世说新语徐孺子....... 世说新语徐孺子
\u3010\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u3011\u5f90\u5b7a\u5b50\u7684\u6545\u4e8b\u5982\u4f55\u7ffb\u8bd1\uff1f\u7ffb\u8bd1\uff1a
\u5f90\u5b7a\u5b50\u4e5d\u5c81\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6709\u4e00\u6b21\u5728\u6708\u5149\u4e0b\u73a9\u800d\uff0c\u6709\u4eba\u5bf9\u4ed6\u8bf4\uff1a\u201c\u5982\u679c\u6708\u4eae\u91cc\u9762\u4ec0\u4e48\u4e5f\u6ca1\u6709\uff0c\u4f1a\u66f4\u52a0\u660e\u4eae\u5427\uff1f\u201d\u5f90\u5b7a\u5b50\u8bf4\uff1a\u201c\u4e0d\u662f\u8fd9\u6837\u3002\u597d\u6bd4\u4eba\u7684\u775b\u775b\u91cc\u6709\u77b3\u4eba\uff0c\u5982\u679c\u6ca1\u6709\u8fd9\u4e2a\uff0c\u4e00\u5b9a\u770b\u4e0d\u89c1\u3002\u201d
\u539f\u6587\uff1a
\u5f90\u5b7a\u5b50\u5e74\u4e5d\u5c81\uff0c\u5c1d\u6708\u4e0b\u620f\uff0c\u4eba\u8bed\u4e4b\u66f0\uff1a\u82e5\u4ee4\u6708\u4e2d\u65e0\u7269\uff0c\u5f53\u6781\u660e\u90aa\uff1f\u5f90\u66f0\uff1a\u4e0d\u7136\u3002\u8b6c\u5982\u4eba\u773c\u4e2d\u6709\u77b3\u5b50\uff0c\u65e0\u6b64\u5fc5\u4e0d\u660e\u3002
\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u4ecb\u7ecd\uff1a
\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u300b\u53c8\u79f0\u300a\u4e16\u8bf4\u300b\u3001\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u4e66\u300b\uff0c\u5377\u5e19\u95e8\u7c7b\u4ea6\u6709\u4e0d\u540c\u3002\u56e0\u4e3a\u6c49\u4ee3\u5218\u5411\u66fe\u7ecf\u8457\u300a\u4e16\u8bf4\u300b(\u539f\u4e66\u4ea1\u4f5a)\uff0c\u540e\u4eba\u5c06\u6b64\u4e66\u4e0e\u5218\u5411\u6240\u8457\u76f8\u522b\uff0c\u53d6\u53c8\u540d\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u4e66\u300b\uff0c\u5927\u7ea6\u5b8b\u4ee3\u4ee5\u540e\u624d\u6539\u79f0\u3002\u300a\u4e16\u8bf4\u65b0\u8bed\u300b\u4f9d\u5185\u5bb9\u53ef\u5206\u4e3a"\u5fb7\u884c"\u3001"\u8a00\u8bed"\u3001"\u653f\u4e8b"\u3001"\u6587\u5b66"\u3001"\u65b9\u6b63"\u7b49\u4e09\u5341\u516d\u7c7b(\u5148\u5206\u4e0a\uff0c\u4e2d\uff0c\u4e0b\u4e09\u5377)\uff0c\u6bcf\u7c7b\u6709\u82e5\u5e72\u5219\u6545\u4e8b\uff0c\u5168\u4e66\u5171\u6709\u4e00\u5343\u4e8c\u767e\u591a\u5219\uff0c\u6bcf\u5219\u6587\u5b57\u957f\u77ed\u4e0d\u4e00\uff0c\u6709\u7684\u6570\u884c\uff0c\u6709\u7684\u4e09\u8a00\u4e24\u8bed\uff0c\u7531\u6b64\u53ef\u89c1\u7b14\u8bb0\u5c0f\u8bf4"\u968f\u624b\u800c\u8bb0"\u7684\u8bc9\u6c42\u53ca\u7279\u6027\u3002 \u5176\u5185\u5bb9\u4e3b\u8981\u662f\u8bb0\u8f7d\u4e1c\u6c49\u540e\u671f\u5230\u664b\u5b8b\u95f4\u4e00\u4e9b\u540d\u58eb\u7684\u8a00\u884c\u4e0e\u8f76\u4e8b\u3002\u4e66\u4e2d\u6240\u8f7d\u5747\u5c5e\u5386\u53f2\u4e0a\u5b9e\u6709\u7684\u4eba\u7269\uff0c\u4f46\u4ed6\u4eec\u7684\u8a00\u8bba\u6216\u6545\u4e8b\u5219\u6709\u4e00\u90e8\u5206\u51fa\u4e8e\u4f20\u95fb\uff0c\u4e0d\u5c3d\u7b26\u5408\u53f2\u5b9e\u3002\u6b64\u4e66\u4e2d\u76f8\u5f53\u591a\u7684\u7bc7\u5e45\u6742\u91c7\u4f17\u4e66\u800c\u6210\u3002\u5982\u300a\u89c4\u7bb4\u300b\ufe51\u300a\u8d24\u5a9b\u300b\u7b49\u7bc7\u6240\u8f7d\u4e2a\u522b\u897f\u6c49\u4eba\u7269\u7684\u6545\u4e8b\uff0c\u91c7\u81ea\u300a\u53f2\u8bb0\u300b\u548c\u300a\u6c49\u4e66\u300b\u3002\u5176\u4ed6\u90e8\u5206\u4e5f\u591a\u91c7\u81ea\u4e8e\u524d\u4eba\u7684\u8bb0\u8f7d\u3002
\u4eba\u8bed\u4e4b\u66f0\uff1a\u6709\u4eba\u544a\u8bc9\u4ed6\u8bf4\u3002\u8bed\uff0c\u8bfb\u4f5cyu\uff0c\u53bb\u58f0\uff0c\u52a8\u8bcd\uff0c\u544a\u8bc9\u3002\u4f8b\uff1a\u6b64\u4e2d\u4eba\u8bed\u4e91\uff1a\u201c\u4e0d\u8db3\u4e3a\u5916\u4eba\u9053\u4e5f\u3002\u201d\uff08\u9676\u6e0a\u660e\u300a\u6843\u82b1\u6e90\u8bb0\u300b\uff09\u4e4b\uff0c\u4ee3\u8bcd\uff0c\u53ef\u8bd1\u4f5c\u201c\u4ed6\u201d\uff0c\u4ee3\u6307\u6587\u4e2d\u7684\u5f90\u5b7a\u5b50\uff08\u5f90\u7a1a\uff09\u3002
\u65e0\u6b64\u5fc5\u4e0d\u660e\uff1a\u6ca1\u6709\u77b3\u4ec1\u5fc5\u5b9a\u4e0d\u4f1a\u660e\u4eae\u7684\u3002\u6b64\uff0c\u4ee3\u8bcd\uff0c\u53ef\u8bd1\u4f5c\u201c\u5b83\u201d\uff0c\u4ee3\u6307\u524d\u6587\u63d0\u53ca\u7684\u201c\u77b3\u4ec1\u201d\u3002
徐孺子年九岁，尝月下戏。人语之曰：“若令月中无物，当极明邪？”徐曰：“不然，譬如人眼中有瞳子，无此必不明。”
译文
徐孺子九岁的时候，有一次在月光下玩耍。有人对他说：“如果月亮里什么东西也没有，应该更加明亮吧？”徐孺子说：“不是这样，这好比人的眼睛里有瞳仁，如果没有它，眼睛就不会明澈。”
相关注释
徐孺子，名穉，德行第一中已见。穉，稚的异体字。
物，《论衡》云：“日中有三足乌，月中有兔、蟾蜍。”
阐述
对于辩论，我想大家都比较熟悉吧。给个命题，要求正方和反方进行辩论。而在辩论的过程中，正、反方的观点其实并不重要，重要的是怎样机警睿智地为自己所持的观点去辩论。
这一则中徐孺子看似“抬杠”的“童言”，其精彩之处，就是躲避对方的锋芒，以一个巧妙的比喻论述了自己所要陈述的观点。在那个时代，别说一个九岁的孩子，就是知识再渊博的人，也无法从正面讲清楚“月中无物当极明”的问题，就像孔子也无法辨出日始出时近还是日始出时远一样。
古时候，人们总以为月亮是自己发光的，像一面大明镜。如果表面没有什么东西遮掩，自然是更加明亮了，这是一个感性的认识，估计那时候很多人都这样认为。徐孺子不同凡响的地方，就在于他能理性地看待这个问题：如果月亮中没有发光的物质，又怎么会明亮？就像眼睛一样，如果眼球就是一片白障物，又怎么会显得炯炯有神？当然，我们对待徐孺子的论述，要抛开现代科学的眼光。否则，他们的辩论就只能是无稽之谈了。
世说新语·言语
原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，岂不极明耶？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此必不明。”
译文：徐孺子九岁时，曾经在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会更加明亮吧？”徐孺子说：“不是这样。好比人的眼睛里有瞳仁，没有这个一定看不见。”
世说新语·言语
原文：徐孺子年九岁，尝月下戏，人语之曰：“若令月中无物，岂不极明耶？”徐曰：“不然。譬如人眼中有瞳子，无此必不明。”
译文：徐孺子九岁时，曾经在月光下玩耍，有人对他说：“如果月亮里面什么也没有，会更加明亮吧？”徐孺子说：“不是这样。好比人的眼睛里有瞳仁，没有这个一定看不见。”
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氭瘮濡傝浜虹溂涓兘鏈夌灣浠侊紝娌℃湁鐬充粊灏辩湅涓嶈鍏夋槑浜嗐傚嚭澶勶細銆涓栬鏂拌-瑷璇嬶紝鍗楁湞鏃舵湡鎵浣滅殑鏂囪█蹇椾汉灏忚闆嗐傚師鏂囷細寰愬瀛骞翠節宀侊紝灏濇湀涓嬫垙锛屼汉璇箣鏇帮細鈥滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗╋紝褰撴瀬鏄庨偑锛熲濆緪鏇帮細鈥滀笉鐒躲傝濡備汉鐪间腑鏈夌灣瀛愶紝鏃犳锛屽繀涓嶆槑銆傗濊瘧鏂囷細寰愬瀛愪節宀佺殑鏃跺欙紝鏇炬湁涓娆″湪...
绛旓細鍘熸枃锛氱帇鎴庝竷宀侊紝灏濅笌璇稿皬鍎挎父銆傜湅閬撹竟鏉庢爲澶氬瓙鎶樻灊锛岃鍎跨珵璧板彇涔嬶紝鍞帇鎴庝笉鍔ㄣ傝瘧鏂囷細鐜嬫垘涓冨瞾鐨勬椂鍊欙紝鏇剧粡鍜屽皬鏈嬪弸浠竴閬撶帺鑰嶃傜湅瑙佽矾杈规湁鏍潕鏍戯紝缁撲簡寰堝鏉庡瓙锛屾灊鏉￠兘琚帇鏂簡锛岄偅浜涘皬鏈嬪弸閮戒簤鍏堟亹鍚庡湴璺戝幓鎽橈紝鍙湁鐜嬫垘娌℃湁鍔ㄣ傞夎嚜銆涓栬鏂拌•瑷璇嬪師鏂囷細寰愬瀛骞翠節宀侊紝灏濇湀涓嬫垙锛...
绛旓細寰愬瀛涔濆瞾鐨勬椂鍊欙紝鏇剧粡鍦ㄦ湀鍏変笅鐜╄嶏紝鏈変汉瀵逛粬璇达細鈥滃鏋滄湀浜噷闈粈涔堜篃娌℃湁锛屼細闈炲父鏄庝寒鍚э紵鈥濆緪瀛哄瓙璇粹滀笉鏄繖鏍风殑锛屽鍚屼汉鐪间腑鏈夌灣瀛旓紝娌℃湁瀹冿紝鐪肩潧灏变笉鏄庝寒銆傗濆嚭鑷細鍗楁湞鏃舵湡鎵浣滅殑鏂囪█蹇椾汉灏忚闆嗐涓栬鏂拌路瑷璇嬶紝浣滆呭垬涔夊簡銆傚師鏂囷細寰愬瀛愬勾涔濆瞾锛屽皾鏈堜笅鎴忥紝浜鸿涔嬫洶锛氣滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗...
绛旓細鏈変竴娆″湪鏈堝厜涓嬬帺鑰嶏紝鏈変汉瀵逛粬璇达細鈥滃鏋滄湀浜噷闈粈涔堜篃娌℃湁锛屼細鏇村姞鏄庝寒鍚э紵鈥寰愬瀛璇达細鈥滀笉鏄繖鏍枫傚ソ姣斾汉鐨勭潧鐫涢噷鏈夌灣浜猴紝濡傛灉娌℃湁杩欎釜锛屼竴瀹氱湅涓嶈銆傗濆師鏂囷細寰愬瀛愬勾涔濆瞾锛屽皾鏈堜笅鎴忥紝浜鸿涔嬫洶锛氣滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗╋紝褰撴瀬鏄庨偑锛熲濆緪鏇帮細鈥滀笉鐒躲傝濡備汉鐪间腑鏈夌灣瀛愶紝鏃犳锛屽繀涓嶆槑銆傗...
绛旓細1.瑙ｉ噴瀛:灏濇湀涓嬫垙.鎴忕殑鎰忔濇槸:锛堢帺鑰嶏級 涓嶇劧:锛堜笉瀵广佷笉鏄繖鏍凤級 浜鸿涔嬫洶:锛堟湁浜哄浠栬锛夋棤姝ゅ繀涓嶆槑:锛堟病鏈夎繖涓笢瑗匡紝鑲畾涓嶄寒浜嗭級2.寰愯爼瀛愮殑鍥炵瓟濡欏湪鍝噷?浜虹溂鏃犵灣蹇呯洸鍝繕浼氭槑锛寰愬瀛鍊熸鏉ヨ鏈堜寒涓鏋滄棤鐗╁垯涓嶆槑锛屽緢鎭板綋鐨勫洖绛斾簡浠栫殑闂锛屽叾瀹炰篃璇翠簡鏈堜腑涓嶈兘鏃犵墿锛岀墿鏋佸繀鍙嶃
绛旓細杩欏彞璇濈殑鎰忔濇槸锛氬鏋滄湀浜噷闈粈涔堜篃娌℃湁锛屼細闈炲父鏄庝寒鍚э紵鍑哄锛氬崡鏈澛峰垬涔夊簡銆涓栬鏂拌路寰愬瀛璧忔湀銆嬪師鏂囷細寰愬瀛愬勾涔濆瞾锛屽皾鏈堜笅鎴忥紝浜鸿涔嬫洶锛氣滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗╋紝褰撴瀬鏄庨偑锛熲濆緪鏇帮細鈥滀笉鐒躲傝濡備汉鐪间腑鏈夌灣瀛愶紝鏃犳锛屽繀涓嶆槑銆傗濊瘧鏂囷細寰愬瀛愪節宀佺殑鏃跺欙紝鏇剧粡鍦ㄦ湀鍏変笅鐜╄嶏紝鏈変汉瀵逛粬璇达細鈥滃鏋...
绛旓細鈥滆濡備汉鐪间腑鏈夌灣瀛愶紝鏃犳蹇呬笉鏄庘濈殑鎰忔濇槸锛氬氨鍍忔槸浜虹殑鐪肩潧閲屾湁鐬充粊锛屽鏋滄病鏈夌灣浠侊紝閭ｄ箞浜轰竴瀹氱湅涓嶈銆傗滆濡備汉鐪间腑鏈夌灣瀛愶紝鏃犳蹇呬笉鏄庘濆嚭鑷崡鍖楁湞鏃舵湡鐨勬枃瀛﹀鍒樹箟搴嗙殑銆涓栬鏂拌銆嬨傘寰愬瀛璧忔湀銆嬪緪瀛哄瓙骞翠節宀,灏濇湀涓嬫垙,浜鸿涔嬫洶锛氣滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗,褰撴瀬鏄庨偑?鈥濆緪鏇帮細鈥滀笉鐒躲傝濡備汉鐪间腑...
绛旓細銆寰愬瀛璧忔湀銆嬪嚭鑷涓栬鏂拌銆嬪緪瀛哄瓙骞翠節宀侊紝灏濇湀涓嬫垙锛屼汉璇箣鏇帮細鈥滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗╋紝褰撴瀬鏄庨偑锛熲濆緪鏇帮細鈥滀笉鐒躲傝濡備汉鐪间腑鏈夌灣瀛愶紝鏃犳蹇呬笉鏄庛傗濆緪瀛哄瓙涔濆瞾鐨勬椂鍊欙紝鏇剧粡鍦ㄦ湀鍏変笅鐜╄嶏紝鏈変汉瀵逛粬璇达細鈥滃鏋滆鏈堜寒閲岄潰浠涔堜篃娌℃湁锛屼細闈炲父鏄庝寒鍚э紵鈥濆緪瀛哄瓙鎱㈡參鍦拌锛氣滀笉鏄繖鏍风殑銆傛瘮濡備汉鐨...
绛旓細銆涓栬鏂拌銆嬪綍鍗佸洓锛氥寰愬瀛骞翠節宀併嬪師鏂囷細寰愬瀛愬勾涔濆瞾,灏濇湀涓嬫垙.浜鸿涔嬫洶锛氣滆嫢浠ゆ湀涓棤鐗,褰撴瀬鏄庤?鈥濆緪鏇帮細鈥滀笉鐒.璀浜虹溂涓湁鐬冲瓙,鏃犳蹇呬笉鏄.鈥濅織 寰愬瀛愬氨鏄寰愮,鍓嶉潰鎻愬埌鐨勯檲浠蹭妇鍒颁簡浠讳笂,椤句笉寰椾紤鎭氨鎵撳惉鐨勯偅涓緪绋.寰愮涔濆瞾鐨勬椂鍊,鏅氫笂鐨勬椂闂,鍠滄鍦ㄦ湀鍏変笅鐜╄.鏈変汉闂粬锛...
绛旓細鍑鸿嚜銆涓栬鏂拌.瑷璇嬨傝鐨勬槸寰愬瀛璧忔湀鐨勬晠浜嬨傝瘧鏂囧涓嬶細瀛哄瓙涔濆瞾鏃讹紝鏈変竴娆″湪鏈堝厜涓嬬帺鑰嶏紝鏈変汉瀵逛粬璇达細鈥滃鏋滄湀浜噷闈粈涔堜篃娌℃湁锛屼細鏇村姞鏄庝寒鍚э紵鈥濆緪瀛哄瓙璇达細鈥滀笉鏄繖鏍枫傚ソ姣斾汉鐨勭潧鐫涢噷鏈夌灣浜猴紝濡傛灉娌℃湁杩欎釜锛屼竴瀹氱湅涓嶈銆傗
