苏轼Susie，朱棣Judy，罗贯中Robben，古人的英译还有什么？ 中国的历史由来
\u4ec0\u4e48\u53eb\u5386\u53f2\uff1f\u4e2d\u56fd\u201d\u8fd9\u4e00\u540d\u79f0\u5728\u897f\u5468\u6b66\u738b\u65f6\u671f\u610f\u4e3a\u201c\u4e2d\u592e\u4e4b\u56fd\u201d\u3002\u76f8\u4f203000\u5e74\u524d\uff0c\u5468\u516c\u5728\u9633\u57ce(\u4eca\u6cb3\u5357\u767b\u5c01)\u7528\u571f\u572d\u6d4b\u5ea6\u65e5\u5f71\uff0c\u6d4b\u5f97\u590f\u81f3\u8fd9\u4e00\u5929\u5348\u65f6\uff0c\u516b\u5c3a\u4e4b\u8868\u4e8e\u5468\u56f4\u666f\u7269\u5747\u6ca1\u6709\u65e5\u5f71\uff0c\u4fbf\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u5927\u5730\u7684\u4e2d\u5fc3\uff0c\u56e0\u6b64\u5468\u671d\u8c13\u4e4b\u4e2d\u56fd\u3002
\u6c49\u4ee3\u5f00\u59cb\uff0c\u4eba\u4eec\u5e38\u628a\u6c49\u65cf\u5efa\u7acb\u7684\u4e2d\u539f\u738b\u671d\u79f0\u4e3a\u201c\u4e2d\u56fd\u201d\uff0c\u5c11\u6570\u6c11\u65cf\u5efa\u7acb\u7684\u4e2d\u539f\u738b\u671d\u4e5f\u81ea\u79f0\u4e3a\u201c\u4e2d\u56fd\u201d\u3002\u5357\u5317\u671d\u65f6\u671f\uff0c\u5357\u671d\u81ea\u79f0\u4e3a\u201c\u4e2d\u56fd\u201d\uff0c\u628a\u5317\u671d\u53eb\u505a\u201c\u9b4f\u864f\u201d\uff1b\u5317\u671d\u4e5f\u81ea\u79f0\u4e3a\u201c\u4e2d\u56fd\u201d\uff0c\u628a\u5357\u671d\u53eb\u505a\u201c\u5c9b\u5937\u201d\u3002
\u8fbd\u4e0e\u5317\u5b8b\uff0c\u91d1\u4e0e\u5357\u5b8b\uff0c\u5f7c\u6b64\u90fd\u81ea\u79f0\u201c\u4e2d\u56fd\u201d\uff0c\u90fd\u4e0d\u627f\u8ba4\u5bf9\u65b9\u4e3a\u4e2d\u56fd\u3002\u5230\u6e05\u4ee3\uff0c\u5904\u4e8e\u6e05\u653f\u5e9c\u7ba1\u8f96\u4e0b\u7684\u5168\u90e8\u9886\u571f\uff0c\u90fd\u4ee5\u4e2d\u56fd\u4e3a\uff1a\u5b83\u7684\u4ee3\u540d\u79f0\u3002\u572819\u4e16\u7eaa\u4e2d\u53f6\u4ee5\u540e\uff0c\u201c\u4e2d\u56fd\u201d\u624d\u4e13\u6307\u56fd\u5bb6\u7684\u5168\u90e8\u9886\u571f\uff0c\u4e0d\u505a\u4ed6\u7528\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\u6c49\u671d\u7684\u56fd\u53f7\u662f\uff1a\u201c\u6c49\u201d\u3002\u5510\u671d\u7684\u56fd\u53f7\u662f\u201c\u5510\u201d\uff0c\u4ee5\u540e\u5efa\u7acb\u7684\u738b\u671d\u56fd\u53f7\u6709\u5b8b\u3001\u8fbd\u3001\u91d1\u3001\u5143\u3001\u660e\u7b49\uff0c\u6e05\u653f\u5e9c\u4e0e\u5916\u56fd\u7b7e\u8ba2\u7684\u6761\u7ea6\u4e0a\u7b7e\u7f72\u7684\u56fd\u540d\u662f\u201c\u5927\u6e05\u201d\u3002
\u771f\u6b63\u4ee5"\u4e2d\u56fd"\u505a\u4e3a\u6b63\u5f0f\u56fd\u540d\u7b80\u79f0\uff0c\u662f\u4ece\u4e00\u573a\u8fd1\u4ee3\u5341\u5206\u6709\u540d\u7684\u9769\u547d\u2014\u2014\u8f9b\u4ea5\u9769\u547d\u4ee5\u540e\uff0c\u5efa\u7acb\u7684\u4e2d\u534e\u6c11\u56fd\u5f00\u59cb\u7684\u3002"\u4e2d\u56fd"\u624d\u6210\u4e3a\u5177\u6709\u56fd\u5bb6\u610f\u4e49\u7684\u6b63\u5f0f\u540d\u79f0\u3002\u4eca\u5929\uff0c"\u4e2d\u56fd"\u5df2\u662f\u4e2d\u534e\u6c11\u65cf\u5404\u65cf\u4eba\u6c11\u5171\u540c\u7ec4\u6210\u7684\u56fd\u5bb6\u4e86\uff0c\u5168\u79f0\u662f"\u4e2d\u534e\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u56fd"\u3002
\u53c2\u8003\u8d44\u6599\u6765\u6e90\uff1a \u767e\u5ea6\u767e\u79d1-\u4e2d\u56fd
一、仲尼
仲尼是孔子的字，他的英文音译就是Johnny，汉字发音跟英文发音有点类似，孔夫子是儒家学派的创始人，后世人称其为至圣先师，反正他就是读书人的榜样，也是做人的榜样，你们会不会做人，不会那就去看看孔子找找感觉和方向。
二、重耳
晋国是春秋五霸之一，春秋时期有很多国家，而重耳所在的晋国却成为了其中的佼佼者，可见重耳治理国家的能力，非同一般，历史上晋文公重耳是可以跟齐桓公媲美，甚至并驾齐驱的英明君主，他的英文音译是John，这个感觉有点牵强，但是有那么一丁点是类似的。
三、韩信
韩信是汉高祖刘邦的大元帅，没有韩信就没有大汉王朝，韩信是军事奇才，他也是唯一一个，当过王、侯、将、相的第一人，但是汉高祖夺取天下之后就开始猜忌韩信，看着他就碍眼，一代军事天才也就被弄死了，他的英文音译是Hansen。
四、吕布
吕布，人帅武力值又高，可以说是高富帅也是不为过，身下骑着赤兔马泡妞都比正常人快两分，但是这个人人品不好，也是死的够早，他的名字英文音译是Rainbow，念出来还算是上口，没毛病。
五、周瑜
周瑜那是东吴美男子，少年英才，要房子有房子，要车有车，可惜人家有小乔了，一般姑娘他还真就看不上，他的名字英文音译是Joy，还蛮匹配的打仗就跟玩玩具似的，赢得概率极大。
重耳—John，孔子—Johnny，吕布—Rainbow还有杜甫—Duff这些都是古人的名字的英译。看来外国人对这些我国的名人还是挺关注的，还特地给他们翻译了名字。
孔子的英文名叫Johnny，重耳的英文名叫John，韩信的英文名叫Hansen，吕布的英文名叫Rainbow。
你发的这个是音译的，应该是为了搞笑吧，还有比如白居易Joy. 陆游Lowe 徐霞客Shark.
孔子字仲尼音译是Johnny但孔子的英语是Confucius，还有吕布Rainbow。
绛旓細涓銆佷徊灏 浠插凹鏄瓟瀛愮殑瀛楋紝浠栫殑鑻辨枃闊宠瘧灏辨槸Johnny锛屾眽瀛楀彂闊宠窡鑻辨枃鍙戦煶鏈夌偣绫讳技锛屽瓟澶瓙鏄剴瀹跺娲剧殑鍒涘浜猴紝鍚庝笘浜虹О鍏朵负鑷冲湥鍏堝笀锛屽弽姝ｄ粬灏辨槸璇讳功浜虹殑姒滄牱锛屼篃鏄仛浜虹殑姒滄牱锛屼綘浠細涓嶄細鍋氫汉锛屼笉浼氶偅灏卞幓鐪嬬湅瀛斿瓙鎵炬壘鎰熻鍜屾柟鍚戙備簩銆侀噸鑰 鏅嬪浗鏄槬绉嬩簲闇镐箣涓锛屾槬绉嬫椂鏈熸湁寰堝鍥藉锛岃岄噸鑰虫墍鍦ㄧ殑鏅嬪浗...
绛旓細2002骞寸殑銆婅皽鎯呭鏃忋嬪拰2003骞寸殑銆婁節浜旇嚦灏娿嬩腑锛屾灄浣╁悰鍒嗗埆楗版紨浜咺VY鍜岄儹甯︽椇鐨勭涔ue锛岃鑹叉ф牸椴滄槑锛屾繁鍏ヤ汉蹇冦2004骞达紝濂瑰湪銆婃爧绗冪鎺嬪拰銆婃棤鍚嶅ぉ浣3D銆嬩腑鍒嗗埆楗版紨鎶ゅ＋SUSIE鍜Judy鏉庡潥寮虹殑鍚屼簨锛屼互鍙婂湪銆婃按娴掓棤闂撮亾銆嬩腑楗版紨鐨勫悍濠夎姮锛屾瘡涓涓鑹查兘鍚勬湁鐗硅壊銆2006骞达紝濂圭殑浣滃搧銆婂績鐞嗗績閲屾湁涓皽銆嬪拰...
绛旓細鍙玈hirley鍚,璺熶綘鐨勮闊虫湁鐐瑰儚.鎴栬匰herry閮藉彲浠,涓や釜璇婚煶閮藉樊涓嶅.涓や釜鍚嶅瓧閮芥瘮杈冨紑鏈.閮藉緢涓嶉敊鍝!!鍙傝冭祫鏂欙細http://www.iciba.com/Sherry/ http://www.iciba.com/Shirley/
绛旓細濂筹細Jane Jassica Josephine Judith Julia Juliet Jacqueline Jamie Jean Janet Janice Jeannette Jenny Jennifer Jessie Jill Jo Joan Joanna Joanne Jocelyn Joy Jodie Joyce Judy June Juliet Sabina Sabrina Sally Sammy Salome Samantha Sara Sandy Sandra Sarah Selena Sebastiane Sharon Sheila Sherry Shirle...
绛旓細wendy,jamie,susie,amy,hillary,judy,mary,claire,cherry,Catherine,phyllis,april,jessie,fandy,phoebe,fiona,tina,aimee,lily,閮藉彲浠ワ紝浣犱粠杩欓噷闈㈤夊惂銆侶illary甯屾媺閲岀殑閭ｄ釜鍚嶅瓧姣旇緝闇告皵銆
