史。（ ）
③从文中看，管仲是一个胆小怕事之人。（ ）
④“庄公好力”中“好”读作“h o”，意为“喜欢”。（ ）
⑤齐桓公气急败坏，却能顾全大局。（ ）
3.翻译句子。
①子将何欲？
译文：
②今鲁城坏即压齐境，君其图之。
译文：
4.根据课文填空。
①刚刚订了盟约，曹沫突然出现了，____、____只两个动作，干净利落，目标明确，显然是经过了精心策划，而非一时心血来潮。
②管仲对桓公的劝告，从侧面点明了曹沫功成即退，不怕对手反悔的_______。
5.读了此文后，你对春秋战国时期的刺客有了怎样的认识？
______________________________________
参考答案：
1.①求和 ②已经 ③趋向、回到 ④失去 ⑤通“背”，违背 ⑥答应 2.①X ②X ③X ④√ ⑤√ 3.①你想干什么？ ②现在鲁国城墙塌坏就能压到齐国国境上，大王一定要考虑考虑这件事。 4.①执，劫 ②原因 5.他们“为知己者死”的道德准则和守志不屈的人格魅力。（言之成理即可）
译文
曹沫，是鲁国人，凭借勇力侍奉鲁庄公。庄公喜好勇士，曹沫为鲁国将军，与齐国作战，三战三败。鲁庄公害怕了，就献上遂邑这块地方求和，但仍然用曹沫为将。
齐桓公答应和鲁国在柯地会盟订约。桓公与庄公已经在坛上订了盟约，曹沫手持匕首胁迫齐桓公，桓公左右没有人敢动手，问道：“你想干什么？”曹沫说：“齐国强鲁国弱，而贵国侵犯鲁国也太过分了。现在鲁国城墙塌坏就能压到齐国国境上，大王一定要考虑考虑这件事！”桓公于是答应全部归还鲁国被侵占的土地。桓公说完话，曹沫就扔掉匕首，走下盟坛，朝北回到群臣的位置上，脸色不变，言辞从容如故。桓公大怒，要背弃自己的誓约，管仲说：“不可。贪图小利来使自己快意，在诸侯中失去信义，失去各国的帮助，不如给它。”这样，桓公就割还了侵占的鲁国领土，曹沫三次战役所失去的土地，全部都还给了鲁国。
绛旓細鏇规搏鑰咃紝椴佷汉涔燂紝浠ュ媷鍔涗簨椴佸簞鍏傚簞鍏ソ鍔涖傛浌娌负椴佸皢锛屼笌榻愭垬锛屼笁璐ュ寳銆傞瞾搴勫叕鎯э紝涔冪尞閬傞倯涔嬪湴浠ュ拰锛岀姽澶嶄互涓哄皢銆傞綈妗撳叕璁镐笌椴佷細浜庢煰鑰岀洘銆傛鍏笌搴勫叕鏃㈢洘浜庡潧涓婏紝鏇规搏鎵у寱棣栧姭榻愭鍏紝妗撳叕宸﹀彸鑾暍鍔紝鑰岄棶鏇帮細鈥滃瓙灏嗕綍娆?鈥濇浌娌洶锛氣滈綈寮洪瞾寮憋紝鑰屽ぇ鍥戒镜椴佷害鐢氱煟銆備粖椴佸煄鍧忓嵆鍘嬮綈澧...
绛旓細銆椴佷汉椴佹搏銆鏂囪█鏂缈昏瘧锛鏇规搏锛屾槸椴佸浗浜猴紝鍑熷媷鍔涗緧濂夐瞾搴勫叕銆傚簞鍏枩濂藉媷澹紝鏇规搏涓洪瞾鍥藉皢鍐涳紝涓庨綈鍥戒綔鎴橈紝涓夋垬涓夎触銆傞瞾搴勫叕瀹虫曚簡锛屽氨鐚笂閬傞倯杩欏潡鍦版柟姹傚拰锛屼絾浠嶇劧鐢ㄦ浌娌负灏嗭紝榻愭鍏瓟搴斿拰椴佸浗鍦ㄦ煰鍦颁細鐩熻绾︺傛鍏笌搴勫叕宸茬粡鍦ㄥ潧涓婅浜嗙洘绾︼紝鏇规搏鎵嬫寔鍖曢鑳佽揩榻愭鍏紝妗撳叕宸﹀彸娌℃湁浜烘暍鍔ㄦ墜銆傚師鏂...
绛旓細鏇规搏鎵у寱棣栧姭榻愭鍏殑鐩殑鏄揩浣挎鍏綊杩樻浌娌笌椴佸浗涓夋浣滄垬涓涪澶辩殑鍦熷湴銆傘婃浌娌姭榻愭鍏椴佷汉鏇规搏 鏇规搏鑰咃紝椴佷汉涔燂紝浠ュ媷鍔涗簨椴佸簞鍏傚簞鍏ソ鍔涒憼銆傛浌娌负椴佸皢锛屼笌榻愭垬锛屼笁璐ュ寳鈶°傞瞾搴勫叕鎯э紝涔冪尞閬傞倯涔嬪湴浠ュ拰锛岀姽澶嶄互涓哄皢銆傞綈妗撳叕璁镐笌椴佷細浜庢煰鑰岀洘銆傛鍏笌搴勫叕鏃㈢洘浜庡潧涓婏紝鏇规搏鎵у寱棣栧姭榻愭鍏
绛旓細鏇规搏鏄瞾鍥戒汉,鍑熷叾鍕囨暍鍜屾櫤璋嬫晥鍔涗簬椴佸簞鍏.搴勫叕鍗佸垎鍠滃ソ鎵撲粭.鏇规搏涓洪瞾鍥界殑澶у皢,鍜岄綈鍥戒綔鎴,涓夋閮借緭鎺変簡.椴佸簞瀹虫曚簡,鎯宠鎶婇亗閭戣繖涓湴鏂归佺粰榻愬浗鏉ユ眰鍜,浣嗕粛鐒朵互鏇规搏涓哄ぇ灏.榻愭鍏笌椴佸簞鍏浉绾﹀湪鏌繖涓湴鏂圭洘瑾.搴勫叕涓庢鍏凡缁忓湪绁鐨勫ぉ鍧涘紑濮嬬洘瑾,鏇规搏鎵嬫嬁鍖曢鍔寔浜嗛綈妗撳叕,妗撳叕鐨勮韩杈圭殑浜轰笉鏁㈡湁...
绛旓細濡備笅锛1銆佸叾锛氳姘斿壇璇嶏紝琛ㄧず甯屾湜璇皵鎴栧鍟嗭紙濮斿鍦板晢閲忥級璇皵锛屼竴鑸牴鎹澧冿紝鏈夋椂鍙瘧涓衡滃笇鏈涒濓紝鏈夋椂鍙瘧涓衡滆繕鏄濈瓑銆2銆佸浘锛氬浘璋嬶紱璋嬪垝锛涜冭檻銆3銆佷箣锛氭寚绀轰唬璇嶏紝杩欎欢浜嬨4銆佸悰锛氬彜浠ｅ浜虹殑鏁О锛岀浉褰撲簬鈥滄偍鈥濄鏂囪█鏂 鏂囪█鏂囨槸涓浗鍙や唬鐨勪竴绉嶆眽璇功闈㈣瑷缁勬垚鐨勬枃绔狅紝鈥滀簲鍥涜繍鍔ㄢ濅互鍓嶆眽...
绛旓細娆插嶅叾绾 鍊-閫氣滆儗鈥濓紝杩濊儗--- 鏇规搏涓夋垬鎵浜″湴 浜--澶卞幓---
绛旓細1. 銆鏇规搏濂嬩笁灏轰箣鍓戙鏂囪█鏂闃呰绛旀 棰樻枃 闃呰璇惧鏂囪█鏂,鍥炵瓟闂銆 瀛熷皾鍚涙湁鑸嶄汉鈶犺屽紬鎮,娆查愪箣銆傞瞾杩炶皳瀛熷皾鍚涙洶:鈥滅尶鐚撮敊鈶℃湪鎹按,鍒欎笉鑻ラ奔槌;鍘嗛櫓涔樺嵄,鍒欓獝楠ヤ笉濡傜嫄鐙搞傛浌娌憿濂嬩笁灏轰箣鍓,涓鍐涗笉鑳藉綋銆備娇鏇规搏閲婂叾涓夊昂涔嬪墤,鑰屾搷閾ㄢ懀涓庡啘澶眳鍨呬憨涔嬩腑,鍒欎笉鑻ュ啘澶傛晠鐗╄垗鍏舵墍闀,涔嬪叾鎵鐭...
绛旓細灏忛1:浜庢槸锛岄綈妗撳叕灏卞綊杩樺崰棰嗙殑椴佸浗鐨勫湡鍦帮紝鏇规搏澶氭鎵撲粭鎵涓㈠け鐨勫湡鍦板叏閮ㄥ洖褰掗瞾鍥藉皬棰1:澶椽灏忓埄浠ヨ嚜蹇紝寮冧俊浜庤渚紝澶卞ぉ涓嬩箣鎻 灏忛1:鏈鑰冩煡瀛︾敓鐞嗚В鏂囪█璇嶈鎰忔濈殑鑳藉姏銆侫銆佸嚟鍊燂紝鍥犱负銆侭銆佺瓟搴旓紝浠涔堛侰銆佸湪锛屽湪銆侱銆佷唬璇嶏紝闊宠妭鍔╄瘝銆傛晠閫夆淐鈥濄傚皬棰1:鏈鑰冩煡瀛︾敓鍒掑垎鍙ュ瓙鑺傚鐨...
绛旓細涓嶈颈浣垮懡鐨勨滃攼闆庘濆拰鈥滃畬鐠у綊璧碘濈殑钄虹浉濡傞兘鍜鏇规搏寰堝儚銆傚攼闆庝笉杈变娇鍛 绉︾帇娲句汉瀵瑰畨闄靛悰锛堝畨闄靛浗鐨勫浗鍚涳級璇达細鈥滄垜鎯宠鐢ㄦ柟鍦嗕簲鐧鹃噷鐨勫湡鍦颁氦鎹㈠畨闄碉紝鏈涘畨闄靛悰涓瀹氳绛斿簲鎴戝晩锛佲濆畨闄靛悰璇达細鈥滃ぇ鐜嬬粰浠ユ仼鎯狅紝鐢ㄥぇ鐨勫湴鐩樹氦鎹㈡垜浠皬鐨勫湴鐩橈紝杩欏啀濂戒笉杩囦簡锛岃櫧鐒舵槸杩欐牱锛屼絾杩欐槸鎴戜粠鍏堢帇閭ｇ户鎵跨殑灏佸湴锛屾垜...
绛旓細椴佸簞鍏鎬曚簡,灏辩尞涓婇亗閭戣繖鍧楀湴鏂规眰鍜,浣嗕粛鐒剁敤鏇规搏涓哄皢銆 榻愭鍏瓟搴斿拰椴佸浗鍦ㄦ煰鍦颁細鐩熻绾︺ 妗撳叕涓庡簞鍏凡缁忓湪鍧涗笂璁簡鐩熺害,鏇规搏鎵嬫寔鍖曢鑳佽揩榻愭鍏,妗撳叕宸﹀彸娌℃湁浜烘暍鍔ㄦ墜,闂亾:鈥滀綘鎯冲共浠涔?鈥濇浌銆 4. 楂樹腑璇惧鏂囪█鏂鍑鸿嚜浜庝簩鍗佸洓鍙茶繕鏄彶璁 浜屽崄鍥涘彶鏄寚鎴戝浗鍙や唬鐨勬缁熺殑24閮ㄥ彶涔︺ 鍖呮嫭浜嗗彶璁,鎵浠ヤ綘...
