李清照《蝶恋花》中“四叠阳关”是什么意思？ 李清照《蝶恋花》中“四叠阳关”是什么意思？
\u5173\u4e8e\u674e\u6e05\u7167\u7684\u300a\u8776\u604b\u82b1\u300b\u4e2d\uff0c\u56db\u53e0\u9633\u5173\u56db\u53e0\u9633\u5173\uff1a\u662f\u6bcf\u53e5\u7686\u53e0\uff0c\u6240\u4ee5\u6b64\u8a00\u201c\u56db\u53e0\u201d\u3002\u9633\u5173\u7684\u201c\u5173\u201d\u4e0d\u662f\u901a\u5047\u5b57
\u201c\u56db\u53e0\u9633\u5173\u201d[s\u00ec di\u00e9 y\u00e1ng gu\u0101n ]\u6307\u9001\u522b\u7684\u300a\u9633\u5173\u66f2\u300b\u5531\u4e86\u4e00\u904d\u53c8\u4e00\u904d\u3002
\u8776\u604b\u82b1\u00b7\u6cea\u6e7f\u7f57\u8863\u8102\u7c89\u6ee1
\u5b8b\u4ee3\uff1a\u674e\u6e05\u7167
\u6cea\u6e7f\u7f57\u8863\u8102\u7c89\u6ee1\uff0c\u56db\u53e0\u9633\u5173\uff0c\u5531\u5230\u5343\u5343\u904d\u3002\u4eba\u9053\u5c71\u957f\u6c34\u53c8\u65ad\uff0c\u8427\u8427\u5fae\u96e8\u95fb\u5b64\u9986\u3002\u60dc\u522b\u4f24\u79bb\u65b9\u5bf8\u4e71\uff0c\u5fd8\u4e86\u4e34\u884c\uff0c\u9152\u76cf\u6df1\u548c\u6d45\u3002\u597d\u628a\u97f3\u4e66\u51ed\u8fc7\u96c1\uff0c\u4e1c\u83b1\u4e0d\u4f3c\u84ec\u83b1\u8fdc\u3002
\u8bd1\u6587\uff1a
\u4e0e\u59d0\u59b9\u4eec\u5206\u624b\u65f6\uff0c\u60dc\u522b\u7684\u6cea\u6c34\u6253\u6e7f\u4e86\u8863\u886b\uff0c\u6d07\u6e7f\u4e86\u53cc\u816e\uff0c\u9001\u522b\u7684\u300a\u9633\u5173\u66f2\u300b\u5531\u4e86\u4e00\u904d\u53c8\u4e00\u904d\uff0c\u7eb5\u6709\u5343\u8a00\u4e07\u8bed\uff0c\u4e5f\u96be\u5c3d\u522b\u60c5\u3002\u800c\u4eca\u8eab\u5728\u5f02\u4e61\uff0c\u671b\u83b1\u5dde\u5c71\u957f\u6c34\u8fdc\u3002\u5bc4\u5bbf\u9986\u6240\uff0c\u79cb\u96e8\u6f47\u6f47\uff0c\u4e0d\u7981\u611f\u5230\u65e0\u9650\u51c4\u6e05\u3002\u88ab\u79bb\u60c5\u522b\u7eea\u6405\u5f97\u5fc3\u4e71\u5982\u9ebb\uff0c\u7adf\u4e0d\u77e5\u5728\u996f\u884c\u65f6\u59d0\u59b9\u4eec\u9001\u522b\u9152\u662f\u5982\u4f55\u559d\u4e0b\u53bb\u7684\uff0c\u90a3\u676f\u4e2d\u9152\u662f\u6df1\u662f\u6d45\uff0c\u90fd\u5168\u4e0d\u77e5\u9053\u4e86\u3002\u6700\u540e\u5631\u5490\u59d0\u59b9\uff0c\u4f60\u4eec\u8981\u5c06\u97f3\u8baf\u8ba9\u8fc7\u5f80\u7684\u5927\u96c1\u634e\u6765\uff0c\u4ee5\u6170\u6211\u5fc3\uff0c\u4e1c\u83b1\u6bd5\u7adf\u4e0d\u50cf\u84ec\u83b1\u90a3\u6837\u9065\u8fdc\u3002
\u80cc\u666f\uff1a
\u8bcd\u4f5c\u5f53\u5199\u4e8e\u5ba3\u548c\u4e09\u5e74\uff081121\uff09\u79cb\u5929\uff0c\u65f6\u8d75\u660e\u8bda\u4e3a\u83b1\u5dde\u5b88\uff0c\u674e\u6e05\u7167\u4ece\u9752\u5dde\u8d74\u83b1\u5dde\u9014\u4e2d\u5bbf\u660c\u4e50\u53bf\u9a7f\u9986\u65f6\u5bc4\u7ed9\u5176\u5bb6\u4e61\u59ca\u59b9\u7684\u3002\u5b83\u901a\u8fc7\u8bcd\u4eba\u81ea\u9752\u5dde\u8d74\u83b1\u5dde\u9014\u4e2d\u7684\u611f\u53d7\uff0c\u8868\u8fbe\u5979\u5e0c\u671b\u59d0\u59b9\u5bc4\u4e66\u4e1c\u83b1\u3001\u4e92\u76f8\u8054\u7cfb\u7684\u6df1\u539a\u611f\u60c5\u3002\u8bcd\u4e2d\u53ef\u4ee5\u770b\u4e66\u674e\u6e05\u7167\u8bcd\u7684\u7279\u70b9\uff0c\u5a49\u7ea6\u4e2d\u6709\u4e0d\u4e4f\u8c6a\u653e\u7684\u6c14\u8d28\u3002
2、原文
蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹
泪湿罗衣脂粉满，四叠阳关，唱到千千遍。人道山长山又断，萧萧微雨闻孤馆。
惜别伤离方寸乱，忘了临行，酒盏深和浅。好把音书凭过雁，东莱不似蓬莱远。
3、译文
与姐妹们分手时，惜别的泪水打湿了衣衫，洇湿了双腮，送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍，纵有千言万语，也难尽别情。而今身在异乡，望莱州山长水远。寄宿馆所，秋雨潇潇，不禁感到无限凄清。
被离情别绪搅得心乱如麻，竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的，那杯中酒是深是浅，都全不知道了。最后嘱咐姐妹，你们要将音讯让过往的大雁捎来，以慰我心，东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
4、《蝶恋花·晚止昌乐馆寄姊妹》是宋代女词人李清照的作品。此词是作者从青州赴莱州探夫途中晚上宿昌乐县（今属山东）驿馆时怀念其家乡姊妹而作，通过描写自青州赴莱州途中的感受，表达她希望姐妹寄书东莱、互相联系的深厚感情。上片通过“脂粉满”的描绘，“千千遍”的夸张，“山又断”的比喻，“闻微雨”的气氛烘托，表现雨中伤别的境界；下片从正面对作者的心理作了更细腻的刻画。全词感情深挚，语言浅近，设句巧妙，音韵流转，堪称易安词中佳作。
四叠阳关：王维《送元二使安西》诗和乐后成为送别名曲，反复演唱谓之《阳关三叠》(古琴曲也有）。流传至宋，每句皆叠，所以此言“四叠”。
《阳关》是一首歌，以前《阳关》唱三叠，而苏轼之后每句再加一叠，
y
绛旓細娴庡崡鏄ュソ闆垵鏅淬傛墠鍒伴緳灞遍┈瓒宠交銆備娇鍚涜帿蹇橀渽婧コ锛岃繕浣滈槼鍏宠偁鏂０銆傝瘧鏂囷細鏄ュ厜鏄庡獨鐨勬祹鍗楀煄锛岄洩鍚庣殑澶╄壊鍒氬垰鏀炬櫞銆傞獞琛屽埌榫欏北闀囦腑锛岄】瑙夐┈韫勮交鐩堛傛潕澶畧鍗冧竾涓嶈蹇樿闇呮邯鐣旂殑姝屽コ锛屽ス鏇句笉鏃跺湴鍞卞嚭浠や汉鑲犳柇鐨勩婇槼鍏炽嬫瓕澹般3銆铦舵亱鑺路娉箍缃楄。鑴傜矇婊 瀹嬩唬锛鏉庢竻鐓 娉箍缃楄。鑴傜矇婊★紝鍥涘彔闃冲叧锛...
绛旓細1銆併婅笍鑾庤锛堝瘎濮婂锛夈嬪畫浠 鑻忔皬 寰呭啓绾㈢锛屽嚟璋佷笌瀵勩傚厛鏁欒鍙栧瑝娓稿湴銆傚埌瀹舵鏄棭鏄ユ椂锛屽皬妗冭姳涓嬫嫾娌夐唹銆傞噴涔夛細鎬蹇典互鍓嶅濡瑰湪涓璧锋父鐜╁瑝鎴忕殑鍦烘櫙锛屾鐩存槬鐢颁竴璧峰湪妗冭姳鏍戜笅楗唹銆2銆銆婅澏鎭嬭姳 鏄屼箰棣嗗瘎濮婂銆嬪寳瀹 鏉庢竻鐓 娉箍缃楄。鑴傜矇婊★紝鍥涘彔闃冲叧锛屽敱鍒板崈鍗冮亶銆備汉閬撳北闀挎按鍙堟柇锛屾絿娼囧井闆ㄩ椈瀛ら...
绛旓細铦舵亱鑺辩嚂璇幒鍟间汉涔嶈繙銆傚嵈鎭ㄨタ鍥,渚濇棫鑾哄拰鐕曘傜瑧璇崄鍒嗘剚涓鍗娿傜繝鍥寸壒鍦版槬鍏夋殩銆傚彧閬撲功鏉ユ棤杩囬泚銆備笉閬撴煍鑲,杩戞棩鏃犺偁鏂傛焺鐜夎帿鎽囨箻娉偣銆傛曞悰鍞や綔绉嬮鎵囥鏉庢竻鐓ц澏鎭嬭姳路娉箍缃楄。鑴傜矇婊℃唱婀跨綏琛ｈ剛绮夋弧,鍥涘彔闃冲叧,鍞卞埌鍗冨崈閬嶃備汉閬撳北闀挎按鍙堟柇,娼囨絿寰洦闂诲棣嗐傛儨鍒激绂绘柟瀵镐贡,蹇樹簡涓磋,閰掔洀娣卞拰娴呫傚ソ鎶婇煶涔﹀嚟杩...
绛旓細1.銆婄牬闃靛瓙銆嬫檹鍑犻亾 鏌充笅绗欐瓕搴櫌,鑺遍棿濮婂绉嬪崈銆 璁板緱鏄ユゼ褰撴棩浜, 鍐欏悜绾㈢獥澶滄湀鍓嶃傚嚟璋佸瘎灏忚幉銆 缁涜湣绛夐棽闄唱,鍚磋殨鍒颁簡缂犵坏銆 缁块瑩鑳戒緵澶氬皯鎭, 鏈偗鏃犳儏姣旀柇寮︺備粖骞磋佸幓骞淬 2.銆婅澏鎭嬭姳銆嬫潕娓呯収 鏄屼箰棣嗗瘎濮婂 娉箍缃楄。鑴傜矇婊, 鍥涘彔闃冲叧, 鍞卞埌鍗冨崈閬嶃 浜洪亾灞遍暱姘村張鏂, 娼囨絿寰洦闂诲棣嗐 鎯滃埆浼ょ鏂瑰...
绛旓細1銆銆婅澏鎭嬭姳銆 瀹嬩唬:鏉庢竻鐓 娉箍缃楄。鑴傜矇婊,鍥涘彔闃冲叧,鍞卞埌鍗冨崈閬嶃備汉閬撳北闀挎按鍙堟柇,钀ц惂寰洦闂诲棣嗐 鎯滃埆浼ょ鏂瑰涔,蹇樹簡涓磋,閰掔洀娣卞拰娴呫傚ソ鎶婇煶涔﹀嚟杩囬泚,涓滆幈涓嶄技钃幈杩溿 2銆併婇恭楦ぉ銆 瀹嬩唬:绉﹁ 鏋濅笂娴佽幒鍜屾唱闂,鏂板暭鐥曢棿鏃у暭鐥曘備竴鏄ラ奔楦熸棤娑堟伅,鍗冮噷鍏冲北鍔虫ⅵ榄傘 鏃犱竴璇,瀵硅姵灏娿傚畨鎺掕偁鏂埌榛勬槒銆傜敨...
绛旓細鏉庣櫧銆婅禒姹鸡銆:妗冭姳娼按娣卞崈灏,涓嶅強姹鸡閫佹垜鎯呫 鏉庣櫧銆婇粍楣ゆゼ閫佸瓱娴╃劧涔嬪箍闄点:瀛ゅ竼杩滃奖纰х┖灏,鍞闀挎睙澶╅檯娴併 鐜嬩箣娑ｃ婇佸埆銆:鏉ㄦ煶涓滈鏍,闈掗潚澶瑰尽娌炽傝繎鏉ユ攢鎶樿嫤,搴斾负鍒澶氥 鏉庢竻鐓с婅澏鎭嬭姳路娉箍缃楄。鑴傜矇婊°:娉箍缃楄。鑴傜矇婊°鍥涘彔闃冲叧,鍞卞埌鍗冨崈閬嶃備汉閬撳北闀挎按鍙堟柇銆傝惂钀у井闆ㄩ椈瀛ら銆傛儨鍒激绂绘柟瀵镐贡銆傚繕...
绛旓細鈥滀汉閬撳北闀挎按鍙堟柇銆傝惂钀у井闆ㄩ椈瀛ら銆傗濆嚭鑷鏉庢竻鐓с婅澏鎭嬭姳路娉箍缃楄。鑴傜矇婊°嬪師鏂囷細铦舵亱鑺甭锋唱婀跨綏琛ｈ剛绮夋弧 娉箍缃楄。鑴傜矇婊★紝鍥涘彔闃冲叧锛屽敱鍒板崈鍗冮亶銆備汉閬撳北闀挎按鍙堟柇锛岃惂钀у井闆ㄩ椈瀛ら銆傛儨鍒激绂绘柟瀵镐贡锛屽繕浜嗕复琛岋紝閰掔洀娣卞拰娴呫傚ソ鎶婇煶涔﹀嚟杩囬泚锛屼笢鑾变笉浼艰摤鑾辫繙銆傜炕璇戯細涓庡濡逛滑鍒嗘墜鏃讹紝鎯滃埆鐨勬唱姘存墦婀夸簡...
绛旓細鈥滆繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜鍖楀畫璇椾汉鏉庢竻鐓鐨銆婅澏鎭嬭姳銆,鍘熸枃:鏄屼箰棣嗗瘎濮婂娉箍缃楄。鑴傜矇婊,鍥涘彔闃冲叧,鍞卞埌鍗冨崈閬嶃備汉閬撳北闀挎按鍙堟柇,娼囨絿寰洦闂诲棣嗐 鎯滃埆浼ょ鏂瑰涔,蹇樹簡涓磋,閰掔洀娣卞拰娴,濂芥妸闊充功鍑繃闆,涓滆幈涓嶄技钃幈杩溿 3涓垛滃濡规儏娣辫嚜鏈夌紭,鐩镐緷鐩镐即璧嬭瘲绡囥傗濊繖鍙ヨ瘲鍑鸿嚜杩戜唬璇楄瘝銆婁竷缁•濮愬鎯呮繁銆,鍘熸枃:濮愬鎯呮繁鑷湁缂,...
绛旓細1.銆婄牬闃靛瓙銆嬫檹鍑犻亾 鏌充笅绗欐瓕搴櫌,鑺遍棿濮婂绉嬪崈銆 璁板緱鏄ユゼ褰撴棩浜, 鍐欏悜绾㈢獥澶滄湀鍓嶃傚嚟璋佸瘎灏忚幉銆 缁涜湣绛夐棽闄唱,鍚磋殨鍒颁簡缂犵坏銆 缁块瑩鑳戒緵澶氬皯鎭, 鏈偗鏃犳儏姣旀柇寮︺備粖骞磋佸幓骞淬 2.銆婅澏鎭嬭姳銆嬫潕娓呯収 鏄屼箰棣嗗瘎濮婂 娉箍缃楄。鑴傜矇婊, 鍥涘彔闃冲叧, 鍞卞埌鍗冨崈閬嶃 浜洪亾灞遍暱姘村張鏂, 娼囨絿寰洦闂诲棣嗐 鎯滃埆浼ょ鏂瑰...
绛旓細涓 铦舵亱鑺 鐕曡鑾哄暭浜轰箥杩溿傚嵈鎭ㄨタ鍥,渚濇棫鑾哄拰鐕曘傜瑧璇崄鍒嗘剚涓鍗娿傜繝鍥寸壒鍦版槬鍏夋殩銆 鍙亾涔︽潵鏃犺繃闆併備笉閬撴煍鑲,杩戞棩鏃犺偁鏂傛焺鐜夎帿鎽囨箻娉偣銆傛曞悰鍞や綔绉嬮鎵囥 铦舵亱鑺-鏉庢竻鐓 鏉庢竻鐓 娉箍缃楄。鑴傜矇婊,鍥涘彔闃冲叧,鍞卞埌鍗冨崈閬嶃 浜洪亾灞遍暱姘村張鏂,娼囨絿寰洦闂诲棣嗐 鎯滃埆浼ょ鏂瑰涔,蹇樹簡涓磋,閰掔洀娣卞拰娴呫 濂芥妸闊...
