《第一炉香》电影与原著的对比
这几天看剧时，腾讯视频给我推荐了电影《第一炉香》，看着挺文艺一名字，心中好奇，看完了整部电影。刷评论时才知道电影改编自张爱玲的小说《沉香屑第一炉香》，遂捧读了原著。电影由导演许鞍华执导，马思纯、俞飞鸿、彭于晏主演，电影不管画面还是声音都做的比较细致，特别是几段蝉鸣的背景音触碰到了我的感动点，感觉很真实。美中不足的是，薇龙的扮演者马思纯，颜值演技双双不在线。
在我的映像中，民国女子穿旗袍有一种独特的韵味，那种美只能在特定时空下展现出来。但是剧中马思纯臃肿的身材，加上宽松的裙子，我怎么也和美想不到一块去。更让人头疼的是，马思纯的演技实在让人糟心，刚开始觉得很别扭，后来直接有种看不下去的感受。慢慢回味，觉得马思纯就像在扮演一个抑郁症患者。这一点在电影前半段还说的过去，后面薇龙决定留在香港打算成为第二个姑妈之后，还是一副丧脸，就说不过去了。
和原著相比较，电影将一些情节顺序做了小小改动，无伤大雅。其中也增添了一些情节，比如乔琪养蛇的情节，还比如梁太和卢兆麟的床戏，乔琪在月光下私会薇龙的床戏，薇龙和乔琪婚后的生活，司徒协被称之为“uncle”等。这些剧情的添加，个人觉得是好的，无疑大大丰满了原著所留的空白，使整个故事变得更加血肉丰满。
其中有几点还意味深远，比如乔琪养蛇有人说是在暗示乔琪的孤独，司徒协的uncle称呼更加讽刺梁太的腐烂生活等。
原著和电影相比，在情感方面更为细腻，因为有些人物的内心对白可以用语言表达，某些环境描写在张爱玲笔下也惟妙惟翘，和人物当时内心联系起来颇具美感。
绛旓細鎴戣涓虹數褰辩増鐨勬敼缂栨按骞冲お宸簡锛屾病鏈夊皢鍘熻憲涓殑绮惧僵鐗囨瀹岀編鍦板憟鐜板嚭鏉銆傜數褰辩増鐨勩婄涓鐐夐銆嬪拰鍘熻憲鐨勫嚭鍏ュ涓嬶細1銆佸奖鐗囦腑锛岃憶钖囬緳锛堥┈鎬濈函楗帮級鎵撳紑鑷繁鎴块棿鐨勮。姗憋紝鐪嬪埌閲岄潰瑁呮弧鍚勫紡鍚勬牱銆侀傚悎鍚勭鍦哄悎鐨勬紓浜。鏈嶆椂锛屽彧鏄紑蹇冨湴鎷胯捣鍑犱欢娆㈠枩闆璺冦傝屽師钁椾腑锛岃枃榫欏洜杩欎釜琛ｆ┍鑰岃糠閱夛紝濂硅揩涓嶅強寰呫佸張鐢熸...
绛旓細鎬讳箣锛绗竴鐐夐鐢靛奖鐨勭粨灞鏄偛鍓фх殑锛屽畠娣卞埢鍦板睍鐜颁簡钁涜枃榫欏唴蹇冪殑鐥涜嫤鍜屾棤鍔╋紝鍚屾椂涔熷弽鏄犱簡褰撴椂绀句細鐨勭幇瀹炲拰娈嬮叿銆傝繖涓粨灞缁欒浼楃暀涓嬩簡娣卞埢鐨勫嵃璞★紝寮曞彂浜嗕汉浠濂虫у懡杩愬拰鏉冪泭鐨勬濊冨拰鍏虫敞銆
绛旓細鍦ㄧ湅銆婄涓鐐夐銆嬩箣鍓嶏紝灏忕紪鐪嬭繃杩欎釜褰辩墖鐨勫師钁锛岀劧鍚庣湅瀹屽奖鐗囧皬缂栧彧鎯宠鍜屾兂璞′腑鐨勩婄涓鐐夐銆嬬浉宸敋杩溿傚洜涓哄紶鐖辩幉绗斾笅鐨勩婄涓鐐夐銆嬫晠浜嬫槸鍐风殑锛屾瘡涓涓汉閮界粰浜轰竴绉嶅喎鍒版瀬鑷寸殑鎰熻銆傝褰辩墖銆婄涓鐐夐銆甯︾潃涓鐐规殩鎰忥紝寮绔殑鏃跺欐病鏈夊皢姊佸お澶殑鐙犲拰绠楄锛屽畬缇庣殑灞曠幇鍑烘潵锛屼粎浠呭彧鏄睍鐜板嚭浜嗘...
绛旓細闅忕潃鐢靛奖銆婄涓鐐夐銆涓婃槧鏃堕棿瓒婃潵瓒婇暱锛岃繖閮鐢靛奖鐨鍙ｇ涔熸槸瓒婃潵瓒婂樊锛岃浼椾滑涔熼兘鍙戠幇浜嗕竴涓棶棰橈紝杩欐槸璁搁瀺鍗庡婕旇剳娴蜂腑鐨勩婄涓鐐夐銆嬶紝鑰屼笉鏄紶鐖辩幉绗斾笅鐨勩婄涓鐐夐銆嬶紝鎵浠ヤ袱鑰呰櫧鐒舵槸涓涓悕瀛楋紝浣嗘槸鍦ㄥ緢澶氳瀹氫笂閮芥槸澶╁樊鍦板埆銆傞鍏堬紝鍘熻憲涓殑姊佸お澶槸涓涓鎯呬竾绉嶅張鏌旀儏浼兼按鐨勫コ浜猴紝鐢靛奖鎵炬潵浜...
绛旓細浼楁墍鍛ㄧ煡锛绗竴鐐夐鐨勫師钁8.4鍒嗭紝鑰岃繖涓數褰卞湪涓婄嚎涔嬪悗浠呬粎鍙湁5.8鍒锛屾墍浠ヤ篃鍙互鐪嬪埌杩欎釜浣滃搧鍦ㄤ笂绾夸箣鍚庢妸涓鎵嬪ソ鐗屾墦寰楃█纰庛傛渶璁╀汉璇熺梾鐨勫氨鏄敺濂充富瑙掍笉绗﹀悎鍘熻憲鐨勫舰璞★紝鍗曠湅澶栧舰灏辫浜鸿寰楁湁浜涗笉閫傘傚江浜庢檹涓韬殑鑵卞瓙鑲夛紝鑰岄┈鎬濈函褰㈣薄杩囦簬涓版弧锛屾墍浠ュ拰鍘熻憲閲岄潰鐨勪箶鐞箶浠ュ強钁涜枃榫欐病鏈変换浣曠殑鍏宠仈銆傚姡...
绛旓細杩戞棩锛岀敱璁搁瀺鍗庡婕斻侀┈鎬濈函涓庝繛椋為缚涓绘紨鐨鐢靛奖銆婄涓鐐夐銆涓婃槧浜嗭紝杩欓儴鐢靛奖鐨鍙ｇ鍜岀エ鎴挎灉鐒朵笉鍑烘墍鏂欏湴鎵戣浜嗭紝鍏跺疄浠庛婄涓鐐夐銆嬪叕甯冧簡閫夎浠ュ悗锛屽ぇ瀹堕兘鐚滃埌浜嗕細鏄繖涓粨灞锛屽洜涓洪夐敊鐢峰コ涓昏瀵逛簬涓閮ㄧ數褰辨潵璇达紝涓瀹氭槸鑷村懡鎵撳嚮銆傞鍏堟潵鐪嬬湅寮犵埍鐜叉墍钁楃殑銆婄涓鐐夐銆嬫槸浠涔堟牱瀛愶紝寮犵埍鐜茬瑪涓嬬殑钁涜枃榫欏拰...
绛旓細杩欏嚑澶╃湅鍓ф椂锛岃吘璁棰戠粰鎴戞帹鑽愪簡鐢靛奖銆婄涓鐐夐銆锛岀湅鐫鎸烘枃鑹轰竴鍚嶅瓧锛屽績涓ソ濂囷紝鐪嬪畬浜嗘暣閮ㄧ數褰便傚埛璇勮鏃舵墠鐭ラ亾鐢靛奖鏀圭紪鑷紶鐖辩幉鐨勫皬璇淬婃矇棣欏睉绗竴鐐夐銆嬶紝閬傛崸璇讳簡鍘熻憲銆傜數褰辩敱瀵兼紨璁搁瀺鍗庢墽瀵硷紝椹濈函銆佷繛椋為缚銆佸江浜庢檹涓绘紨锛岀數褰变笉绠＄敾闈㈣繕鏄０闊抽兘鍋鐨勬瘮杈缁嗚嚧锛岀壒鍒槸鍑犳铦夐福鐨勮儗鏅煶瑙︾鍒颁簡鎴...
绛旓細鍘熸湰澶囧彈鏈熷緟鐨褰辩墖銆婄涓鐐夐銆锛岀粨鏋滃湪涓婃槧浠ュ悗閬埌浜嗙エ鎴垮拰鍙ｇ鐨勫弻鍙屾粦閾佸崲锛岃繖閮ㄥ奖鐗囩洰鍓嶅湪璞嗙摚涓婅幏寰楃殑鍒嗘暟浠呬粎鍙湁5.4鍒嗭紝姣旇捣寮鍒5.7鍒嗘潵璇磋繕涓嬮檷浜嗕笉灏戯紝杩欎篃璇存槑闅忕潃瑙傚奖浜烘暟鐨勫鍔狅紝鐢靛奖鐨鍙ｇ涔熷彉寰楄秺鏉ヨ秺宸簡锛屼笉杩囪繖涔熸槸寰堟甯哥殑鐜拌薄锛屾瘯绔熴婄涓鐐夐銆嬩腑鐨勯棶棰樻槸鑷村懡鐨勩傞鍏堬紝銆婄涓...
绛旓細瀵逛簬姝ゅ墽鏉ヨ锛屾垜涓汉瑙夊緱纭疄鎷嶆憚寰楀緢涓鑸紝鍜屽師钁鏈夊緢澶х殑宸窛銆銆婄涓鐐夐銆璞嗙摚璇勫垎5.9鍒2021骞10鏈22鏃ワ紝鐢卞江浜庢檹銆佷繛椋為缚銆侀┈鎬濈函绛変汉涓绘紨鐨勩婄涓鐐夐銆嬪湪鍏ㄥ浗鍚勫ぇ褰遍櫌姝ｅ紡涓婃槧锛屽紩璧蜂簡浼楀缃戝弸鍜岀矇涓濈殑鍏虫敞鍜岃璁恒傚叾涓紝鏈寮曚汉娉ㄧ洰鐨勬槸璞嗙摚骞冲彴涓娿婄涓鐐夐銆嬫鍓姣旇緝浣庣殑璇勫垎浜嗭紝璁稿鐪嬭繃...
绛旓細浠ヤ笅鏄垜鐨勭湅娉曪細涓銆佹紨鍛鍜岀數褰涓殑浜虹墿褰㈣薄骞朵笉绗﹀悎 銆婄涓鐐夐銆杩欓儴浣滃搧涓殑涓昏瑙掕壊钁涜枃榫欏拰涔旂惇涔旀槸鐢辫憲鍚嶇殑婕斿憳椹濈函鍜屽江浜庢檹鎵楗版紨鐨勩備絾鏄湪鐪嬭繃杩欓儴鐢靛奖涔嬪悗锛岃浼椾滑閮借寰楅┈鎬濈函鍜屽江浜庢檹鐨勫舰璞″拰钁涜枃榫欎箶鐞箶鐨勫舰璞″苟涓嶆槸鐗瑰埆鐨勭鍚堛傛瘡娆＄湅鍒颁粬浠袱浜轰簰鍔紝閮戒細璁╄浼楄烦鎴忋備簩銆佺數褰变腑鐨勫彴璇嶈浜...
