百年孤独里为什么有这么多重名人物? 为什么我看不懂百年孤独
\u300a\u767e\u5e74\u5b64\u72ec\u300b\u91cc\u7684\u4eba\u540d\uff0c\u771f\u7684\u5f88\u4e0d\u597d\u89e3\u51b3\u554a\uff0c\u90a3\u4e48\u591a\u91cd\u540d\u8fd8\u90fd\u90a3\u4e48\u957f\u770b\u770b\u5c31\u5fd8\u4e86\u8c01\u662f\u8c01\u4e86\u3002\u600e\u6837\u624d\u80fd\u987a\u5229\u5462\uff1fNHK : \u89d2\u8272\u6765\u81ea\u540c1\u4e2a\u5927\u5bb6\u65cf...\u59d3\u6c0f\u91cd\u590d...\u56fa\u7136\u4f1a\u5f88\u591a...\u4f46\u662f...\u7ffb\u8bd1\u6709\u9884\u5907..\u6709\u7cfb\u7edf\u5730\u8fdb\u884c\u7684\u8bdd...\u5e94\u8be5\u4e0d\u4f1a\u6709\u5927\u91cf\u91cd\u540d\u6ef4~...\u9a6c\u594e\u65af\u7684 \u767e\u5e74\u5b64\u5bc2...\u89d2\u8272\u662f\u975e\u5e38\u591a...\u8840\u7f18\u5173\u7cfb\u548c\u4eba\u9645\u5173\u7cfb\u7b49...\u4e5f\u76f8\u5f53\u590d\u6742...\u51e0\u4ee3\u4eba\u7269\u91cc...\u6bcf\u4e2a\u89d2\u8272\u7684\u4eba\u751f...\u4e5f\u5f88\u66f2\u6298...\u6bcf1\u6bb5\u4eba\u751f...\u51e0\u4e4e\u53ef\u4ee5\u6210\u4e3a\u72ec\u7acb\u7684\u6545\u4e8b~...\u54c8\u54c8\u54c8\u563b....\u4f60\u8981\u6162\u6162\u770b...\u6bcf\u5929\u89c4\u5b9a\u81ea\u5df1...\u53ea\u770b1\u70b9\u70b9...\u4e0d\u8981\u5f3a\u8feb\u81ea\u5df1...1\u6b21\u770b\u592a\u591a...\u5426\u5219...\u5185\u5bb9\u771f\u7684\u4f1a\u8bb0\u4e0d\u8d77\u6765\u6ef4~...\u5f53\u4f60\u6e10\u6e10\u7684\u4e60\u60ef...\u5c31\u4f1a\u6108\u770b...\u6108\u6709\u8da3\u5473...\u8001\u5b9e\u8bf4...\u767e\u5e74\u5b64\u5bc2...\u662f\u633a\u597d\u770b\u7684\u8fd1\u4ee3\u5916\u56fd\u6587\u5b66\u4f5c\u54c1~...\u5982\u679c\u771f\u7684\u4e0d\u884c...\u53ef\u4ee5\u5148\u627e\u5916\u56fd\u7248\u7684\u7535\u5f71\u56de\u6765...\u5148\u770b\u770b...\u5148\u7559\u4e0b1\u4e2a\u57fa\u672c\u7684\u5370\u8c61...\u7136\u540e\u770b\u6587\u5b57\u7248\u672c...\u4e5f\u4f1a\u5bb9\u66131\u70b9\u6d88\u5316...\u518d\u8005...\u627e1\u672c\u597d\u70b9\u7684\u7ffb\u8bd1\u672c...\u4eba\u540d\u7ffb\u8bd1...\u53ef\u80fd\u5c31\u4e0d\u4f1a\u90a3\u4e48\u591a\u91cd\u540d\u4e86~...\u5076\u4ee5\u524d\u662f\u770b\u53f0\u6e7e\u7684\u7248\u672c...\u7531\u8fdc\u666f\u51fa\u7248\u793e\u7ffb\u8bd1\u7684...\u4e66\u540d\u53eb \u4e00\u767e\u5e74\u7684\u5bc2\u5bde...\u8fd8\u4e0d\u9519\u7684...\u7ffb\u8bd1\u7b97\u662f\u76f8\u5f53\u7684\u6d41\u7545...\u611f\u89c9\u4e0d\u5230...\u597d\u50cf1\u4e9b\u7ffb\u8bd1\u4e0d\u597d\u7684\u5c0f\u8bf4...\u53ef\u80fd\u4f1a\u51fa\u73b0\u7684\u4e0d\u987a\u7545\u95ee\u9898~...\u9605\u8bfb\u5916\u56fd\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4...\u9009\u62e9\u7ffb\u8bd1\u672c\u7684\u8bdd...\u662f\u8981\u7279\u522b\u7559\u610f~...\u5176\u5b9e\u767e\u5e74\u5b64\u5bc2...\u67091\u70b9\u50cf \u8d64\u673d\u53f6\u5bb6\u7684\u4f20\u8bf4 \u8fd9\u672c\u4e66...\u5b83\u662f\u900f\u8fc7"\u7ea2\u7eff\u6751"\u53bb\u63cf\u5199\u65e5\u672c...\u800c\u767e\u5e74\u5b64\u5bc2...\u4e5f\u6709\u5f02\u66f2\u540c\u5de5\u4e4b\u5904~...\u4f60\u770b\u5b8c \u767e\u5e74\u5b64\u5bc2 \u4ee5\u540e...\u53ef\u4ee5\u53bb\u6311\u62181\u4e0b...\u666e\u9c81\u53f8\u7279\u7684 \u8ffd\u5fc6\u4f3c\u6c34\u5e74\u534e~...\u8fd91\u90e8\u6cd5\u56fd\u5de8\u8457...\u8bfb\u8d77\u6765...\u4f1a\u8ba9\u4eba\u66f4\u75db\u82e6\u6ef4~...\u771f\u7684\u611f\u89c9\u5230...\u795e\u9a6c\u53eb\u4f5c...\u751f\u4e0d\u5982\u6b7b~...\u5f77\u4f5b\u67091\u53ea\u811a...\u5df1\u7ecf\u8e0f\u8fdb\u9b3c\u95e8\u5173\u5457~....\u54c8\u54c8\u54c8\u563b........
\u8bfb\u4e0d\u61c2\u300a\u767e\u5e74\u5b64\u72ec\u300b\u7684\u539f\u56e0\uff1a\u9b54\u5e7b\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u5199\u4f5c\u624b\u6cd5\u3001\u590d\u6742\u7684\u4eba\u7269\u5173\u7cfb\u3001\u5f88\u5c11\u51fa\u73b0\u4eba\u7269\u5bf9\u8bdd\u3002
1\u3001\u9b54\u5e7b\u73b0\u5b9e\u4e3b\u4e49\u5199\u4f5c\u624b\u6cd5
\u5f88\u591a\u4eba\u770b\u4e0d\u61c2\u300a\u767e\u5e74\u72ec\u5b64\u300b\u7684\u5176\u4e2d\u4e00\u4e2a\u539f\u56e0\uff0c\u5c31\u5728\u4e8e\u8fd9\u79cd\u5199\u4f5c\u7684\u624b\u6cd5\u4e0a\u628a\u73b0\u5b9e\u548c\u9b54\u5e7b\u7ed3\u5408\u53bb\u63cf\u8ff0\u3002
\u5176\u5b9e\u7b80\u5355\u6765\u8bf4\u5c31\u662f\u5c06\u771f\u5b9e\u7684\u4e8b\u60c5\u9690\u53bb\uff0c\u7528\u9b54\u5e7b\u79bb\u5947\u7684\u4e8b\u4ef6\u548c\u73b0\u8c61\u6765\u6697\u793a\u73b0\u5b9e\u3002\u8fd9\u79cd\u5199\u6cd5\u6709\u52a9\u4e8e\u4f5c\u8005\u66f4\u5927\u80c6\u7684\u60f3\u8c61\u548c\u63cf\u8ff0\u3002\u6bd4\u5982\u9a6c\u5c14\u514b\u65af\u5728\u4e66\u4e2d\u63cf\u8ff0\uff1a\u957f\u4e86\u732a\u5c3e\u5df4\u7684\u5a74\u513f\uff0c\u518d\u6bd4\u5982\u4e00\u573a\u96e8\u4e0b\u4e86\u56db\u5e74\u591a\u7b49\u7b49\u3002\u8fd9\u4e9b\u770b\u4f3c\u975e\u5e38\u5947\u8469\u7684\u60f3\u8c61\u529b\uff0c\u8ba9\u8fd9\u90e8\u6587\u5b66\u5de8\u8457\u66f4\u4e0e\u4f17\u4e0d\u540c\u3002\u5728\u8bfb\u8005\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u4e9b\u5f02\u4e8e\u5e38\u7406\u7684\u63cf\u8ff0\uff0c\u8ba9\u6211\u4eec\u5728\u8bfb\u7684\u65f6\u5019\u65e2\u6709\u8da3\u53c8\u6709\u4e9b\u96be\u61c2\u3002
2\u3001\u590d\u6742\u7684\u4eba\u7269\u5173\u7cfb
\u5f88\u591a\u4eba\u6ca1\u6709\u8bfb\u5b8c\u8fd9\u672c\u4e66\u7684\u6700\u5927\u7684\u4e00\u4e2a\u539f\u56e0\uff0c\u5c31\u662f\u8fd9\u4e03\u4ee3\u4eba\u7684\u540d\u5b57\u592a\u8fc7\u4e8e\u76f8\u4f3c\u4e86\u3002
\u5728\u4f60\u51b3\u5b9a\u8bfb\u8fd9\u672c\u4e66\u4e4b\u524d\uff0c\u6211\u771f\u5fc3\u5730\u5e0c\u671b\u8bfb\u8005\u4eec\u53ef\u4ee5\u5728\u8bfb\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u641e\u6e05\u695a\u8fd9\u4e03\u4ee3\u4eba\u7684\u5173\u7cfb\u3002\u56e0\u4e3a\u6574\u4e2a\u5bb6\u65cf\u7684\u540d\u5b57\u90fd\u51fa\u5947\u7684\u76f8\u4f3c\uff0c\u6bd4\u5982\u5965\u857e\u8389\u4e9a\u8bfa\uff0c\u6bd4\u5982\u963f\u5c14\u5361\u8482\u5965\uff0c\u6bd4\u5982\u4f55\u585e\uff0c\u8fd9\u4e9b\u540d\u5b57\u4f1a\u5728\u51e0\u4ee3\u4eba\u4e2d\u5faa\u73af\u51fa\u73b0\uff0c\u8c03\u6362\u7740\u987a\u5e8f\u3002\u9700\u8981\u5927\u5bb6\u8ba4\u6e05\u4e0d\u540c\u7684\u4eba\u7269\u5e76\u4e86\u89e3\u5f7c\u6b64\u4e4b\u95f4\u7684\u5173\u7cfb\uff0c\u518d\u53bb\u7ed3\u5408\u9a6c\u5c14\u514b\u65af\u6587\u4e2d\u7684\u63cf\u8ff0\u53bb\u7406\u89e3\u3002
3\u3001\u5f88\u5c11\u51fa\u73b0\u4eba\u7269\u5bf9\u8bdd
\u7ecf\u5e38\u8bfb\u5c0f\u8bf4\u7684\u4eba\u4f1a\u77e5\u9053\uff0c\u5728\u5c0f\u8bf4\u4e2d\u51fa\u73b0\u4eba\u7269\u5bf9\u8bdd\u8fd9\u79cd\u53d9\u4e8b\u624b\u6cd5\u662f\u5f88\u5e38\u89c1\u7684\u3002\u53ef\u662f\u9a6c\u5c14\u514b\u65af\u7684\u300a\u767e\u5e74\u5b64\u72ec\u300b\u4e0d\u540c\u4e8e\u5927\u90e8\u5206\u7684\u5c0f\u8bf4\u7684\u53d9\u4e8b\u624b\u6cd5\uff0c\u5728\u6574\u672c\u4e66\u4e2d\u51e0\u4e4e\u5f88\u5c11\u51fa\u73b0\u4eba\u7269\u5bf9\u8bdd\uff0c\u9a6c\u5c14\u514b\u65af\u628a\u4eba\u7269\u7684\u4ea4\u6d41\u7528\u5927\u6bb5\u7684\u63cf\u8ff0\u6765\u4ee3\u66ff\uff0c\u5728\u63cf\u8ff0\u7684\u8fc7\u7a0b\u4e2d\u7ecf\u5e38\u4e00\u53e5\u8bdd\u5305\u542b\u4e86\u73b0\u5728\u8fc7\u53bb\u548c\u5c06\u6765\u591a\u79cd\u65f6\u6001\uff0c\u5bf9\u8bfb\u8005\u6765\u8bf4\uff0c\u662f\u4e00\u79cd\u6311\u6218\u3002\u4f46\u8fd9\u79cd\u65b0\u9896\u7684\u5199\u4f5c\u65b9\u5f0f\u4f1a\u8ba9\u4e00\u90e8\u5c0f\u8bf4\u56de\u5f52\u4e8e\u53d9\u8ff0\u7684\u672c\u8d28\u3002\u800c\u8fd9\u79cd\u53d9\u8ff0\u7684\u65b9\u5f0f\u5728\u4e4b\u540e\u7684\u4e66\u4e2d\u90fd\u88ab\u5404\u5927\u4f5c\u5bb6\u6548\u4eff\u3002
\u6269\u5c55\u8d44\u6599\uff1a
\u5728\u300a\u767e\u5e74\u5b64\u72ec\u300b\u53d1\u8868\u4e4b\u524d\uff0c\u9a6c\u5c14\u514b\u65af\u5728\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u6587\u575b\u4e4b\u5916\u5e76\u4e0d\u5e7f\u4e3a\u4eba\u77e5\u3002\u300a\u767e\u5e74\u5b64\u72ec\u300b\u521a\u4e00\u9762\u4e16\u5373\u9707\u60ca\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u6587\u575b\u53ca\u6574\u4e2a\u897f\u73ed\u7259\u8bed\u4e16\u754c\uff0c\u5e76\u5f88\u5feb\u88ab\u7ffb\u8bd1\u4e3a\u591a\u79cd\u8bed\u8a00\u3002\u9a6c\u5c14\u514b\u65af\u4e5f\u4e00\u8dc3\u6210\u4e3a\u540d\u566a\u4e00\u65f6\u7684\u4e16\u754c\u7ea7\u4f5c\u5bb6\u3002
\u300a\u767e\u5e74\u5b64\u72ec\u300b\u7684\u6545\u4e8b\u53d1\u751f\u5728\u865a\u6784\u7684\u9a6c\u5b54\u591a\u9547\uff08\u9a6c\u5c14\u514b\u65af\u79f0\u5a01\u5ec9\u00b7\u798f\u514b\u7eb3\u4e3a\u5bfc\u5e08\uff0c\u663e\u7136\u6df1\u53d7\u5176\u5f71\u54cd\uff09\uff0c\u63cf\u8ff0\u4e86\u5e03\u6069\u8fea\u4e9a\u5bb6\u65cf\u767e\u5e74\u4e03\u4ee3\u7684\u5174\u8870\u3001\u8363\u8fb1\u3001\u7231\u6068\u3001\u798f\u7978\uff0c\u548c\u6587\u5316\u4e0e\u4eba\u6027\u4e2d\u6839\u6df1\u8482\u56fa\u7684\u5b64\u72ec\u3002\u5176\u5185\u5bb9\u6d89\u53ca\u793e\u4f1a\u548c\u5bb6\u5ead\u751f\u6d3b\u7684\u65b9\u65b9\u9762\u9762\uff0c\u53ef\u4ee5\u8bf4\u662f\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u5386\u53f2\u6587\u5316\u7684\u6d53\u7f29\u6295\u5f71\u3002
\u300a\u767e\u5e74\u5b64\u72ec\u300b\u88ab\u79f0\u4e3a\u201c20\u4e16\u7eaa\u7528\u897f\u73ed\u7259\u6587\u5199\u4f5c\u7684\u6700\u6770\u51fa\u7684\u957f\u7bc7\u5c0f\u8bf4\u4e4b\u4e00\u201d\u3002
因为这个剧是一个家族的故事，不断重复命名的传统，让这个家族气质的延续，孤独是所有人都无法逃脱的宿命，因而不断重复惊人相似的命运，反反复复，世代轮回，也是这个家族无法逃开的魔咒。
在这部剧中第一代是何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚、乌尔苏拉， 第二代是何塞·阿尔卡蒂奥、奥雷里亚诺·布恩迪亚、阿玛兰妲。所以当第一代何塞·阿尔卡蒂奥·布恩迪亚有了二儿子，就会叫奥雷里亚诺·布恩迪亚，有了孙子就是奥雷里亚诺·何塞，曾孙子就是奥雷里亚诺第二，看着就很像，但是都是亲属关系。
扩展资料
《百年孤独》简介
《百年孤独》是哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯创作的长篇小说，是其代表作，也是拉丁美洲魔幻现实主义文学的代表作，被誉为“再现拉丁美洲历史社会图景的鸿篇巨著”。
作品描写了布恩迪亚家族七代人的传奇故事，以及加勒比海沿岸小镇马孔多的百年兴衰，反映了拉丁美洲一个世纪以来风云变幻的历史。作品融入神话传说、民间故事、宗教典故等神秘因素，巧妙地糅合了现实与虚幻，展现出一个瑰丽的想象世界，成为20世纪重要的经典文学巨著之一。
绛旓細鍥犱负杩欎釜鍓ф槸涓涓鏃忕殑鏁呬簨锛屼笉鏂噸澶嶅懡鍚嶇殑浼犵粺锛岃杩欎釜瀹舵棌姘旇川鐨勫欢缁紝瀛ょ嫭鏄墍鏈変汉閮芥棤娉曢冭劚鐨勫鍛锛屽洜鑰屼笉鏂噸澶嶆儕浜虹浉浼肩殑鍛借繍锛屽弽鍙嶅澶嶏紝涓栦唬杞洖锛屼篃鏄繖涓鏃忔棤娉曢冨紑鐨勯瓟鍜掋傚湪杩欓儴鍓т腑绗竴浠ｆ槸浣曞路闃垮皵鍗¤拏濂ヂ峰竷鎭╄开浜氥佷箤灏旇嫃鎷夛紝 绗簩浠ｆ槸浣曞路闃垮皵鍗¤拏濂ャ佸ゥ闆烽噷浜氳路甯冩仼杩簹銆侀樋鐜...
绛旓細鍥犱负瑁匓鐨勪汉鐗瑰埆澶氬憲
绛旓細NHK : 瑙掕壊鏉ヨ嚜鍚1涓ぇ瀹舵棌...濮撴皬閲嶅...鍥虹劧浼氬緢澶...浣嗘槸...缈昏瘧鏈夐澶..鏈夌郴缁熷湴杩涜鐨勮瘽...搴旇涓嶄細鏈夊ぇ閲閲嶅悕婊磣...椹鏂殑 鐧惧勾瀛ゅ瘋...瑙掕壊鏄潪甯稿...琛缂樺叧绯诲拰浜洪檯鍏崇郴绛...涔熺浉褰撳鏉...鍑犱唬浜虹墿閲...姣忎釜瑙掕壊鐨勪汉鐢...涔熷緢鏇叉姌...姣1娈典汉鐢...鍑犱箮鍙互鎴愪负鐙珛鐨勬晠浜媬....
绛旓細鍥犱负杩欓儴涔︽弿鍐欑殑鏄竷鎭╁湴浜氬鏃忎竷浠ｄ汉鐨勭敓娲伙紝涔︿腑浜虹墿鐨勫悕瀛椾篃鏄嚜鐒惰屾湁鎰忓懗鐨勯噸澶锛屼功鍚嶉氳繃鈥滅櫨骞村鐙濈殑璁捐锛屽叾鐩殑鍦ㄤ簬璇佹槑锛屽鐙儚涓鍙棆杞殑杞瓙锛屾槸寰幆涓嶆鐨勶紝涔︿腑涓讳汉鍏笉鏂噸澶嶆儕浜虹浉浼肩殑鍛借繍锛屾槸杩欎釜瀹舵棌鏃犳硶閫冨紑鐨勯瓟鍜掋備功鍚嶇殑鈥滅櫨骞粹濇槸浣滃鍦ㄦ弿鍐欏竷鎭╄拏浜氬鏃忓拰椹瓟澶氱殑鐧惧勾鍘嗗彶鏃讹紝鎶...
绛旓細浠ュ墠涓嶇埍鐪嬪鍥藉悕钁楃殑鍘熷洜鏄箒澶氬鏉傝屽張鍐楅暱鐨勪汉鐗╁悕瀛楋紝鎴戞讳細鎼炴贩锛屾垨鑰呯湅浜嗚繖绔犲張蹇樹簡涓婁竴绔犵殑浜虹墿鍚嶅瓧锛屼汉鐗╁拰鎯呰妭姘歌繙瀵逛笉涓婂彿銆傚彲鏄紝銆鐧惧勾瀛ょ嫭銆嬬殑鎯呰妭绮惧僵鍒拌鎴戝彲浠ュ畬鍏ㄥ厠鏈嶈繖涓洶鎵般傛枃涓殑涓涓ぇ瀹舵棌锛屽嚑涔庢瘡涓浠ｉ兘浼閲嶅悕锛屽彲鏄紝姣忎竴涓汉鐨勭粡鍘嗗拰鎻忚堪涓嶄細璁╀綘寮勬贩锛岃鏄皝渚挎槸璋併傜...
绛旓細銆鐧惧勾瀛ょ嫭銆嬶紝鏄瓟骞荤幇瀹炰富涔夋枃瀛︿富涔夌殑浠ｈ〃浣滐紝鎯宠鎵惧埌寰堝ソ鐨勫垏鍏ョ偣锛岃嚜宸变竴瀹氳鍏堣繘鍏ョ姸鎬侊紝鐢熷懡娉ㄥ畾鏄釜鎮插墽锛屾垜浠鍋氱殑灏辨槸瑕佽瀺鍏ヨ繖涓笘鐣屻
绛旓細鏈鍚庡潎浠ュけ璐ュ憡缁堛傝繖绉嶅鐙笉浠呭讥婕湪甯冩仼鍦颁簹瀹舵棌鍜岄┈璐″闀囷紝鑰屼笖娓楀叆浜嗙嫮闅樻濇兂锛屾垚涓洪樆纰嶆皯鏃忓悜涓娿佸浗瀹惰繘姝ョ殑涓澶у寘琚便備綔瀹跺啓鍑鸿繖涓鐐癸紝鏄笇鏈涙媺缇庢皯浼楀洟缁撹捣鏉ワ紝鍏卞悓鍔姏鎽嗚劚瀛ょ嫭銆傛墍浠ワ紝銆鐧惧勾瀛ょ嫭銆嬩腑娴告帆鐫鐨勫鐙劅銆傚叾涓昏鍐呮兜搴旇鏄鏁翠釜鑻﹂毦鐨勬媺涓佺編娲茶鎺掓枼鐜颁唬鏂囨槑涓栫晫鐨勮繘绋嬩箣澶栫殑鎰ゆ噾鍜屾姉璁紝...
绛旓細璇讳笉鎳傘鐧惧勾瀛ょ嫭銆嬬殑鍘熷洜锛氶瓟骞荤幇瀹炰富涔夊啓浣滄墜娉曘佸鏉傜殑浜虹墿鍏崇郴銆佸緢灏戝嚭鐜颁汉鐗╁璇濄1銆侀瓟骞荤幇瀹炰富涔夊啓浣滄墜娉 寰堝浜虹湅涓嶆噦銆婄櫨骞寸嫭瀛ゃ嬬殑鍏朵腑涓涓師鍥狅紝灏卞湪浜庤繖绉嶅啓浣滅殑鎵嬫硶涓婃妸鐜板疄鍜岄瓟骞荤粨鍚堝幓鎻忚堪銆傚叾瀹炵畝鍗曟潵璇村氨鏄皢鐪熷疄鐨勪簨鎯呴殣鍘伙紝鐢ㄩ瓟骞荤濂囩殑浜嬩欢鍜岀幇璞℃潵鏆楃ず鐜板疄銆傝繖绉嶅啓娉曟湁鍔╀簬浣滆呮洿澶ц儐...
绛旓細銆鐧惧勾瀛ょ嫭銆嬮傚悎鍚勪釜骞撮緞娈电殑浜哄幓瑙傜湅锛岄潚灏戝勾鐨勬椂鍊欓槄璇昏繖閮ㄥ皬璇达紝浼氬杩欓儴灏忚鏈変竴浜涙祬钖勭殑鐪嬫硶锛屽綋骞寸邯瓒婃潵瓒婂ぇ锛屽啀鍘婚槄璇昏繖閮ㄥ皬璇寸殑鏃跺欙紝浼氬瀹冩湁鏇存繁灞傛鐨勭湅娉曘傛瘡涓涓勾榫勬鐨勪汉鐪嬨婄櫨骞村鐙嬮兘浼氭湁涓嶅悓鐨勬兂娉曪紝鍥犱负姣忎竴涓汉鐨勬兂娉曞拰鐪嬫硶涓嶅悓锛屾墍浠ユ瘡涓涓勾榫勬鐨勪汉閮藉彲浠ュ幓鐪嬨
绛旓細鍦ㄨタ鐝墮灏辨槸鑰佸コ浜虹殑鍚嶅瓧銆傛垜鍚屽鍙獷speranza锛屾垜浠兘瑙夊緱寰堝ソ鍚晩锛屾剰鎬濅篃涓嶉敊锛岀粨鏋滄垜浠鏁欑洿鎺ユ潵浜嗗彞la mujer de setenta año锛岄泦浣撳穿婧冦傜劧鍚庢垜浠荤粨浜嗕笅锛屾垜浠叏鐝殑鍚嶅瓧锛屽ぇ姒傚湪瑗跨彮鐗欓兘鏄皬绾紝灏忎附锛屽皬寮轰箣绫荤殑鍚嶅瓧銆傛墍浠ュ悕瀛楄嚜宸辫寰楀枩娆㈠氨濂戒簡銆備釜浜鸿寰桭ernando杩欏悕瀛楁槸寰堝ソ鍚殑銆
