《渡江侦察记》故事,老电影也有浪漫爱情,两位元帅亲自指导什么?
《南征北战》《红日》等电影是上世纪五六十年代老电影的代表,这两部影片包括那个时代的其他大部分战争题材电影,在感情戏上都是着墨不多或者干脆没有,像《南征北战》里稍微有那么一点儿苗头,《铁道游击队》里进了一步但还不完整,也不是很浪漫。
相对来说,诞生在1954年的《渡江侦察记》里却拥有一段比较完整也比较浪漫的感情戏,这在当时的战争电影里是极少见的。
《渡江侦察记》之所以敢这么拍,当然是有“后台”的,有两位元帅对该片给予了亲自指导,甚至片中李连长和刘四姐爱情戏的源头还是陈毅元帅提出的。
本文将从另一个角度说一下《渡江侦察记》的故事。
一、《渡江侦察记》的创作背景,加强故事性
1951年,陈毅元帅和主席一起看电影《南征北战》,主席看后对电影给予了肯定,同时也提出了自己的一点看法,故事性有些缺乏。
编剧沈默君听到陈老总的转述后决定写一部故事性强的电影出来。
在下部队采访过程中,沈默君采访到了一段鲜为人知的历史,1949年4月份,在渡江战役打响之前,华野27军曾经派出一支三百多人的侦察部队偷渡长江,在江南地区转战半个月,向江北报告了大量敌情,并有力策应了渡江战役。
这件事的故事性肯定足,沈默君采访了当时率领侦察部队的队长之一慕思荣,同时将三百多人的部队进行了精炼,提炼出五个战士的形象,李连长、吴老贵、小马、周长喜和杨威,写成了剧本《渡江侦察记》。
其中吴老贵这个老班长的形象完全是虚构的,因为当时侦察部队包括队长全都是二十多岁的小伙子,沈默君担心观众不相信这么年轻的侦察兵能完成这么重要这么惊险的任务,于是虚构了一位老兵。
二、《渡江侦察记》主要角色和演员
孙道临饰演的李连长是该片的男一号,在筹备该片时,导演汤晓丹点名要孙道临来演这个角色。但是上影厂其他领导甚至包括孙道临自己都认为他不行。
孙道临比较拿手的角色是知识分子,没演过战士更没演过军官,但汤晓丹认为孙道临去过部队,甚至还到过抗美援朝前线,对战士和部队不陌生,关键是他这个演员可塑性极强,完全可以胜任。
为了打消孙道临本人的顾虑,情报处长陈述拉着他去了化妆室,亲自给孙道临化了军人的妆,给他穿上军装,再一看,孙道临心里就有底了。在体验生活时,慕思荣和孙道临始终在一起,给他讲了很多侦察故事和细节。
李玲君饰演的刘四姐是该片女一号,原本这个角色汤晓丹是想找秦怡演的,由于秦怡怀孕了只能换人。上影厂准备让两位女演员出演刘四姐,一位演八年前的,一位演八年后的。但汤晓丹认为,一个女孩经过八年在外貌上不会有太大变化,换人给观众造成的观感不好,最后花落李玲君。
片中刘四姐两次撑杆跳上船的动作是重要细节,这个动作李玲君私下练了很久,给她当动作指导老师的也是情报处长陈述。
饰演周长喜的康泰,对自己“当兵”也是有些信心不足,他在部队体验生活时为了找感觉,特意要求每天晚上自己独自站夜岗。
饰演小马的是孙永平,这个角色编剧沈默君推荐的是牛犇,但上影厂坚持用孙永平。偏偏孙永平不会游泳,而片中小马有一场独自游过长江的戏。
于是孙永平加班加点学习游泳,给他当游泳教练的还是情报处长陈述,不过孙永平后来说,陈述教的没用到,因为他教的是蛙泳和蝶泳,这在长江里使不上。
陈述,情报处长,该片最大的反派也是最出彩的一个,他在旧社会的上海曾在国际饭店里工作,见识过很多国民党高级军官的另一面。在参演本片时,他和饰演军长的崔超明一起去了南京军事学院体验生活,因为那里有好多“常乃超”。
为了塑造人物形象,陈述为情报处长设计了一个“梗脖子”的标志性造型,再加上他那么始终撇着的嘴,一个阴险狡猾又有些志大才疏的情报处长形象就呼之欲出了。
值得一提的是,就像上文提到的那样,陈述在剧组里一位多面手,他什么都干也什么都会干,甚至还能替演员化妆,他是一位不可多得的多才多艺的好演员。在二十年后重拍《渡江侦察记》时,他又被召回演这个情报处长,别人根本无法取代。
三、《渡江侦察记》里的爱情
其实,沈默君最早的剧本里是没有爱情的,甚至连女孩都没有,他将剧本送给陈毅元帅审查时,陈老总问他“剧本里怎么一个女的都没有。地球上一半人是女性,我们革命队伍里也有很多女军人和女烈士,女同志参加革命的何止百万,不写女性角色说不过去。”
沈默君于是把原剧本中的大胡子游击队长毛和贵改成了女性角色,但他担心这样脱离史实,陈老总则用《羊脂球》《茶花女》《红楼梦》等名作去开导他,文学是美学范围,艺术要给人以美的享受,我们的创作不仅要革命的现实主义,也要革命的浪漫主义。
沈默君重新搜集资料,发现在27军侦察部队偷渡潜伏战斗的过程中,确实有四位女游击队员参与了这次行动,她们有两位姓王,一位姓秦,还有一位姓张,都是二十多岁的年龄,于是沈默君将这四位女游击队员合在一起,诞生了“刘四姐”。
在影片中,刘四姐和李连长之间有着一条完整的感情戏线索,这在其他同类型影片中是极其罕见的。
刘四姐和李连长第一次见面是八年前,刘四姐救了李连长,同时给李连长留下了一个撑杆跳船的深刻印象。
李连长则给刘四姐留下一句话,我们一定打回江南去。
这是感情的引子也是铺垫。
等到八年后刘四姐和李连长再次见面,他们一开始并没有认出对方,直到刘四姐那个经典的撑杆跳船动作再现,李连长的回忆被唤起。
当李连长和刘四姐再次重逢时,相信绝大多数观众都会意识到,这次重逢绝对不仅仅是重逢。
在随后几天里,刘四姐成为李连长的有力助手,帮助侦察小分队做了很多工作。
而在工作之余,刘四姐开始关心李连长的生活,她为他采来故乡的花,当李连长知道这是刘四姐送来的时候,他并没有拒绝相反眼神中充满了欣慰。
棚外,刘四姐注视着李连长的住处,眼睛里充满了和她游击队长身份完全不一样的柔情。
当小分队遭遇危险需要突围时,李连长将最困难的任务留给了自己,两人在交流完工作后,刘四姐忍不住问了一句:那,你呢。这不光是战友的关心,还是个人的不舍。
注意,突围成功后,李连长和刘四姐站在江边看到对岸打来的信号弹,两人的手情不自禁握在了一起,这不仅是任务成功后的激动,也是一种发自内心的情感迸发。
到了影片末尾,李连长需要和队伍汇合追击敌人,他又一次和刘四姐分别,而且有些欲言又止。
这一次的分别,李连长和八年前一样留下了还要回来的诺言,只是不同的是,比上次多了一些情愫。
刘四姐眼含泪花勇敢的说出了那句“我一定会等你!”
李连长的喉咙剧烈耸动了两下,他也是动了感情,但也只能说出一句“再见”。
当然,这里面的感情和他最后向大家喊出的那句“再见”是不一样的。
综上,刘四姐和李连长的感情戏至少在片中是有始有终的,有过程、有铺垫、有情感的递进,这是本片的亮点,当然,在当时也是一种危险点。
其实,《渡江侦察记》原来的结尾并不是这样的。
在《渡江侦察记》拍摄完样片去接受上级审查时,有一部分人就提出了片中这样的感情戏是否合适,是否需要删掉或者删一部分的问题。
参与审查的罗荣桓元帅对本片给予了肯定,他认为片中的感情戏应该存在,只要不过分造成喧宾夺主就行。
陈毅元帅则提出,影片结尾的感情戏可以再丰富一些,气氛甚至可以再浪漫一些。
在两位元帅的指导下,汤晓丹修改了结尾,就是我们看到的这个,他让刘四姐和李连长告别戏的情感更为丰富,但在语言上则含蓄很多,“我们就会再见面的”和“我一定会等你”其实是一语双关的,这也符合当时的现实。而影片最后一个镜头并不是大军出发,而是刘四姐站在坡上远望着李连长远去的背影。
最后,用一句什么话来结束本文呢?
还是用陈老总那句话吧:我们的创作,需要革命的现实主义,也需要革命的浪漫主义。
指导电视剧中感情戏的部分,因为这个电视剧的主要内容并不是爱情,所以不能够将两个人之间的感情写的太多。
两位元帅亲自指导了一个小兵的恋爱,不得不说,这小兵的恋爱也太厉害了,谈个恋爱,居然让两个元帅亲自关注了。
当时两位元帅亲自指导,建议导演改变最后的结局,最后让刘四姐和连长告别,使感情更加的丰富,也在人物在表达上更加含蓄。
绛旓細涓銆銆婃浮姹熶睛瀵熻銆鐨勫垱浣滆儗鏅,鍔犲己鏁呬簨鎬 1951骞,闄堟瘏鍏冨竻鍜屼富甯竴璧风湅鐢靛奖銆鍗楀緛鍖楁垬銆,涓诲腑鐪嬪悗瀵圭數褰辩粰浜堜簡鑲畾,鍚屾椂涔熸彁鍑轰簡鑷繁鐨勪竴鐐圭湅娉,鏁呬簨鎬ф湁浜涚己涔忋 缂栧墽娌堥粯鍚涘惉鍒伴檲鑰佹荤殑杞堪鍚庡喅瀹氬啓涓閮ㄦ晠浜嬫у己鐨勭數褰卞嚭鏉ャ 鍦ㄤ笅閮ㄩ槦閲囪杩囩▼涓,娌堥粯鍚涢噰璁垮埌浜嗕竴娈甸矞涓轰汉鐭ョ殑鍘嗗彶,1949骞4鏈堜唤,鍦ㄦ浮姹熸垬褰规墦鍝...
绛旓細灏婃暚鐨勮繀闆风敤鎴凤紝鎮ㄥソ锛氳繖涓偍鍙互鍒拌繀闆峰揩浼犱笂杩涜鎼滅储涓涓嬶紝蹇紶閲岄潰鍒嗕韩鐨勬枃浠舵尯澶氱殑銆傚鏋滄壘涓嶅埌鐨勮瘽锛屽彲浠ュ埌鐢靛奖澶╁爞杩欓噷杩涜鎼滅储涓涓嬨傛劅璋㈡偍瀵硅繀闆风殑鏀寔锛佹洿澶氱枒闂紝娆㈣繋鎮ㄥ悜杩呴浄缃戠粶骞冲彴鎻愰棶銆
绛旓細銆婃浮姹熶睛瀵熻銆嬫槸1954骞寸敱姹ゆ檽涓规墽瀵笺佸瓩閬撲复绛変汉涓绘紨鐨勪竴閮ㄩ粦鐧芥垬浜夌墖锛屼富瑕佽杩版浮姹熸垬褰瑰墠澶曪紝鎴戝啗灏忓垎闃熸浮杩囬暱姹熴佹繁鍏ユ睙鍗楁晫鍚庝睛瀵熺殑鎯婇櫓鏁呬簨銆1974骞撮噸鎷嶅僵鑹銆婃浮姹熶睛瀵熻銆嬶紝鍥犱负鎵澶勭壒娈婃椂鏈燂紝褰辩墖鏁翠綋璐ㄩ噺鍜屾按骞筹紝閮戒笉濡傚綋骞寸殑榛戠櫧鐢靛奖娣卞叆浜哄績銆傗滈粍娌抽粍娌筹紝鎴戞槸闀挎睙鈥濓紝杩欐槸銆婃浮姹熶睛瀵熻銆嬩腑鏈涓...
绛旓細榻愯 楗版紨鐨勫惔鑰佽吹鏄銆婃浮姹熶睛瀵熻銆涓垜渚﹀療鐝彮闀匡紝涔愯骞介粯锛屾槸涓涓鏁呬簨澶х帇銆備粬鐑埍鑷繁鐨勫瀛愭鑺憋紝鍚戝線骞哥鍜屽钩鐨勬棩瀛愶紝浣嗕负浜嗗皢閲嶈鎯呮姤閫佽繃姹熷幓锛屽拰鏁屼汉椤藉己鎴樻枟锛屾渶鍚庤嫳鍕囩壓鐗层侼o.2 榻愯 锛屽師鍚嶉綈姊﹂潪锛1912骞村嚭鐢熶簬杈藉畞娌堥槼锛屽師绫嶅北涓滄嫑杩溿備節涓鍏簨鍙樺悗锛岃冨叆涓婃捣澶у澶у锛屽悗杈嶅锛屽姞鍏ヤ笂娴蜂腑鍥借壓...
绛旓細涓婁笘绾簲鍗佸勾,鐢靛奖銆婃浮姹熶睛瀵熻銆鍦ㄥ叏鍥藉叕鏄,閭g敓鍔ㄦ劅浜虹殑鏁呬簨銆佹牘鏍╁鐢熺殑浜虹墿褰㈣薄,鍏ㄥ浗涓婁笅濡囧鐨嗙煡,宸茬粡鎴愪负涓浠d汉鐨勮蹇嗐傜劧鑰,寰堝皯鏈変汉鐭ラ亾,娌堥粯鍚涘厛鐢熸槸鍦ㄩ摐闄靛畬鎴愬墽鏈垵鍒涚殑,鍓т腑鏁呬簨鎯呰妭銆佷汉鐗╁師鍨嬪ぇ澶氬彇鏉愪簬閾滈櫟娓稿嚮闃,鍙栨潗浜庡湪閾滅箒鍗楁墽琛屼睛瀵熶换鍔$殑27鍐涘厛閬d睛瀵熷ぇ闃熴 鍏跺疄,鐪熷疄鐨勪睛瀵熷叺銆佹父鍑婚槦涓庢晫浜烘枟...
绛旓細銆婂崡寰佸寳鎴樸嬨併婂琚嬨併婄櫨涓囬泟甯堣繃澶ф睙銆嬨佸ぇ鍐虫垬5銆婃浮姹鎴樺焦銆嬪彧璁板緱杩欎簺浜嗐傜湅鐪嬫湁娌℃湁鍚с
绛旓細鍝椂鐢靛姏渚涘簲绱у紶锛屽仠鐢佃鐢ㄦ苯娌瑰彂鐢垫満鍙戠數鎵嶈兘鐪嬪畬鐢靛奖銆傜湅杩囩殑鐢靛奖宸茶涓嶅灏戜簡銆傘婄浜屾鎻℃墜銆嬨婁竴姹熸槬姘村悜涓滄祦銆嬨婂啺涓婄殑鏉ュ銆嬨婂甫鎵嬮搻鐨勬棌瀹嬨婅姳涓哄獟銆嬨婂皯鏋楀銆嬨婂崡寰佸寳鎴樸嬨婂湴閬撴垬銆嬨婂湴闆锋垬銆銆婃浮姹熶睛瀵熻銆銆婂叺涓村煄涓嬨嬨婂皬鍏靛紶鍢庛嬨婃睙濮愩嬨婄绉樼殑澶т經銆嬨婂緪涔濈粡鍗囧畼璁般嬨...
绛旓細1956)甯冭胺楦熷張鍙簡 (1958)鑽夊師鏅ㄦ洸 (1959)鑽夊師涓婄殑浜轰滑 (1953)闀胯櫣鍙疯捣涔夛紙1958骞达級闀跨┖姣旂考锛1958锛夋湞闇(1959)鑸瑰巶杩借釜(1959)鏄ラ鍚瑰埌璇烘晱娌 (1954)鏄ヨ妭澶ц仈娆(1956)鏄ラ浄 (1958)澶у湴閲嶅厜(1950鍏氱殑濂冲効锛1958锛夊湴涓嬭埅(1959)鍦颁笅灏栧叺锛1957锛夊湴涓嬪皯鍏堥槦(1959)钁e瓨鐟烇紙1955锛娓℃睙渚﹀療璁锛1954锛夊効濂...
绛旓細鑰佺増鐢靛奖銆婃浮姹熶睛瀵熻銆鍓х収 銆婄孩鏃ャ 銆婄孩鑹插瀛愬啗銆(1960骞) 鏂囬潻鐢靛奖銆婃鑵剧殑灏忓噳娌炽嬪墽鐓 銆婂瘋闈欏北鏋椼嬬帇蹇冨垰涓绘紨(1956骞) 銆婄敳鍗堥浜戙嬮グ婕旈倱涓栨槍 銆婄瀵嗗浘绾搞 銆婇潚鏄ヤ技鐏(鍖楀奖76骞) 銆婇噹鐏槬椋庢枟鍙ゅ煄銆(1963骞) 銆婁睛瀵鍏点(1974骞) 鐢靛奖銆婃本姘撮暱娴併嬪墽鐓 鍗楀緛鍖楁垬 銆婃案涓嶆秷閫濈殑鐢垫尝銆 鐢靛奖銆...
绛旓細銆婃浮姹熶睛瀵熻銆 褰辩墖鐢变笂娴鐢靛奖鍒剁墖鍘傛媿鎽,姹ゆ檽涓瑰婕,瀛欓亾涓淬佹潕鐜插悰銆侀綈琛°佸瓩姘稿钩銆佸悍娉扮瓑浜轰富婕,鏍规嵁鈥滃厛閬f浮姹熻嫳闆勮繛鈥濈殑鐪熷疄浜嬭抗鏀圭紪銆 褰辩墖璁茶堪浜嗘浮姹熸垬褰瑰墠澶,瑙f斁鍐涙煇閮ㄤ睛瀵熼儴闃熸潕杩為暱甯﹂渚﹀療鐝厛閬f浮姹熶睛瀵熷浗姘戝厷閮ㄩ槦姹熼槻閮ㄧ讲鎯呭喌,鏈缁堝崗鍔╁ぇ閮ㄩ槦鍙栧緱鑳滃埄鐨鏁呬簨銆 銆婇棯闂殑绾㈡槦銆1974骞 褰辩墖鐢卞叓涓鐢靛奖鍒剁墖鍘傛媿...