谁能帮我把这段法文翻译成中文~~急！谢谢
\u8bf7\u6cd5\u8bed\u9ad8\u624b\u5e2e\u6211\u5fd9\u7ffb\u8bd1\u4e00\u4e0b\u8fd9\u6bb5\u6cd5\u8bed\u4e3a\u4e2d\u6587\uff0c\u8c22\u8c22\uff01\u6211\u7684\u4eba\u751f\u53ea\u662f\u4e00\u7cfb\u5217\u7684\u76f4\u7ebf\uff0c\u8f6c\u5f2f\u662f\u4e3a\u4e86\u4e0e\u4f60\u76f8\u9047\u3002
\u6211\u5f88\u9ad8\u5174\u80fd\u548c\u4f60\u8ba8\u8bba\uff0c\u5373\u4f7f\u6211\u65e0\u6cd5\u660e\u767d\u5168\u90e8\u3002\u662f\u7684\uff0c\u6211\u4e3a\u4e86\u4f60\u53bb\u4e0a\u82f1\u8bed\u8bfe\u3002
\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\uff0c\u5c0a\u91cd\u6240\u6709\u5927\u81ea\u7136\u91cc\u7684\u52a8\u7269\u7684\u4eba\u3002\u6211\u559c\u6b22\u5728\u5927\u81ea\u7136\u91cc\u9a91\u8f66\u6563\u6b65\uff0c\u5728\u5916\u9762\u73a9\u513f\u3002\u6211\u6709\u4e24\u4e2a\u59d0\u59d0\uff0c\u4e00\u4e2a\u548c\u6211\u751f\u6d3b\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u57ce\u5e02\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2a\u79bb\u6211\u4e00\u5c0f\u65f6\u7684\u8f66\u7a0b\u3002\u6211\u4e00\u4e2a\u4eba\u751f\u6d3b10\u5e74\u4e86\u3002\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u5360\u7528\u4e86\u6211\u5927\u91cf\u65f6\u95f4\uff0c\u6211\u662f\u9500\u552e\u9152\u6c34\u548c\u679c\u6c41\u7684\u3002\u4e00\u4e2a\u975e\u5e38\u68d2\u7684\u5de5\u4f5c\u800c\u4e14\u62a5\u916c\u4e5f\u5f88\u597d\u3002\u6211\u6709\u4e00\u4e2a\u53cc\u5c42\u516c\u5bd3\u5957\u95f4\uff0c\u662f\u6211\u81ea\u5df1\u88c5\u4fee\u7684\u3002\u6211\u953b\u70bc\u8eab\u4f53\uff0c\u603b\u662f\u7cbe\u795e\u767e\u500d\u3002\u73b0\u5728\u6211\u8981\u627e\u4e00\u4e2a\u5973\u5b69\u513f\u548c\u6211\u5206\u4eab\u6211\u7684\u751f\u6d3b\u3002\u5728\u7231\u60c5\u4e2d\uff0c\u5206\u4eab\uff0c\u5c0a\u91cd\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u975e\u5e38\u91cd\u8981\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u7b11\uff0c\u559c\u6b22\u548c\u6211\u751f\u547d\u4e2d\u53e6\u4e00\u534a\u4eab\u53d7\u5feb\u4e50\u3002\u6211\u7231\u4eba\u95f4\u6e29\u60c5\u3002
\u56de\u7b54\u8005\uff1a \u5fc3\u8881\u610f\u6717 - \u5927\u9b54\u6cd5\u5e08 \u516b\u7ea7 3-25 16:56
----------
\u8fd9\u4e2a\u4e0d\u9519\u4f46\u8981\u6539\u4e00\u4e0b\uff1a
\u975e\u5e38\u5f00\u5fc3\u80fd\u4e0e\u4f60\u4e00\u8d77\u8ba8\u8bba\u95ee\u9898\uff0c\u5c3d\u7ba1\u6211\u4e00\u70b9\u90fd\u4e0d\u61c2\u3002\u662f\u7684\uff0c\u6211\u66fe\u4e3a\u4e86\u4f60\u5b66\u4e60\u82f1\u8bed\u3002\u6211\u662f\u4e00\u4e2a\u5c0a\u91cd\u751f\u547d\uff0c\u5c0a\u91cd\u5468\u906d\u4e00\u5207\uff08\u5982\u81ea\u7136\u548c\u52a8\u7269\uff09\u7684\u4eba\uff0c\u6211\u559c\u6b22\u5728\u5927\u81ea\u7136\u91cc\u6563\u6b65\u9a91\u8f66\uff0c\u5728\u91ce\u5916\u73a9\u800d\u3002\u6211\u6709\u4e24\u4e2a\u59d0\u59d0\uff0c\u4e00\u4e2a\u548c\u6211\u4f4f\u5728\u540c\u4e00\u4e2a\u57ce\u5e02\uff0c\u53e6\u4e00\u4e2a\u4f4f\u5728\u79bb\u6211\u5bb6\u6709\u4e00\u4e2a\u5c0f\u65f6\u7684\u8f66\u7a0b\u7684\u5730\u65b9\u3002\u6211\u6ca1\u6709\u5b69\u5b50\uff0c\u4f46\u66fe\u7ecf\u548c\u4e00\u4e2a\u6709\u4e09\u4e2a\u5b69\u5b50\u7684\u5973\u4eba\u540c\u5c45\u3002\u4f46\u6211\u5df2\u7ecf\u8fc7\u7740\u8fd9\u79cd\u72ec\u751f\u751f\u6d3b\u6709\u4e24\u5e74\u4e86\u3002\u6211\u662f\u5356\u6c34\u679c\u6c41\u7684\uff0c\u8fd9\u662f\u4efd\u5de5\u4f5c\u7684\u6536\u5165\u5f88\u4e0d\u9519\uff0c\u4f46\u5b83\u5360\u7528\u4e86\u6211\u5f88\u591a\u7684\u65f6\u95f4\u3002\u6211\u6709\u4e00\u95f4\u81ea\u5df1\u7ffb\u4fee\u7684\u53cc\u5c42\u516c\u5bd3\u3002\u6211\u7ecf\u5e38\u8fd0\u52a8\uff0c\u6240\u4ee5\u8eab\u4f53\u4e0d\u9519\u3002\u6211\u73b0\u5728\u60f3\u5bfb\u627e\u4e00\u4e2a\u7231\u6211\u7684\uff0c\u80fd\u548c\u6211\u4e00\u8d77\u751f\u6d3b\u7684\u5973\u6027\u3002\u6211\u4f1a\u975e\u5e38\u5c0a\u91cd\u6211\u7684\u4f34\u4fa3\uff0c\u6211\u5e0c\u671b\u540c\u5979\u4e00\u8d77\u5206\u4eab\u6211\u4eba\u751f\u7684\u6b22\u4e50\uff0c\u4e0e\u5979\u5e78\u798f\u751f\u6d3b\u3002\u6211\u559c\u6b22\u70ed\u60c5\u7684\u5973\u6027\u3002
ps.
1.je ne comprend pas tout\u662f\u7edd\u5bf9\u5426\u5b9a\uff0c\u6307\u7684\u662f\u5b8c\u5168\u4e0d\u61c2\uff0c\u6cd5\u8bed\u53e3\u8bed\u91cc\u7684pas du tout \u5c31\u662f\u4e00\u70b9\u4e5f\u4e0d\u7684\u610f\u601d
2.chaleur humaine \u5e94\u8be5\u662f\u70ed\u60c5\u7684\u610f\u601d\uff0c\u4e0d\u662f\u4ec0\u4e48\u4eba\u95f4\u6e29\u6696
Aujourd'hui, demain 今天，明天
Au fil du temps 随着时间的流逝
Le temps C'est La Vie 时间就是生命。(就是生命四个字大写，表强调）
今天,明天,光阴如梭(它要表达的就是时间流走了，时间不等人(根据语文理解)),时间就是生命.
强烈赞同sergezhang的答案。
今天，明天，时间在继续。 时间就是生命。
其实就是 时光匆匆 时间就是生命的意思。
今天 明天 时光流逝 时间 就是生命
这是梁静茹的《C'est La Vie》啊！
今天，明天，岁月流连。时间，就是生命。
绛旓細鎴戝緢楂樺叴鑳藉拰浣犺璁猴紝鍗充娇鎴戞棤娉曟槑鐧藉叏閮ㄣ傛槸鐨勶紝鎴戜负浜嗕綘鍘讳笂鑻辫璇俱傛垜鏄竴涓皧閲嶇敓鍛斤紝灏婇噸鎵鏈夊ぇ鑷劧閲岀殑鍔ㄧ墿鐨勪汉銆傛垜鍠滄鍦ㄥぇ鑷劧閲岄獞杞︽暎姝ワ紝鍦ㄥ闈㈢帺鍎裤傛垜鏈変袱涓濮愶紝涓涓拰鎴戠敓娲诲湪鍚屼竴涓煄甯傦紝鍙︿竴涓鎴戜竴灏忔椂鐨勮溅绋嬨傛垜涓涓汉鐢熸椿10骞翠簡銆傛垜鐨勫伐浣滃崰鐢ㄤ簡鎴戝ぇ閲忔椂闂达紝鎴戞槸閿鍞厭姘村拰...
绛旓細Au fil du temps缁濆娌℃湁鍖嗗寙鎴栧敖澶寸殑鎰忔濓紝鏄畬鍏ㄤ腑鎬х殑琛ㄨ揪銆侫ujourd'hui, demain 浠婂ぉ锛屾槑澶 Au fil du temps 闅忕潃鏃堕棿鐨勬祦閫 Le temps C'est La Vie 鏃堕棿灏辨槸鐢熷懡銆(灏辨槸鐢熷懡鍥涗釜瀛楀ぇ鍐欙紝琛ㄥ己璋冿級
绛旓細鎰熻阿浣犵粰鎴戠殑閭欢锛屼絾鎴戜笉鏄庣櫧锛屾垜鏄庣櫧鐨勫嚑涔庡嚑涔庢湁涓鍗..鎴戝憡璇変綘鎴戠殑蹇冩剰锛屾垜鎯充綘璺熸垜涓璧峰埌鍔犳嬁澶х敓娲伙紝鎴戞兂浣犳垚涓烘垜鐨勫瀛愶紝浣犳効鎰忚窡鎴戠粨濠氬悧锛熸垜甯屾湜浣犵浉淇℃垜鐨勮瘹鎰忥紝濡傛灉浣犳効鎰忥紝璇峰湪閭欢寮澶村啓yes锛屾垜灏辫〃鏄庝簡鎴戠殑蹇冩剰...涓涓獃es姣旈偖浠堕噷闈㈢殑鍏朵粬鍐呭璋堟洿澶氾紝鎴戞槸寰堢湡璇氱殑锛屽笇鏈涗綘鐩镐俊鎴戙...
绛旓細On ne peut pas faire sans 娌℃湁(浣爏ans鐨勫悗闈㈠皯涓滆タ) 鎴戜滑涓嶈兘鍋...Quand je pense que vous savez que j'ai vraiment sur vous!褰撴垜鎯冲埌浣犵湡鐨勭煡閬撴垜鍦ㄤ箮浣!Je vous Haoxiang ici, tu crois que je suis?鎴戝ソ鎯充綘灏卞湪杩欓噷,浣犵浉淇℃垜鏄繖鏍锋兂鐨勫悧?Souhaitez-vous vous faire oublier, 脿 ...
绛旓細缈昏瘧锛 娉曡 » 涓枃 t'es une merde ,t'as perdu la raison .ca te regarde pas! t'as quoi dans la boule t'es un propre-a-rien !vas a la merd 锛佽繖娈佃瘽鍏崇郴鍒版垜鐨勪笅鍗婅緢瀛愮殑骞哥锛侊紒锛佹嫓鎵樺悇浣嶄簡锛亊锛亊锛亊锛亊 t'es鏂拌嫳鏍煎叞澶уmerde 锛 t'as澶卞幓鐞嗘櫤銆傛櫄涓婄壒regarde...
绛旓細tellement bien.鎴戞兂瀛﹀ソ娉曡锛屽嵈鎬绘槸娌℃湁鏃堕棿璁ょ湡瀛︼紝寰堢煕鐩俱俲'aimerais bien apprendre le français, mais je n'ai pas beaucoup de temps 脿 le consacrer, je suis tr猫s frustr茅(e).甯屾湜涓嬪鏈熷彲浠ヨ繘姝ャ侲n esp茅rant qu'au prochain trimestre je pourrais faire des progr猫s....
绛旓細1:鎴戜笉鏄笉鐖变綘,鍙槸鎴戝鑷繁澶卞幓淇″績缃簡 . Je ne suis pas ne vous aime pas, seulement est I perd la confiance 脿 se.2:鎴戝緢鎯冲洖鍒颁互鍓嶉偅涔堢浉鐖.J'ai tr猫s voulu retourner avant 脿 cela 茅tais amoureux.3:涓鐩村湪鐖辩潃浣犵殑..Est toujours affectueux vous..4:鎴戝繕涓嶄簡浣,涔熷繕涓嶄簡...
绛旓細绂忔ゼ鎷滅О涔嬩负鈥滃彲浠ユ祦浼犱簬涓栫殑鏉颁綔鈥濓紝浜1880骞存敹褰曚簬銆婃濉樺璋嬨1880锛1891骞存槸鑾硦妗戠殑楂樹骇鏈熴1881骞翠粬鍙戣〃浜嗙涓鍗风煭绡囧皬璇撮泦锛屼袱骞翠箣鍐呭氨閲嶅嵃浜嗗崄浜岀増銆1883骞翠粬鍙戣〃浜嗚嚜宸辩殑绗竴閮ㄩ暱绡囧皬璇淬婁竴鐢熴嬨傝帿娉婃鏃跺父鍑哄浗鏃呮父瀵绘壘鐏垫劅銆備粬鍥犲啓浣滆屽悕鍒╁弻鏀讹紝鍑哄叆宸撮粠鐨勪笂娴佺ぞ浼氾紝浠栧嵈绾垫儏澹拌壊銆佹祦杩...
绛旓細Vous avez grandi.Pas plus enfantin, pas plus est aussi t锚tu comme un fou. Je sais, vous le ferez. Temps, si l茅g猫rement dans le pass茅, il n'y a aucune trace. 銆Vous 锚tes juste un peu T锚tu, apprendre, ils ont ressemblait.Qui je suis, c'茅tait juste un petit homme...
绛旓細et le multi-ring, bact茅rienne m茅andre type. Surtout dans Nanchong, wusheng rivi猫re entre le typique, le «neuf il茅on, dit. Le territoire de la rivi猫re Jialing dans le Sichuan, l'eau, le volume du fret annuel de la batellerie a repr茅sent茅 pour le Sichuan Le volume...
